--- a/src/eric7/WebBrowser/Sync/SyncHandler.py Tue Dec 06 16:57:54 2022 +0100 +++ b/src/eric7/WebBrowser/Sync/SyncHandler.py Tue Dec 06 17:35:41 2022 +0100 @@ -60,13 +60,13 @@ "Remote bookmarks file exists! Syncing local copy..." ), "RemoteMissing": self.tr( - "Remote bookmarks file does NOT exist. Exporting" " local copy..." + "Remote bookmarks file does NOT exist. Exporting local copy..." ), "LocalNewer": self.tr( "Local bookmarks file is NEWER. Exporting local copy..." ), "LocalMissing": self.tr( - "Local bookmarks file does NOT exist. Skipping" " synchronization!" + "Local bookmarks file does NOT exist. Skipping synchronization!" ), "Uploading": self.tr("Uploading local bookmarks file..."), }, @@ -75,13 +75,13 @@ "Remote history file exists! Syncing local copy..." ), "RemoteMissing": self.tr( - "Remote history file does NOT exist. Exporting" " local copy..." + "Remote history file does NOT exist. Exporting local copy..." ), "LocalNewer": self.tr( "Local history file is NEWER. Exporting local copy..." ), "LocalMissing": self.tr( - "Local history file does NOT exist. Skipping" " synchronization!" + "Local history file does NOT exist. Skipping synchronization!" ), "Uploading": self.tr("Uploading local history file..."), }, @@ -90,19 +90,19 @@ "Remote logins file exists! Syncing local copy..." ), "RemoteMissing": self.tr( - "Remote logins file does NOT exist. Exporting" " local copy..." + "Remote logins file does NOT exist. Exporting local copy..." ), "LocalNewer": self.tr( "Local logins file is NEWER. Exporting local copy..." ), "LocalMissing": self.tr( - "Local logins file does NOT exist. Skipping" " synchronization!" + "Local logins file does NOT exist. Skipping synchronization!" ), "Uploading": self.tr("Uploading local logins file..."), }, "useragents": { "RemoteExists": self.tr( - "Remote user agent settings file exists! Syncing local" " copy..." + "Remote user agent settings file exists! Syncing local copy..." ), "RemoteMissing": self.tr( "Remote user agent settings file does NOT exist." @@ -120,7 +120,7 @@ }, "speeddial": { "RemoteExists": self.tr( - "Remote speed dial settings file exists! Syncing local" " copy..." + "Remote speed dial settings file exists! Syncing local copy..." ), "RemoteMissing": self.tr( "Remote speed dial settings file does NOT exist."