Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/src/eric7/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py	Tue Dec 06 16:57:54 2022 +0100
+++ b/src/eric7/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py	Tue Dec 06 17:35:41 2022 +0100
@@ -145,12 +145,12 @@
 
         if not msg[0].startswith("capabilities: "):
             return False, self.tr(
-                "Bad 'hello' message, expected 'capabilities: '" " but got '{0}'."
+                "Bad 'hello' message, expected 'capabilities: ' but got '{0}'."
             ).format(msg[0])
         self.__capabilities = msg[0][len("capabilities: ") :]
         if not self.__capabilities:
             return False, self.tr(
-                "'capabilities' message did not contain" " any capability."
+                "'capabilities' message did not contain any capability."
             )
 
         self.__capabilities = set(self.__capabilities.split())
@@ -159,11 +159,11 @@
 
         if not msg[1].startswith("encoding: "):
             return False, self.tr(
-                "Bad 'hello' message, expected 'encoding: '" " but got '{0}'."
+                "Bad 'hello' message, expected 'encoding: ' but got '{0}'."
             ).format(msg[1])
         encoding = msg[1][len("encoding: ") :]
         if not encoding:
-            return False, self.tr("'encoding' message did not contain" " any encoding.")
+            return False, self.tr("'encoding' message did not contain any encoding.")
         self.__encoding = encoding
 
         return True, ""