Mercurial Repositories > eric / file diff

diff: eric6/i18n/eric6_tr.ts

eric6/i18n/eric6_tr.ts

changeset 7694
c0d5f539a5a2
parent 7679
5816200f021b
child 7705
90a9aefd4253
--- a/eric6/i18n/eric6_tr.ts	Sun Sep 06 12:33:50 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_tr.ts	Sun Sep 06 12:41:19 2020 +0200
@@ -2419,22 +2419,22 @@
         <translation>Kodlama: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="663"/>
+        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="664"/>
         <source>Globals</source>
         <translation>Evrensel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="774"/>
+        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="761"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Nitelikler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="784"/>
+        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="771"/>
         <source>Class Attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="669"/>
+        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="670"/>
         <source>Imports</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3309,12 +3309,12 @@
     <message>
         <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="53"/>
         <source>Collapse all</source>
-        <translation>Hepsini daralt</translation>
+        <translation type="obsolete">Hepsini daralt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="55"/>
         <source>Expand all</source>
-        <translation>Hepsini genişlet</translation>
+        <translation type="obsolete">Hepsini genişlet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="194"/>
@@ -3371,6 +3371,16 @@
         <source>comment lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="53"/>
+        <source>Collapse All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="55"/>
+        <source>Expand All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CodeStyleAddBuiltinIgnoreDialog</name>
@@ -11238,7 +11248,7 @@
 <context>
     <name>Editor</name>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3089"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3094"/>
         <source>Open File</source>
         <translation>Dosya Aç</translation>
     </message>
@@ -11328,7 +11338,7 @@
         <translation>Tüm seçimi iptal et</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7827"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7832"/>
         <source>Check spelling...</source>
         <translation>Yazım Kontrolü...</translation>
     </message>
@@ -11553,7 +11563,7 @@
         <translation>Bekleme noktasını düzenle...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5597"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5602"/>
         <source>Enable breakpoint</source>
         <translation>Beklemenoktasını etkinleştir</translation>
     </message>
@@ -11658,327 +11668,327 @@
         <translation>Kullanmak için Pygment lexer seç.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1942"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1947"/>
         <source>Modification of Read Only file</source>
         <translation>Yalnızca okunabilir dosyada değişiklik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1942"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1947"/>
         <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
         <translation>Yalnızca okunabilir bir dosyayı değiştirmeşe çalışıyorsunuz. Lütfen önce farklı bir isimde kaydediniz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2652"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2657"/>
         <source>Printing...</source>
         <translation>Yazılıyor...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2669"/>
-        <source>Printing completed</source>
-        <translation>Yazdırma tamalandı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2671"/>
-        <source>Error while printing</source>
-        <translation>Yazdırılırken hata</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2674"/>
+        <source>Printing completed</source>
+        <translation>Yazdırma tamalandı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2676"/>
+        <source>Error while printing</source>
+        <translation>Yazdırılırken hata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2679"/>
         <source>Printing aborted</source>
         <translation>Yazdırma iptal edildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3029"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3034"/>
         <source>File Modified</source>
         <translation>Dosya Değiştirildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3029"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3034"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;dosyasında kaydedilmemiş değişiklikler var.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3089"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3094"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Dosya &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; açılamıyor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3278"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3283"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Dosyayı Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3215"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3220"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Dosya &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; kaydedilemiyor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4764"/>
         <source>Autocompletion</source>
         <translation>Otomatik tamamlama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4764"/>
         <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
         <translation>Otomatiktamamlama uygun değil çünkü bu otomatiktamamlama kaynağı değil.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5600"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5605"/>
         <source>Disable breakpoint</source>
         <translation>Durmanoktasını iptal et</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5975"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5980"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation>Kod Koruyucu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5975"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5980"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation>Lütfen bir koruyucu dosya seçiniz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6038"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6043"/>
         <source>Show Code Coverage Annotations</source>
         <translation>Kodların Dipnotunu Göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6031"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6036"/>
         <source>All lines have been covered.</source>
         <translation>Tüm satırlar korumaya alındı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6038"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6043"/>
         <source>There is no coverage file available.</source>
         <translation>Hazırda koruma dosyası yok.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6155"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6160"/>
         <source>Profile Data</source>
         <translation>Veri Kesiti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6155"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6160"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>Lütfen kesit dosyasını seçiniz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6317"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6322"/>
         <source>Syntax Error</source>
         <translation>Sözdizimi Hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6317"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6322"/>
         <source>No syntax error message available.</source>
         <translation>Uygun söz dizimi hata mesajı yok.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6706"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6711"/>
         <source>Macro Name</source>
         <translation>Makro Adı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6706"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6711"/>
         <source>Select a macro name:</source>
         <translation>Bir makro ismi seç:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6734"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6739"/>
         <source>Load macro file</source>
         <translation>Makro dosyasını yükle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6777"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6782"/>
         <source>Macro files (*.macro)</source>
         <translation>Makro dosyaları (*.macro)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6757"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6762"/>
         <source>Error loading macro</source>
         <translation>Makronun yüklenmesinde hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6748"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6753"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Makro dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; okunamıyor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6757"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6762"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is corrupt.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Makro dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; bozuk.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6777"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6782"/>
         <source>Save macro file</source>
         <translation>Makro Dosyasını Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6794"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6799"/>
         <source>Save macro</source>
         <translation>Makro Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6810"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6815"/>
         <source>Error saving macro</source>
         <translation>Makronun kaydedilmesinde hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6810"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6815"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Makro dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; yazılamıyor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6823"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6828"/>
         <source>Start Macro Recording</source>
         <translation>Makro Kaydı Başladı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6823"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6828"/>
         <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
         <translation>Makro kaydı şuan aktif. Yeniden başlasın mı?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6849"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6854"/>
         <source>Macro Recording</source>
         <translation>Makro Kaydediliyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6849"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6854"/>
         <source>Enter name of the macro:</source>
         <translation>Makronun ismini gir:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6989"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6994"/>
         <source>File changed</source>
         <translation>Dosya değiştirilmiş</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7159"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7164"/>
         <source>{0} (ro)</source>
         <translation>{0} (ro)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7300"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7305"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>Düşme hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7300"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7305"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; bir dosya değil.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7321"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7326"/>
         <source>Resources</source>
         <translation>Kaynaklar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7323"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7328"/>
         <source>Add file...</source>
         <translation>Dosya ekle...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7325"/>
-        <source>Add files...</source>
-        <translation>Dosyaları ekle...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7327"/>
-        <source>Add aliased file...</source>
-        <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7330"/>
+        <source>Add files...</source>
+        <translation>Dosyaları ekle...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7332"/>
+        <source>Add aliased file...</source>
+        <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7335"/>
         <source>Add localized resource...</source>
         <translation>Yaral kaynak ekle...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7334"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7339"/>
         <source>Add resource frame</source>
         <translation>Çerçeve kaynağı ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7353"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7358"/>
         <source>Add file resource</source>
         <translation>Dosya kaynağını ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7369"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7374"/>
         <source>Add file resources</source>
         <translation>Dosya kaynaklarını ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7396"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7401"/>
         <source>Add aliased file resource</source>
         <translation>Kısaltmalar dosyası kaynağını ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7396"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7401"/>
         <source>Alias for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</source>
         <translation>&lt;b&gt;{0} dosyası için takma ad&lt;/b&gt;:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7462"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7467"/>
         <source>Package Diagram</source>
         <translation>Paket Şeması</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7462"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7467"/>
         <source>Include class attributes?</source>
         <translation>Sınıf nitelikleri dahil edilsin mi?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7484"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7489"/>
         <source>Imports Diagram</source>
         <translation>Şemayı İçe Aktar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7484"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7489"/>
         <source>Include imports from external modules?</source>
         <translation>Harici modüllerdan içe aktarım dahil edilsin mi?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7498"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7503"/>
         <source>Application Diagram</source>
         <translation>Uygulama Şeması</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7498"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7503"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>Modül isimleri dahil edilsin mi?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7830"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7835"/>
         <source>Add to dictionary</source>
         <translation>Sözlüğe ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7832"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7837"/>
         <source>Ignore All</source>
         <translation>Hepsini Yoksay</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3278"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3283"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6594"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6599"/>
         <source>Warning: {0}</source>
         <translation>Dikkat: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6601"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6606"/>
         <source>Error: {0}</source>
         <translation>Hata: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6794"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6799"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Makro dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; zaten var. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6985"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6990"/>
         <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; You will lose your changes upon reopening it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12003,27 +12013,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8248"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8253"/>
         <source>Sort Lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8248"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8253"/>
         <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6529"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6534"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished">Dikkat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6529"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6534"/>
         <source>No warning messages available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6591"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6596"/>
         <source>Style: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12048,7 +12058,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6979"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6984"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been changed while it was opened in eric6. Reread it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Eric5 ile açıldıktan sonra &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; dosyasında değişiklik olmuş. Yeniden açılsın mı?&lt;/p&gt; {0}?} {6.?}</translation>
     </message>
@@ -12063,32 +12073,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4889"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4894"/>
         <source>Auto-Completion Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4889"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4894"/>
         <source>The completion list provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5168"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5173"/>
         <source>Call-Tips Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5168"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5173"/>
         <source>The call-tips provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8337"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8342"/>
         <source>Register Mouse Click Handler</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8337"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8342"/>
         <source>A mouse click handler for &quot;{0}&quot; was already registered by &quot;{1}&quot;. Aborting request by &quot;{2}&quot;...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12118,12 +12128,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8458"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8463"/>
         <source>EditorConfig Properties</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8458"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8463"/>
         <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -13501,52 +13511,52 @@
         <translation>Sekme tuşu girintiler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="281"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="335"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>Yorumlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="287"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="341"/>
         <source>Select to insert the comment sign at column 0</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="290"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="344"/>
         <source>&lt;b&gt;Insert comment at column 0&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Select to insert the comment sign at column 0. Otherwise, the comment sign is inserted at the first non-whitespace position.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="293"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="347"/>
         <source>Insert comment at column 0</source>
         <translation>Yorumlayıcının 0 sütununa araya ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="303"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="357"/>
         <source>Virtual Space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="309"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="363"/>
         <source>Virtual space is the space after the last character of a line. It is not allocated unless some text is entered or copied into it. Usage of virtual space can be configured with these selections.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="319"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="373"/>
         <source>Select to enable a rectangular selection to extend into virtual space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="322"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="376"/>
         <source>Selection may access virtual space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="329"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="383"/>
         <source>Select to allow the cursor to be moved into virtual space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="332"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="386"/>
         <source>Cursor can move into virtual space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -13581,15 +13591,35 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="205"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="217"/>
         <source>Tab and Indent Override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="205"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="217"/>
         <source>Shall the selected entries really be removed?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="281"/>
+        <source>Select to enable the source code outline view</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="284"/>
+        <source>Source Code Outline</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="293"/>
+        <source>Default Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="300"/>
+        <source>Enter the default width of the source code outline view</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditorHighlightersPage</name>
@@ -14115,6 +14145,72 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EditorOutlineModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="44"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Adı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="110"/>
+        <source>Coding: {0}</source>
+        <translation type="unfinished">Kodlama: {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="118"/>
+        <source>Globals</source>
+        <translation type="unfinished">Evrensel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutlineModel.py" line="125"/>
+        <source>Imports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>EditorOutlineView</name>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="259"/>
+        <source>Goto</source>
+        <translation type="unfinished">Buraya git</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="297"/>
+        <source>Refresh</source>
+        <translation type="unfinished">Tazele</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="301"/>
+        <source>Copy Path to Clipboard</source>
+        <translation type="unfinished">Yolu Panoya kopyala</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="306"/>
+        <source>Expand All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="310"/>
+        <source>Collapse All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="315"/>
+        <source>Increment Width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="319"/>
+        <source>Decrement Width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/EditorOutline.py" line="363"/>
+        <source>Line {0}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EditorPropertiesPage</name>
     <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.ui" line="17"/>
@@ -18472,9 +18568,6 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Fetch</name>
-</context>
-<context>
     <name>FetchProjectHelper</name>
     <message>
         <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/FetchExtension/ProjectHelper.py" line="92"/>
@@ -38303,22 +38396,22 @@
 <context>
     <name>HgUserConfigDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="545"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="542"/>
         <source>Delete Host Fingerprint</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="545"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="542"/>
         <source>&lt;p&gt;Shall the fingerprint for host &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; really be deleted?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="715"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="712"/>
         <source>Edit User Configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="715"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="712"/>
         <source>You will loose all changes made in this dialog. Shall the data be saved first?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -38668,12 +38761,12 @@
         <translation type="unfinished">Varsayılan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="657"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="654"/>
         <source>Delete Host Minimum Protocol</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="657"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="654"/>
         <source>&lt;p&gt;Shall the minimum protocol entry for host &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; really be deleted?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -47737,649 +47830,649 @@
 <context>
     <name>MiniEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="347"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="394"/>
         <source>Line: {0:5}</source>
         <translation>Satır: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="351"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="398"/>
         <source>Pos: {0:5}</source>
         <translation>Pos: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="400"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="447"/>
         <source>New</source>
         <translation>Yeni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="400"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="447"/>
         <source>&amp;New</source>
         <translation>Ye&amp;ni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="400"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="447"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <comment>File|New</comment>
         <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="406"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="453"/>
         <source>Open an empty editor window</source>
         <translation>Boş bir düzenleyici penceresi aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="407"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="454"/>
         <source>&lt;b&gt;New&lt;/b&gt;&lt;p&gt;An empty editor window will be created.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Yeni&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Boş bir düzenleme penceresi oluşturulacak.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="414"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="461"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="414"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="461"/>
         <source>&amp;Open...</source>
         <translation>&amp;Aç...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="414"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="461"/>
         <source>Ctrl+O</source>
         <comment>File|Open</comment>
         <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="420"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="467"/>
         <source>Open a file</source>
         <translation>Bir dosya aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="421"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="468"/>
         <source>&lt;b&gt;Open a file&lt;/b&gt;&lt;p&gt;You will be asked for the name of a file to be opened.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Bir dosya aç&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Açmak istediğiniz dosyanın adını giriniz.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="428"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="475"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="428"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="475"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="428"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="475"/>
         <source>Ctrl+S</source>
         <comment>File|Save</comment>
         <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="434"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="481"/>
         <source>Save the current file</source>
         <translation>Geçerli dosyayı kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="435"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="482"/>
         <source>&lt;b&gt;Save File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save the contents of current editor window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Dosya Kaydet&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyici penceresinin içeriğini kaydet.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="442"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="489"/>
         <source>Save as</source>
         <translation>Farklı kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="442"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="489"/>
         <source>Save &amp;as...</source>
         <translation>Farklı k&amp;aydet...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="442"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="489"/>
         <source>Shift+Ctrl+S</source>
         <comment>File|Save As</comment>
         <translation>Shift+Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="448"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="495"/>
         <source>Save the current file to a new one</source>
         <translation>Geçerli dosyayı yeni bir tane olarak kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="450"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="497"/>
         <source>&lt;b&gt;Save File as&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Dosyayı Farklı Kaydet&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyici penceresindeki içeriği yeni bir dosyaya kaydeder. Dosya seçme diyaloğu ile bu dosyaya girilebilir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="473"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="520"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="473"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="520"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="473"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="520"/>
         <source>Ctrl+W</source>
         <comment>File|Close</comment>
         <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="479"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="526"/>
         <source>Close the editor window</source>
         <translation>Düzenleyici penceresini kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="480"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="527"/>
         <source>&lt;b&gt;Close Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Close the current window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Pencereyi kapat&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli pencereyi kapat.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="487"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="534"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Yazdır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="487"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="534"/>
         <source>&amp;Print</source>
         <translation>&amp;Yazdır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="487"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="534"/>
         <source>Ctrl+P</source>
         <comment>File|Print</comment>
         <translation>Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="493"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="540"/>
         <source>Print the current file</source>
         <translation>Geçerli dosyayı yazdır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="494"/>
-        <source>&lt;b&gt;Print File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print the contents of the current file.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Dosya Yazdır&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli dosyanın içeriğini yazdır.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="501"/>
-        <source>Print Preview</source>
-        <translation>Baskı Öngörünümü</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="506"/>
-        <source>Print preview of the current file</source>
-        <translation>Geçerli dosyanın baskı öngörünümü</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="508"/>
-        <source>&lt;b&gt;Print Preview&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print preview of the current file.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Yazıcı Öngörünümü&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli dosyanın yazıcı öngörünümü.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
-        <source>Undo</source>
-        <translation>Geri Al</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
-        <source>&amp;Undo</source>
-        <translation>&amp;Geri al</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
-        <source>Ctrl+Z</source>
-        <comment>Edit|Undo</comment>
-        <translation>Ctrl+Z</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
-        <source>Alt+Backspace</source>
-        <comment>Edit|Undo</comment>
-        <translation>Alt+Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="526"/>
-        <source>Undo the last change</source>
-        <translation>Enson değişikliği geri al</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="527"/>
-        <source>&lt;b&gt;Undo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Undo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Geri Al&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicide yapılan son değişikliği geri al.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="534"/>
-        <source>Redo</source>
-        <translation>İleri al</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="534"/>
-        <source>&amp;Redo</source>
-        <translation>&amp;İleri al</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="534"/>
-        <source>Ctrl+Shift+Z</source>
-        <comment>Edit|Redo</comment>
-        <translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="540"/>
-        <source>Redo the last change</source>
-        <translation>Son değişikliği ileri al</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="541"/>
-        <source>&lt;b&gt;Redo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Redo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;İleri Al&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicide yapılan son değişikliği ileri alır.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="548"/>
-        <source>Cut</source>
-        <translation>Kes</translation>
+        <source>&lt;b&gt;Print File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print the contents of the current file.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Dosya Yazdır&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli dosyanın içeriğini yazdır.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="548"/>
-        <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation>Ke&amp;s</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="548"/>
-        <source>Ctrl+X</source>
-        <comment>Edit|Cut</comment>
-        <translation>Ctrl+X</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="548"/>
-        <source>Shift+Del</source>
-        <comment>Edit|Cut</comment>
-        <translation>Shift+Del</translation>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>Baskı Öngörünümü</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="553"/>
+        <source>Print preview of the current file</source>
+        <translation>Geçerli dosyanın baskı öngörünümü</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="555"/>
+        <source>&lt;b&gt;Print Preview&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print preview of the current file.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Yazıcı Öngörünümü&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli dosyanın yazıcı öngörünümü.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="566"/>
+        <source>Undo</source>
+        <translation>Geri Al</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="566"/>
+        <source>&amp;Undo</source>
+        <translation>&amp;Geri al</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="566"/>
+        <source>Ctrl+Z</source>
+        <comment>Edit|Undo</comment>
+        <translation>Ctrl+Z</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="566"/>
+        <source>Alt+Backspace</source>
+        <comment>Edit|Undo</comment>
+        <translation>Alt+Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="573"/>
+        <source>Undo the last change</source>
+        <translation>Enson değişikliği geri al</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="574"/>
+        <source>&lt;b&gt;Undo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Undo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Geri Al&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicide yapılan son değişikliği geri al.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="581"/>
+        <source>Redo</source>
+        <translation>İleri al</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="581"/>
+        <source>&amp;Redo</source>
+        <translation>&amp;İleri al</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="581"/>
+        <source>Ctrl+Shift+Z</source>
+        <comment>Edit|Redo</comment>
+        <translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="587"/>
+        <source>Redo the last change</source>
+        <translation>Son değişikliği ileri al</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="588"/>
+        <source>&lt;b&gt;Redo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Redo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;İleri Al&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicide yapılan son değişikliği ileri alır.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="595"/>
+        <source>Cut</source>
+        <translation>Kes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="595"/>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation>Ke&amp;s</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="595"/>
+        <source>Ctrl+X</source>
+        <comment>Edit|Cut</comment>
+        <translation>Ctrl+X</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="595"/>
+        <source>Shift+Del</source>
+        <comment>Edit|Cut</comment>
+        <translation>Shift+Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="602"/>
         <source>Cut the selection</source>
         <translation>Seçimi kes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="556"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="603"/>
         <source>&lt;b&gt;Cut&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cut the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Kes&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicide seçilen metni panoya keser.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="564"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="611"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="564"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="611"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="564"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="611"/>
         <source>Ctrl+C</source>
         <comment>Edit|Copy</comment>
         <translation>Ctrl+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="564"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="611"/>
         <source>Ctrl+Ins</source>
         <comment>Edit|Copy</comment>
         <translation>Ctrl+Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="571"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="618"/>
         <source>Copy the selection</source>
         <translation>Seçimi kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="572"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="619"/>
         <source>&lt;b&gt;Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copy the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Kopya&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicideki seçilen metni clipboarda kopyala.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="627"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Yapıştır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="627"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Ya&amp;pıştır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="627"/>
         <source>Ctrl+V</source>
         <comment>Edit|Paste</comment>
         <translation>Ctrl+V</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="627"/>
         <source>Shift+Ins</source>
         <comment>Edit|Paste</comment>
         <translation>Shift+Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="587"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="634"/>
         <source>Paste the last cut/copied text</source>
         <translation>En son kesilen/kopyalanan metni yapıştır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="589"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="636"/>
         <source>&lt;b&gt;Paste&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Yapıştır&lt;/b&gt;&lt;p&gt;En son kesilen/kopyalanan metni panodan geçerli düzenleyiciye yapıştırır.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="597"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="644"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Temizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="597"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="644"/>
         <source>Cl&amp;ear</source>
         <translation>T&amp;emizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="597"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="644"/>
         <source>Alt+Shift+C</source>
         <comment>Edit|Clear</comment>
         <translation>Alt+Shift+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="604"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="651"/>
         <source>Clear all text</source>
         <translation>Tüm metni temizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="605"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="652"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Delete all text of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Temizle&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicideki tüm metinleri sil.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2129"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2176"/>
         <source>About</source>
         <translation>Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2129"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2176"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation>H&amp;akkında</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2133"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2180"/>
         <source>Display information about this software</source>
         <translation>Bu yazılım hakkında bilgi göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2135"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2182"/>
         <source>&lt;b&gt;About&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about this software.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Hakkında&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bu yazılım hakkındaki çeşitli bilgileri gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2141"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2188"/>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Qt Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2141"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2188"/>
         <source>About &amp;Qt</source>
         <translation>&amp;Qt Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2145"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2192"/>
         <source>Display information about the Qt toolkit</source>
         <translation>Qt araçkiti hakkında bilgi göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2147"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2194"/>
         <source>&lt;b&gt;About Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about the Qt toolkit.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Qt Hakkında&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Qt Araçkiti hakkında bazı bilgiler gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2154"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2201"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Bu nedir?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2154"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2201"/>
         <source>&amp;What&apos;s This?</source>
         <translation>Bu &amp;Nedir?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2154"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2201"/>
         <source>Shift+F1</source>
         <comment>Help|What&apos;s This?&apos;</comment>
         <translation>Shift+F1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2160"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2207"/>
         <source>Context sensitive help</source>
         <translation>Duyarlı yardım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2161"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2208"/>
         <source>&lt;b&gt;Display context sensitive help&lt;/b&gt;&lt;p&gt;In What&apos;s This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Duyarlı yardım içeriğini görüntüle&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bu Nedir? modunda, Fare imleci soru işeretiyle beraber bir ok şeklindedir ve bir arayüz elemanı üzerinde tıklarsanız bu elemanın nasıl kullanılacağı ve hakkında kısa bilgi verir. bu özellik diyaloglarda başlık çubuğu üzerindeyken çıkarılan açılır menülerde de bulunmaktadır.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2177"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2224"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Dosya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2189"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2236"/>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation>Düz&amp;en</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2209"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2256"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Yardım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2221"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2268"/>
         <source>File</source>
         <translation>Dosya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2234"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2281"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Düzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2244"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2291"/>
         <source>Find</source>
         <translation>Bul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2251"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2298"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Yardım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2264"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2311"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays an indication of the editors files writability.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Durum çubuğununu bu parçası düzenleyicideki dosyanın yazılabilme durumunu işaret eder. &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2271"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2318"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the line number of the editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Durum çubuğununu bu parçası düzenleyicideki satır numarasını gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2278"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2325"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the cursor position of the editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Durum çubuğununu bu parçası düzenleyicideki imlecin konumunu gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2283"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2330"/>
         <source>Ready</source>
         <translation>Hazır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2339"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2386"/>
         <source>Open File</source>
         <translation>Dosya Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2339"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2386"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Dosya &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; açılamıyor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2368"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2415"/>
         <source>File loaded</source>
         <translation>Dosya Yüklendi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2449"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2496"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Dosyayı Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2449"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2496"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Dosya &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; kaydedilemiyor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2457"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2504"/>
         <source>File saved</source>
         <translation>Dosya Kaydedildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2800"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2851"/>
         <source>Untitled</source>
         <translation>Başlıksız</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2486"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2533"/>
         <source>{0}[*] - {1}</source>
         <translation>{0}[*] - {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2486"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2533"/>
         <source>Mini Editor</source>
         <translation>Mini Düzenleyici</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2763"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2814"/>
         <source>Printing...</source>
         <translation>Yazılıyor...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2781"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2832"/>
         <source>Printing completed</source>
         <translation>Yazdırma tamalandı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2783"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2834"/>
         <source>Error while printing</source>
         <translation>Yazdırılırken hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2786"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2837"/>
         <source>Printing aborted</source>
         <translation>Yazdırma iptal edildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2841"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2892"/>
         <source>Select all</source>
         <translation>Hepsini seç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2842"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2893"/>
         <source>Deselect all</source>
         <translation>Tüm seçimi iptal et</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2856"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2907"/>
         <source>Languages</source>
         <translation>Diller</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2859"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2910"/>
         <source>No Language</source>
         <translation>Dil Yok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2883"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2934"/>
         <source>Guessed</source>
         <translation>Tahmin edilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2904"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2956"/>
         <source>Alternatives</source>
         <translation>Alternatifler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2901"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2952"/>
         <source>Alternatives ({0})</source>
         <translation>Alternatifler ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2918"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2972"/>
         <source>Pygments Lexer</source>
         <translation>Pygments Lexer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2918"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2972"/>
         <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
         <translation>Kullanmak için Pygment lexer seç.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2310"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2357"/>
         <source>The document has unsaved changes.</source>
         <translation>Belgede kaydedilmemiş değişiklikler var.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="284"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="331"/>
         <source>About eric6 Mini Editor</source>
         <translation type="unfinished">Eric5 Mini Düzenleyici Hakkında {6 ?}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="284"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="331"/>
         <source>The eric6 Mini Editor is an editor component based on QScintilla. It may be used for simple editing tasks, that don&apos;t need the power of a full blown editor.</source>
         <translation type="unfinished">Eric5 Mini Düzenleyici QScintlla bileşenleri ile hazırlanmıştır.Güçlü bir düzenleyicinin tüm özelliklerine ihtiyaç duyulmayan, basit düzenleme işlerinde kullanılabilir. {6 ?}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2310"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2357"/>
         <source>eric6 Mini Editor</source>
         <translation type="unfinished">eric5 Mini Düzenleyici {6 ?}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="458"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="505"/>
         <source>Save Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="458"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="505"/>
         <source>Save &amp;Copy...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="463"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="510"/>
         <source>Save a copy of the current file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="465"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="512"/>
         <source>&lt;b&gt;Save Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3399"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3487"/>
         <source>EditorConfig Properties</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3399"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3487"/>
         <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2469"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2516"/>
         <source>[*] - {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -52997,17 +53090,17 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1608"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1611"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>Seçenekleri Dışa Aktar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1636"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1639"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>Seçenekleri İçe Aktar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1636"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1639"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -74705,6 +74798,16 @@
         <source>Enter the summary filter as a regular expression.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="37"/>
+        <source>Test</source>
+        <translation type="unfinished">Test</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="38"/>
+        <source>Documentation</source>
+        <translation type="unfinished">Belgeleme</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TaskPropertiesDialog</name>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial