--- a/i18n/eric6_tr.ts Fri Feb 06 19:07:00 2015 +0100 +++ b/i18n/eric6_tr.ts Fri Feb 06 20:01:41 2015 +0100 @@ -3939,239 +3939,239 @@ <translation>İconlar</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="326"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="329"/> <source>Network</source> <translation>Ağ</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="152"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="155"/> <source>Plugin Manager</source> <translation>Eklenti Yöneticisi</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="329"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="332"/> <source>Printer</source> <translation>Yazıcı</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="191"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="194"/> <source>Python</source> <translation>Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="162"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="165"/> <source>Qt</source> <translation>Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="168"/> - <source>Shell</source> - <translation>Kabuk</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="171"/> - <source>Tasks</source> - <translation>Görevler</translation> + <source>Shell</source> + <translation>Kabuk</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="174"/> + <source>Tasks</source> + <translation>Görevler</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="177"/> <source>Templates</source> <translation>Şablonlar</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="180"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="183"/> <source>Version Control Systems</source> <translation>Sürüm Kontrol Sistemi</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="185"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="188"/> <source>Debugger</source> <translation>Hata Ayıklayıcı</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="221"/> - <source>General</source> - <translation>Genel</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="194"/> - <source>Python3</source> - <translation>Python3</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="197"/> - <source>Ruby</source> - <translation>Ruby</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="201"/> - <source>Editor</source> - <translation>Düzenleyici</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="204"/> - <source>APIs</source> - <translation>API'ler</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="207"/> - <source>Autocompletion</source> - <translation>Otomatik tamamlama</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="218"/> - <source>QScintilla</source> - <translation>QScintilla</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="215"/> - <source>Calltips</source> - <translation>İpuçları</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="224"/> + <source>General</source> + <translation>Genel</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="197"/> + <source>Python3</source> + <translation>Python3</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="200"/> + <source>Ruby</source> + <translation>Ruby</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="204"/> + <source>Editor</source> + <translation>Düzenleyici</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="207"/> + <source>APIs</source> + <translation>API'ler</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="210"/> + <source>Autocompletion</source> + <translation>Otomatik tamamlama</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="221"/> + <source>QScintilla</source> + <translation>QScintilla</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="218"/> + <source>Calltips</source> + <translation>İpuçları</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="227"/> <source>Filehandling</source> <translation>Dosyaişleme</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="228"/> - <source>Searching</source> - <translation>Arıyor</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="231"/> + <source>Searching</source> + <translation>Arıyor</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="234"/> <source>Spell checking</source> <translation>Yazım Kontrolü</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="235"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="238"/> <source>Style</source> <translation>Stil</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="241"/> - <source>Typing</source> - <translation>Yazıyor</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="244"/> + <source>Typing</source> + <translation>Yazıyor</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="247"/> <source>Exporters</source> <translation>Dışaaktarım</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="248"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="251"/> <source>Highlighters</source> <translation>Metin Vurgulayıcı</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="252"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="255"/> <source>Filetype Associations</source> <translation>Dosyatipi Birleştirme</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="256"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="259"/> <source>Styles</source> <translation>Stiller</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="260"/> - <source>Keywords</source> - <translation>Anahtar Sözcükler</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="263"/> + <source>Keywords</source> + <translation>Anahtar Sözcükler</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="266"/> <source>Properties</source> <translation>Özellikler</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="336"/> - <source>Help</source> - <translation>Yardım</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="339"/> - <source>Appearance</source> - <translation>Görünüm</translation> + <source>Help</source> + <translation>Yardım</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="342"/> + <source>Appearance</source> + <translation>Görünüm</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="345"/> <source>Help Documentation</source> <translation>Yardım Belgeleri</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="277"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="280"/> <source>Help Viewers</source> <translation>Yardım Göstericiler</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="297"/> + <source>Project</source> + <translation>Proje</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="294"/> - <source>Project</source> - <translation>Proje</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="291"/> <source>Project Viewer</source> <translation>Proje Görüntüleyici</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="297"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="300"/> <source>Multiproject</source> <translation>Çokluproje</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="323"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="326"/> <source>Interface</source> <translation>Arayüz</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="308"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="311"/> <source>Viewmanager</source> <translation>Görünüm Yönetcisi</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="484"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="487"/> <source>Preferences</source> <translation>Seçenekler</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="489"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="492"/> <source>Please select an entry of the list to display the configuration page.</source> <translation>Lütfen ayarlama sayfasını göstermek için gelen listeyi seçiniz.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="561"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="564"/> <source>Configuration Page Error</source> <translation>Ayarlama Sayfası Hatası</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="561"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="564"/> <source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source> <translation><p>TAyarlama sayfası <b>{0}</b> yüklenemiyor.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="361"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="364"/> <source>Tray Starter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="346"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="349"/> <source>VirusTotal Interface</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="332"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="335"/> <source>Security</source> <translation type="unfinished">Güvenlik</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="422"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="425"/> <source>Enter filter text...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="148"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="151"/> <source>Notifications</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4181,15 +4181,20 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="238"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="241"/> <source>Code Checkers</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="349"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="352"/> <source>eric6 Web Browser</source> <translation type="unfinished">Eric5 Web Gözatıcısı {6 ?}</translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="145"/> + <source>Log-Viewer</source> + <translation type="unfinished">Kayıt-Gösterici</translation> + </message> </context> <context> <name>Connection</name> @@ -4755,32 +4760,32 @@ <translation><b>{0}</b> dosyası mevcut ama hiçbir sınıf barındırmıyor.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="332"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="335"/> <source>uic error</source> <translation>uic hatası</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="332"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="335"/> <source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source> <translation><p><b>{0}</b>.</p><p>{1} formlarını yüklerken hata meydana geldi</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="517"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="520"/> <source>Code Generation</source> <translation>Kod üretici</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="402"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="405"/> <source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Kod şablon dosyası "{0}" açılamıyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="438"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="441"/> <source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Kaynak dosyası açılamıyor "{0}".</p><p>.Sebep: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="517"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="520"/> <source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Kaynak dosyası "{0}"yazılamıyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation> </message> @@ -7233,7 +7238,7 @@ </message> <message> <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="33"/> - <source><b>Error Message Filter</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress error messages from within Qt.</p></source> + <source><b>Error Message Filters</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress error messages from within Qt.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -28046,281 +28051,281 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="104"/> <source>Log-Viewer</source> - <translation>Kayıt-Gösterici</translation> + <translation type="obsolete">Kayıt-Gösterici</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="110"/> <source>Select to show the log-viewer upon new output</source> - <translation>Kayıt-Göstericiyi yeni çıktının üzerinde göstermek için seç</translation> + <translation type="obsolete">Kayıt-Göstericiyi yeni çıktının üzerinde göstermek için seç</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="113"/> <source>Show upon new output</source> - <translation>Yeni çıktının üzerinde göster</translation> + <translation type="obsolete">Yeni çıktının üzerinde göster</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="120"/> <source>Stderr Colour:</source> - <translation>Stdhata Rengi:</translation> + <translation type="obsolete">Stdhata Rengi:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="133"/> <source>Select the colour for text sent to stderr</source> - <translation>Stdhatalarda gösterilecek metnin rengini seç</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="162"/> + <translation type="obsolete">Stdhatalarda gösterilecek metnin rengini seç</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="107"/> <source>Select, if the caption of the main window should show the filename of the current editor</source> <translation>Geçerli editörün dosya adının ana pencere başlığında görünmesini istiyorsanız, seçiniz</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="165"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="110"/> <source>Caption shows filename</source> <translation>Başlık dosya adını gösterir</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="174"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="119"/> <source>Filename Length</source> <translation>Dosyaadı Uzunluğu</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="181"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="126"/> <source>Enter the number of characters to be shown in the main window title.</source> <translation>Ana pencere başlığında gösterilecek karakter sayısını giriniz.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="218"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="163"/> <source>Style:</source> <translation>Stil:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="225"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="170"/> <source>Select the interface style</source> <translation>Kullanıcı arayüz stilini seç</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="232"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="177"/> <source>Style Sheet:</source> <translation>Sayfa Stili:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="239"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="184"/> <source>Enter the name of the style sheet file</source> <translation>Sayfa stili dosyasının adını giriniz</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="246"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="191"/> <source>Select the style sheet file via a file selection dialog</source> <translation>Sayfa stil dosyasını dosya seçme diyaloğu ile seçiniz </translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="255"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="200"/> <source>Dockarea Corner Usage</source> <translation>Rıhtım Alanı Köşe Kullanımı</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="206"/> <source>Top Left Corner</source> <translation>Sol Üst Köşe</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="267"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="212"/> <source>Select to assign the top left corner to the top dockarea</source> <translation>Üst rıhtım alanının sol üst köşesini tahsis etmek için seç</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="244"/> + <source>Top dockarea</source> + <translation>Üst rıhtım alanı</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="222"/> + <source>Select to assign the top left corner to the left dockarea</source> + <translation>Sol rıhtım alanının sol üst köşesini tahsis etmek için seç</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="283"/> + <source>Left dockarea</source> + <translation>Sol rıhtım alanı</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="235"/> + <source>Top Right Corner</source> + <translation>Sağ Üst Köşe</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="241"/> + <source>Select to assign the top right corner to the top dockarea</source> + <translation>Üst rıhtım alanının sağ üst köşesini tahsis etmek için seç</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="251"/> + <source>Select to assign the top right corner to the right dockarea</source> + <translation>Sağ rıhtım alanının sağ üst köşesini tahsis etmek için seç</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="312"/> + <source>Right dockarea</source> + <translation>Sağ rıhtım alanı</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="264"/> + <source>Bottom Left Corner</source> + <translation>Sol Alt Köşe</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="270"/> + <source>Select to assign the bottom left corner to the bottom dockarea</source> + <translation>Alt rıhtım alanının sol alt köşesini tahsis etmek için seç</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="302"/> + <source>Bottom dockarea</source> + <translation>Alt rıhtım alanı</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="280"/> + <source>Select to assign the bottom left corner to the left dockarea</source> + <translation>Sol rıhtım alanının alt sol köşesini tahsis etmek için seç</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="293"/> + <source>Bottom Right Corner</source> + <translation>Sağ Alt Köşe</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="299"/> - <source>Top dockarea</source> - <translation>Üst rıhtım alanı</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="277"/> - <source>Select to assign the top left corner to the left dockarea</source> - <translation>Sol rıhtım alanının sol üst köşesini tahsis etmek için seç</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="338"/> - <source>Left dockarea</source> - <translation>Sol rıhtım alanı</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="290"/> - <source>Top Right Corner</source> - <translation>Sağ Üst Köşe</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="296"/> - <source>Select to assign the top right corner to the top dockarea</source> - <translation>Üst rıhtım alanının sağ üst köşesini tahsis etmek için seç</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="306"/> - <source>Select to assign the top right corner to the right dockarea</source> - <translation>Sağ rıhtım alanının sağ üst köşesini tahsis etmek için seç</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="367"/> - <source>Right dockarea</source> - <translation>Sağ rıhtım alanı</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="319"/> - <source>Bottom Left Corner</source> - <translation>Sol Alt Köşe</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="325"/> - <source>Select to assign the bottom left corner to the bottom dockarea</source> - <translation>Alt rıhtım alanının sol alt köşesini tahsis etmek için seç</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="357"/> - <source>Bottom dockarea</source> - <translation>Alt rıhtım alanı</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="335"/> - <source>Select to assign the bottom left corner to the left dockarea</source> - <translation>Sol rıhtım alanının alt sol köşesini tahsis etmek için seç</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="348"/> - <source>Bottom Right Corner</source> - <translation>Sağ Alt Köşe</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="354"/> <source>Select to assign the bottom right corner to the bottom dockarea</source> <translation>Alt rıhtım alanının sağ alt köşesini tahsis etmek için seç</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="364"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="309"/> <source>Select to assign the bottom right corner to the right dockarea</source> <translation>Sağ rıhtım alanının alt sağ köşesini tahsis etmek için seç</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="441"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="386"/> <source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> All settings below are activated at the next startup of the application.</font></source> <translation><font color="#FF0000"><b>Not:</b> Bu ayarlamalar uygulamanın bir sonraki çalıştırılmasında aktif hale geçecektir.</font></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="456"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="401"/> <source>Language:</source> <translation>Dil:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="472"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="417"/> <source>Select the interface language.</source> <translation>Arayüz dilini seçiniz.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="475"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="420"/> <source>The interface language can be selected from this list. If "system" is selected, the interface language is determined by the system. The selection of "none" means, that the default language will be used.</source> <translation>Arayüz dili bu listeden seçilebilir. "system" seçilirse,arayüz dili sistem tarafından belirlenir. "none" seçiminin anlamı,ön tanmlı dili kullan demektir.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="482"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="427"/> <source>Layout:</source> <translation>Yerleşim:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="495"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="440"/> <source>Select the layout type.</source> <translation>Yerleşim tipini seçin.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="504"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="449"/> <source>Toolboxes</source> <translation>Araçkutuları</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="444"/> + <source>Sidebars</source> + <translation>Durumçubukları</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="461"/> + <source>Shell</source> + <translation>Kabuk</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="467"/> + <source>Select to get a separate shell window</source> + <translation>Ayrılmış pencere kabuğu için seç</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="499"/> - <source>Sidebars</source> - <translation>Durumçubukları</translation> + <source>separate window</source> + <translation>ayrılmış pencere</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="477"/> + <source>Select to embed the shell in the Debug-Viewer</source> + <translation>Kabuğu Hata Ayıklama-Göstericisi içene gömmek için seçiniz</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="509"/> + <source>embed in Debug-Viewer</source> + <translation>Hata Ayıklama-Görüntüleyicisene gömülü</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="490"/> + <source>File-Browser</source> + <translation>Dosya-Gözatıcısı</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="496"/> + <source>Select to get a separate file browser window</source> + <translation>Dosya gözatıcısı penceresine bir ayraç eklemek için seçiniz</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="506"/> + <source>Select to embed the file browser in the Debug-Viewer</source> + <translation>Dosya Gözatıcısını Hata Ayıklama-Göstericisi içene gömmek için seçiniz</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="516"/> - <source>Shell</source> - <translation>Kabuk</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="522"/> - <source>Select to get a separate shell window</source> - <translation>Ayrılmış pencere kabuğu için seç</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="554"/> - <source>separate window</source> - <translation>ayrılmış pencere</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="532"/> - <source>Select to embed the shell in the Debug-Viewer</source> - <translation>Kabuğu Hata Ayıklama-Göstericisi içene gömmek için seçiniz</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="564"/> - <source>embed in Debug-Viewer</source> - <translation>Hata Ayıklama-Görüntüleyicisene gömülü</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="545"/> - <source>File-Browser</source> - <translation>Dosya-Gözatıcısı</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="551"/> - <source>Select to get a separate file browser window</source> - <translation>Dosya gözatıcısı penceresine bir ayraç eklemek için seçiniz</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="561"/> - <source>Select to embed the file browser in the Debug-Viewer</source> - <translation>Dosya Gözatıcısını Hata Ayıklama-Göstericisi içene gömmek için seçiniz</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="571"/> <source>Select to embed the file browser in the Project-Viewer</source> <translation>Dosya Gözatıcısını Proje-Göstericisi içene gömmek için seçiniz</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="574"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="519"/> <source>embed in Project-Viewer</source> <translation>Proje-Görüntüleyici içine gömülü</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="586"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="531"/> <source>Tabs</source> <translation>Sekmeler</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="592"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="537"/> <source>Show only one close button instead of one for each tab</source> <translation>Her bir sekmede bir tane yerine tek bir kapatma düğmesi göster</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="615"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="560"/> <source>Reset layout to factory defaults</source> <translation>Yerleşimi fabrika ayarlarına döndür</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="256"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="244"/> <source>System</source> <translation>Sistem</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="238"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="226"/> <source>English</source> <comment>Translate this with your language</comment> <translation>Türkçe</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="266"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="254"/> <source>Select style sheet file</source> <translation>Sayfa stil dosyasını seç</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="266"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="254"/> <source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source> <translation>Qt Sayfa stili (*.qss);;Üstüste Sayfa Stili (*.css);;Tüm Dosyalar (*)</translation> </message> @@ -28345,12 +28350,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="386"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="331"/> <source>Delay:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="396"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="341"/> <source> ms</source> <translation type="unfinished">ms</translation> </message> @@ -31507,6 +31512,69 @@ </message> </context> <context> + <name>LogViewerPage</name> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="17"/> + <source><b>Configure Log Viewer</b></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="37"/> + <source>Select to show the log-viewer upon new output</source> + <translation type="unfinished">Kayıt-Göstericiyi yeni çıktının üzerinde göstermek için seç</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="40"/> + <source>Show upon new output</source> + <translation type="unfinished">Yeni çıktının üzerinde göster</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="49"/> + <source>Error Colour:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="62"/> + <source>Select the colour for text sent to stderr</source> + <translation type="unfinished">Stdhatalarda gösterilecek metnin rengini seç</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="87"/> + <source>Message Filters:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="98"/> + <source>Standard Output</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="108"/> + <source>Standard Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="118"/> + <source>Both</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="35"/> + <source><b>Message Filters for Standard Output</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="40"/> + <source><b>Message Filters for Standard Error </b><p>This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stderr.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="45"/> + <source><b>Message Filters for both</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout or stderr.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MasterPasswordEntryDialog</name> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MasterPasswordEntryDialog.ui" line="14"/>