Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/src/eric7/UI/Browser.py	Tue Dec 06 16:57:54 2022 +0100
+++ b/src/eric7/UI/Browser.py	Tue Dec 06 17:35:41 2022 +0100
@@ -1015,7 +1015,7 @@
         try:
             from send2trash import send2trash as s2t  # __IGNORE_WARNING_I10__
 
-            trashMsg = self.tr("Do you really want to move this file to the" " trash?")
+            trashMsg = self.tr("Do you really want to move this file to the trash?")
         except ImportError:
             s2t = os.remove
             trashMsg = self.tr("Do you really want to delete this file?")
@@ -1048,7 +1048,7 @@
 
             s2tAvailable = True
             trashMsg = self.tr(
-                "Do you really want to move this directory to" " the trash?"
+                "Do you really want to move this directory to the trash?"
             )
         except ImportError:
             s2tAvailable = False
@@ -1088,9 +1088,7 @@
         try:
             from send2trash import send2trash as s2t  # __IGNORE_WARNING_I10__
 
-            trashMsg = self.tr(
-                "Do you really want to move these files to the" " trash?"
-            )
+            trashMsg = self.tr("Do you really want to move these files to the trash?")
         except ImportError:
             s2t = os.remove
             trashMsg = self.tr("Do you really want to delete these files?")