--- a/Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py	Thu Jan 07 15:22:29 2010 +0000
+++ b/Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py	Thu Jan 07 19:03:58 2010 +0000
@@ -82,7 +82,7 @@
             if col == 0:
                 return cookie.domain()
             elif col == 1:
-                return cookie.name()
+                return bytes(cookie.name()).decode()
             elif col == 2:
                 return cookie.path()
             elif col == 3: