--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Mon Nov 11 15:00:58 2024 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Tue Nov 12 18:01:04 2024 +0100
@@ -50805,13 +50805,13 @@
<name>Lexers</name>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="412" />
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="597" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="599" />
<source>Python Files (*.py *.py3)</source>
<translation>Archivos Python (*.py *.py3)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="505" />
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="600" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="602" />
<source>Python3 Files (*.py)</source>
<translation>Archivos Python (*.py3)</translation>
</message>
@@ -62199,18 +62199,18 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1905" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1908" />
<source>Export Preferences</source>
<translation>Exportar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1934" />
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1907" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1937" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1910" />
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1932" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1935" />
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importar Preferencias</translation>
</message>
@@ -62699,159 +62699,159 @@
<translation>Solamente Herramientas No Disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="109" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="111" />
<source>Translation Converter (Qt)</source>
<translation>Conversor de Traducciones (Qt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="124" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="126" />
<source>Qt Designer</source>
<translation>Qt Designer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="138" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="140" />
<source>Qt Linguist</source>
<translation>Qt Linguist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="152" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="154" />
<source>Qt Assistant</source>
<translation>Qt Assistant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="158" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="160" />
<source>Translation Extractor (Python, PyQt5)</source>
<translation>Extractor de Traducciones (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="166" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="168" />
<source>Forms Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation>Compilador de Forms (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="174" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="176" />
<source>Resource Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation>Compilador de Recursos (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="185" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="187" />
<source>Translation Extractor (Python, PyQt6)</source>
<translation>Extractor de Traducciones (Python, PyQt6)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="192" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="194" />
<source>Forms Compiler (Python, PyQt6)</source>
<translation>Compilador de Forms (Python, PyQt6)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="202" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="204" />
<source>Translation Extractor (Python, PySide2)</source>
<translation>Extractor de Traducciones (Python, PySide2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="211" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="213" />
<source>Forms Compiler (Python, PySide2)</source>
<translation>Compilador de Formularios (Python, PySide2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="220" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="222" />
<source>Resource Compiler (Python, PySide2)</source>
<translation>Compilador de Recursos (Python, PySide2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="230" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="232" />
<source>Translation Extractor (Python, PySide6)</source>
<translation>Extractor de Traducciones (Python, PySide6)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="239" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="241" />
<source>Forms Compiler (Python, PySide6)</source>
<translation>Compilador de Formularios (Python, PySide6)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="248" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="250" />
<source>Resource Compiler (Python, PySide6)</source>
<translation>Compilador de Recursos (Python, PySide6)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="263" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="265" />
<source>conda Manager</source>
<translation>Gestor de conda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="271" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="273" />
<source>PyPI Package Management</source>
<translation>Gestor de Packages PyPI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="523" />
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="520" />
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="504" />
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="374" />
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="307" />
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="290" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="525" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="522" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="506" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="376" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="309" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="292" />
<source>(unknown)</source>
<translation>(desconocido)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="294" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="296" />
<source>Spell Checker - PyEnchant</source>
<translation>Corrección Ortográfica - PyEnchant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="311" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="313" />
<source>Source Highlighter - Pygments</source>
<translation>Resaltador de Código Fuente - Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="318" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="320" />
<source>MicroPython - MPY Cross Compiler</source>
<translation>MicroPython - MPY Cross Compiler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="325" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="327" />
<source>MicroPython - ESP Tool</source>
<translation>MicroPython - ESP Tool</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="336" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="338" />
<source>MicroPython - PyBoard Flasher</source>
<translation>MicroPython - PyBoard Flasher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="346" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="348" />
<source>MicroPython - STLink Info</source>
<translation>MicroPython - STLink Info</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="356" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="358" />
<source>MicroPython - STLink Flasher</source>
<translation>MicroPython - STLink Flasher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="378" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="380" />
<source>Code Assistant - Jedi</source>
<translation>Asistente de Código - Jedi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="458" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="460" />
<source>(not configured)</source>
<translation>(no configurado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="493" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="495" />
<source>(module not found)</source>
<translation>(módule no encontrado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="526" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="528" />
<source>(not executable)</source>
<translation>(no ejecutable)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="572" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="574" />
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="542" />
<location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="540" />
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="538" />
<source>(not found)</source>
<translation>(no encontrado)</translation>
</message>
@@ -71313,7 +71313,7 @@
<context>
<name>QtPage</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="150" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="154" />
<source>Sample: {0}designer{1}</source>
<translation>Muestra: {0}designer{1}</translation>
</message>
@@ -71422,6 +71422,16 @@
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="0" />
+ <source>'lrelease':</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="0" />
+ <source>Enter the path of the 'lrelease' program, if it cannot be found automatically.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="0" />
<source>PyQt</source>
<translation>PyQt</translation>
</message>
@@ -91341,7 +91351,7 @@
<translation><b>Guardar sesión...</b><p>Guarda la sesión actual a disco. Se muestra un diálogo para seleccionar el nombre de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7890" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7894" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1955" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1948" />
<source>Load session</source>
@@ -92432,7 +92442,7 @@
<translation><b>Editor de Iconos</b><p>Inicia el Editor de Iconos de eric para editar iconos sencillos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6630" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6634" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="3172" />
<source>Snapshot</source>
<translation>Captura de Pantalla</translation>
@@ -92669,8 +92679,8 @@
<translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7598" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7579" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7602" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7583" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="3402" />
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exportar Atajos de Teclado</translation>
@@ -92691,7 +92701,7 @@
<translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exporte los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7617" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7621" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="3421" />
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importar Atajos de Teclado</translation>
@@ -93100,7 +93110,7 @@
<translation>Ajustes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6358" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6362" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="4194" />
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="4179" />
<source>Help</source>
@@ -93237,356 +93247,356 @@
¿Desearía hacer la actualización ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5210" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5214" />
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>Herramientas de serie (&builtin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5230" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5234" />
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>Herramientas de Extensión (&Plugin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5233" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5237" />
<source>&User Tools</source>
<translation>Herramientas de &Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5259" />
- <source>Configure Tool Groups ...</source>
- <translation>Configurar Grupos de Herramientas ...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="5263" />
+ <source>Configure Tool Groups ...</source>
+ <translation>Configurar Grupos de Herramientas ...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5267" />
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Configurar Grupo de Herramientas actual ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5302" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5282" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5306" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5286" />
<source>No User Tools Configured</source>
<translation>No se han Configurado Herramientas de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5378" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5382" />
<source>&Show all</source>
<translation>&Ver todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5380" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5384" />
<source>&Hide all</source>
<translation>&Ocultar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6495" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6484" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6436" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6426" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6249" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6239" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6181" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6171" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6499" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6488" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6440" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6430" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6253" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6243" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6185" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6175" />
<source>Problem</source>
<translation>Problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6496" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6485" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6437" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6427" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6250" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6240" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6182" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6172" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6500" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6489" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6441" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6431" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6254" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6244" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6186" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6176" />
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no existe o tiene longitud nula. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6739" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6650" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6531" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6508" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6449" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6396" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6374" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6325" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6316" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6281" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6272" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6213" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6204" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6743" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6654" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6535" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6512" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6453" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6400" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6378" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6329" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6320" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6285" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6276" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6217" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6208" />
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6205" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6209" />
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Designer.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6214" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6218" />
<source><p>Could not find the Qt-Designer executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Designer.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6273" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6277" />
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6282" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286" />
<source><p>Could not find the Qt-Linguist executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6317" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6321" />
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6326" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6330" />
<source><p>Could not find the Qt-Assistant executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6359" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6363" />
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>No hay visor personalizado seleccionado actualmente. Por favor, especifique uno en el diálogo de preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6375" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6379" />
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor personalizado.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6397" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6401" />
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor de ayuda.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>hh</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6450" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6454" />
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de UI.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6509" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6513" />
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de Traducciones.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6532" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6536" />
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido iniciar el navegador SQL.<br>Asegúrese de que está disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6631" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6635" />
<source><p>The snapshot utility is not available for Wayland desktop sessions.</p></source>
<translation><p>La utilidad de captura de pantalla no está disponible para sesiones de escritorio de Wayland.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6651" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6655" />
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la herramienta de Captura de Pantalla.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6684" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6674" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6688" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6678" />
<source>External Tools</source>
<translation>Herramientas Externas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6675" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6679" />
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para la herramienta externa '{0}' en el grupo de herramientas '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6685" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6689" />
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para el grupo de herramientas '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6722" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6726" />
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Comenzando proceso '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6740" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6744" />
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la entrada de herramienta <b>{0}</b>.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6819" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6823" />
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>El proceso '{0}' ha finalizado.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7106" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7044" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7000" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6926" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6862" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7110" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7048" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7004" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6930" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6866" />
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Falta documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7107" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7045" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7001" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6927" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6863" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7111" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7049" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7005" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6931" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6867" />
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación "<b>{0}</b>" no ha podido encontrarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7088" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6970" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7092" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6974" />
<source>Documentation</source>
<translation>Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6971" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6975" />
<source><p>The PyQt{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PyQt{0} no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7089" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7093" />
<source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PySide{0} no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7268" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7204" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7272" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7208" />
<source>Start Web Browser</source>
<translation>Iniciar Navegador Web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7205" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7209" />
<source>The eric web browser could not be started.</source>
<translation>El navegador web de eric no se ha podido iniciar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7269" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7273" />
<source><p>The eric web browser is not started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El navegador web de eric no se ha iniciado.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7315" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7319" />
<source>Open Browser</source>
<translation>Abrir Navegador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7315" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7319" />
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>No se ha podido iniciar el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7619" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7581" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7623" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7585" />
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source>
<translation>Archivo de Atajos de Teclado (*.ekj)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7599" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7603" />
<source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de atajos de teclado <b>{0}</b> ya existe. ¿Sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7803" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7807" />
<source>Load crash session...</source>
<translation>Cargar sesión perdida...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7806" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7810" />
<source>Clean crash sessions...</source>
<translation>Limpiar sesiones perdidas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7843" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7847" />
<source>Read Session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7844" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7848" />
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b></b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7867" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7871" />
<source>Save Session</source>
<translation>Guardar Sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7892" />
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7869" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7896" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7873" />
<source>eric Session Files (*.esj)</source>
<translation>Archivos de Sesión de eric (*.esj)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7961" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7965" />
<source>Found Crash Sessions</source>
<translation>Encontradas Sesiones Perdidas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7962" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7966" />
<source>These crash session files were found. Select the one to open. Select 'Cancel' to not open a crash session.</source>
<translation>Se han encontrado estos archivos de sesiones perdidas. Seleccionar la que se desee abrir. Seleccionar 'Cancelar' para no abrir ninguna.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8035" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8039" />
<source>Clean stale crash sessions</source>
<translation>Limpiar sesiones perdidas antituas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8036" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8040" />
<source>Do you really want to delete these stale crash session files?</source>
<translation>¿Desea realmente eliminar esos archivos antiguos de sesiones perdidas?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8412" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8416" />
<source>Drop Error</source>
<translation>Error de volcado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8413" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8417" />
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8605" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8614" />
<source>Upgrade available</source>
<translation>Actualización disponible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8606" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8615" />
<source><p>A newer version of the <b>eric-ide</b> package is available at <a href="{0}/eric-ide/">PyPI</a>.</p><p>Installed: {1}<br/>Available: <b>{2}</b></p><p>Shall <b>eric-ide</b> be upgraded?</p></source>
<translation><p>Una versión más moderna del package de <b>eric-ide</b> se encuentra disponible en <a href="{0}/eric-ide/">PyPI</a>.</p><p>Instalado: {1}<br/>Disponible: <b>{2}</b>Actualizar <b>eric-ide</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8651" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8663" />
<source>First time usage</source>
<translation>Usado por primera vez</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8652" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8664" />
<source>eric has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>eric todavía no está configurado. El diálogo de configuración va a ser iniciado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8674" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8686" />
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio para el Espacio de Trabajo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8842" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8854" />
<source>Unsaved Data Detected</source>
<translation>Detectados Datos sin Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8843" />
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8855" />
<source>Some editors contain unsaved data. Shall these be saved?</source>
<translation>Algunos editores contienen datos sin guardar. ¿Desea guardarlos?</translation>
</message>
