src/eric7/i18n/eric7_ru.ts

branch
eric7
changeset 9388
bfe7ea6599a3
parent 9385
d86af23ba410
child 9389
7b2344009d7a
--- a/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Wed Oct 05 09:39:15 2022 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Wed Oct 05 16:19:31 2022 +0200
@@ -1712,27 +1712,27 @@
   <context>
     <name>AssistantJedi</name>
     <message>
-      <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="227" />
+      <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="228" />
       <source>Refactoring</source>
       <translation>Рефакторинг</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="229" />
+      <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="230" />
       <source>Rename Variable</source>
       <translation>Переименование переменной</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="232" />
+      <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="233" />
       <source>Extract Variable</source>
       <translation>Выделение переменной</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="235" />
+      <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="236" />
       <source>Inline Variable</source>
       <translation>Встраивание переменной</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="239" />
+      <location filename="../JediInterface/AssistantJedi.py" line="240" />
       <source>Extract Function</source>
       <translation>Выделение функции</translation>
     </message>
@@ -8119,6 +8119,11 @@
       <translation>Соединение для пассивной отладки закрыто
 </translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2191" />
+      <source>&lt;project&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;project&gt;</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>DebugUI</name>
@@ -9391,40 +9396,40 @@
   <context>
     <name>DebuggerInterfacePython</name>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="530" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="509" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="446" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="409" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="341" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="320" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="257" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="195" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="537" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="516" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="453" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="416" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="347" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="326" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="263" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="201" />
       <source>Start Debugger</source>
       <translation>Запуск отладчика</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="410" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="196" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="417" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="202" />
       <source>&lt;p&gt;No suitable Python3 environment configured.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Не настроена подходящая среда окружения Python3.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="531" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="510" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="447" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="342" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="321" />
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="258" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="538" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="517" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="454" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="348" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="327" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="264" />
       <source>&lt;p&gt;The debugger backend could not be started.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно запустить бэкэнд отладчика&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1363" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1370" />
       <source>Debug Protocol Error</source>
       <translation>Протокол ошибок отладки</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1364" />
+      <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1371" />
       <source>&lt;p&gt;The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Data:&lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно декодировать ответ, полученный от бэкэнда отладчика. Сообщите об этой проблеме, отправив полученные данные на электронную почту eric bugs.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Data: &lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -70649,53 +70654,53 @@
   <context>
     <name>StartDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="144" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="149" />
       <source>Python Files (*.py *.py3);;Python GUI Files (*.pyw *.pyw3);;All Files (*)</source>
       <translation>Файлы Python (*.py *.py3);;Файлы Python GUI (*.pyw *.pyw3);;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="162" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="167" />
       <source>Clear Histories</source>
       <translation>Очистить историю</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="376" />
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="165" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="381" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="170" />
       <source>Edit History</source>
       <translation>Редактировать историю</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="205" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="210" />
       <source>Enter the list of programs or program patterns not to be debugged separated by '{0}'.</source>
       <translation>Введите через '{0}' список программ или шаблонов программ, для которых не следует выполнять отладку.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="359" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="364" />
       <source>Script Name</source>
       <translation>Имя сценария</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="360" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="365" />
       <source>Script Parameters</source>
       <translation>Параметры сценария</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="361" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="366" />
       <source>Working Directory</source>
       <translation>Рабочая директория</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="362" />
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="367" />
       <source>Environment</source>
       <translation>Среда окружения</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="372" />
-      <source>No Debug Programs</source>
-      <translation>Нет программ отладки</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="377" />
+      <source>No Debug Programs</source>
+      <translation>Нет программ отладки</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="382" />
       <source>Select the history list to be edited:</source>
       <translation>Выберите список истории для редактирования:</translation>
     </message>
@@ -79777,78 +79782,83 @@
       <translation>&lt;b&gt;Остановить тест&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Эта кнопка отстанавливает работающий тест.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="274" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="177" />
+      <source>&lt;project&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;project&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="290" />
       <source>{0} (not available)</source>
       <translation>{0} (недоступно)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="569" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="585" />
       <source>Running</source>
       <translation>Выполнение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="625" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="641" />
       <source>Python3 Files ({0});;All Files (*)</source>
       <translation>Файлы Python3 ({0});;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="630" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="646" />
       <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
       <translation>Файлы Python (*.py);;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="788" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="804" />
       <source>&lt;h3&gt;Versions of Frameworks and their Plugins&lt;/h3&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;Версии фреймворков и их плагинов&lt;/h3&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="802" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="818" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="811" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="827" />
       <source>No version information available.</source>
       <translation>Информация о версии недоступна.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="814" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="830" />
       <source>Versions</source>
       <translation>Версии</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="851" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="867" />
       <source>Preparing Testsuite</source>
       <translation>Подготовка набора тестов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="916" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="930" />
       <source>pending</source>
       <translation>ожидает</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="944" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="958" />
       <source>Failure</source>
       <translation>Сбой</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="954" />
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="947" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="968" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="961" />
       <source>Collection Error</source>
       <translation>Ошибка сборки</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="955" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="969" />
       <source>&lt;p&gt;There was an error while collecting tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;При сборке тестов произошла ошибка.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="976" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="990" />
       <source>running</source>
       <translation>выполнение</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1027" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1041" />
       <source>Ran %n test(s) in {0}s</source>
       <translation>
         <numerusform>Выполнен %n тест за {0} сек</numerusform>
@@ -79857,7 +79867,7 @@
       </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1039" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1053" />
       <source>Ran %n test(s)</source>
       <translation>
         <numerusform>Выполнен %n тест</numerusform>
@@ -79866,12 +79876,12 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1060" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1074" />
       <source>not run</source>
       <translation>не выполнено</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1105" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1119" />
       <source>Test Run Output</source>
       <translation>Выходные данные прогона теста</translation>
     </message>

eric ide

mercurial