Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/src/eric7/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py	Tue Dec 06 16:57:54 2022 +0100
+++ b/src/eric7/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py	Tue Dec 06 17:35:41 2022 +0100
@@ -972,7 +972,7 @@
                 self.parent(),
                 self.tr("Remove from repository only"),
                 self.tr(
-                    "Do you really want to remove these files" " from the repository?"
+                    "Do you really want to remove these files from the repository?"
                 ),
                 names,
             )
@@ -985,7 +985,7 @@
                 self.parent(),
                 self.tr("Remove from repository only"),
                 self.tr(
-                    "Do you really want to remove these files" " from the repository?"
+                    "Do you really want to remove these files from the repository?"
                 ),
                 files,
             )