eric6/i18n/eric6_fr.ts

branch
maintenance
changeset 7345
bc0ee7fadd03
parent 7322
cd8ee889589f
parent 7334
be378821131e
child 7362
028bf21bb5a2
--- a/eric6/i18n/eric6_fr.ts	Fri Nov 01 16:11:55 2019 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_fr.ts	Sun Dec 01 16:38:47 2019 +0100
@@ -45523,43 +45523,78 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="39"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="42"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished">Tous fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="255"/>
+        <source>Documentation</source>
+        <translation type="unfinished">Documentation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="261"/>
+        <source>MicroPython:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="268"/>
+        <source>Enter the URL for the MicroPython documentation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="275"/>
+        <source>CircuitPython:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="282"/>
+        <source>Enter the URL for the CircuitPython documentation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="289"/>
+        <source>BBC micro:bit:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="296"/>
+        <source>Enter the URL for the BBC micro:bit MicroPython documentation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="172"/>
-        <source>Documentation</source>
-        <translation type="unfinished">Documentation</translation>
+        <source>PyBoard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="178"/>
-        <source>MicroPython:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="185"/>
-        <source>Enter the URL for the MicroPython documentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="192"/>
-        <source>CircuitPython:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="199"/>
-        <source>Enter the URL for the CircuitPython documentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="206"/>
-        <source>BBC micro:bit:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="213"/>
-        <source>Enter the URL for the BBC micro:bit MicroPython documentation</source>
+        <source>dfu-util Path:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="194"/>
+        <source>Enter the path of the dfu-util flashing executable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="204"/>
+        <source>Firmware</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="217"/>
+        <source>Enter the URL for the MicroPython firmware for PyBoard, ESP8266 and ESP32</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="231"/>
+        <source>Enter the URL for the CircuitPython firmware</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="245"/>
+        <source>Enter the URL for the BBC micro:bit Firmware</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -45756,7 +45791,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1202"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1210"/>
         <source>Synchronize Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -45771,107 +45806,107 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1366"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1421"/>
         <source>Compile Python File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1386"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1441"/>
         <source>Compile Current Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1140"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1148"/>
         <source>&lt;h3&gt;Device Version Information&lt;/h3&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1149"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1157"/>
         <source>No version information available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1151"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1159"/>
         <source>Device Version Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1174"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1182"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished">inconnu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1178"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1186"/>
         <source>Device Implementation Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1178"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1186"/>
         <source>&lt;h3&gt;Device Implementation Information&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;This device contains &lt;b&gt;{0} {1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1202"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1210"/>
         <source>&lt;p&gt;The time of the connected device was synchronized with the local time.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1224"/>
-        <source>&lt;h3&gt;Device Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1232"/>
+        <source>&lt;h3&gt;Device Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1240"/>
         <source>&lt;h3&gt;Device Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1246"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1254"/>
         <source>Device Date and Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1259"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1267"/>
         <source>Local Date and Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1259"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1267"/>
         <source>&lt;h3&gt;Local Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1279"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1334"/>
         <source>Error handling device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1279"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1334"/>
         <source>&lt;p&gt;There was an error communicating with the connected device.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Method: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Message: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1318"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1373"/>
         <source>The MicroPython cross compiler &lt;b&gt;mpy-cross&lt;/b&gt; cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1336"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1391"/>
         <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1346"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1401"/>
         <source>The Python file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist. Aborting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1356"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1411"/>
         <source>&apos;mpy-cross&apos; Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1379"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1434"/>
         <source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -45896,14 +45931,39 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1126"/>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1134"/>
         <source>Show Documentation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1138"/>
+        <source>Configure</source>
+        <translation type="unfinished">Configuration</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1113"/>
+        <source>Show Time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1130"/>
-        <source>Configure</source>
-        <translation type="unfinished">Configuration</translation>
+        <source>Download Firmware</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1310"/>
+        <source>Date and Time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1293"/>
+        <source>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Local Date and Time&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Device Date and Time&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&apos;center&apos;&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td align=&apos;center&apos;&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&apos;center&apos;&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;td align=&apos;center&apos;&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1310"/>
+        <source>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Local Date and Time&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Device Date and Time&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align=&apos;center&apos;&gt;{0} {1}&lt;/td&gt;&lt;td align=&apos;center&apos;&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -51219,17 +51279,17 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1606"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1610"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>Export des préférences</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1634"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1638"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>Import des préférences</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1634"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1638"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -51572,22 +51632,22 @@
         <translation>Compilateur CORBA IDL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="361"/>
+        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="378"/>
         <source>(not configured)</source>
         <translation>(non configuré)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="415"/>
+        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="432"/>
         <source>(not executable)</source>
         <translation>(non executable)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="452"/>
+        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="469"/>
         <source>(not found)</source>
         <translation>(non trouvé)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="413"/>
+        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="430"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(inconnu)</translation>
     </message>
@@ -51677,7 +51737,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="394"/>
+        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="411"/>
         <source>(module not found)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -51706,6 +51766,21 @@
         <source>PyPI Package Management</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="297"/>
+        <source>MicroPython - MPY Cross Compiler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="300"/>
+        <source>MicroPython - ESP Tool</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="306"/>
+        <source>MicroPython - PyBoard Flasher</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Project</name>
@@ -55234,23 +55309,88 @@
 <context>
     <name>PyBoardDevice</name>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="70"/>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="75"/>
         <source>PyBoard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="159"/>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="164"/>
         <source>Workspace Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="159"/>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="164"/>
         <source>Python files for PyBoard devices are stored on the device. Therefore, to edit these files you need to have the device plugged in. Until you plug in a device, the standard directory will be used.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="186"/>
-        <source>MicroPython Install Instructions</source>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="202"/>
+        <source>List DFU-capable Devices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="356"/>
+        <source>Flash MicroPython Firmware</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="209"/>
+        <source>MicroPython Flash Instructions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="239"/>
+        <source>dfu-util not available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="239"/>
+        <source>The dfu-util firmware flashing tool &lt;b&gt;dfu-util&lt;/b&gt; cannot be found or is not executable. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="260"/>
+        <source>&lt;h3&gt;Enable DFU Mode&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;1. Disconnect everything from your board&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Disconnect your board&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Connect the DFU/BOOT0 pin with a 3.3V pin&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4. Re-connect your board&lt;/p&gt;&lt;hr /&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="270"/>
+        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; Make sure that all other DFU capable devices except your PyBoard are disconnected.&lt;hr /&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="276"/>
+        <source>&lt;p&gt;Press &lt;b&gt;OK&lt;/b&gt; to continue...&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="279"/>
+        <source>Enable DFU mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="293"/>
+        <source>&lt;h3&gt;Disable DFU Mode&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;1. Disconnect your board&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Remove the DFU jumper&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Re-connect your board&lt;/p&gt;&lt;hr /&gt;&lt;p&gt;Press &lt;b&gt;OK&lt;/b&gt; to continue...&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="301"/>
+        <source>Disable DFU mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="356"/>
+        <source>&apos;dfu-util&apos; Output</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="322"/>
+        <source>List DFU capable Devices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/PyBoardDevices.py" line="344"/>
+        <source>MicroPython Firmware Files (*.dfu);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -76040,7 +76180,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Afficher les versions&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche les informations sur les versions.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3709"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3723"/>
         <source>Report Bug</source>
         <translation>Rapport de bogue</translation>
     </message>
@@ -76115,7 +76255,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Raccourcis claviers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Edite les raccourcis claviers pour l&apos;application.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6315"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6329"/>
         <source>Export Keyboard Shortcuts</source>
         <translation>Exporter les raccourcis clavier</translation>
     </message>
@@ -76135,7 +76275,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Exporter les raccourcis clavier&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Exporte les raccourcis claviers de l&apos;application.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6339"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6353"/>
         <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
         <translation>Importer des raccourcis clavier</translation>
     </message>
@@ -76175,7 +76315,7 @@
         <translation>Outils</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5101"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5115"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aide</translation>
     </message>
@@ -76190,12 +76330,12 @@
         <translation>&amp;Barres d&apos;Outils</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5229"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5243"/>
         <source>Problem</source>
         <translation>Problème</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5424"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5438"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Erreur du processus</translation>
     </message>
@@ -76311,7 +76451,7 @@
         <translation type="obsolete">Il n&apos;y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Abandon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6902"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6916"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>Erreur de suppression</translation>
     </message>
@@ -76446,27 +76586,27 @@
         <translation>Visualisueur de tâches</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6509"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6523"/>
         <source>Save tasks</source>
         <translation>Enregistrement des tâches</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6538"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6552"/>
         <source>Read tasks</source>
         <translation>Lecture des tâches</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5101"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5115"/>
         <source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
         <translation>Aucun visualiseur personalisé n&apos;est sélectionné. Prière d&apos;en spécifier un dans les préférences.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5905"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5919"/>
         <source>Documentation Missing</source>
         <translation>Documentation Manquante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3709"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3723"/>
         <source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
         <translation>L&apos;adresse mail ou l&apos;adresse du serveur mail est vide. Veuillez configurer vos paramètres mails dans la fenêtre des Préférences.</translation>
     </message>
@@ -76561,7 +76701,7 @@
         <translation>Ouvre la documentation sur les APIs Eric</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5135"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5149"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start the help viewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;hh&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Impossible de démarrer le visualiseur d&apos;aide.&lt;br&gt;Assurez-vous qu&apos;il est bien ici &lt;b&gt;hh&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -76637,57 +76777,57 @@
         <translation>Profils</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4025"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4039"/>
         <source>&amp;Builtin Tools</source>
         <translation>Outils &amp;internes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5888"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5902"/>
         <source>Documentation</source>
         <translation>Documentation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5713"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5727"/>
         <source>&lt;p&gt;The PyQt4 documentation starting point has not been configured.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;L&apos;emplacement de la documentation PyQt4 n&apos;a pas été configuré.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7273"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7287"/>
         <source>Error during updates check</source>
         <translation>Erreur durant la recherche de mises à jour</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7254"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7268"/>
         <source>Update available</source>
         <translation>Mise à jour disponible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3650"/>
         <source>&lt;h3&gt;Version Numbers&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Numéros de version&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7312"/>
+        <translation type="obsolete">&lt;h3&gt;Numéros de version&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7326"/>
         <source>&lt;/table&gt;</source>
         <translation>&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6107"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6121"/>
         <source>Open Browser</source>
         <translation type="unfinished">Ouverture du navigateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6107"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6121"/>
         <source>Could not start a web browser</source>
         <translation type="unfinished">Impossible de lancer le navigateur web</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4070"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4084"/>
         <source>Configure Tool Groups ...</source>
         <translation>Configuration des groupes d&apos;outils...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4074"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4088"/>
         <source>Configure current Tool Group ...</source>
         <translation>Configuration du groupe d&apos;outils courant...</translation>
     </message>
@@ -76702,17 +76842,17 @@
         <translation>Afficher les &amp;outils externes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7087"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7101"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7273"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7287"/>
         <source>Could not perform updates check.</source>
         <translation>Impossible de vérifier les mises à jour.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7349"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7363"/>
         <source>First time usage</source>
         <translation>Première utilisation</translation>
     </message>
@@ -76752,7 +76892,7 @@
         <translation>Infos &amp;Plugins...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4042"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4056"/>
         <source>&amp;Plugin Tools</source>
         <translation>Outils &amp;plugins</translation>
     </message>
@@ -76782,12 +76922,12 @@
         <translation>As&amp;sistants</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4190"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4204"/>
         <source>&amp;Show all</source>
         <translation>Tout &amp;afficher</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4192"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4206"/>
         <source>&amp;Hide all</source>
         <translation>Tout &amp;masquer</translation>
     </message>
@@ -76807,7 +76947,7 @@
         <translation>Affiche les versions disponibles pour le téléchargement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7297"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7311"/>
         <source>&lt;h3&gt;Available versions&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</source>
         <translation>&lt;h3&gt;Versions disponibles&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
@@ -76897,17 +77037,17 @@
         <translation>Gestionnaire de &amp;multi-projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5369"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5383"/>
         <source>External Tools</source>
         <translation>Outils externes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6634"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6648"/>
         <source>Save session</source>
         <translation>Enregistrer la session</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6618"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6632"/>
         <source>Read session</source>
         <translation>Chargement de session</translation>
     </message>
@@ -76982,12 +77122,12 @@
         <translation>&lt;b&gt;Afficher/Masquer la barre d&apos;outils horizontale&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche ou masque la barre d&apos;outils horizontale, selon.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3989"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4003"/>
         <source>Restart application</source>
         <translation>Redémarrage de l&apos;application</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3989"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4003"/>
         <source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
         <translation>L&apos;application a bersoin d&apos;être relancée. Relancer maintenant ?</translation>
     </message>
@@ -77137,7 +77277,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5048"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5062"/>
         <source>Qt 3 support</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -77177,104 +77317,104 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5229"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5243"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist or is zero length.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4948"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4962"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Designer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5020"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5034"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Linguist.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5073"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5087"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Assistant.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5115"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5129"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start custom viewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5185"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5199"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start UI Previewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5242"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5256"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start Translation Previewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5265"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5279"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start SQL Browser.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5360"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5374"/>
         <source>No tool entry found for external tool &apos;{0}&apos; in tool group &apos;{1}&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5369"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5383"/>
         <source>No toolgroup entry &apos;{0}&apos; found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5408"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5422"/>
         <source>Starting process &apos;{0} {1}&apos;.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5424"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5438"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start the tool entry &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5502"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5516"/>
         <source>Process &apos;{0}&apos; has exited.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5905"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5919"/>
         <source>&lt;p&gt;The documentation starting point &quot;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&quot; could not be found.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6509"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6523"/>
         <source>&lt;p&gt;The tasks file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6538"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6552"/>
         <source>&lt;p&gt;The tasks file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6572"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6586"/>
         <source>&lt;p&gt;The session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6618"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6632"/>
         <source>&lt;p&gt;The session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6902"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6916"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7096"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7110"/>
         <source>Trying host {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -77309,7 +77449,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6339"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6353"/>
         <source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -77349,17 +77489,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7162"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7176"/>
         <source>Error getting versions information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7155"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7169"/>
         <source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7162"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7176"/>
         <source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -77445,12 +77585,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5337"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5351"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start Snapshot tool.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7368"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7382"/>
         <source>Select Workspace Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -77815,7 +77955,7 @@
         <translation type="unfinished">Lance la documentation PyQt4 {5 ?}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5775"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5789"/>
         <source>&lt;p&gt;The PyQt5 documentation starting point has not been configured.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;L&apos;emplacement de la documentation PyQt4 n&apos;a pas été configuré.&lt;/p&gt; {5 ?}</translation>
     </message>
@@ -77825,7 +77965,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7087"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7101"/>
         <source>%v/%m</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -77845,7 +77985,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7091"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7105"/>
         <source>Version Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -77915,27 +78055,27 @@
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Documentation de l&apos;API Eric&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche la do. The location for the documentation is the Documentation/Source subdirectory of the eric4 installation directory.&lt;/p&gt; {5 ?} {6 ?}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5048"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5062"/>
         <source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7254"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7268"/>
         <source>The update to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; of eric6 is available at &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;. Would you like to get it?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7266"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7280"/>
         <source>Eric6 is up to date</source>
         <translation type="unfinished">Eric4 est à jour {5 ?} {6 ?}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7266"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7280"/>
         <source>You are using the latest version of eric6</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7349"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7363"/>
         <source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
         <translation type="unfinished">eric4 n&apos;a pas encore été configuré. La fenêtre de configuration va être ouverte. {5 ?} {6 ?}</translation>
     </message>
@@ -77945,17 +78085,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4045"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4059"/>
         <source>&amp;User Tools</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4117"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4131"/>
         <source>No User Tools Configured</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7107"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7121"/>
         <source>The versions information cannot not be downloaded because you are &lt;b&gt;offline&lt;/b&gt;. Please go online and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -78000,7 +78140,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6656"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6670"/>
         <source>Load session</source>
         <translation type="unfinished">Charger la session</translation>
     </message>
@@ -78015,17 +78155,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6656"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6670"/>
         <source>eric6 Session Files (*.e5s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6707"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6721"/>
         <source>Crash Session found!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6707"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6721"/>
         <source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -78040,17 +78180,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7242"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7256"/>
         <source>Update Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7242"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7256"/>
         <source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7232"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7246"/>
         <source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -78105,7 +78245,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5888"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5902"/>
         <source>&lt;p&gt;The PySide{0} documentation starting point has not been configured.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -78181,17 +78321,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6062"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6076"/>
         <source>Start Web Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6001"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6015"/>
         <source>The eric6 web browser could not be started.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6062"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6076"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric6 web browser is not started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -78285,6 +78425,11 @@
         <source>Central Park</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3650"/>
+        <source>&lt;h2&gt;Version Numbers&lt;/h2&gt;&lt;table&gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&lt;h3&gt;Numéros de version&lt;/h3&gt;&lt;table&gt; {2&gt;?} {2&gt;?}</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UserPropertiesDialog</name>
@@ -78542,7 +78687,7 @@
 <context>
     <name>VariableItem</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="207"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="211"/>
         <source>&lt;double click to show value&gt;</source>
         <translation>&lt;double-cliquer pour afficher la valeur&gt;</translation>
     </message>
@@ -78627,22 +78772,22 @@
 <context>
     <name>VariablesModel</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="278"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="282"/>
         <source>Globals</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="280"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="284"/>
         <source>Locals</source>
         <translation type="unfinished">Locales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="282"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="286"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished">Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="282"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="286"/>
         <source>Value</source>
         <translation type="unfinished">Valeur</translation>
     </message>
@@ -78650,7 +78795,7 @@
 <context>
     <name>VariablesViewer</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="951"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="955"/>
         <source>Global Variables</source>
         <translation>Variables globales</translation>
     </message>
@@ -78660,12 +78805,12 @@
         <translation type="obsolete">Globales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="952"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="956"/>
         <source>&lt;b&gt;The Global Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the global variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Fenêtre de visualisation des variables globales&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cette fenêtre affiche les variables globales du programme débogué.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="958"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="962"/>
         <source>Local Variables</source>
         <translation>Variables locales</translation>
     </message>
@@ -78675,7 +78820,7 @@
         <translation type="obsolete">Locales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="959"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="963"/>
         <source>&lt;b&gt;The Local Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the local variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Fenêtre de visualisation des variables locales&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cette fenêtre affiche les variables locales du programme débogué.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -78690,12 +78835,12 @@
         <translation type="obsolete">Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1076"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1080"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Afficher les détails...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1091"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1095"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Configuration...</translation>
     </message>
@@ -78705,7 +78850,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1089"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1093"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished">Rafraichir</translation>
     </message>
@@ -78715,25 +78860,30 @@
         <translation type="obsolete">Tout contracter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1078"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1082"/>
         <source>Expand</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1079"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1083"/>
         <source>Collapse</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1080"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1084"/>
         <source>Collapse All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1092"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1096"/>
         <source>Variables Type Filter...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="47"/>
+        <source>unsized</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>VcsCommandOptionsDialog</name>

eric ide

mercurial