--- a/i18n/eric6_tr.ts Mon Jul 10 18:24:35 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_tr.ts Mon Jul 10 18:48:33 2017 +0200
@@ -40852,27 +40852,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1578"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1583"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Seçenekleri Dışa Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1606"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1611"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Seçenekleri İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1606"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1611"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1708"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1713"/>
<source>Select Python{0} Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1708"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1713"/>
<source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -51032,12 +51032,12 @@
<context>
<name>Shell</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="121"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="138"/>
<source>Shell - Passive</source>
<translation>Pasif- Kabuk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="123"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="140"/>
<source>Shell</source>
<translation>Kabuk</translation>
</message>
@@ -51047,131 +51047,131 @@
<translation type="obsolete"><b>Kabu Penceresi</b><p>Bu basit bir yorumlayıcı penceresidir. Koşturulan programın hata yakalamasının yapılacağı bir arayüzdür.Bunun anlamı programda hata yakalamaya başladığınızda kabuk üzerinden istediğiniz comutu girebileceğinizdir.</p><p>İmleç tuşları ile daha önceden girilen komutlar arasında dolaşabilirsiniz. Aşağı yada yukarı tuşlarına bastıktan sonra klavyeden gireceğiniz harf ve kelimelere göre arama başlatırsınız.</p><p>Kabuğun bazı özel komutları vardır. 'reset'kabuğu sıfırlar ve yeni bir tane başlatır. 'clear' kabuk penceresini temziler. 'start'kullanılan kabuk dilinden bir sonraki kabuk diline geçirir. Desteklenen diller 'languages' komutu ile listelenir. Bu komutlar (except 'languages') sağ tuş menusü ilede ulaşılabilir.</p><p>Bazı metinleri girdikten sonra tab tuşuna bazarsanız tamamlanabilecek kelimelerin bir listesi gelir. Konuyla ilgili kelimelri bu listede seçebilirsiniz.Eğer girilebilecek tek bir seçenek varsa , bu otomat,k olarak eklenir.</p><p> Pasif hata ayıklama modunda bu tamamlanana kadar IDLE kullanılamaz.Bu durum pencere başlığında farklı çıktılar ile gösterilir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="227"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="250"/>
<source>Passive >>> </source>
<translation>Pasif >>></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="243"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="266"/>
<source>Start</source>
<translation>Başla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="248"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="271"/>
<source>History</source>
<translation>Geçmiş</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="249"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="272"/>
<source>Select entry</source>
<translation>Girişi Seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="250"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="273"/>
<source>Show</source>
<translation>Göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="262"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="286"/>
<source>Clear</source>
<translation>Temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="255"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="278"/>
<source>Cut</source>
<translation>Kes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="256"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="279"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="257"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="280"/>
<source>Paste</source>
<translation>Yapıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="263"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="287"/>
<source>Reset</source>
<translation>Başadön</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="264"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="288"/>
<source>Reset and Clear</source>
<translation>Başadön ve temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="269"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="293"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="632"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="723"/>
<source>Select History</source>
<translation>Geçmişi Seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="632"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="723"/>
<source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
<translation>geçmişte yapılanları göster (ençok gösterilenleri seç).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="695"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="786"/>
<source>Passive Debug Mode</source>
<translation>Pasif Hata Ayıklama Modu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="696"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="787"/>
<source>
Not connected</source>
<translation>
Bağlantı yok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="698"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="789"/>
<source>No.</source>
<translation>NO.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="700"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="791"/>
<source>{0} on {1}, {2}</source>
<translation>{0} üzerin {1}, {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="843"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="934"/>
<source>StdOut: {0}</source>
<translation>Stdçıktı:{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="851"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="942"/>
<source>StdErr: {0}</source>
<translation>stdhata: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1482"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1637"/>
<source>Shell language "{0}" not supported.
</source>
<translation>Kabuk dili "{0}" desteklenmiyor.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1772"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1951"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Düşme hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1772"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1951"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> bir dosya değil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="260"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="284"/>
<source>Find</source>
<translation type="unfinished">Bul</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="743"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="834"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
File: {2}, Line: {3}
@@ -51179,38 +51179,38 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="776"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="867"/>
<source>Unspecified syntax error.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="753"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="844"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="778"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="869"/>
<source>Syntax error "{1}" in file {0} at line {2}, character {3}.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="801"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="892"/>
<source>Signal "{0}" generated in file {1} at line {2}.
Function: {3}({4})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="126"/>
- <source><b>The Shell Window</b><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys. Pressing the up or down key after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. 'quit' is used to exit the application.These commands (except 'languages') are available through the window menus as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="147"/>
- <source><b>The Shell Window</b><p>This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.</p><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys. Pressing the up or down key after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. These commands (except 'languages') are available through the context menu as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p><p>In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.</p></source>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="143"/>
+ <source><b>The Shell Window</b><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. 'quit' is used to exit the application.These commands (except 'languages') are available through the window menus as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="166"/>
+ <source><b>The Shell Window</b><p>This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.</p><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. These commands (except 'languages') are available through the context menu as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p><p>In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -51320,343 +51320,399 @@
<translation>Sözdiziminde Vurgu Onaylı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="93"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="97"/>
<source>max. History Entries:</source>
<translation>Max. Geçmiş Girişi:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="100"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="104"/>
<source>Enter the number of history entries allowed</source>
<translation>Müsade edilen geçmiş girişlenin miktarını giriniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="137"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="260"/>
<source>Select to show debuggee stdout and stderr</source>
<translation>Stdçıktı ve Stdhataları göstermek için seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="140"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="263"/>
<source>Show stdout and stderr of debuggee</source>
<translation>Stdçıktı ve Stdhataları göstermek için seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="147"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="183"/>
<source>Font</source>
<translation>Yazı Tipi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="153"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="189"/>
<source>Press to select the font to be used as the monospaced font</source>
<translation>Kululnulan yazı tipini tek hacimli yazıtipi olarak seçmek için basınız</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="192"/>
+ <source>Monospaced Font</source>
+ <translation>Tek Hacimli Yazıtipi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="202"/>
+ <source>Monospaced Text</source>
+ <translation>Tek Hacimli Metin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="215"/>
+ <source>Select, whether the monospaced font should be used as default</source>
+ <translation>Varsayılan yazı tipi olarak tekhacimli yazıtipinin olup olmayacağını, seçiniz</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="218"/>
+ <source>Use monospaced as default</source>
+ <translation>Tek hacimi varsayılan olarak kullan</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="225"/>
+ <source>Press to select the font for the line numbers</source>
+ <translation>Satır numaralarının yazı tipini seçmek için basınız</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="228"/>
+ <source>Line Numbers Font</source>
+ <translation>Satır Numaralarının Yazı Tipi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="244"/>
+ <source>2345</source>
+ <translation>2345</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="91"/>
+ <source>History</source>
+ <translation type="unfinished">Geçmiş</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="142"/>
+ <source>Navigation Style:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="149"/>
+ <source>Select the history style</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="156"/>
- <source>Monospaced Font</source>
- <translation>Tek Hacimli Yazıtipi</translation>
+ <source>Select to wrap around while navigating through the history</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="159"/>
+ <source>Wrap around while navigating</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="166"/>
- <source>Monospaced Text</source>
- <translation>Tek Hacimli Metin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="179"/>
- <source>Select, whether the monospaced font should be used as default</source>
- <translation>Varsayılan yazı tipi olarak tekhacimli yazıtipinin olup olmayacağını, seçiniz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="182"/>
- <source>Use monospaced as default</source>
- <translation>Tek hacimi varsayılan olarak kullan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="189"/>
- <source>Press to select the font for the line numbers</source>
- <translation>Satır numaralarının yazı tipini seçmek için basınız</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="192"/>
- <source>Line Numbers Font</source>
- <translation>Satır Numaralarının Yazı Tipi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="208"/>
- <source>2345</source>
- <translation>2345</translation>
+ <source>Select to make Up- and Down-keys move in history</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="169"/>
+ <source><b>Up/Down keys navigate in history<b>
+<p>Select this entry to make Up- and Down-keys navigate in history. If unselected history navigation may be performed by Ctrl-Up or Ctrl-Down.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="173"/>
+ <source>Up/Down keys navigate in history</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="40"/>
+ <source>Disabled</source>
+ <translation type="unfinished">Onaylanmamış</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="42"/>
+ <source>Linux Style</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="44"/>
+ <source>Windows Style</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShellWindow</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="188"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="190"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished">Çık</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="188"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="190"/>
<source>&Quit</source>
<translation type="unfinished">&Çıkış</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="188"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="190"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="194"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="196"/>
<source>Quit the Shell</source>
<translation type="unfinished">IDE den Çık</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="195"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="197"/>
<source><b>Quit the Shell</b><p>This quits the Shell window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="203"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="205"/>
<source>New Window</source>
<translation type="unfinished">Yeni Pencere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="203"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="205"/>
<source>New &Window</source>
<translation type="unfinished">Yeni &Pencere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="203"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="205"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="209"/>
- <source>Open a new Shell window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="211"/>
+ <source>Open a new Shell window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="213"/>
<source><b>New Window</b><p>This opens a new instance of the Shell window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="218"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="220"/>
<source>Restart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="223"/>
- <source>Restart the shell</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="225"/>
+ <source>Restart the shell</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="227"/>
<source><b>Restart</b><p>Restart the shell for the currently selected language.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="232"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="234"/>
<source>Restart and Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="237"/>
- <source>Clear the window and restart the shell</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="239"/>
+ <source>Clear the window and restart the shell</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="241"/>
<source><b>Restart and Clear</b><p>Clear the shell window and restart the shell for the currently selected language.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="874"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="876"/>
<source>Show History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="874"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="876"/>
<source>&Show History...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="880"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="882"/>
<source>Show the shell history in a dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="884"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="886"/>
<source>Clear History</source>
<translation type="unfinished">Geçmişi Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="884"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="886"/>
<source>&Clear History...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="890"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="892"/>
<source>Clear the shell history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="894"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="896"/>
<source>Select History Entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="894"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="896"/>
<source>Select History &Entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="899"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="901"/>
<source>Select an entry of the shell history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="907"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="909"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished">Hakkında</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="907"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="909"/>
<source>&About</source>
<translation type="unfinished">H&akkında</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="911"/>
- <source>Display information about this software</source>
- <translation type="unfinished">Bu yazılım hakkında bilgi göster</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="913"/>
+ <source>Display information about this software</source>
+ <translation type="unfinished">Bu yazılım hakkında bilgi göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="915"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Hakkında</b><p>Bu yazılım hakkındaki çeşitli bilgileri gösterir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="919"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="921"/>
<source>About Qt</source>
<translation type="unfinished">Qt Hakkında</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="919"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="921"/>
<source>About &Qt</source>
<translation type="unfinished">&Qt Hakkında</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="923"/>
- <source>Display information about the Qt toolkit</source>
- <translation type="unfinished">Qt araçkiti hakkında bilgi göster</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="925"/>
+ <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+ <translation type="unfinished">Qt araçkiti hakkında bilgi göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="927"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Qt Hakkında</b><p>Qt Araçkiti hakkında bazı bilgiler gösterir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="932"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="934"/>
<source>What's This?</source>
<translation type="unfinished">Bu nedir?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="932"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="934"/>
<source>&What's This?</source>
<translation type="unfinished">Bu &Nedir?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="932"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="934"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation type="unfinished">Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="938"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="940"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation type="unfinished">Duyarlı yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="939"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="941"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Duyarlı yardım içeriğini görüntüle</b><p>Bu Nedir? modunda, Fare imleci soru işeretiyle beraber bir ok şeklindedir ve bir arayüz elemanı üzerinde tıklarsanız bu elemanın nasıl kullanılacağı ve hakkında kısa bilgi verir. bu özellik diyaloglarda başlık çubuğu üzerindeyken çıkarılan açılır menülerde de bulunmaktadır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1075"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1077"/>
<source>About eric6 Shell Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1075"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1077"/>
<source>The eric6 Shell is a standalone shell window. It uses the same backend as the debugger of the full IDE, but is executed independently.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1103"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1105"/>
<source>&File</source>
<translation type="unfinished">&Dosya</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1112"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1114"/>
<source>&Edit</source>
<translation type="unfinished">Düz&en</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1123"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1125"/>
<source>&View</source>
<translation type="unfinished">&Görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1130"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1132"/>
<source>Histor&y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1136"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1139"/>
<source>&Start</source>
<translation type="unfinished">Ba&şlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1142"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1145"/>
<source>&Help</source>
<translation type="unfinished">&Yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1177"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1180"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished">Dosya</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1186"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1189"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">Düzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1193"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1196"/>
<source>Find</source>
<translation type="unfinished">Bul</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1199"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1202"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished">Görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1206"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1209"/>
<source>History</source>
<translation type="unfinished">Geçmiş</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1211"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1215"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1232"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1236"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the shell.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="568"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="570"/>
<source>Move forward one history entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -51666,7 +51722,7 @@
<translation type="obsolete">Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="578"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="580"/>
<source>Move back one history entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
