--- a/i18n/eric6_es.ts Fri Feb 06 19:07:00 2015 +0100 +++ b/i18n/eric6_es.ts Fri Feb 06 20:01:41 2015 +0100 @@ -3949,214 +3949,214 @@ <translation>Iconos</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="152"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="155"/> <source>Plugin Manager</source> <translation>Gestor de Plugins</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="329"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="332"/> <source>Printer</source> <translation>Impresora</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="191"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="194"/> <source>Python</source> <translation>Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="162"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="165"/> <source>Qt</source> <translation>Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="168"/> - <source>Shell</source> - <translation>Shell</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="171"/> - <source>Tasks</source> - <translation>Tareas</translation> + <source>Shell</source> + <translation>Shell</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="174"/> + <source>Tasks</source> + <translation>Tareas</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="177"/> <source>Templates</source> <translation>Plantillas</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="180"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="183"/> <source>Version Control Systems</source> <translation>Sistemas de Control de Versiones</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="185"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="188"/> <source>Debugger</source> <translation>Depurador</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="197"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="200"/> <source>Ruby</source> <translation>Ruby</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="201"/> - <source>Editor</source> - <translation>Editor</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="204"/> - <source>APIs</source> - <translation>APIs</translation> + <source>Editor</source> + <translation>Editor</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="207"/> + <source>APIs</source> + <translation>APIs</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="210"/> <source>Autocompletion</source> <translation>Autocompletar</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="215"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="218"/> <source>Calltips</source> <translation>Consejos de llamada (calltips)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="221"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="224"/> <source>General</source> <translation>General</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="241"/> - <source>Typing</source> - <translation>Tecleo de codigo</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="244"/> + <source>Typing</source> + <translation>Tecleo de codigo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="247"/> <source>Exporters</source> <translation>Exportadores</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="248"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="251"/> <source>Highlighters</source> <translation>Resaltado de código</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="252"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="255"/> <source>Filetype Associations</source> <translation>Asociación de tipos de archivo</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="256"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="259"/> <source>Styles</source> <translation>Estilos</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="336"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="339"/> <source>Help</source> <translation>Ayuda</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="342"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="345"/> <source>Help Documentation</source> <translation>Documentación de Ayuda</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="277"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="280"/> <source>Help Viewers</source> <translation>Visores de Ayuda</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="294"/> - <source>Project</source> - <translation>Proyecto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="291"/> - <source>Project Viewer</source> - <translation>Visor de proyecto</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="297"/> + <source>Project</source> + <translation>Proyecto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="294"/> + <source>Project Viewer</source> + <translation>Visor de proyecto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="300"/> <source>Multiproject</source> <translation>Multiproyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="323"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="326"/> <source>Interface</source> <translation>Interfaz de Usuario</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="308"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="311"/> <source>Viewmanager</source> <translation>Gestor de vistas</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="561"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="564"/> <source>Configuration Page Error</source> <translation> Error de Configuración de Página</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="224"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="227"/> <source>Filehandling</source> <translation>Gestión de archivos</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="228"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="231"/> <source>Searching</source> <translation>Búsquedas</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="339"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="342"/> <source>Appearance</source> <translation>Apariencia</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="218"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="221"/> <source>QScintilla</source> <translation>QScintilla</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="235"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="238"/> <source>Style</source> <translation>Estilo</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="263"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="266"/> <source>Properties</source> <translation>Propiedades</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="484"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="487"/> <source>Preferences</source> <translation>Preferencias</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="489"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="492"/> <source>Please select an entry of the list to display the configuration page.</source> <translation>Por favor, seleccione una entrada de la lista para visualizar la página de configuración.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="326"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="329"/> <source>Network</source> <translation>Red</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="231"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="234"/> <source>Spell checking</source> <translation>Corrección ortográfica</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="194"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="197"/> <source>Python3</source> <translation>Python3</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="561"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="564"/> <source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source> <translation><p>La página de configuración <b>{0}</b> no puede ser cargada.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="260"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="263"/> <source>Keywords</source> <translation>Palabras clave</translation> </message> @@ -4166,27 +4166,27 @@ <translation>Cooperación</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="361"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="364"/> <source>Tray Starter</source> <translation>Lanzador de bandeja de sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="346"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="349"/> <source>VirusTotal Interface</source> <translation>Interfaz de VirusTotal</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="332"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="335"/> <source>Security</source> <translation>Seguridad</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="422"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="425"/> <source>Enter filter text...</source> <translation>Introducir el texto de filtro...</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="148"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="151"/> <source>Notifications</source> <translation>Notificaciones</translation> </message> @@ -4196,15 +4196,20 @@ <translation>IRC</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="238"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="241"/> <source>Code Checkers</source> <translation>Comprobadores de Código</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="349"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="352"/> <source>eric6 Web Browser</source> <translation>Navegador Web de eric6</translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="145"/> + <source>Log-Viewer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Connection</name> @@ -4761,12 +4766,12 @@ <translation>Filtrar c&on:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="332"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="335"/> <source>uic error</source> <translation>error de uic</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="517"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="520"/> <source>Code Generation</source> <translation>Generación de Código</translation> </message> @@ -4781,22 +4786,22 @@ <translation>El archivo <b>{0}</b> existe pero no contiene ninguna clase.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="332"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="335"/> <source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>Ha ocurrido un error al cargar el formulario <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="402"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="405"/> <source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>No se ha podido cargar el archivo con la plantilla de código "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="438"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="441"/> <source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>No se ha podido abrir el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="517"/> + <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="520"/> <source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>No se ha podido escribir en el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> @@ -7285,7 +7290,7 @@ </message> <message> <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="33"/> - <source><b>Error Message Filter</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress error messages from within Qt.</p></source> + <source><b>Error Message Filters</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress error messages from within Qt.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -28126,7 +28131,7 @@ <context> <name>InterfacePage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="238"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="226"/> <source>English</source> <comment>Translate this with your language</comment> <translation>Español</translation> @@ -28157,227 +28162,227 @@ <translation>Ocultar miembros no públicos en los navegadores</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="162"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="107"/> <source>Select, if the caption of the main window should show the filename of the current editor</source> <translation>Seleccionar si la leyenda de la ventana principal debe mostrar el nombre de archivo del editor actual</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="165"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="110"/> <source>Caption shows filename</source> <translation>Leyenda muestra nombre de archivo</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="174"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="119"/> <source>Filename Length</source> <translation>Longitud de Nombre de Archivo</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="181"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="126"/> <source>Enter the number of characters to be shown in the main window title.</source> <translation>Introduzca el número de caracteres a ser mostrados en el título de la ventana principal.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="218"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="163"/> <source>Style:</source> <translation>Estilo:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="225"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="170"/> <source>Select the interface style</source> <translation>Seleccione el estilo de la interfaz</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="232"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="177"/> <source>Style Sheet:</source> <translation>Hoja de Estilo:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="239"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="184"/> <source>Enter the name of the style sheet file</source> <translation>Introduzca el nombre del archivo de la hoja de estilos</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="246"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="191"/> <source>Select the style sheet file via a file selection dialog</source> <translation>Seleccione el archivo de hoja de estilos utilizando un diálogo de selección de archivo</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="255"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="200"/> <source>Dockarea Corner Usage</source> <translation>Esquina de área de anclaje</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="261"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="206"/> <source>Top Left Corner</source> <translation>Esquina superior izquierda</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="267"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="212"/> <source>Select to assign the top left corner to the top dockarea</source> <translation>Seleccionar para asignar la esquina superior izquierda como zona de anclaje superior</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="244"/> + <source>Top dockarea</source> + <translation>Zona de anclaje superior</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="222"/> + <source>Select to assign the top left corner to the left dockarea</source> + <translation>Seleccionar para asignar la esquina superior izquierda para la zona de anclaje de la izquierda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="283"/> + <source>Left dockarea</source> + <translation>Zona de anclaje izquierda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="235"/> + <source>Top Right Corner</source> + <translation>Esquina superior izquierda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="241"/> + <source>Select to assign the top right corner to the top dockarea</source> + <translation>Seleccionar para asignar la esquina superior derecha para la zona de anclaje superior</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="251"/> + <source>Select to assign the top right corner to the right dockarea</source> + <translation>Seleccionar para asignar la esquina superior derecha para la zona de anclaje de la derecha</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="312"/> + <source>Right dockarea</source> + <translation>Zona de anclaje de la derecha</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="264"/> + <source>Bottom Left Corner</source> + <translation>Esquina inferior izquierda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="270"/> + <source>Select to assign the bottom left corner to the bottom dockarea</source> + <translation>Seleccionar para asignar la esquina inferior izquierda para la zona de anclaje inferior</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="302"/> + <source>Bottom dockarea</source> + <translation>Zona de anclaje inferior</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="280"/> + <source>Select to assign the bottom left corner to the left dockarea</source> + <translation>Seleccionar para asignar la esquina inferior izquierda para la zona de anclaje de la izquierda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="293"/> + <source>Bottom Right Corner</source> + <translation>Esquina inferior derecha</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="299"/> - <source>Top dockarea</source> - <translation>Zona de anclaje superior</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="277"/> - <source>Select to assign the top left corner to the left dockarea</source> - <translation>Seleccionar para asignar la esquina superior izquierda para la zona de anclaje de la izquierda</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="338"/> - <source>Left dockarea</source> - <translation>Zona de anclaje izquierda</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="290"/> - <source>Top Right Corner</source> - <translation>Esquina superior izquierda</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="296"/> - <source>Select to assign the top right corner to the top dockarea</source> - <translation>Seleccionar para asignar la esquina superior derecha para la zona de anclaje superior</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="306"/> - <source>Select to assign the top right corner to the right dockarea</source> - <translation>Seleccionar para asignar la esquina superior derecha para la zona de anclaje de la derecha</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="367"/> - <source>Right dockarea</source> - <translation>Zona de anclaje de la derecha</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="319"/> - <source>Bottom Left Corner</source> - <translation>Esquina inferior izquierda</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="325"/> - <source>Select to assign the bottom left corner to the bottom dockarea</source> - <translation>Seleccionar para asignar la esquina inferior izquierda para la zona de anclaje inferior</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="357"/> - <source>Bottom dockarea</source> - <translation>Zona de anclaje inferior</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="335"/> - <source>Select to assign the bottom left corner to the left dockarea</source> - <translation>Seleccionar para asignar la esquina inferior izquierda para la zona de anclaje de la izquierda</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="348"/> - <source>Bottom Right Corner</source> - <translation>Esquina inferior derecha</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="354"/> <source>Select to assign the bottom right corner to the bottom dockarea</source> <translation>Seleccionar para asignar la esquina inferior derecha para la zona de anclaje inferior</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="364"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="309"/> <source>Select to assign the bottom right corner to the right dockarea</source> <translation>Seleccionar para asignar la esquina inferior derecha para la zona de anclaje de la derecha</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="441"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="386"/> <source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> All settings below are activated at the next startup of the application.</font></source> <translation><font color="#FF0000"><b>Nota:</b> Estas opciones de configuración se activarán la siguiente vez que se ejecute la aplicacion.</font></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="456"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="401"/> <source>Language:</source> <translation>Idioma:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="472"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="417"/> <source>Select the interface language.</source> <translation>Seleccione el idioma de la interfaz.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="475"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="420"/> <source>The interface language can be selected from this list. If "system" is selected, the interface language is determined by the system. The selection of "none" means, that the default language will be used.</source> <translation>El idioma de la interfaz se puede seleccionar de esta lista. Si se ha seleccionado "sistema", el idioma lo determina el sistema. La selección de "ninguno" significa que se utilizará el idioma por defecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="482"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="427"/> <source>Layout:</source> <translation>Disposición:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="495"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="440"/> <source>Select the layout type.</source> <translation>Seleccione el tipo de disposición.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="516"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="461"/> <source>Shell</source> <translation>Shell</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="522"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="467"/> <source>Select to get a separate shell window</source> <translation>Seleccionar para tener una ventana de shell separada</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="554"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="499"/> <source>separate window</source> <translation>Ventana separada</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="545"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="490"/> <source>File-Browser</source> <translation>Explorador de archivos</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="551"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="496"/> <source>Select to get a separate file browser window</source> <translation>Seleccionar para tener un explorador de archivos en ventana separada</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="615"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="560"/> <source>Reset layout to factory defaults</source> <translation>Restablecer disposición a valores por defecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="256"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="244"/> <source>System</source> <translation>Sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="266"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="254"/> <source>Select style sheet file</source> <translation>Seleccionar archivo de hoja de estilos CSS</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="266"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="254"/> <source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source> <translation>hojas de Estilos Qt (*.qss);;hojas de Estilos CSS (*.css);;Todos los Archivos(*)</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="104"/> <source>Log-Viewer</source> - <translation>Visor de Log</translation> + <translation type="obsolete">Visor de Log</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="120"/> <source>Stderr Colour:</source> - <translation>Color para Stderr:</translation> + <translation type="obsolete">Color para Stderr:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="133"/> <source>Select the colour for text sent to stderr</source> - <translation>Seleccionar el color para el texto enviado a stderr</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="504"/> + <translation type="obsolete">Seleccionar el color para el texto enviado a stderr</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="449"/> <source>Toolboxes</source> <translation>Cajas de herramientas</translation> </message> @@ -28387,32 +28392,32 @@ <translation><b>Configurar la Interfaz de Usuario</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="499"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="444"/> <source>Sidebars</source> <translation>Barras laterales</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="532"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="477"/> <source>Select to embed the shell in the Debug-Viewer</source> <translation>Seleccionar para embeber la shell en el Visor de Depuración</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="564"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="509"/> <source>embed in Debug-Viewer</source> <translation>Embeber en el Visor de Depuración</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="561"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="506"/> <source>Select to embed the file browser in the Debug-Viewer</source> <translation>Seleccionar para embeber el navegador de archivos en el Visor de Depuración</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="571"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="516"/> <source>Select to embed the file browser in the Project-Viewer</source> <translation>Seleccionar para embeber el navegador de archivos en el Visor de Proyectos</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="574"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="519"/> <source>embed in Project-Viewer</source> <translation>Embeber en el Visor de Proyectos</translation> </message> @@ -28429,20 +28434,20 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="110"/> <source>Select to show the log-viewer upon new output</source> - <translation>Seleccionar para mostrar el visor de log con el siguiente output</translation> + <translation type="obsolete">Seleccionar para mostrar el visor de log con el siguiente output</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="113"/> <source>Show upon new output</source> - <translation>Mostrar con el siguiente output</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="586"/> + <translation type="obsolete">Mostrar con el siguiente output</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="531"/> <source>Tabs</source> <translation>Pestañas</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="592"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="537"/> <source>Show only one close button instead of one for each tab</source> <translation>Mostrar solamente un boton de cerrar en lugar de uno por cada pestaña</translation> </message> @@ -28467,12 +28472,12 @@ <translation>Introducir patrones de comodín para archivos separados por punto y coma. Los archivos que concuerden con estos patrones no serán mostrados por los navegadores de archivos.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="386"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="331"/> <source>Delay:</source> <translation>Retraso:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="396"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="341"/> <source> ms</source> <translation>ms</translation> </message> @@ -31629,6 +31634,69 @@ </message> </context> <context> + <name>LogViewerPage</name> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="17"/> + <source><b>Configure Log Viewer</b></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="37"/> + <source>Select to show the log-viewer upon new output</source> + <translation type="unfinished">Seleccionar para mostrar el visor de log con el siguiente output</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="40"/> + <source>Show upon new output</source> + <translation type="unfinished">Mostrar con el siguiente output</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="49"/> + <source>Error Colour:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="62"/> + <source>Select the colour for text sent to stderr</source> + <translation type="unfinished">Seleccionar el color para el texto enviado a stderr</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="87"/> + <source>Message Filters:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="98"/> + <source>Standard Output</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="108"/> + <source>Standard Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="118"/> + <source>Both</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="35"/> + <source><b>Message Filters for Standard Output</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="40"/> + <source><b>Message Filters for Standard Error </b><p>This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stderr.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="45"/> + <source><b>Message Filters for both</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout or stderr.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MasterPasswordEntryDialog</name> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MasterPasswordEntryDialog.ui" line="14"/>