i18n/eric6_it.ts

changeset 6226
bb6b83b72a5d
parent 6197
ec4b978d3d88
child 6228
9c3fbf39ec9b
--- a/i18n/eric6_it.ts	Sun Apr 08 17:36:43 2018 +0200
+++ b/i18n/eric6_it.ts	Sun Apr 08 19:04:00 2018 +0200
@@ -8192,12 +8192,12 @@
         <translation>Errore di rete: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="479"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="488"/>
         <source>?</source>
         <translation>?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="490"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="499"/>
         <source>{0} of {1} - Stopped</source>
         <translation>{0} di {1} - Fermati</translation>
     </message>
@@ -8212,7 +8212,7 @@
         <translation>Premi per mettere in pausa il download</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="478"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="563"/>
         <source>{0} of {1} ({2}/sec)
 {3}</source>
         <translation>{0} di {1} ({2}/sec)
@@ -8228,7 +8228,7 @@
 MD5: {2}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="487"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="496"/>
         <source>{0} downloaded</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8257,11 +8257,16 @@
         <source>Date and Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="487"/>
+        <source>{0} of {1} ({2}/sec) {3}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DownloadManager</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="420"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="410"/>
         <source>Downloads</source>
         <translation>Downloads</translation>
     </message>
@@ -8271,12 +8276,12 @@
         <translation>Premi per pulire la lista dei download</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="59"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.ui" line="59"/>
         <source>0 Items</source>
         <translation>0 elementi</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="409"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="399"/>
         <source>%n Download(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%n Download(s)</numerusform>
@@ -8284,7 +8289,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="157"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="167"/>
         <source>There are %n downloads in progress.
 Do you want to quit anyway?</source>
         <translation>
@@ -8305,42 +8310,42 @@
         <translation>Ritenta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="98"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="108"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Apri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="102"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="112"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="106"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="116"/>
         <source>Open Containing Folder</source>
         <translation>Apri la cartella di destinazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="110"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="120"/>
         <source>Go to Download Page</source>
         <translation>Vai alla pagina dei download</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="113"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="123"/>
         <source>Copy Download Link</source>
         <translation>Copia il link per il download</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="117"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="127"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Seleziona tutti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="124"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="134"/>
         <source>Remove From List</source>
         <translation>Rimuovi dalla lista</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="417"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="407"/>
         <source>Downloading %n file(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>Scaricamento %n file(s)</numerusform>
@@ -8348,15 +8353,43 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="189"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="249"/>
         <source>Suspicuous URL detected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="189"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="249"/>
         <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was found in the Safe Browsing database.&lt;/p&gt;{1}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="571"/>
+        <source>Download Manager</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="483"/>
+        <source>Downloads finished</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="483"/>
+        <source>All files have been downloaded.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="603"/>
+        <source>{0}% of %n file(s) ({1}) {2}</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="610"/>
+        <source>{0}% - Download Manager</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DownloadManagerButton</name>
@@ -8369,7 +8402,7 @@
 <context>
     <name>DownloadUtilities</name>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="33"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="29"/>
         <source>%n seconds remaining</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>%n secondi rimanenti</numerusform>
@@ -8377,33 +8410,94 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="50"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadUtilities.py" line="50"/>
         <source>Bytes</source>
         <translation>Bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="53"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadUtilities.py" line="53"/>
         <source>KiB</source>
         <translation>KiB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="56"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadUtilities.py" line="56"/>
         <source>MiB</source>
         <translation>MiB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="59"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadUtilities.py" line="59"/>
         <source>GiB</source>
         <translation>GiB</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="27"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadUtilities.py" line="27"/>
         <source>%n:{0:02} minutes remaining</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>%n: {0:02} minuti rimanenti</numerusform>
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="77"/>
+        <source>Unknown speed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="81"/>
+        <source>{0:.1f} KiB/s</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="86"/>
+        <source>{0:.2f} MiB/s</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="91"/>
+        <source>{0:.2f} GiB/s</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="51"/>
+        <source>{0:.1f} Bytes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="55"/>
+        <source>{0:.1f} KiB</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="59"/>
+        <source>{0:.2f} MiB</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="63"/>
+        <source>{0:.2f} GiB</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="37"/>
+        <source>%n hours remaining</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="25"/>
+        <source>few seconds remaining</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="33"/>
+        <source>%n minutes remaining</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>E5ErrorMessageFilterDialog</name>
@@ -9975,202 +10069,202 @@
         <translation>Profilazione dati...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1266"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1268"/>
         <source>Toggle bookmark</source>
         <translation>Inverti bookmark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1268"/>
-        <source>Next bookmark</source>
-        <translation>Prossimo segnalibro</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1270"/>
-        <source>Previous bookmark</source>
-        <translation>Segnalibro precedente</translation>
+        <source>Next bookmark</source>
+        <translation>Prossimo segnalibro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1272"/>
+        <source>Previous bookmark</source>
+        <translation>Segnalibro precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1274"/>
         <source>Clear all bookmarks</source>
         <translation>Pulisci di tutti di segnalibri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1292"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1294"/>
         <source>Toggle breakpoint</source>
         <translation>Abilita/Disabilita breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1297"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1299"/>
         <source>Edit breakpoint...</source>
         <translation>Modifica Breakpoint...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5415"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5417"/>
         <source>Enable breakpoint</source>
         <translation>Abilita breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1302"/>
-        <source>Next breakpoint</source>
-        <translation>Prossimo breakpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1304"/>
-        <source>Previous breakpoint</source>
-        <translation>Breakpoint precedente</translation>
+        <source>Next breakpoint</source>
+        <translation>Prossimo breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1306"/>
+        <source>Previous breakpoint</source>
+        <translation>Breakpoint precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1308"/>
         <source>Clear all breakpoints</source>
         <translation>Elimina tutti i breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1329"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1331"/>
         <source>LMB toggles bookmarks</source>
         <translation>Inverti bookmark LMB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1333"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1335"/>
         <source>LMB toggles breakpoints</source>
         <translation>Toggle Breakpoint LMB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1877"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1879"/>
         <source>Modification of Read Only file</source>
         <translation>Modifica di un file di sola lettura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1877"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1879"/>
         <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
         <translation>Stai tentando di modificare un file in sola lettura. Per favore prima salva come un file diverso.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2562"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2564"/>
         <source>Printing...</source>
         <translation>In stampa...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2579"/>
-        <source>Printing completed</source>
-        <translation>Stampa completata</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2581"/>
+        <source>Printing completed</source>
+        <translation>Stampa completata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2583"/>
         <source>Error while printing</source>
         <translation>Errore durante la stampa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2584"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2586"/>
         <source>Printing aborted</source>
         <translation>Stampa annullata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3002"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3004"/>
         <source>Open File</source>
         <translation>Apri File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3175"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3177"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Salva file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2942"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2944"/>
         <source>File Modified</source>
         <translation>File modificato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4608"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4610"/>
         <source>Autocompletion</source>
         <translation>Autocompletamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4608"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4610"/>
         <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
         <translation>L&apos;autocomplentamento non è disponibile perchè non ci sono fonti impostate.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5418"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5420"/>
         <source>Disable breakpoint</source>
         <translation>Disabilita breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5795"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5797"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation>Analisi codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5795"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5797"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation>Per favore seleziona un file per l&apos;analisi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5973"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5975"/>
         <source>Profile Data</source>
         <translation>Profilazione dati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5973"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5975"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>Per favore seleziona un file per la profilazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6472"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6474"/>
         <source>Macro Name</source>
         <translation>Nome Macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6472"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6474"/>
         <source>Select a macro name:</source>
         <translation>Seleziona un nome per la macro:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6543"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6545"/>
         <source>Macro files (*.macro)</source>
         <translation>File Macro (*.macro)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6500"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6502"/>
         <source>Load macro file</source>
         <translation>Carica un file di macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6523"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6525"/>
         <source>Error loading macro</source>
         <translation>Errore nel caricamento della macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6543"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6545"/>
         <source>Save macro file</source>
         <translation>Salva un file di macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6560"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6562"/>
         <source>Save macro</source>
         <translation>Salva macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6576"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6578"/>
         <source>Error saving macro</source>
         <translation>Errore nel salvataggio della macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6589"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6591"/>
         <source>Start Macro Recording</source>
         <translation>Avvia registrazione della macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6615"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6617"/>
         <source>Macro Recording</source>
         <translation>Registrazione Macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6615"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6617"/>
         <source>Enter name of the macro:</source>
         <translation>Inserisci un nome per la macro:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6753"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6755"/>
         <source>File changed</source>
         <translation>File modificato</translation>
     </message>
@@ -10180,37 +10274,37 @@
         <translation>Salvataggio automatico abilitato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1275"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1277"/>
         <source>Goto syntax error</source>
         <translation>Vai all&apos;errore di sintassi</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1281"/>
+        <source>Clear syntax error</source>
+        <translation>Elimina errori di sintassi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7059"/>
+        <source>Drop Error</source>
+        <translation>Errore Drop</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1279"/>
-        <source>Clear syntax error</source>
-        <translation>Elimina errori di sintassi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7057"/>
-        <source>Drop Error</source>
-        <translation>Errore Drop</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1277"/>
         <source>Show syntax error message</source>
         <translation>Mostra i messaggi degli errori di sintassi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6133"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6135"/>
         <source>Syntax Error</source>
         <translation>Errore di sintassi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6133"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6135"/>
         <source>No syntax error message available.</source>
         <translation>Nessun messaggio degli errori di sintassi disponibile.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1294"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1296"/>
         <source>Toggle temporary breakpoint</source>
         <translation>Abilita/Disabilita breakpoint temporaneo</translation>
     </message>
@@ -10225,27 +10319,27 @@
         <translation>Nascondi le annotazioni dell&apos;analisi del codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1309"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1311"/>
         <source>Next uncovered line</source>
         <translation>Prossimo file non analizzato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1312"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1314"/>
         <source>Previous uncovered line</source>
         <translation>File non analizzato precedente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5858"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5860"/>
         <source>Show Code Coverage Annotations</source>
         <translation>Mostra le annotazioni dell&apos;analisi del codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5851"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5853"/>
         <source>All lines have been covered.</source>
         <translation>Tutte le linee sono state analizzate.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5858"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5860"/>
         <source>There is no coverage file available.</source>
         <translation>Non ci sono file di analisi disponibili.</translation>
     </message>
@@ -10280,72 +10374,72 @@
         <translation>Nessun linguaggio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7078"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7080"/>
         <source>Resources</source>
         <translation>Risorse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7080"/>
-        <source>Add file...</source>
-        <translation>Aggiungi file...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7082"/>
-        <source>Add files...</source>
-        <translation>Aggiungi files...</translation>
+        <source>Add file...</source>
+        <translation>Aggiungi file...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7084"/>
+        <source>Add files...</source>
+        <translation>Aggiungi files...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7086"/>
         <source>Add aliased file...</source>
         <translation>Aggiungi file sinonimo...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7087"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7089"/>
         <source>Add localized resource...</source>
         <translation>Aggiungi una risorsa localizzata...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7110"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7112"/>
         <source>Add file resource</source>
         <translation>Aggiungi un file risorse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7126"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7128"/>
         <source>Add file resources</source>
         <translation>Aggiundi dei file risorse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7154"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7156"/>
         <source>Add aliased file resource</source>
         <translation>Aggiungi file sinonimo delle risorse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7218"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7220"/>
         <source>Package Diagram</source>
         <translation>Diagrammi del package</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7218"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7220"/>
         <source>Include class attributes?</source>
         <translation>Includi gli attributi della classe ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7252"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7254"/>
         <source>Application Diagram</source>
         <translation>Diagrammi dell&apos;applicazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7252"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7254"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7091"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7093"/>
         <source>Add resource frame</source>
         <translation>Aggiungi riquadro delle risorse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6589"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6591"/>
         <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
         <translation>Registrazione macro già attiva. Avvia nuovamente ?</translation>
     </message>
@@ -10365,37 +10459,37 @@
         <translation type="unfinished">dal Documento e dalle APIs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1315"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1317"/>
         <source>Next task</source>
         <translation>Prossimo task</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1317"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1319"/>
         <source>Previous task</source>
         <translation>Task precedente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1137"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1139"/>
         <source>Export as</source>
         <translation>Esporta come</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1370"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1372"/>
         <source>Export source</source>
         <translation>Esporta sorgenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1370"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1372"/>
         <source>No export format given. Aborting...</source>
         <translation>Nessun formato di export impostato. Annullamento...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7238"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7240"/>
         <source>Imports Diagram</source>
         <translation>Importa diagrammi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7238"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7240"/>
         <source>Include imports from external modules?</source>
         <translation>Includi gli import dai moduli esterni ?</translation>
     </message>
@@ -10420,52 +10514,52 @@
         <translation>Aiuti alla digitazione abilitati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1101"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1103"/>
         <source>End-of-Line Type</source>
         <translation>Tipo di fine-linea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1105"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1107"/>
         <source>Unix</source>
         <translation>Unix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1112"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1114"/>
         <source>Windows</source>
         <translation>Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1119"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1121"/>
         <source>Macintosh</source>
         <translation>Macintosh</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1060"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1062"/>
         <source>Encodings</source>
         <translation>Codifica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1040"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1042"/>
         <source>Guessed</source>
         <translation>Indovinato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1385"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1387"/>
         <source>Alternatives</source>
         <translation>Alternative</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1401"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1403"/>
         <source>Pygments Lexer</source>
         <translation>Analizzatore lessicale Pygments</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1401"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1403"/>
         <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
         <translation>Selezione l&apos;analizzatore lessicale di Pygments da applicare.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7534"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7536"/>
         <source>Check spelling...</source>
         <translation>Controllo sillabazione...</translation>
     </message>
@@ -10475,12 +10569,12 @@
         <translation>Controllo sillabazione della selezione...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7537"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7539"/>
         <source>Add to dictionary</source>
         <translation>Aggiungi al dizionario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7539"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7541"/>
         <source>Ignore All</source>
         <translation>Ignora tutto</translation>
     </message>
@@ -10495,102 +10589,102 @@
         <translation>&lt;p&gt;La dimensione del file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; è &lt;b&gt;{1} KB&lt;/b&gt;. Sei sicuro di volerlo caricare ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1362"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1364"/>
         <source>&lt;p&gt;No exporter available for the export format &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Nessun esportatore disponibile per il formato di export&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Termino...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1381"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1383"/>
         <source>Alternatives ({0})</source>
         <translation>Alternative ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2942"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2944"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contiene modifiche non salvate.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3002"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3004"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere aperto.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3116"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3118"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6514"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6516"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6523"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6525"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is corrupt.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; è danneggiato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6576"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6578"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6917"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6919"/>
         <source>{0} (ro)</source>
         <translation>{0} (ro)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7057"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7059"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è un file.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7154"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7156"/>
         <source>Alias for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</source>
         <translation>Alias per il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1282"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1284"/>
         <source>Next warning</source>
         <translation>Warning successivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1285"/>
-        <source>Previous warning</source>
-        <translation>Warning precedente</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1287"/>
-        <source>Show warning message</source>
-        <translation>Mostra Warning</translation>
+        <source>Previous warning</source>
+        <translation>Warning precedente</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1289"/>
+        <source>Show warning message</source>
+        <translation>Mostra Warning</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1291"/>
         <source>Clear warnings</source>
         <translation>Pulisci warning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3175"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3177"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già. Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6560"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6562"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file  delle macro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6411"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6413"/>
         <source>Warning: {0}</source>
         <translation>Attenzione: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6418"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6420"/>
         <source>Error: {0}</source>
         <translation>Errore: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6749"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6751"/>
         <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; You will lose your changes upon reopening it.</source>
         <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Attenzione:&lt;/b&gt; con la riapertura le modifiche andranno perse.</translation>
     </message>
@@ -10605,37 +10699,37 @@
         <translation>Carica Diagramma...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1320"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1322"/>
         <source>Next change</source>
         <translation>Modifica successiva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1323"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1325"/>
         <source>Previous change</source>
         <translation>Modifica precedente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7951"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7953"/>
         <source>Sort Lines</source>
         <translation>Righe ordinate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7951"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7953"/>
         <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
         <translation>La selezione contiene dati non validi per un ordinamento numerico.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6347"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6349"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Attenzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6347"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6349"/>
         <source>No warning messages available.</source>
         <translation>Nessun messaggio di attenzione disponibile.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6408"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6410"/>
         <source>Style: {0}</source>
         <translation>Stile: {0}</translation>
     </message>
@@ -10655,12 +10749,12 @@
         <translation>Strumenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1082"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1084"/>
         <source>Re-Open With Encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6743"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6745"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been changed while it was opened in eric6. Reread it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; è stato modificato mentre era aperto in eric6. Rileggerlo ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -10675,32 +10769,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4733"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4735"/>
         <source>Auto-Completion Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4733"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4735"/>
         <source>The completion list provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4995"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4997"/>
         <source>Call-Tips Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4995"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4997"/>
         <source>The call-tips provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8038"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8040"/>
         <source>Register Mouse Click Handler</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8038"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8040"/>
         <source>A mouse click handler for &quot;{0}&quot; was already registered by &quot;{1}&quot;. Aborting request by &quot;{2}&quot;...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -10720,7 +10814,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1326"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1328"/>
         <source>Clear changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -10730,12 +10824,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8159"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8161"/>
         <source>EditorConfig Properties</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8159"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8161"/>
         <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -15100,27 +15194,27 @@
 <context>
     <name>EricapiPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="59"/>
+        <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="61"/>
         <source>Eric6 API File Generator</source>
         <translation type="unfinished">Generatore file API Eric6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="100"/>
+        <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="102"/>
         <source>Generate API file (eric6_api)</source>
         <translation type="unfinished">Genera file API (eric6_api)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="100"/>
+        <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="102"/>
         <source>Generate &amp;API file (eric6_api)</source>
         <translation type="unfinished">Genera file &amp;API (eric6_api)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="104"/>
-        <source>Generate an API file using eric6_api</source>
-        <translation type="unfinished">Genera un file API usando eric6_api</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="106"/>
+        <source>Generate an API file using eric6_api</source>
+        <translation type="unfinished">Genera un file API usando eric6_api</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="108"/>
         <source>&lt;b&gt;Generate API file&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate an API file using eric6_api.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Genera file API&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Genera un file API usando eric6_api.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -15494,32 +15588,32 @@
 <context>
     <name>EricdocPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="91"/>
+        <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="93"/>
         <source>Qt Help Tools</source>
         <translation>Strumenti di aiuto QT </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="59"/>
+        <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="61"/>
         <source>Eric6 Documentation Generator</source>
         <translation type="unfinished">Generatore di documentazione di Eric6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="135"/>
+        <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="137"/>
         <source>Generate documentation (eric6_doc)</source>
         <translation type="unfinished">Genera documentazione (eric6_doc)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="135"/>
+        <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="137"/>
         <source>Generate &amp;documentation (eric6_doc)</source>
         <translation type="unfinished">Genera &amp;documentazione (eric6_doc)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="139"/>
-        <source>Generate API documentation using eric6_doc</source>
-        <translation type="unfinished">Genera la documentazione delle API usando eric6_doc</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="141"/>
+        <source>Generate API documentation using eric6_doc</source>
+        <translation type="unfinished">Genera la documentazione delle API usando eric6_doc</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="143"/>
         <source>&lt;b&gt;Generate documentation&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate API documentation using eric6_doc.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Genera documentazione&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Genera la documentazione delle API usando eric6_doc.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -45513,12 +45607,12 @@
         <translation>Inserisci la directory di download (lascia vuoto per usare la destinazione di default)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="141"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="170"/>
         <source>Select to use a web proxy</source>
         <translation>Seleziona per usare un proxy web</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="144"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="173"/>
         <source>Network Proxy</source>
         <translation type="unfinished">Usa un proxy</translation>
     </message>
@@ -45533,72 +45627,72 @@
         <translation>Richiedi nome del file scaricato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="169"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="198"/>
         <source>Select to use the system proxy configuration</source>
         <translation>Seleziona per usare le impostazioni di sistema per il proxy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="172"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="201"/>
         <source>Use system proxy configuration</source>
         <translation>Usa le impostazioni di sistema per il proxy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="179"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="208"/>
         <source>Select to use an application specific proxy configuration</source>
         <translation>Seleziona per usare un&apos;impostazione del proxy specifica per l&apos;applicazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="182"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="211"/>
         <source>Manual proxy configuration:</source>
         <translation>Configurazione proxy manuale:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="195"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="224"/>
         <source>Manual proxy settings</source>
         <translation>Impostazio manuali proxy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="217"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="246"/>
         <source>Enter the name of the HTTP proxy host</source>
         <translation>Inserisci il nome del server proxy HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="346"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="375"/>
         <source>Port:</source>
         <translation>Porta:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="231"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="260"/>
         <source>Enter the HTTP proxy port</source>
         <translation>Inserisci la porta del proxy HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="250"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="279"/>
         <source>Select to use the HTTP proxy for all</source>
         <translation>Seleziona per usare il proxy HTTP per tutto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="253"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="282"/>
         <source>Use this proxy for all protocols</source>
         <translation>Usa il proxy HTTP per tutti i protocolli</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="276"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="305"/>
         <source>Enter the name of the HTTPS proxy host</source>
         <translation>Inserisci il nome del server proxy HTTPS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="290"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="319"/>
         <source>Enter the HTTPS proxy port</source>
         <translation>Inserisci la porta del proxy HTTPS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="339"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="368"/>
         <source>Enter the name of the FTP proxy host</source>
         <translation>Inserisci il nome del server proxy FTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="353"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="382"/>
         <source>Enter the FTP proxy port</source>
         <translation>Inserisci la porta del proxy FTP</translation>
     </message>
@@ -45643,62 +45737,62 @@
         <translation>Quando il download finisce correttamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="312"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="341"/>
         <source>FTP-Proxy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="332"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="361"/>
         <source>Hostname:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="318"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="347"/>
         <source>Proxy Type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="325"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="354"/>
         <source>Select the type of the FTP proxy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="372"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="401"/>
         <source>User Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="379"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="408"/>
         <source>Enter the user name for the proxy authentication</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="386"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="415"/>
         <source>Password:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="393"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="422"/>
         <source>Enter the password for the proxy authentication</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="403"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="432"/>
         <source>Account:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="410"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="439"/>
         <source>Enter the account info for the proxy authentication</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="441"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="470"/>
         <source>Press to clear the saved passwords for the Http(s) proxy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="444"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="473"/>
         <source>Clear HTTP(S) Proxy Passwords</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -45748,32 +45842,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="204"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="233"/>
         <source>HTTP-Proxy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="263"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="292"/>
         <source>HTTPS-Proxy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="425"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="454"/>
         <source>Exceptions:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="432"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="461"/>
         <source>Enter host names or IP-addresses for which the proxy is to be circumvented separated by &apos;,&apos; (wildcards * or ? may be used)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="156"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="185"/>
         <source>Select to not use a network proxy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="159"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="188"/>
         <source>Do not use proxy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -45792,6 +45886,31 @@
         <source>Dynamic Online Status Determination</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="138"/>
+        <source>Download Manager Display Policy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="144"/>
+        <source>Select to open the download manager dialog when starting a download</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="147"/>
+        <source>Open when starting download</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="154"/>
+        <source>Select to close the download manager dialog when the last download is finished</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="157"/>
+        <source>Close when downloads finished</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>NetworkProtocolUnknownErrorReply</name>
@@ -49448,27 +49567,27 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1654"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1656"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>Esporta Preferenze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1682"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1684"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>Importa Preferenze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1682"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1684"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation>File proprietà (*.ini);;Tutti i file(*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1784"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1786"/>
         <source>Select Python{0} Interpreter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1784"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1786"/>
         <source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -49971,17 +50090,17 @@
         <translation>Crea la directory del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3604"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3612"/>
         <source>New project</source>
         <translation>Nuovo progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3618"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3626"/>
         <source>Open project</source>
         <translation>Apri progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3655"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3663"/>
         <source>Save project as</source>
         <translation>Salva progetto come</translation>
     </message>
@@ -50001,307 +50120,307 @@
         <translation>Il progetto attuale ha delle modifiche non salvate.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3843"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Salva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3604"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3612"/>
         <source>&amp;New...</source>
         <translation>&amp;Nuovo...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3609"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3617"/>
         <source>Generate a new project</source>
         <translation>Genera un nuovo progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3610"/>
-        <source>&lt;b&gt;New...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for entering the info for a new project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Nuovo...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per l&apos;inserimento delle informazioni per un nuovo progetto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3618"/>
+        <source>&lt;b&gt;New...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for entering the info for a new project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Nuovo...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per l&apos;inserimento delle informazioni per un nuovo progetto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3626"/>
         <source>&amp;Open...</source>
         <translation>&amp;Apri...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3623"/>
-        <source>Open an existing project</source>
-        <translation>Apri un progetto esistente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3624"/>
-        <source>&lt;b&gt;Open...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens an existing project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Apri...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un progetto esistente.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3631"/>
-        <source>Close project</source>
-        <translation>Chiudi progetto</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3631"/>
+        <source>Open an existing project</source>
+        <translation>Apri un progetto esistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3632"/>
+        <source>&lt;b&gt;Open...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens an existing project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Apri...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un progetto esistente.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3639"/>
+        <source>Close project</source>
+        <translation>Chiudi progetto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3639"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3635"/>
-        <source>Close the current project</source>
-        <translation>Chiudi il progetto corrente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3636"/>
-        <source>&lt;b&gt;Close&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This closes the current project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Chiudi&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Chiude l&apos;attuale progetto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3643"/>
+        <source>Close the current project</source>
+        <translation>Chiudi il progetto corrente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3644"/>
+        <source>&lt;b&gt;Close&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This closes the current project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Chiudi&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Chiude l&apos;attuale progetto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3651"/>
         <source>Save project</source>
         <translation>Salva progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3647"/>
-        <source>Save the current project</source>
-        <translation>Salva il progetto corrente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3648"/>
-        <source>&lt;b&gt;Save&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Salva&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva l&apos;attuale progetto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3655"/>
+        <source>Save the current project</source>
+        <translation>Salva il progetto corrente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3656"/>
+        <source>&lt;b&gt;Save&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Salva&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva l&apos;attuale progetto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3663"/>
         <source>Save &amp;as...</source>
         <translation>S&amp;alva come...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3659"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
         <source>Save the current project to a new file</source>
         <translation>Salva il progetto attuale come un nuovo file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3661"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3669"/>
         <source>&lt;b&gt;Save as&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project to a new file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Salva as &lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva l&apos;attuale progetto come nuovo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3701"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3709"/>
         <source>Add translation to project</source>
         <translation>Aggiungi le traduzioni al progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3701"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3709"/>
         <source>Add &amp;translation...</source>
         <translation>Aggiungi &amp;traduzione...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3706"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3714"/>
         <source>Add a translation to the current project</source>
         <translation>Aggiungi le traduzioni al progetto corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3708"/>
-        <source>&lt;b&gt;Add translation...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for add a translation to the current project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Aggiungi traduzione...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per aggiungere una traduzione al progetto corrente.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3716"/>
-        <source>Search new files</source>
-        <translation>Cerca nuovi file</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3716"/>
+        <source>&lt;b&gt;Add translation...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for add a translation to the current project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Aggiungi traduzione...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per aggiungere una traduzione al progetto corrente.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3724"/>
+        <source>Search new files</source>
+        <translation>Cerca nuovi file</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3724"/>
         <source>Searc&amp;h new files...</source>
         <translation>Cerca &amp;nuovi file...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3720"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3728"/>
         <source>Search new files in the project directory.</source>
         <translation>Cerca nei file nella directory del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3746"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3754"/>
         <source>Project properties</source>
         <translation>Proprietà del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3746"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3754"/>
         <source>&amp;Properties...</source>
         <translation>&amp;Proprietà...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3751"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3759"/>
         <source>Show the project properties</source>
         <translation>Mostra le proprietà del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3752"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3760"/>
         <source>&lt;b&gt;Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the project properties.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Proprietà...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mosta un dialogo per modificare le proprietà di un progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3882"/>
         <source>Load session</source>
         <translation>Carica sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3886"/>
         <source>Load the projects session file.</source>
         <translation>Carica il file di sessione del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3879"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/>
         <source>&lt;b&gt;Load session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Carica sessione&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Questo carica la sessione del progetto.La sessione è composta dai seguenti dati.&lt;br&gt;- tutti i file sorgente aperti&lt;br&gt;- tutti i breakpoint&lt;br&gt;- gli argomenti alla riga di comango&lt;br&gt;- la directory di lavoro&lt;br&gt;- il flag di segnalazione delle eccezioni&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3892"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3900"/>
         <source>Save session</source>
         <translation>Salva sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3904"/>
         <source>Save the projects session file.</source>
         <translation>Salva il file sessione del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3905"/>
         <source>&lt;b&gt;Save session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Salva sessione&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Questo carica la sessione del progetto.La sessione è composta dai seguenti dati.&lt;br&gt;- tutti i file sorgente aperti&lt;br&gt;- tutti i breakpoint&lt;br&gt;- gli argomenti alla riga di comango&lt;br&gt;- la directory di lavoro&lt;br&gt;- il flag di segnalazione delle eccezioni&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3932"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>Statistiche codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3932"/>
         <source>&amp;Code Metrics...</source>
         <translation>Statistiche &amp;codice...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3936"/>
         <source>Show some code metrics for the project.</source>
         <translation>Mostra alcune statistiche del codice per il progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3930"/>
-        <source>&lt;b&gt;Code Metrics...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows some code metrics for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Statistiche codice...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra alcune statistiche di tutti i file Python nel progetto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3938"/>
-        <source>Python Code Coverage</source>
-        <translation>Analisi codice Python</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3938"/>
+        <source>&lt;b&gt;Code Metrics...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows some code metrics for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Statistiche codice...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra alcune statistiche di tutti i file Python nel progetto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3946"/>
+        <source>Python Code Coverage</source>
+        <translation>Analisi codice Python</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3946"/>
         <source>Code Co&amp;verage...</source>
         <translation>A&amp;nalisi codice...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3942"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3950"/>
         <source>Show code coverage information for the project.</source>
         <translation>Mostra le informazioni dell&apos;analisi del codice del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3944"/>
-        <source>&lt;b&gt;Code Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the code coverage information for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Analisi codice...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra le analisi  del codice di tutti i file Python nel progetto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4743"/>
-        <source>Profile Data</source>
-        <translation>Profilazione dati</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3952"/>
+        <source>&lt;b&gt;Code Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the code coverage information for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Analisi codice...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra le analisi  del codice di tutti i file Python nel progetto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4751"/>
+        <source>Profile Data</source>
+        <translation>Profilazione dati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3960"/>
         <source>&amp;Profile Data...</source>
         <translation>&amp;Profilazione dati...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3964"/>
         <source>Show profiling data for the project.</source>
         <translation>Mostra la profilazione dei dati per il progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3958"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3966"/>
         <source>&lt;b&gt;Profile Data...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the profiling data for the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Profilazione dati...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra la profilazione dei dati per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4797"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4805"/>
         <source>Application Diagram</source>
         <translation>Diagrammi dell&apos;applicazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3967"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3975"/>
         <source>&amp;Application Diagram...</source>
         <translation>Diagramma dell&apos; &amp;Applicazione...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3971"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3979"/>
         <source>Show a diagram of the project.</source>
         <translation>Mostra un diagramma del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3973"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3981"/>
         <source>&lt;b&gt;Application Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a diagram of the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Diagrammi dell&apos;applicazione...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un diagramma del progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4067"/>
-        <source>Open &amp;Recent Projects</source>
-        <translation>Apri un progetto &amp;recente</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="4075"/>
+        <source>Open &amp;Recent Projects</source>
+        <translation>Apri un progetto &amp;recente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4083"/>
         <source>&amp;Diagrams</source>
         <translation>&amp;Diagrammi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4072"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4080"/>
         <source>Chec&amp;k</source>
         <translation>&amp;Controlla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4076"/>
         <source>&amp;Version Control</source>
         <translation>Controllo di &amp;Versione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4074"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4082"/>
         <source>Sho&amp;w</source>
         <translation>&amp;Mostra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4077"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4085"/>
         <source>Source &amp;Documentation</source>
         <translation>&amp;Documentazione sorgenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4405"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4413"/>
         <source>Search New Files</source>
         <translation>Cerca Nuovi File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4405"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4413"/>
         <source>There were no new files found to be added.</source>
         <translation>Non sono stati trovati file da aggiungere.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4551"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4559"/>
         <source>Version Control System</source>
         <translation>Version Control System</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4670"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4678"/>
         <source>Coverage Data</source>
         <translation>Dati Analisi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4720"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4728"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
         <translation>Non c&apos;è uno script principale definito per il progetto. Esco</translation>
     </message>
@@ -50341,37 +50460,37 @@
         <translation>Seleziona il version control system per il progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3686"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3694"/>
         <source>Add directory to project</source>
         <translation>Aggiungi directory al progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3686"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3694"/>
         <source>Add directory...</source>
         <translation>Aggiungi directory...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3691"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3699"/>
         <source>Add a directory to the current project</source>
         <translation>Aggiungi una directory al progetto corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3693"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3701"/>
         <source>&lt;b&gt;Add directory...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding a directory to the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Aggiungi directory...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per aggiungere una directory al progetto corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4693"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4701"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation>Analisi codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4693"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4701"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation>Per favore seleziona un file per l&apos;analisi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4743"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4751"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>Per favore seleziona un file per la profilazione</translation>
     </message>
@@ -50381,17 +50500,17 @@
         <translation>Cancella sessione di progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3910"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
         <source>Delete session</source>
         <translation>Cancella sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3914"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3922"/>
         <source>Delete the projects session file.</source>
         <translation>Cancella il file di sessione del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3915"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3923"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the projects session file&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Cancella sessione&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cancella la sessione del progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -50411,7 +50530,7 @@
         <translation>Altro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4797"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4805"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
     </message>
@@ -50446,122 +50565,122 @@
         <translation>Cancella le proprietà del debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3810"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3818"/>
         <source>Debugger Properties</source>
         <translation>Proprietà Debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3810"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3818"/>
         <source>Debugger &amp;Properties...</source>
         <translation>&amp;Proprietà Debugger...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3814"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3822"/>
         <source>Show the debugger properties</source>
         <translation>Mostra le proprietàd el debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/>
-        <source>&lt;b&gt;Debugger Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Proprietà debugger...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un dialogo per modificare le impostazioni specifiche per il progetto del debugger.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3823"/>
+        <source>&lt;b&gt;Debugger Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Proprietà debugger...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un dialogo per modificare le impostazioni specifiche per il progetto del debugger.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3831"/>
         <source>Load</source>
         <translation>Carica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3823"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3831"/>
         <source>&amp;Load</source>
         <translation>&amp;Carica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3827"/>
-        <source>Load the debugger properties</source>
-        <translation>Carica le proprietàd el debugger</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
+        <source>Load the debugger properties</source>
+        <translation>Carica le proprietàd el debugger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3843"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Salva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3839"/>
-        <source>Save the debugger properties</source>
-        <translation>Salva le proprietà del debugger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3847"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Cancella</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3847"/>
+        <source>Save the debugger properties</source>
+        <translation>Salva le proprietà del debugger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3855"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Cancella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3855"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Cancella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3859"/>
         <source>Delete the debugger properties</source>
         <translation>Cancella le proprietà del debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3868"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Resetta</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3868"/>
+        <source>&amp;Reset</source>
+        <translation>&amp;Resetta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
+        <source>Reset the debugger properties</source>
+        <translation>Resetta le proprietà del debugger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4087"/>
+        <source>Debugger</source>
+        <translation>Debugger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4084"/>
+        <source>Session</source>
+        <translation>Sessione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
+        <source>&lt;b&gt;Load Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Carica le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Carica le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3848"/>
+        <source>&lt;b&gt;Save Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Salva le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
-        <source>&amp;Reset</source>
-        <translation>&amp;Resetta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3864"/>
-        <source>Reset the debugger properties</source>
-        <translation>Resetta le proprietà del debugger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4079"/>
-        <source>Debugger</source>
-        <translation>Debugger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4076"/>
-        <source>Session</source>
-        <translation>Sessione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3828"/>
-        <source>&lt;b&gt;Load Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Carica le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Carica le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3840"/>
-        <source>&lt;b&gt;Save Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Salva le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3852"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the file containing the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Cancella le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cancella il file che contiene le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3865"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3873"/>
         <source>&lt;b&gt;Reset Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This resets the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Azzera le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Azzera le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3774"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3782"/>
         <source>Filetype Associations</source>
         <translation>Associazione tipi file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3774"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3782"/>
         <source>Filetype Associations...</source>
         <translation>Associazione tipi file...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3778"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3786"/>
         <source>Show the project filetype associations</source>
         <translation>Mostra le associazioni dei tipi di file del progetto</translation>
     </message>
@@ -50571,27 +50690,27 @@
         <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Associazione tipi file...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un dialogo per modificare le associazioni dei tipi file del progetto. Queste associazioni determinano il tipo (codice sorgente, interfaccia o altro) con un pattern del nome file. Sono usati quando aggiungi un file al progetto e quanto esegui una ricerca per nuovi file.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4080"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4088"/>
         <source>Pac&amp;kagers</source>
         <translation>Pac&amp;kagers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3670"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3678"/>
         <source>Add files to project</source>
         <translation>Aggiungi file al progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3670"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3678"/>
         <source>Add &amp;files...</source>
         <translation>Aggiungi &amp;files...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3683"/>
         <source>Add files to the current project</source>
         <translation>Aggiungi file al progetto corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3677"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3685"/>
         <source>&lt;b&gt;Add files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Aggiungi files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per aggiungere file al progetto corrente. Il posto dove aggiungerli è determinato dall&apos;estensione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -50601,17 +50720,17 @@
         <translation>File progetto (*.e4p)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4066"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4074"/>
         <source>&amp;Project</source>
         <translation>&amp;Progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4188"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4196"/>
         <source>Project</source>
         <translation>Progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4254"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4262"/>
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>Pulis&amp;ci</translation>
     </message>
@@ -50626,32 +50745,32 @@
         <translation>Salva le proprietà utente del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3759"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3767"/>
         <source>User project properties</source>
         <translation>Proprietà utente del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3759"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3767"/>
         <source>&amp;User Properties...</source>
         <translation>Proprietà &amp;utente...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3764"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3772"/>
         <source>Show the user specific project properties</source>
         <translation>Mostra le proprietà del multiprogetto specifiche dell&apos;utente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3766"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3774"/>
         <source>&lt;b&gt;User Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the user specific project properties.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Proprietà utente...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mosta un dialogo per modificare le proprietà utente di un progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3129"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3137"/>
         <source>Syntax errors detected</source>
         <translation>Errore di sintassi rilevato</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3129"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3137"/>
         <source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
         <translation>
             <numerusform>Il progetto contiene %n file con errori di sintassi.</numerusform>
@@ -50659,27 +50778,27 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4991"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4999"/>
         <source>Create Package List</source>
         <translation>Crea lista del package</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3996"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4004"/>
         <source>Create &amp;Package List</source>
         <translation type="unfinished">Crea un &amp;archivio per il plugin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5267"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5275"/>
         <source>Create Plugin Archive</source>
         <translation>Crea un archivio per il plugin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4942"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4950"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; esiste già.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sovrascriverlo?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5010"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5018"/>
         <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
         <translation>Non c&apos;è uno script principale definito per il progetto. Esco...</translation>
     </message>
@@ -50704,7 +50823,7 @@
         <translation>Registrazione tipo progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4012"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4020"/>
         <source>Create Plugin &amp;Archives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -50724,22 +50843,22 @@
         <translation>Inserisci il path per il file di traduzione (usa &apos;%language% al posto del codice lingua):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3792"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3800"/>
         <source>Lexer Associations</source>
         <translation>Associazioni analizzatore lessicale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3792"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3800"/>
         <source>Lexer Associations...</source>
         <translation>Associazioni analizzatore lessicale...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3796"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3804"/>
         <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
         <translation>Mostra le associazioni degli analizzatori lessicali del progetto (sovrascrivendo i default)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3798"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3806"/>
         <source>&lt;b&gt;Lexer Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Associazioni analizzatore lessicale...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un dialogo per modificare le associazioni degli analizzatori lessicali dei progetti. Queste associazioni sovrascrivono the impostazioni globali. Gli analizzatori lessicali sono utilizzati per l&apos;evidenziazione del testo nell&apos;editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -50854,22 +50973,22 @@
         <translation>&lt;p&gt;La directory del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere creata.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4551"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4559"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found.&lt;br/&gt;Disabling version control.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;VCS selezionato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;non trovato.&lt;br&gt;Disabilito il controllo di versione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4991"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4999"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; non può essere creato.&lt;br /&gt;Motivo: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5151"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5159"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be stored in the archive. Ignoring it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere aggiunto all&apos;archivio.Lo ignoro.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5225"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5233"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -50899,22 +51018,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3981"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3989"/>
         <source>Load Diagram</source>
         <translation type="unfinished">Carico Diagramma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3981"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3989"/>
         <source>&amp;Load Diagram...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3985"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/>
         <source>Load a diagram from file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3987"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3995"/>
         <source>&lt;b&gt;Load Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads a diagram from file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -50944,37 +51063,37 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4539"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4547"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found. &lt;br/&gt;Reverting override.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5267"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5275"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4001"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4009"/>
         <source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
         <translation type="unfinished">Crea un file archivio per il plugin di eric6.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4003"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4011"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Package List&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Crea Archivio Plugin&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Crea un archivio per il plugin eric6 usando la lista dei file fornita nel file PKGLIST. Il nome dell&apos;archivio è costruito dal nome dello script.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4017"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4025"/>
         <source>Create eric6 plugin archive files.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4019"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4027"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archives&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5116"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5124"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric6 plugin archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file archivio del plugin di eric6&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere creato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -51004,108 +51123,108 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3739"/>
         <source>Alt+Ctrl+P</source>
         <comment>Project|Search Project File</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3737"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3745"/>
         <source>Search for a file in the project list of files.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3747"/>
+        <source>&lt;b&gt;Search Project File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for a file in the project list of files.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3739"/>
+        <source>Search Project File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3739"/>
-        <source>&lt;b&gt;Search Project File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for a file in the project list of files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/>
-        <source>Search Project File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/>
         <source>Search Project File...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5045"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5053"/>
         <source>Create Plugin Archives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4029"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4037"/>
         <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4029"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4037"/>
         <source>Create Plugin Archives (&amp;Snapshot)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4034"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4042"/>
         <source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4044"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archives (Snapshot)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5024"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5032"/>
         <source>Select package lists:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5041"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5049"/>
         <source>Creating plugin archives...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5041"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5049"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished">Termina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5041"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5049"/>
         <source>%v/%m Archives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5058"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5066"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5170"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5178"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric6 plugin archive files were created with some errors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5173"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5181"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric6 plugin archive files were created successfully.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5034"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5042"/>
         <source>&lt;p&gt;No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="5088"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="5096"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not ready yet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please rework it and delete the&apos;; initial_list&apos; line of the header.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3722"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3730"/>
         <source>&lt;b&gt;Search new files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3780"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3788"/>
         <source>&lt;b&gt;Filetype Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -73467,7 +73586,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Mostra versioni&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra delle informazioni sulla versione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3219"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3218"/>
         <source>Report Bug</source>
         <translation>Segnala Bug</translation>
     </message>
@@ -73487,7 +73606,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;&gt;Segnala Bug...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per segnalare un bug.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2791"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2790"/>
         <source>Unittest</source>
         <translation>Unittest</translation>
     </message>
@@ -73542,7 +73661,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Scorciatoie da tastiera&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Imposta le scorciatoie da tastiera dell&apos;applicazione con i valori personalizzati.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5713"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5712"/>
         <source>Export Keyboard Shortcuts</source>
         <translation>Esporta scorciatoie da tastiera</translation>
     </message>
@@ -73562,7 +73681,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Esporta scorciatoie da tastiera&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Esporta le scorciatoie da tastiera dell&apos;applicazione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5737"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5736"/>
         <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
         <translation>Importa scorciatoie da tastiera</translation>
     </message>
@@ -73582,47 +73701,47 @@
         <translation>&lt;b&gt;Importa scorciatoie da tastiera&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Importa le scorciatoie da tastiera dell&apos;applicazione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2621"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2620"/>
         <source>E&amp;xtras</source>
         <translation>E&amp;xtra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2667"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2666"/>
         <source>&amp;Window</source>
         <translation>&amp;Finestre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2717"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2716"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Help</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2790"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2789"/>
         <source>Tools</source>
         <translation>Strumenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4599"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4598"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aiuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2792"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2791"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Impostazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2692"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2691"/>
         <source>&amp;Toolbars</source>
         <translation>&amp;Toolbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4725"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4724"/>
         <source>Problem</source>
         <translation>Problema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4914"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4913"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Errore Generazione Processo</translation>
     </message>
@@ -73677,7 +73796,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Script Unittest&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Esegui unittest con lo script corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4347"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4346"/>
         <source>Unittest Project</source>
         <translation>Progetto Unittest</translation>
     </message>
@@ -73727,17 +73846,17 @@
         <translation>&lt;b&gt;Confronta file affiancati&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apri un dialogo per confrontare due file e mostrare i risultati affiancati.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2604"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2603"/>
         <source>&amp;Unittest</source>
         <translation>&amp;Unittest</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4347"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4346"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
         <translation>Non c&apos;è uno script principale definito per il progetto. Esco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6296"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6295"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>Errore Drop</translation>
     </message>
@@ -73872,27 +73991,27 @@
         <translation>Task-Viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5906"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5905"/>
         <source>Save tasks</source>
         <translation>Salva task</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5935"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5934"/>
         <source>Read tasks</source>
         <translation>Leggi task</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4599"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4598"/>
         <source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
         <translation>Attualmente nessun visualizzatore personalizzato è selezionato. Per favore usa il dialogo delle preferenze per specificarne uno.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5388"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5387"/>
         <source>Documentation Missing</source>
         <translation>Documentazione mancante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3219"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3218"/>
         <source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
         <translation>L&apos;indirizzo di posta o il server si posta sono vuoti. Per cortesia configura le opzioni per l&apos;Email nel dialogo delle preferenze.</translation>
     </message>
@@ -73987,7 +74106,7 @@
         <translation>Apri documentazione API di Eric</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4633"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4632"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start the help viewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;hh&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare il visualizzatore di help.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;hh&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -74048,62 +74167,62 @@
         <translation>Apri documentazione su PyQt4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2634"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2633"/>
         <source>Select Tool Group</source>
         <translation>Seleziona Tool Group</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2642"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2641"/>
         <source>Se&amp;ttings</source>
         <translation>Impos&amp;tazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2794"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2793"/>
         <source>Profiles</source>
         <translation>Profili</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3533"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3532"/>
         <source>&amp;Builtin Tools</source>
         <translation>Tool &amp;Builtin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5373"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5372"/>
         <source>Documentation</source>
         <translation>Documentazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5199"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5198"/>
         <source>&lt;p&gt;The PyQt4 documentation starting point has not been configured.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;L&apos;inizio della documentazione di PyQt4 non è stato configurato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6653"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6652"/>
         <source>Error during updates check</source>
         <translation>Errore nel controllo per gli update</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6633"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6632"/>
         <source>Update available</source>
         <translation>Aggiornamento disponibile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3164"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3163"/>
         <source>&lt;h3&gt;Version Numbers&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</source>
         <translation>&lt;h3&gt;Numeri di versione&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6691"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6690"/>
         <source>&lt;/table&gt;</source>
         <translation>&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3578"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3577"/>
         <source>Configure Tool Groups ...</source>
         <translation>Configura Tools Groups...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3582"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3581"/>
         <source>Configure current Tool Group ...</source>
         <translation>Configura Tools Groups correnti...</translation>
     </message>
@@ -74118,17 +74237,17 @@
         <translation>Mostra toll &amp;esterni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6466"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6465"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Cancella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6653"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6652"/>
         <source>Could not perform updates check.</source>
         <translation>Non posso controllare per gli update.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6718"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6717"/>
         <source>First time usage</source>
         <translation>Primo avvio</translation>
     </message>
@@ -74138,12 +74257,12 @@
         <translation>Inizializzazione Gestore Plugin...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2703"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2702"/>
         <source>P&amp;lugins</source>
         <translation>P&amp;lugins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2795"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2794"/>
         <source>Plugins</source>
         <translation>Plugins</translation>
     </message>
@@ -74168,7 +74287,7 @@
         <translation>Informazioni su &amp;Plugin...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3550"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3549"/>
         <source>&amp;Plugin Tools</source>
         <translation>Informazioni sui &amp;Plugin Tools</translation>
     </message>
@@ -74193,17 +74312,17 @@
         <translation>Attivazione Plugin...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2626"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2625"/>
         <source>Wi&amp;zards</source>
         <translation>Wi&amp;zards</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3698"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3697"/>
         <source>&amp;Show all</source>
         <translation>Mo&amp;stra tutti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3700"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3699"/>
         <source>&amp;Hide all</source>
         <translation>Nascondi &amp;tutti</translation>
     </message>
@@ -74223,7 +74342,7 @@
         <translation>Mostra le versioni disponibili per il download</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6677"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6676"/>
         <source>&lt;h3&gt;Available versions&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</source>
         <translation>&lt;h3&gt;Versioni disponibili&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
@@ -74313,27 +74432,27 @@
         <translation>&amp;Multiproject-Viewer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4859"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4858"/>
         <source>External Tools</source>
         <translation>Tool esterni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6032"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6031"/>
         <source>Save session</source>
         <translation>Salva sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6016"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6015"/>
         <source>Read session</source>
         <translation>Leggi sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2963"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2962"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the current editors encoding.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Questa zona della barra di stato mostra l&apos;encoding usato dall&apos;editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2977"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2976"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Questa zona della barra di stato mostra la possibilità di scrittura del file.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -74358,17 +74477,17 @@
         <translation>&lt;b&gt;Richiedi funzionalità...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per mandare una richiesta di funzionalità.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2956"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2955"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the current editors language.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Questa zona della barra di stato mostra il linguaggio usato dall&apos;editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2984"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2983"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the line number of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Questa parte della barra di stato mostra il numero di linea.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2991"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2990"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Questa parte della barra di stato mostra la posizione del cursore.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -74398,22 +74517,22 @@
         <translation>&lt;b&gt;Abilita/Disabilita la finestra della toolbox orizzontale&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Se la finestra della toolbox orizzontale è nascosta verrà mostrata. Se è mostrata verrà chiusa.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3499"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3498"/>
         <source>Restart application</source>
         <translation>Riavvia applicazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3499"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3498"/>
         <source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
         <translation>L&apos;applicazione necessita di un riavvio. Farlo ora ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2712"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2711"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Configura...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2970"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2969"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the current editors eol setting.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Questa zona della barra di stato mostra l&apos;eol usato dall&apos;editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -74553,7 +74672,7 @@
         <translation>Editor di &amp;icone...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4546"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4545"/>
         <source>Qt 3 support</source>
         <translation>Supporto Qt3</translation>
     </message>
@@ -74573,7 +74692,7 @@
         <translation>Apri documentazione PySide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5373"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5372"/>
         <source>&lt;p&gt;The PySide documentation starting point has not been configured.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;L&apos;inizio della documentazione di PySide non è stato configurato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -74593,110 +74712,110 @@
         <translation>{0} -{1} - {2} - Passive Debug Mode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3066"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3065"/>
         <source>External Tools/{0}</source>
         <translation>Tool Esterni/{0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4725"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4724"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist or is zero length.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non esiste o ha lunghezza zero.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4453"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4452"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Designer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare Qt-Designer.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4520"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4519"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Linguist.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare Qt-Linguist.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4571"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4570"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Assistant.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare Qt-Assistant.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4613"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4612"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start custom viewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare il visualizzatore personalizzato.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4681"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4680"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start UI Previewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare UI Previewer.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4736"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4735"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start Translation Previewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare l&apos;anteprima delle traduzioni.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4757"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4756"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start SQL Browser.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare SQL Browser.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4850"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4849"/>
         <source>No tool entry found for external tool &apos;{0}&apos; in tool group &apos;{1}&apos;.</source>
         <translation>Nessun elemento per il tool esterno &apos;{0}&apos; trovato nel gruppo &apos;{1}&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4859"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4858"/>
         <source>No toolgroup entry &apos;{0}&apos; found.</source>
         <translation>Nessun gruppo &apos;{0}&apos; trovato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4898"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4897"/>
         <source>Starting process &apos;{0} {1}&apos;.
 </source>
         <translation>Avvio processo &apos;{0} {1}&apos;.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4914"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4913"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start the tool entry &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare l&apos;elemento degli strumenti &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4990"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4989"/>
         <source>Process &apos;{0}&apos; has exited.
 </source>
         <translation>Il processo &apos;{0}&apos; è terminato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5388"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5387"/>
         <source>&lt;p&gt;The documentation starting point &quot;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&quot; could not be found.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;L&apos;inizio della documentazione &quot;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&quot; non viene trovato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5906"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5905"/>
         <source>&lt;p&gt;The tasks file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file task &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5935"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5934"/>
         <source>&lt;p&gt;The tasks file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file task &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5969"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5968"/>
         <source>&lt;p&gt;The session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file sessione &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6016"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6015"/>
         <source>&lt;p&gt;The session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file sessione &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6296"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6295"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è un file.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6475"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6474"/>
         <source>Trying host {0}</source>
         <translation>Tento su host {0}</translation>
     </message>
@@ -74731,7 +74850,7 @@
         <translation>Alt+Shift+B</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5737"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5736"/>
         <source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
         <translation>File scorciatoi tastiera (*.e4k)</translation>
     </message>
@@ -74771,27 +74890,27 @@
         <translation>&lt;b&gt;Documentazione Python 2&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra la documentazione Python 2. Se non è configurata una directory per la documentazione, viene assunto che la posizione della documentazione sia nella directory doc nella locazione dell&apos;eseguibile Python 2 su Windows e &lt;i&gt;/usr/share/doc/packages/python/html&lt;/i&gt; su Unix. Imposta PYTHONDOCDIR2 nel tuo ambiente per sovrascrivere questi valori.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6539"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6538"/>
         <source>Error getting versions information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6532"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6531"/>
         <source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5509"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5508"/>
         <source>Open Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5509"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5508"/>
         <source>Could not start a web browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6539"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6538"/>
         <source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -74877,12 +74996,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4827"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4826"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start Snapshot tool.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6737"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6736"/>
         <source>Select Workspace Directory</source>
         <translation type="unfinished">Seleziona cartella di lavoro</translation>
     </message>
@@ -75102,7 +75221,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2672"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2671"/>
         <source>&amp;Windows</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Finestre</translation>
     </message>
@@ -75192,7 +75311,7 @@
         <translation type="unfinished">Apri documentazione su Qt4 {5 ?}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3002"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3001"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar allows zooming the current editor, shell or terminal.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -75257,7 +75376,7 @@
         <translation type="unfinished">Apri documentazione su PyQt4 {5 ?}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5265"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5264"/>
         <source>&lt;p&gt;The PyQt5 documentation starting point has not been configured.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;L&apos;inizio della documentazione di PyQt4 non è stato configurato.&lt;/p&gt; {5 ?}</translation>
     </message>
@@ -75292,7 +75411,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6466"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6465"/>
         <source>%v/%m</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -75312,7 +75431,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6470"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6469"/>
         <source>Version Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -75382,27 +75501,27 @@
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Documentazione API Eric&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra la documentazione delle API di Eric. La posizione della documentazione è la subdirectory Documentation/Source della directory in cui è installato eric6.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4546"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4545"/>
         <source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
         <translation type="unfinished">Le Qt v.3 non sono supportate da eric6.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6633"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6632"/>
         <source>The update to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; of eric6 is available at &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;. Would you like to get it?</source>
         <translation type="unfinished">L&apos;update alla versione &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; di eric6 è disponibile presso &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;. Vuoi prenderlo?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6646"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6645"/>
         <source>Eric6 is up to date</source>
         <translation type="unfinished">Eric6 è aggiornato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6646"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6645"/>
         <source>You are using the latest version of eric6</source>
         <translation type="unfinished">Stai usando l&apos;ultima versione di eric6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6718"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6717"/>
         <source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
         <translation type="unfinished">eric6 non è ancora stato configurato. Il dialogo di configurazione verrà avviato.</translation>
     </message>
@@ -75412,17 +75531,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3553"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3552"/>
         <source>&amp;User Tools</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3625"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3624"/>
         <source>No User Tools Configured</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6486"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6485"/>
         <source>The versions information cannot not be downloaded because you are &lt;b&gt;offline&lt;/b&gt;. Please go online and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -75467,7 +75586,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6054"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6053"/>
         <source>Load session</source>
         <translation type="unfinished">Carica sessione</translation>
     </message>
@@ -75482,17 +75601,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6054"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6053"/>
         <source>eric6 Session Files (*.e5s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6101"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6100"/>
         <source>Crash Session found!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6101"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6100"/>
         <source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -75507,17 +75626,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6621"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6620"/>
         <source>Update Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6621"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6620"/>
         <source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6611"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6610"/>
         <source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -77988,22 +78107,22 @@
         <translation>Segnali&amp;bri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4443"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4446"/>
         <source>File Modified</source>
         <translation>File modificato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5259"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5292"/>
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>Pulis&amp;ci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5253"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5286"/>
         <source>&amp;Add</source>
         <translation>&amp;Aggiungi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5256"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5289"/>
         <source>&amp;Edit...</source>
         <translation>&amp;Modifica...</translation>
     </message>
@@ -78852,17 +78971,17 @@
         <translation>Spelling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4443"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4446"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contiene modifiche non salvate.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4813"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4844"/>
         <source>Line: {0:5}</source>
         <translation>Linea: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4820"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4851"/>
         <source>Pos: {0:5}</source>
         <translation>Pos: {0:5}</translation>
     </message>
@@ -79470,27 +79589,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6498"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6531"/>
         <source>Edit Spelling Dictionary</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6473"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6506"/>
         <source>Editing {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6458"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6491"/>
         <source>&lt;p&gt;The spelling dictionary file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6485"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6518"/>
         <source>&lt;p&gt;The spelling dictionary file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6498"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6531"/>
         <source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -79610,12 +79729,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4840"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4873"/>
         <source>Language: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4848"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4881"/>
         <source>EOL Mode: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -81887,27 +82006,27 @@
         <translation type="unfinished">...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="948"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="958"/>
         <source>Loading...</source>
         <translation type="unfinished">Caricamento...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="968"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="978"/>
         <source>Finished loading</source>
         <translation type="unfinished">Caricamento terminato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="970"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="980"/>
         <source>Failed to load</source>
         <translation type="unfinished">Caricamento fallito</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1009"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1019"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?</source>
         <translation type="unfinished">Sei sicuro di voler chiudere la finestra ?</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1009"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1019"/>
         <source>Are you sure you want to close the window?
 You have %n tab(s) open.</source>
         <translation type="unfinished">
@@ -81918,27 +82037,27 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1017"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1027"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1021"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1031"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Esci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1024"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1034"/>
         <source>C&amp;lose Current Tab</source>
         <translation type="unfinished">C&amp;hiudi scheda corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1182"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1208"/>
         <source>Restore All Closed Tabs</source>
         <translation type="unfinished">Ricarica tutte le schede chiuse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1184"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1210"/>
         <source>Clear List</source>
         <translation type="unfinished">Pulisci lista</translation>
     </message>
@@ -81953,17 +82072,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="758"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="768"/>
         <source>Print to PDF</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="708"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="718"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Shall it be overwritten?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="758"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="768"/>
         <source>&lt;p&gt;The PDF could not be written to file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Error:&lt;/b&gt; {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -81979,282 +82098,282 @@
 <context>
     <name>WebBrowserView</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="270"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="281"/>
         <source>eric6 Web Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="236"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="247"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non esiste.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="270"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="281"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start a viewer for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Non posso avviare un visualizzatore per il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="258"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="269"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start an application for URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Non posso lanciare un&apos;applicazione per l&apos;URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="538"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="549"/>
         <source>Inspect Element...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="624"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="635"/>
         <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
         <translation type="unfinished">Apri link in una Nuova Scheda<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="630"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="641"/>
         <source>Open Link in New Window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="636"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="647"/>
         <source>Open Link in New Private Window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="643"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="654"/>
         <source>Save Lin&amp;k</source>
         <translation type="unfinished">Salva lin&amp;k</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="646"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="657"/>
         <source>Bookmark this Link</source>
         <translation type="unfinished">Insersci nei bookmark questo link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="653"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="664"/>
         <source>Copy Link to Clipboard</source>
         <translation type="unfinished">Copia il link nella Clipboard</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="659"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="670"/>
         <source>Send Link</source>
         <translation type="unfinished">Invia il collegamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="667"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="678"/>
         <source>Scan Link with VirusTotal</source>
         <translation type="unfinished">Scansiona il collegamento con VirusTotal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="686"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="697"/>
         <source>Open Image in New Tab</source>
         <translation type="unfinished">Apri immagine in una nuova linguetta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="693"/>
-        <source>Save Image</source>
-        <translation type="unfinished">Salva immagine</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="696"/>
-        <source>Copy Image to Clipboard</source>
-        <translation type="unfinished">Copia immagine nella Clipboard</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="698"/>
-        <source>Copy Image Location to Clipboard</source>
-        <translation type="unfinished">Copia la posizione dell&apos;immagine nella Clipboard</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="704"/>
+        <source>Save Image</source>
+        <translation type="unfinished">Salva immagine</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="707"/>
+        <source>Copy Image to Clipboard</source>
+        <translation type="unfinished">Copia immagine nella Clipboard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="709"/>
+        <source>Copy Image Location to Clipboard</source>
+        <translation type="unfinished">Copia la posizione dell&apos;immagine nella Clipboard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="715"/>
         <source>Send Image Link</source>
         <translation type="unfinished">Invia il collegamento dell&apos;immagine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="735"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="746"/>
         <source>Block Image</source>
         <translation type="unfinished">Blocca immagine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="743"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="754"/>
         <source>Scan Image with VirusTotal</source>
         <translation type="unfinished">Scansiona l&apos;immagine con VirusTotal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="763"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="774"/>
         <source>Play</source>
         <translation type="unfinished">Riproduci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="767"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="778"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished">Pausa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="771"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="782"/>
         <source>Unmute</source>
         <translation type="unfinished">Parlante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="775"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="786"/>
         <source>Mute</source>
         <translation type="unfinished">Muto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="779"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="790"/>
         <source>Copy Media Address to Clipboard</source>
         <translation type="unfinished">Copia l&apos;indirizzo del Media nella Clipboard</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="785"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="796"/>
         <source>Send Media Address</source>
         <translation type="unfinished">Invia indirizzo del Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="791"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="802"/>
         <source>Save Media</source>
         <translation type="unfinished">Salva Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="809"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="820"/>
         <source>Send Text</source>
         <translation type="unfinished">Invia testo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="818"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="829"/>
         <source>Search with &apos;{0}&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="824"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="835"/>
         <source>Search with...</source>
         <translation type="unfinished">Cerca con...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="971"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="982"/>
         <source>Google Translate</source>
         <translation type="unfinished">Traduttore Google</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="855"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="866"/>
         <source>Dictionary</source>
         <translation type="unfinished">Dizionario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="865"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="876"/>
         <source>Go to web address</source>
         <translation type="unfinished">Vai all&apos;indirizzo di rete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="890"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="901"/>
         <source>Add New Page</source>
         <translation type="unfinished">Aggiungi una nuova pagina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="893"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="904"/>
         <source>Configure Speed Dial</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="897"/>
-        <source>Reload All Dials</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="905"/>
-        <source>Bookmark this Page</source>
-        <translation type="unfinished">Inserisci nei segnalibri questa pagina</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="908"/>
+        <source>Reload All Dials</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="916"/>
+        <source>Bookmark this Page</source>
+        <translation type="unfinished">Inserisci nei segnalibri questa pagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="919"/>
         <source>Copy Page Link</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="914"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="925"/>
         <source>Send Page Link</source>
         <translation type="unfinished">Invia collegamento pagina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="923"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="934"/>
         <source>User Agent</source>
         <translation type="unfinished">User Agent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="950"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="961"/>
         <source>Validate Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1013"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1024"/>
         <source>Add to web search toolbar</source>
         <translation type="unfinished">Aggiungi alla toolbar delle ricerche web</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1734"/>
+        <source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="912"/>
+        <source>Reset to Default Dials</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="736"/>
+        <source>Search image in {0}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="733"/>
+        <source>Search image with...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1723"/>
-        <source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="901"/>
-        <source>Reset to Default Dials</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="725"/>
-        <source>Search image in {0}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="722"/>
-        <source>Search image with...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1712"/>
         <source>Render Process terminated abnormally</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1715"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1726"/>
         <source>The render process crashed while loading this page.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1718"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1729"/>
         <source>The render process was killed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1720"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1731"/>
         <source>The render process terminated while loading this page.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="572"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="583"/>
         <source>No suggestions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1848"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1859"/>
         <source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1849"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1860"/>
         <source>HTML File (*.html *.htm)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1850"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1861"/>
         <source>HTML File with all resources (*.html *.htm)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1874"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1885"/>
         <source>Save Web Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1663"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1674"/>
         <source>Empty Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -82313,7 +82432,7 @@
 <context>
     <name>WebBrowserWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3599"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3614"/>
         <source>eric6 Web Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -83972,12 +84091,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4655"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4670"/>
         <source>IP Address Report</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4665"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4680"/>
         <source>Domain Report</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -84002,83 +84121,83 @@
         <translation type="unfinished">Salva Linguette</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3417"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3432"/>
         <source>Could not find an associated content.</source>
         <translation type="unfinished">Non posso trovare un contenuto associato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3519"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3534"/>
         <source>Updating search index</source>
         <translation type="unfinished">Aggiornamento indice di ricerca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3589"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3604"/>
         <source>Looking for Documentation...</source>
         <translation type="unfinished">Ricerca documentazione...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3619"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3634"/>
         <source>Unfiltered</source>
         <translation type="unfinished">Non filtrato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3636"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3651"/>
         <source>Help Engine</source>
         <translation type="unfinished">Motore di help</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4190"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4205"/>
         <source>ISO</source>
         <translation type="unfinished">ISO</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4194"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4209"/>
         <source>Windows</source>
         <translation type="unfinished">Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4196"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4211"/>
         <source>ISCII</source>
         <translation type="unfinished">ISCII</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4192"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4207"/>
         <source>Unicode</source>
         <translation type="unfinished">Unicode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4215"/>
         <source>Other</source>
         <translation type="unfinished">Altro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4198"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4213"/>
         <source>IBM</source>
         <translation type="unfinished">IBM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4620"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4635"/>
         <source>VirusTotal Scan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4620"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4635"/>
         <source>&lt;p&gt;The VirusTotal scan could not be scheduled.&lt;p&gt;
 &lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4646"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4661"/>
         <source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4655"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4670"/>
         <source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4665"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4680"/>
         <source>Enter a valid domain name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -84190,27 +84309,27 @@
         <translation type="unfinished">Mostra tutta la cronologia...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4225"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4240"/>
         <source>Menu Bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4230"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4245"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished">Segnalibri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4235"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4250"/>
         <source>Status Bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4249"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4264"/>
         <source>&amp;Show all</source>
         <translation type="unfinished">Mo&amp;stra tutti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4251"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4266"/>
         <source>&amp;Hide all</source>
         <translation type="unfinished">Nascondi &amp;tutti</translation>
     </message>

eric ide

mercurial