--- a/src/eric7/CondaInterface/Conda.py Tue Dec 06 16:57:54 2022 +0100 +++ b/src/eric7/CondaInterface/Conda.py Tue Dec 06 17:35:41 2022 +0100 @@ -162,7 +162,7 @@ self.__ui, self.tr("conda remove"), self.tr( - "<p>The conda executable returned an error.</p>" "<p>{0}</p>" + "<p>The conda executable returned an error.</p><p>{0}</p>" ).format(jsonDict["message"]), ) return False @@ -711,7 +711,7 @@ process.waitForFinished(2000) process.kill() process.waitForFinished(3000) - return False, self.tr("conda did not finish within" " 3 seconds.") + return False, self.tr("conda did not finish within 3 seconds.") return False, self.tr("conda could not be started.")