--- a/eric6/i18n/eric6_ru.ts Sun Mar 21 18:00:30 2021 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_ru.ts Mon Mar 22 19:22:11 2021 +0100
@@ -3484,7 +3484,7 @@
<context>
<name>CodeStyleChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="542"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="577"/>
<source>No message defined for code '{0}'.</source>
<translation>Не определено сообщение для кода '{0}'.</translation>
</message>
@@ -4220,142 +4220,142 @@
<context>
<name>CodeStyleFixer</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="302"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="314"/>
<source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
<translation>Утроенные одинарные кавычки заменены утроенными двойными.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="305"/>
- <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
- <translation>Кавычки во введении исправлены на {0}"""</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="308"/>
- <source>Single line docstring put on one line.</source>
- <translation>Одиночная строка документации располагается в одной строке.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="311"/>
- <source>Period added to summary line.</source>
- <translation>Добавлена точка в строке резюме.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="338"/>
- <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для function/method.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="317"/>
- <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
+ <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
+ <translation>Кавычки во введении исправлены на {0}"""</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="320"/>
- <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка после строки документации для class.</translation>
+ <source>Single line docstring put on one line.</source>
+ <translation>Одиночная строка документации располагается в одной строке.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="323"/>
- <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка после резюме строки документации.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="326"/>
- <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка после последнего абзаца строки документации.</translation>
+ <source>Period added to summary line.</source>
+ <translation>Добавлена точка в строке резюме.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="350"/>
+ <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для function/method.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="329"/>
- <source>Leading quotes put on separate line.</source>
- <translation>Открывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
+ <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="332"/>
- <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
- <translation>Закрывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
+ <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка после строки документации для class.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="335"/>
- <source>Blank line before class docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
+ <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка после резюме строки документации.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="338"/>
+ <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка после последнего абзаца строки документации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="341"/>
- <source>Blank line after class docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после строки документации для class.</translation>
+ <source>Leading quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Открывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="344"/>
- <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после строки документации для function/method.</translation>
+ <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Закрывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="347"/>
- <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после последнего абзаца.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="350"/>
- <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
- <translation>Символы табуляции заменяются на 4 пробела.</translation>
+ <source>Blank line before class docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="353"/>
- <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
- <translation>Величина отступа задана кратной четырём.</translation>
+ <source>Blank line after class docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после строки документации для class.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="356"/>
- <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Исправлен размер отступа строки продолжения.</translation>
+ <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после строки документации для function/method.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="359"/>
- <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
- <translation>Исправлен размер отступа закрывающей скобки.</translation>
+ <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после последнего абзаца.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="362"/>
- <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Добавлен отступ к строке продолжения.</translation>
+ <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
+ <translation>Символы табуляции заменяются на 4 пробела.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="365"/>
- <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
- <translation>Закрывающая скобка выровнена с открывающей.</translation>
+ <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
+ <translation>Величина отступа задана кратной четырём.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="368"/>
- <source>Indentation level changed.</source>
- <translation>Изменен размер отступа.</translation>
+ <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Исправлен размер отступа строки продолжения.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="371"/>
- <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
- <translation>Изменен размер отступа для висячих отступов.</translation>
+ <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
+ <translation>Исправлен размер отступа закрывающей скобки.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="374"/>
- <source>Visual indentation corrected.</source>
- <translation>Исправленена величина визуального отступа.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="389"/>
- <source>Extraneous whitespace removed.</source>
- <translation>Посторонние пробельные символы удалены.</translation>
+ <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Добавлен отступ к строке продолжения.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="377"/>
+ <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
+ <translation>Закрывающая скобка выровнена с открывающей.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="380"/>
+ <source>Indentation level changed.</source>
+ <translation>Изменен размер отступа.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="383"/>
+ <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
+ <translation>Изменен размер отступа для висячих отступов.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="386"/>
+ <source>Visual indentation corrected.</source>
+ <translation>Исправленена величина визуального отступа.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="401"/>
+ <source>Extraneous whitespace removed.</source>
+ <translation>Посторонние пробельные символы удалены.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="398"/>
<source>Missing whitespace added.</source>
<translation>Добавлены недостающие пробельные символы.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="392"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="404"/>
<source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
<translation>Пробельные символы вокруг символа комментария откорректированы.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="396"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="408"/>
<source>%n blank line(s) inserted.</source>
<translation>
<numerusform>%n пустая строка вставлена.</numerusform>
@@ -4364,7 +4364,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="399"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="411"/>
<source>%n superfluous lines removed</source>
<translation>
<numerusform>%n лишняя пустая строка удалена</numerusform>
@@ -4373,72 +4373,72 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="403"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="415"/>
<source>Superfluous blank lines removed.</source>
<translation>Удалены лишние пустые строки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="406"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="418"/>
<source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
<translation>Удалены лишние пустые строки после декоратора функции.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="409"/>
- <source>Imports were put on separate lines.</source>
- <translation>Операторы импорта помещены на отдельных строках.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="412"/>
- <source>Long lines have been shortened.</source>
- <translation>Укорочены длинные строки.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="415"/>
- <source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
- <translation>Удалены излишние символы '\'.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="421"/>
- <source>Compound statement corrected.</source>
- <translation>Составная инструкция исправлена.</translation>
+ <source>Imports were put on separate lines.</source>
+ <translation>Операторы импорта помещены на отдельных строках.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="424"/>
- <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
- <translation>Исправлено сравнение с None/True/False.</translation>
+ <source>Long lines have been shortened.</source>
+ <translation>Укорочены длинные строки.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="427"/>
- <source>'{0}' argument added.</source>
- <translation>Добавлен '{0}' аргумент.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="430"/>
- <source>'{0}' argument removed.</source>
- <translation>Удалён '{0}' аргумент.</translation>
+ <source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
+ <translation>Удалены излишние символы '\'.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="433"/>
- <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
- <translation>Завершающие пробельные символы обрезаны.</translation>
+ <source>Compound statement corrected.</source>
+ <translation>Составная инструкция исправлена.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="436"/>
- <source>newline added to end of file.</source>
- <translation>символ новой строки добавлен в конец файла.</translation>
+ <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
+ <translation>Исправлено сравнение с None/True/False.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="439"/>
- <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
- <translation>Удалены пустые строки в конце файла.</translation>
+ <source>'{0}' argument added.</source>
+ <translation>Добавлен '{0}' аргумент.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="442"/>
+ <source>'{0}' argument removed.</source>
+ <translation>Удалён '{0}' аргумент.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="445"/>
+ <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
+ <translation>Завершающие пробельные символы обрезаны.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="448"/>
+ <source>newline added to end of file.</source>
+ <translation>символ новой строки добавлен в конец файла.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="451"/>
+ <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
+ <translation>Удалены пустые строки в конце файла.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="454"/>
<source>'<>' replaced by '!='.</source>
<translation>'<>' заменен на '!='.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="446"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="458"/>
<source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
<translation>Не удалось сохранить файл! Пропускаем. Причина: {0}</translation>
</message>
@@ -87909,97 +87909,97 @@
<context>
<name>pycodestyle</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="34"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="37"/>
<source>indentation contains mixed spaces and tabs</source>
<translation>отступ содержит смесь пробелов и табуляции</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="37"/>
- <source>indentation is not a multiple of four</source>
- <translation>размер отступа не кратен четырем</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="40"/>
- <source>expected an indented block</source>
- <translation>ожидался блок с отступом</translation>
+ <source>indentation is not a multiple of four</source>
+ <translation>размер отступа не кратен четырем</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="43"/>
- <source>unexpected indentation</source>
- <translation>неожиданный отступ</translation>
+ <source>expected an indented block</source>
+ <translation>ожидался блок с отступом</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="46"/>
- <source>indentation is not a multiple of four (comment)</source>
- <translation>размер отступа не кратен четырем (комментарий)</translation>
+ <source>unexpected indentation</source>
+ <translation>неожиданный отступ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="49"/>
- <source>expected an indented block (comment)</source>
- <translation>ожидался блок с отступом (комментарий)</translation>
+ <source>indentation is not a multiple of four (comment)</source>
+ <translation>размер отступа не кратен четырем (комментарий)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="52"/>
+ <source>expected an indented block (comment)</source>
+ <translation>ожидался блок с отступом (комментарий)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="55"/>
<source>unexpected indentation (comment)</source>
<translation>неожиданный отступ (комментарий)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="58"/>
- <source>continuation line indentation is not a multiple of four</source>
- <translation>отступ строки продолжения не кратен четырём</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="61"/>
- <source>continuation line missing indentation or outdented</source>
- <translation>строка продолжения не имеет отступа или выступа</translation>
+ <source>continuation line indentation is not a multiple of four</source>
+ <translation>отступ строки продолжения не кратен четырём</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="64"/>
+ <source>continuation line missing indentation or outdented</source>
+ <translation>строка продолжения не имеет отступа или выступа</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="67"/>
<source>closing bracket does not match indentation of opening bracket's line</source>
<translation>закрывающая скобка не соответствует отступу скобки, открывающей строку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="68"/>
- <source>closing bracket does not match visual indentation</source>
- <translation>закрывающая скобка визуально не соответствует отступу</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="71"/>
- <source>continuation line with same indent as next logical line</source>
- <translation>отступ строки продолжения такой же как у следующей логической строки</translation>
+ <source>closing bracket does not match visual indentation</source>
+ <translation>закрывающая скобка визуально не соответствует отступу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="74"/>
- <source>continuation line over-indented for hanging indent</source>
- <translation>строка продолжения с отступом для висящего отступа</translation>
+ <source>continuation line with same indent as next logical line</source>
+ <translation>отступ строки продолжения такой же как у следующей логической строки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="77"/>
- <source>continuation line over-indented for visual indent</source>
- <translation>строка продолжения с отступом для визуального отступа</translation>
+ <source>continuation line over-indented for hanging indent</source>
+ <translation>строка продолжения с отступом для висящего отступа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="80"/>
- <source>continuation line under-indented for visual indent</source>
- <translation>continuation line under-indented for visual indent</translation>
+ <source>continuation line over-indented for visual indent</source>
+ <translation>строка продолжения с отступом для визуального отступа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="83"/>
- <source>visually indented line with same indent as next logical line</source>
- <translation>визуально отступ строки такой же как у следующей логической строки</translation>
+ <source>continuation line under-indented for visual indent</source>
+ <translation>continuation line under-indented for visual indent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="86"/>
- <source>continuation line unaligned for hanging indent</source>
- <translation>у висячего отступа невыровненная строка продолжения</translation>
+ <source>visually indented line with same indent as next logical line</source>
+ <translation>визуально отступ строки такой же как у следующей логической строки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="89"/>
- <source>closing bracket is missing indentation</source>
- <translation>закрывающая скобка не имеет отступа</translation>
+ <source>continuation line unaligned for hanging indent</source>
+ <translation>у висячего отступа невыровненная строка продолжения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="92"/>
+ <source>closing bracket is missing indentation</source>
+ <translation>закрывающая скобка не имеет отступа</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="265"/>
<source>indentation contains tabs</source>
<translation>отступ содержит табуляцию</translation>
</message>
@@ -88119,162 +88119,162 @@
<translation>отсутствует символ пропуска после ключевого слова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="173"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="268"/>
<source>trailing whitespace</source>
<translation>завершающие символы пропуска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="176"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="271"/>
<source>no newline at end of file</source>
<translation>нет символа новой строки в конце файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="179"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="274"/>
<source>blank line contains whitespace</source>
<translation>пустая строка содержит символы пропуска</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="195"/>
+ <source>too many blank lines ({0})</source>
+ <translation>слишком много пустых строк ({0})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="182"/>
+ <source>blank lines found after function decorator</source>
+ <translation>пустые строки после декоратора функции</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="277"/>
+ <source>blank line at end of file</source>
+ <translation>пустая строка в конце файла</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="198"/>
+ <source>multiple imports on one line</source>
+ <translation>множественный импорт в одной строке</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="201"/>
+ <source>module level import not at top of file</source>
+ <translation>импорт модуля не в начале файла</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="204"/>
- <source>too many blank lines ({0})</source>
- <translation>слишком много пустых строк ({0})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="191"/>
- <source>blank lines found after function decorator</source>
- <translation>пустые строки после декоратора функции</translation>
+ <source>line too long ({0} > {1} characters)</source>
+ <translation>слишком длинная строка ({0} > {1} символов)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="207"/>
- <source>blank line at end of file</source>
- <translation>пустая строка в конце файла</translation>
+ <source>the backslash is redundant between brackets</source>
+ <translation>символ '\' излишний внутри скобок</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="280"/>
+ <source>line break before binary operator</source>
+ <translation>перевод строки перед бинарным оператором</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="289"/>
+ <source>.has_key() is deprecated, use 'in'</source>
+ <translation>.has_key() устарел, используйте 'in'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="292"/>
+ <source>deprecated form of raising exception</source>
+ <translation>устаревший метод возбуждения исключений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="295"/>
+ <source>'<>' is deprecated, use '!='</source>
+ <translation>оператор '<>' устарел, используйте '!='</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="298"/>
+ <source>backticks are deprecated, use 'repr()'</source>
+ <translation>обратные апострофы устарели, используйте функцию 'repr()'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="210"/>
- <source>multiple imports on one line</source>
- <translation>множественный импорт в одной строке</translation>
+ <source>multiple statements on one line (colon)</source>
+ <translation>несколько инструкций в одной строке (двоеточие)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="213"/>
- <source>module level import not at top of file</source>
- <translation>импорт модуля не в начале файла</translation>
+ <source>multiple statements on one line (semicolon)</source>
+ <translation>несколько инструкций в одной строке (точка с запятой)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="216"/>
- <source>line too long ({0} > {1} characters)</source>
- <translation>слишком длинная строка ({0} > {1} символов)</translation>
+ <source>statement ends with a semicolon</source>
+ <translation>инструкция завершается точкой с запятой</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="219"/>
- <source>the backslash is redundant between brackets</source>
- <translation>символ '\' излишний внутри скобок</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="222"/>
- <source>line break before binary operator</source>
- <translation>перевод строки перед бинарным оператором</translation>
+ <source>multiple statements on one line (def)</source>
+ <translation>несколько инструкций в одной строке (def)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="225"/>
+ <source>comparison to {0} should be {1}</source>
+ <translation>сравнение с {0} должно быть {1}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="228"/>
+ <source>test for membership should be 'not in'</source>
+ <translation>проверка на членство должна быть 'not in'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="231"/>
- <source>.has_key() is deprecated, use 'in'</source>
- <translation>.has_key() устарел, используйте 'in'</translation>
+ <source>test for object identity should be 'is not'</source>
+ <translation>проверка на идентичность объекта должна быть 'is not'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="234"/>
- <source>deprecated form of raising exception</source>
- <translation>устаревший метод возбуждения исключений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="237"/>
- <source>'<>' is deprecated, use '!='</source>
- <translation>оператор '<>' устарел, используйте '!='</translation>
+ <source>do not compare types, use 'isinstance()'</source>
+ <translation>используйте 'isinstance()' вместо сравнения типов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="240"/>
- <source>backticks are deprecated, use 'repr()'</source>
- <translation>обратные апострофы устарели, используйте функцию 'repr()'</translation>
+ <source>do not assign a lambda expression, use a def</source>
+ <translation>не назначайте лямбда-выражение, используйте def</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="243"/>
+ <source>ambiguous variable name '{0}'</source>
+ <translation>неоднозначное имя переменной '{0}'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="246"/>
+ <source>ambiguous class definition '{0}'</source>
+ <translation>неоднозначное определение класса '{0}'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="249"/>
- <source>multiple statements on one line (colon)</source>
- <translation>несколько инструкций в одной строке (двоеточие)</translation>
+ <source>ambiguous function definition '{0}'</source>
+ <translation>неоднозначное определение функции '{0}'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="252"/>
- <source>multiple statements on one line (semicolon)</source>
- <translation>несколько инструкций в одной строке (точка с запятой)</translation>
+ <source>{0}: {1}</source>
+ <translation>{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="255"/>
- <source>statement ends with a semicolon</source>
- <translation>инструкция завершается точкой с запятой</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="258"/>
- <source>multiple statements on one line (def)</source>
- <translation>несколько инструкций в одной строке (def)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="264"/>
- <source>comparison to {0} should be {1}</source>
- <translation>сравнение с {0} должно быть {1}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="267"/>
- <source>test for membership should be 'not in'</source>
- <translation>проверка на членство должна быть 'not in'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="270"/>
- <source>test for object identity should be 'is not'</source>
- <translation>проверка на идентичность объекта должна быть 'is not'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="273"/>
- <source>do not compare types, use 'isinstance()'</source>
- <translation>используйте 'isinstance()' вместо сравнения типов</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="279"/>
- <source>do not assign a lambda expression, use a def</source>
- <translation>не назначайте лямбда-выражение, используйте def</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="282"/>
- <source>ambiguous variable name '{0}'</source>
- <translation>неоднозначное имя переменной '{0}'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="285"/>
- <source>ambiguous class definition '{0}'</source>
- <translation>неоднозначное определение класса '{0}'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="288"/>
- <source>ambiguous function definition '{0}'</source>
- <translation>неоднозначное определение функции '{0}'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="291"/>
- <source>{0}: {1}</source>
- <translation>{0}: {1}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="294"/>
<source>{0}</source>
<translation>{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="276"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="237"/>
<source>do not use bare except</source>
<translation>не используйте bare except</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="185"/>
<source>expected {0} blank lines after class or function definition, found {1}</source>
<translation>ожидалось {0} пустых строк после определения класса или функции, найдено {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="246"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="304"/>
<source>'async' and 'await' are reserved keywords starting with Python 3.7</source>
<translation>'async' и 'await' - зарезервированные ключевые слова начиная с Python 3.7</translation>
</message>
@@ -88284,42 +88284,42 @@
<translation>отсутствие символов пропуска вокруг параметра equals</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="185"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="176"/>
<source>expected {0} blank lines, found {1}</source>
<translation>ожидалось {0} пустых строк, найдено {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="198"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="189"/>
<source>expected {0} blank lines before a nested definition, found {1}</source>
<translation>ожидалось {0} пустых строк перед вложенным определением, найдено {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="225"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="283"/>
<source>line break after binary operator</source>
<translation>перевод строки после бинарного оператора</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="243"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="301"/>
<source>invalid escape sequence '\{0}'</source>
<translation>недействительная escape-последовательность '\{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="201"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="192"/>
<source>too many blank lines ({0}) before a nested definition, expected {1}</source>
<translation>слишком много пустых строк ({0}) перед вложенным определением, ожидалось {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="188"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="179"/>
<source>too many blank lines ({0}), expected {1}</source>
<translation>слишком много пустых строк ({0}), ожидалось {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="55"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="58"/>
<source>over-indented</source>
<translation>over-indented</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="228"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="286"/>
<source>doc line too long ({0} > {1} characters)</source>
<translation>слишком длинная строка документа ({0} > {1} символов)</translation>
</message>
