--- a/eric6/i18n/eric6_ru.ts	Mon Sep 16 18:38:39 2019 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_ru.ts	Mon Sep 16 18:42:22 2019 +0200
@@ -17476,13 +17476,18 @@
     <message>
         <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="94"/>
         <source>E&amp;5ileDialog Wizard...</source>
-        <translation>Мастер E&amp;5FileDialog...</translation>
+        <translation type="obsolete">Мастер E&amp;5FileDialog...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="99"/>
         <source>&lt;b&gt;E5FileDialog Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create an E5FileDialog. The generated code is inserted at the current cursor position.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;E5FileDialog Wizard&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Мастер открывает диалог ввода всех параметров, необходимых для создания E5FileDialog. Сгенерированный код вставляется в текущую позицию курсора.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="94"/>
+        <source>E&amp;5FileDialog Wizard...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FileDialogWizardDialog</name>