src/eric7/i18n/eric7_it.ts

branch
eric7
changeset 10442
bf4a24c55c57
parent 10440
2c1289d82881
child 10445
83be14a682a7
--- a/src/eric7/i18n/eric7_it.ts	Sun Dec 24 19:49:52 2023 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_it.ts	Mon Dec 25 12:48:30 2023 +0100
@@ -77714,128 +77714,128 @@
   <context>
     <name>Subversion</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="182" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="181" />
       <source>The svn process finished with the exit code {0}</source>
       <translation>Il processo svn è terminato con codice di uscita {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2135" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="186" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2134" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="185" />
       <source>The svn process did not finish within 30s.</source>
       <translation>Il processo svn non è finito entro i 30s.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="188" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="187" />
       <source>Could not start the svn executable.</source>
       <translation>Non posso avviare l'eseguibile svn.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="214" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="225" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="224" />
       <source>Create project in repository</source>
       <translation>Crea progetto nel repository</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="215" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="226" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="225" />
       <source>The project could not be created in the repository. Maybe the given repository doesn't exist or the repository server is down.</source>
       <translation>Il progetto non può essere creato nel repository. Probabilmente il repository non esiste o il server non è disponibile.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="240" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="251" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="250" />
       <source>New project</source>
       <translation>Nuovo progetto</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="241" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="252" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="251" />
       <source>The project could not be checked out of the repository.&lt;br /&gt;Restoring the original contents.</source>
       <translation>Il progetto non può essere checked out dal repository.&lt;br /&gt;Ripristino dei contenuti originali.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="320" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="335" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="334" />
       <source>Importing project into Subversion repository</source>
       <translation>Importazione del progetto nel repository Subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="379" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="376" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="375" />
       <source>Subversion Checkout</source>
       <translation>Subversion Checkout</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="450" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="380" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="437" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="377" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="436" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="376" />
       <source>The tag must be a normal tag (tags) or a branch tag (branches). Please select from the list.</source>
       <translation>Il tag deve essere un tag normale (tags) o un tag branch (branch). Selezionarlo dalla lista.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="402" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="403" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="402" />
       <source>Checking project out of Subversion repository</source>
       <translation>Checking del progetto dal repository subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="449" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="436" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="435" />
       <source>Subversion Export</source>
       <translation>Subversion Export</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="471" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="460" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="459" />
       <source>Exporting project from Subversion repository</source>
       <translation>Esportazione del progetto dal repository Subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="554" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="533" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="532" />
       <source>Commit Changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="555" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="534" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="533" />
       <source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="597" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="583" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="582" />
       <source>Commiting changes to Subversion repository</source>
       <translation>Convalida delle modifiche nel repository Subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="702" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="658" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="657" />
       <source>Synchronizing with the Subversion repository</source>
       <translation>Sincronizzazione con il repository Subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="814" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="758" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="757" />
       <source>Adding files/directories to the Subversion repository</source>
       <translation>Aggiunta di file/directory al repository subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="923" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="849" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="848" />
       <source>Adding directory trees to the Subversion repository</source>
       <translation>Aggiunta di alberi di directory al repository subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="964" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="886" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="885" />
       <source>Removing files/directories from the Subversion repository</source>
       <translation>Rimozione di file/directory al repository subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1028" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="950" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="949" />
       <source>Moving {0}</source>
       <translation>Spostamento di {0}</translation>
     </message>
@@ -77844,138 +77844,138 @@
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1298" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1158" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1128" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1213" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1184" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1061" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1032" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1212" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1183" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1060" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1031" />
       <source>Subversion Error</source>
       <translation>Subversion Error</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1129" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1033" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1032" />
       <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The tag operation will be aborted</source>
       <translation>L'URL del repository del progetto non può essere recuperato dalla copia di lavoro. L'operazione di etichettatura verrà interrotta</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1159" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1062" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1061" />
       <source>The URL of the project repository has an invalid format. The tag operation will be aborted</source>
       <translation>L'URL del repository del progetto a un formato non valido. L'operazione di etichettatura verrà interrotta</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1195" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1181" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1096" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1095" />
       <source>Tagging {0} in the Subversion repository</source>
       <translation>Tag di{0} nel repository subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1242" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1231" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1140" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1129" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1139" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1128" />
       <source>Revert changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1232" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1130" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1129" />
       <source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1243" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1141" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1140" />
       <source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1251" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1147" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1146" />
       <source>Reverting changes</source>
       <translation>Annullamento modifiche</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1299" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1185" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1184" />
       <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The switch operation will be aborted</source>
       <translation>L'URL del repository del progetto non può essere recuperato dalla copia di lavoro. L'operazione di switch verrà interrotta</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1328" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1214" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1213" />
       <source>The URL of the project repository has an invalid format. The switch operation will be aborted</source>
       <translation>L'URL del repository del progetto ha un formato non valido. L'operazione di switch verrà interrotta</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1351" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1243" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1242" />
       <source>Switching to {0}</source>
       <translation>Switch a {0}</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1452" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1310" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1309" />
       <source>Merging {0}</source>
       <translation>Merge di {0}</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1782" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1599" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1598" />
       <source>Cleaning up {0}</source>
       <translation>Pulizia di {0}</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1823" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1630" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1629" />
       <source>Subversion command</source>
       <translation>comando Subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1955" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1813" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1812" />
       <source>Resolving conficts</source>
       <translation>Risoluzione conflitti</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1999" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1849" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1848" />
       <source>Copying {0}</source>
       <translation>copia di {0}</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2079" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2062" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1920" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1899" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1919" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1898" />
       <source>Subversion Set Property</source>
       <translation>Subversion Set Property</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2126" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2063" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1948" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1900" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1947" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1899" />
       <source>You have to supply a property name. Aborting.</source>
       <translation>Devi fornire un nome per la proprietà. Interrompo.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2142" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2125" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1965" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1947" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1936" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1964" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1946" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1935" />
       <source>Subversion Delete Property</source>
       <translation>Subversion Delete Property</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1937" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1936" />
       <source>Enter property name</source>
       <translation>Inserisci nome proprietà</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2137" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2136" />
       <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
       <translation type="unfinished">Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
@@ -77983,71 +77983,71 @@
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2398" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2386" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2377" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2203" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2191" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2182" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2202" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2190" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2181" />
       <source>Subversion Side-by-Side Difference</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2399" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2204" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2203" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2461" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2257" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2256" />
       <source>Locking in the Subversion repository</source>
       <translation>Blocco nel repository Subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2503" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2285" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2284" />
       <source>Unlocking in the Subversion repository</source>
       <translation>Sblocco del repository Subversion</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2553" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2311" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2310" />
       <source>Relocating</source>
       <translation>Movimentazione</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2579" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2330" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2329" />
       <source>Repository Browser</source>
       <translation>Visualizzatore del Repository</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2580" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2331" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2330" />
       <source>Enter the repository URL.</source>
       <translation>Inserisci l'URL del repository.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2605" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2401" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2364" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2400" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2363" />
       <source>Remove from changelist</source>
       <translation>Rimuovi dalla changelist</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2644" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2633" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2380" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2379" />
       <source>Add to changelist</source>
       <translation>Aggiungi alla changelist</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2634" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2381" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2380" />
       <source>Enter name of the changelist:</source>
       <translation>Inserisci il nome della changelist:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2701" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2471" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2470" />
       <source>Upgrade</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -85770,230 +85770,240 @@
   <context>
     <name>TestingWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="120" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="121" />
       <source>&lt;all&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="124" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="125" />
       <source>Show Output...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="127" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="128" />
       <source>Show the output of the test runner process</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="130" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="131" />
       <source>&lt;b&gt;Show Output...&lt;/b&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the output of the test runner process of the most recent run.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="138" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="139" />
       <source>Show Coverage...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="141" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="142" />
       <source>Show code coverage in a new dialog</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="144" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="145" />
       <source>&lt;b&gt;Show Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the collected code coverage data.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="152" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="153" />
       <source>Discover</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="154" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="155" />
       <source>Discover Tests</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="156" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="157" />
       <source>&lt;b&gt;Discover Tests&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts a discovery of available tests.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="163" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="164" />
       <source>Start</source>
       <translation type="unfinished">Inizia</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="166" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="167" />
       <source>Start the selected test suite</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="168" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="169" />
       <source>&lt;b&gt;Start Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts the test run.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="172" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="173" />
       <source>Rerun Failed</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="175" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="176" />
       <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="178" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="179" />
       <source>&lt;b&gt;Rerun Failed&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button reruns all failed tests of the most recent test run.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="186" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="187" />
       <source>Stop</source>
       <translation type="unfinished">Ferma</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="188" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="189" />
       <source>Stop the running test</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="190" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="191" />
       <source>&lt;b&gt;Stop Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button stops a running test.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.ui" line="0" />
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="197" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="198" />
       <source>Testing</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="326" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="247" />
+      <source>Collapse All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="250" />
+      <source>Expand All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="335" />
       <source>{0} (not available)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="650" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="659" />
       <source>Running</source>
       <translation type="unfinished">In esecuzione</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="720" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="729" />
       <source>Python3 Files ({0});;All Files (*)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="725" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="734" />
       <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
       <translation type="unfinished">File Python (*.py);;Tutti i File (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="888" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="897" />
       <source>&lt;h3&gt;Versions of Frameworks and their Plugins&lt;/h3&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="902" />
-      <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="911" />
+      <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="920" />
       <source>No version information available.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="914" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="923" />
       <source>Versions</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="934" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="943" />
       <source>Discovering Tests</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="996" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1005" />
       <source>Preparing Testsuite</source>
       <translation type="unfinished">Preparazione Testsuite</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1012" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1021" />
       <source>Running Tests</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1013" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1022" />
       <source>No test case has been selected. Shall all test cases be run?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1076" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1085" />
       <source>pending</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1107" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1116" />
       <source>Failure</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1117" />
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1110" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1126" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1119" />
       <source>Collection Error</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1118" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1127" />
       <source>&lt;p&gt;There was an error while collecting tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1140" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1149" />
       <source>running</source>
       <translation type="unfinished">in esecuzione</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1192" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1201" />
       <source>Ran %n test(s) in {0}s</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform />
       </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1204" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1213" />
       <source>Ran %n test(s)</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform />
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1226" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1235" />
       <source>not run</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1269" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1278" />
       <source>Test Run Output</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1447" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1456" />
       <source>Discovered %n Test(s)</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform />
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1460" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1469" />
       <source>Discovery Error</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1461" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1470" />
       <source>&lt;p&gt;There was an error while discovering tests in &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -104115,7 +104125,7 @@
   <context>
     <name>subversion</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1733" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1732" />
       <source>&lt;h3&gt;Repository information&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Current revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Comitted time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;Informazioni Repository&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Revisione corrente &lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Revisione committata&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Data della commit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Ora della commit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Ultimo autore&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
     </message>

eric ide

mercurial