--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Thu Oct 31 10:54:59 2024 +0100 +++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Sat Nov 30 11:08:07 2024 +0100 @@ -4272,114 +4272,114 @@ <translation>Seleccionar la ruta para el dispositivo montado:</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1177" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="864" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1180" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="867" /> <source>unknown ({0})</source> <translation>({0}) desconocido</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1663" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1584" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1091" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1014" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1670" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1591" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1094" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1017" /> <source>The device volume is not available.</source> <translation>El volumen de dispositivo no está disponible.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1055" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1028" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1058" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1031" /> <source>Write WiFi Credentials</source> <translation>Escribir Credenciales WiFi</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1625" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1056" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1029" /> - <source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Shall it be replaced?</p></source> - <translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Reemplazarlo?</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1632" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1063" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1036" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1059" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1032" /> + <source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Shall it be replaced?</p></source> + <translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Reemplazarlo?</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1639" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1066" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1039" /> <source>Aborted</source> <translation>Abortado</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1253" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1256" /> <source>CircuitPython does not support setting the IPv4 parameters of the WiFi access point.</source> <translation>CircuitPython no soporta el ajuste de parámetros IPv4 del punto de acceso de la WiFi.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1325" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1328" /> <source>CircuitPython does not support reporting of connected clients.</source> <translation>CircuitPython no soporta información de clientes conectados.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1759" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1405" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1771" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1412" /> <source>Active</source> <translation>Activo</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1765" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1406" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1777" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1413" /> <source>Connected</source> <translation>Conectado</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1407" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1414" /> <source>IPv4 Address</source> <translation>Dirección IPv4</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1408" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1415" /> <source>Netmask</source> <translation>Máscara de Red</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1409" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1416" /> <source>Gateway</source> <translation>Gateway</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1410" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1417" /> <source>DNS</source> <translation>DNS</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1761" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1411" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1773" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1418" /> <source>MAC-Address</source> <translation>Dirección MAC</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1412" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1419" /> <source>Chip Type</source> <translation>Tipo de Chip</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1413" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1420" /> <source>max. Sockets</source> <translation>máx. Sockets</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1624" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1631" /> <source>Write Connect Script</source> <translation>Escribir Script de Conexión</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1760" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1772" /> <source>Name</source> <translation>Nombre</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1763" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1775" /> <source>Address Type</source> <translation>Tipo de Dirección</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1766" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1778" /> <source>Advertising</source> <translation>Publicitando</translation> </message> @@ -7370,137 +7370,137 @@ <translation>Menu Conda</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="134" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="133" /> <source>Clean</source> <translation>Limpiar</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="136" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="135" /> <source>All</source> <translation>Todo</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="139" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="138" /> <source>Cache</source> <translation>Caché</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="142" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="141" /> <source>Lock Files</source> <translation>Archivos Lock</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="145" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="144" /> <source>Packages</source> <translation>Packages</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="148" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="147" /> <source>Tarballs</source> <translation>Tarballs</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="151" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="150" /> <source>About Conda...</source> <translation>Acerca de Conda...</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="153" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="152" /> <source>Update Conda</source> <translation>Actualizar Conda</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="617" /> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="595" /> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="157" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="616" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="594" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="156" /> <source>Install Packages</source> <translation>Instalar Packages</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="162" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="161" /> <source>Install Requirements</source> <translation>Instalar Requisitos</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="168" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="167" /> <source>Generate Requirements</source> <translation>Generar Requisitos</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="173" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="172" /> <source>Create Environment from Requirements</source> <translation>Crear Entorno a partir de Requisitos</translation> </message> <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="659" /> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="177" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="658" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="176" /> <source>Clone Environment</source> <translation>Clonar Entorno</translation> </message> <message> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="714" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="180" /> + <source>Delete Environment</source> + <translation>Borrar Entorno</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="186" /> + <source>Edit User Configuration...</source> + <translation>Editar Configuración de Usuario...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="189" /> + <source>Configure...</source> + <translation>Configurar...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="239" /> + <source>Getting installed packages...</source> + <translation>Obteniendo packages instalados...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="250" /> + <source>Getting outdated packages...</source> + <translation>Obteniendo packages antiguos...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="277" /> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="270" /> + <source>{0} (Build: {1})</source> + <translation>{0} (Build: {1})</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="420" /> + <source>Conda Search Package Error</source> + <translation>Error de Búsqueda de Package de Conda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="595" /> + <source>Package Specifications (separated by whitespace):</source> + <translation>Especificaciones del Package (separadas por espacios en blanco):</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="618" /> + <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source> + <translation>Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="686" /> + <source>Create Environment</source> + <translation>Crear Entorno</translation> + </message> + <message> <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="715" /> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="181" /> - <source>Delete Environment</source> - <translation>Borrar Entorno</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="187" /> - <source>Edit User Configuration...</source> - <translation>Editar Configuración de Usuario...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="190" /> - <source>Configure...</source> - <translation>Configurar...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="240" /> - <source>Getting installed packages...</source> - <translation>Obteniendo packages instalados...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="251" /> - <source>Getting outdated packages...</source> - <translation>Obteniendo packages antiguos...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="278" /> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="271" /> - <source>{0} (Build: {1})</source> - <translation>{0} (Build: {1})</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="421" /> - <source>Conda Search Package Error</source> - <translation>Error de Búsqueda de Package de Conda</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="596" /> - <source>Package Specifications (separated by whitespace):</source> - <translation>Especificaciones del Package (separadas por espacios en blanco):</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="619" /> - <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source> - <translation>Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="687" /> - <source>Create Environment</source> - <translation>Crear Entorno</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="716" /> <source><p>Shall the environment <b>{0}</b> really be deleted?</p></source> <translation><p>¿Desea realmente borrar el entorno <b>{0}</b>?</p></translation> </message> <message> + <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="740" /> + <source>Edit Configuration</source> + <translation>Editar Configuración</translation> + </message> + <message> <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="741" /> - <source>Edit Configuration</source> - <translation>Editar Configuración</translation> - </message> - <message> - <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="742" /> <source>The configuration file "{0}" does not exist or is not writable.</source> <translation>El archivo de configuración "{0}" no existe o no es escribible.</translation> </message> @@ -9211,23 +9211,23 @@ <translation><p>Se ha intentado una conexión desde el host desconocido <b>{0}</b>. ¿Aceptar esta conexión?.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1355" /> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1272" /> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1188" /> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1098" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1358" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1275" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1191" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1101" /> <source>Start Debugger</source> <translation>Iniciar Depurador</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1356" /> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1273" /> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1189" /> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1099" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1359" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1276" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1192" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1102" /> <source><p>The debugger type <b>{0}</b> is not supported or not configured.</p></source> <translation><p>Este tipo de depurador, <b>{0}</b>, no está soportado o no está configurado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1945" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1948" /> <source> Not connected </source> @@ -9236,38 +9236,38 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2110" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2113" /> <source>Passive debug connection received </source> <translation>Recibida conexión pasiva de depuración </translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2119" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2122" /> <source>Passive debug connection received while not in passive mode. </source> <translation>Conexión pasiva de depuración recibida no estando en modo pasivo. </translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2125" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2128" /> <source>Debug Client Connection</source> <translation>Conexión Cliente de Depuración</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2126" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2129" /> <source>Passive debug client connection received while not in passive mode. Enable this mode on the 'Debugger General' configuration page. The connection will be rejected.</source> <translation>Conexión pasiva de depuración recibida no estando en modo pasivo. Habilitar este modo en la página de configuración General Depuración. La conexión se rechazará.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2141" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2144" /> <source>Passive debug connection closed </source> <translation>Cerrada conexión pasiva de depuración </translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2272" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2275" /> <source><project></source> <translation><project></translation> </message> @@ -10107,26 +10107,26 @@ <translation>Interfaz Seleccionada</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="325" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="312" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="336" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="323" /> <source>Add allowed host</source> <translation>Añadir host permitido</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="349" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="313" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="360" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="324" /> <source>Enter the IP address of an allowed host</source> <translation>Introduzca la dirección IP de un host permitido</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="363" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="326" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="374" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="337" /> <source><p>The entered address <b>{0}</b> is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...</p></source> <translation><p>La dirección introducida <b>{0}</b> no es una dirección IP v4 o IP v6 válida. Abortando...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="362" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="348" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="373" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="359" /> <source>Edit allowed host</source> <translation>Editar host permitido</translation> </message> @@ -10223,13 +10223,8 @@ </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" /> - <source>Debugger Type:</source> - <translation>Tipo de depurador:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" /> - <source>Select the debugger type of the backend</source> - <translation>Seleccione el tipo de depurador en el extremo</translation> + <source>Debug Server Port:</source> + <translation>Puerto del Servidor de Depuración:</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" /> @@ -10245,8 +10240,28 @@ </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" /> - <source>Debug Server Port:</source> - <translation>Puerto del Servidor de Depuración:</translation> + <source>Debugger Type:</source> + <translation>Tipo de depurador:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" /> + <source>Select the debugger type of the backend</source> + <translation>Seleccione el tipo de depurador en el extremo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" /> + <source>Select to not stop the debugger at the first executable line.</source> + <translation>Seleccionar para no parar el depurador en la primera línea ejecutable.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" /> + <source><b>Don't stop at first line</b><p>This prevents the debugger from stopping at the first executable line.</p></source> + <translation><b>No detener el la primera línea</b><p>Hace que el depurador no se detenga en la primera línea ejecutable.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" /> + <source>Don't stop at first line</source> + <translation>No detener en la primera línea</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" /> @@ -10618,12 +10633,12 @@ <translation><p>La depuración remota está configurada pero no se ha proporcionado comando para login remoto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1679" /> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1691" /> <source>Debug Protocol Error</source> <translation>Error de Protocolo de Depuración</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1680" /> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1692" /> <source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source> <translation><p>La respuesta recibida desde el backend del depurador no se ha podido descodificar. Por favor, informar de este problema junto con los datos recibidos a la dirección de email para bugs de eric.</p><p>Error: {0}</p><p>Datos:<br/>{1}</p></translation> </message> @@ -18664,12 +18679,12 @@ <context> <name>EricApplication</name> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricApplication.py" line="229" /> + <location filename="../EricWidgets/EricApplication.py" line="231" /> <source>Loading Style Sheet</source> <translation>Cargando Hoja de Estilos</translation> </message> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricApplication.py" line="232" /> + <location filename="../EricWidgets/EricApplication.py" line="234" /> <source><p>The Qt Style Sheet file <b>{0}</b> could not be read.<br>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El archivo de Hoja de Estilo Qt <b>{0}</b> no se puede leer.<br>Causa: {1}</p></translation> </message> @@ -18751,17 +18766,17 @@ <context> <name>EricFileSaveConfirmDialog</name> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricFileSaveConfirmDialog.py" line="52" /> + <location filename="../EricWidgets/EricFileSaveConfirmDialog.py" line="53" /> <source>The given file exists already.</source> <translation>El archivo proporcionado ya existe.</translation> </message> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricFileSaveConfirmDialog.py" line="66" /> + <location filename="../EricWidgets/EricFileSaveConfirmDialog.py" line="67" /> <source>Overwrite</source> <translation>Sobreescribir</translation> </message> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricFileSaveConfirmDialog.py" line="69" /> + <location filename="../EricWidgets/EricFileSaveConfirmDialog.py" line="70" /> <source>Rename</source> <translation>Renombrar</translation> </message> @@ -19666,6 +19681,16 @@ <source> s</source> <translation> s</translation> </message> + <message> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerConnectionDialog.ui" line="0" /> + <source>Client ID:</source> + <translation>ID de Cliente:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerConnectionDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the client ID string expected by the eric-ide server</source> + <translation>Introducir la cadena de ID de cliente que espera el servidor de eric ide</translation> + </message> </context> <context> <name>EricServerDebuggerInterface</name> @@ -19913,43 +19938,43 @@ <context> <name>EricServerInterface</name> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="796" /> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="204" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="811" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="208" /> <source>Connect to eric-ide Server</source> <translation>Conectar al Servidor de eric-ide</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="205" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="209" /> <source><p>The connection to the eric-ide server {0}:{1} could not be established.</p><p>Reason: {2}</p></source> <translation><p>La conexión al servidor de eric-ide {0}:{1} no se ha podido establecer.</p><p>Razón: {2}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="378" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="387" /> <source>JSON Protocol Error</source> <translation>Error de Protocolo JSON</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="379" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="388" /> <source><p>The response received from the remote server could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source> <translation><p>La respuesta recibida desde el servidor remoto no se ha podido decodificar. Por favor, informar de este problema junto con los datos recibidos en la dirección de email de errores de eric.</p><p>Error: {0}</p><p>Datos:<br/>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="510" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="521" /> <source>{0}Version Numbers</source> <translation>{0}Números de Versión</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="511" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="522" /> <source>{0} - </source> <translation>{0} - </translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="536" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="547" /> <source>eric-ide Server Versions</source> <translation>Versiones de Servidor de eric-ide</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="555" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="566" /> <source>eric-ide Server Checksum Error Error: {0} Data: @@ -19962,7 +19987,7 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="562" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="573" /> <source>eric-ide Server Data Error Error: {0} Data: @@ -19975,130 +20000,130 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="569" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="580" /> <source>eric-ide Server Unsupported Category Error: The server received the unsupported request category '{0}'.</source> <translation>Categoria no Soportada de Servidor de eric-ide Error: El servidor ha recibido una categoría de solicitud no soportada '{0}'.</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="586" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="597" /> <source>Connect</source> <translation>Conectar</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="588" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="599" /> <source>Connect...</source> <translation>Conectar...</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="589" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="600" /> <source>Meta+Shift+C</source> <translation>Meta+Shift+C</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="595" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="606" /> <source>Show a dialog to connect to an 'eric-ide' server</source> <translation>Mostrar un diálogo de conexión a un servidor de 'eric-ide'</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="598" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="609" /> <source><b>Connect...</b><p>This opens a dialog to enter the connection parameters to connect to a remote 'eric-ide' server.</p></source> <translation><b>Conectar...</b><p>Esto abre un diálogo para introducir parámetros de conexión a un servidor remoto de 'eric-ide'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="610" /> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="608" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="621" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="619" /> <source>Disconnect</source> <translation>Desconectar</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="611" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="622" /> <source>Meta+Shift+D</source> <translation>Meta+Shift+D</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="617" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="628" /> <source>Disconnect from the currently connected 'eric-ide' server</source> <translation>Desconectar del servidor de 'eric-ide' actualmente conectado</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="620" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="631" /> <source><b>Disconnect</b><p>This disconnects from the currently connected 'eric-ide' server.</p></source> <translation><b>Desconectar</b><p>Esto desconecta del servidor de 'eric-ide' actualmente conectado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="831" /> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="632" /> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="630" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="848" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="643" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="641" /> <source>Stop Server</source> <translation>Detener servidor</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="633" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="644" /> <source>Meta+Shift+S</source> <translation>Meta+Shift+S</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="639" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="650" /> <source>Stop the currently connected 'eric-ide' server</source> <translation>Detener el servidor de 'eric-ide' actualmente conectado</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="642" /> - <source><b>Stop Server</b><p>This stops the currently connected 'eric-ide server.</p></source> - <translation><b>Detener</b><p>Esto detiene el servidor de 'eric-ide' actualmente conectado.</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="653" /> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="651" /> + <source><b>Stop Server</b><p>This stops the currently connected 'eric-ide server.</p></source> + <translation><b>Detener</b><p>Esto detiene el servidor de 'eric-ide' actualmente conectado.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="664" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="662" /> <source>Show Server Versions</source> <translation>Mostrar Versiones del Servidor</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="660" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="671" /> <source>Show the eric-ide server versions</source> <translation>Mostrar las versiones de Servidor de eric-ide</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="663" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="674" /> <source><b>Show Server Versions</b><p>This opens a dialog to show the eric-ide server versions.</p></source> <translation><b>Mostrar Versiones de Servidor</b><p>Esto abre un diálogo para mostrar las versiones de servidor de eric-ide.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="682" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="693" /> <source>Connect to</source> <translation>Conectar a</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="727" /> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="725" /> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="686" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="738" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="736" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="697" /> <source>eric-ide Server</source> <translation>Servidor de eric-ide</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="771" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="786" /> <source>Manage Server Connections</source> <translation>Gestionar Conexiones de Servidor</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="797" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="812" /> <source><p>The eric-ide server at <b>{0}:{1}</b> was connected successfully.</p></source> <translation><p>El servidor de ide server en <b>{0}:{1}</b> se ha conectado con éxito.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="808" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="823" /> <source>Disconnect from eric-ide Server</source> <translation>Desconectar del Servidor de eric-ide</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="809" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="824" /> <source>The eric-ide server was disconnected.</source> <translation>El servidor de eric-ide se ha desconectado.</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="832" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerInterface.py" line="849" /> <source><p>Do you really want to stop the currently connected eric-ide server <b>{0}</b>? No further connections will be possible without restarting the server.</p></source> <translation><p>¿Desea realmente detener le servidor de eric-ide actualmente conectado<b>{0}</b>? No serán posibles más conexiones sin reiniciar el servidor.</p></translation> </message> @@ -20194,22 +20219,22 @@ <translation>Restablecer</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerProfilesDialog.py" line="114" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerProfilesDialog.py" line="124" /> <source>Remove Selected Entries</source> <translation>Eliminar Entradas Seleccionadas</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerProfilesDialog.py" line="115" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerProfilesDialog.py" line="125" /> <source>Do you really want to remove the selected entries from the list?</source> <translation>¿Realmente desea eliminar las entradas seleccionadas de la lista?</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerProfilesDialog.py" line="129" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerProfilesDialog.py" line="139" /> <source>Reset Changes</source> <translation>Restablecer Cambios</translation> </message> <message> - <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerProfilesDialog.py" line="130" /> + <location filename="../RemoteServerInterface/EricServerProfilesDialog.py" line="140" /> <source>Do you really want to reset all changes performed up to this point?</source> <translation>¿Realmente desea restablecer todos los cambios llevados a cabo hasta el momento?</translation> </message> @@ -21821,238 +21846,264 @@ </message> <message> <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="62" /> - <source>idle</source> - <translation>desocupado</translation> + <source>no access point with compatible security found</source> + <translation>no se ha encontrado un punto de acceso con seguridad compatible</translation> </message> <message> <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="63" /> - <source>connecting</source> - <translation>conectando</translation> + <source>no access point with suitable authentication mode found</source> + <translation>no se ha encontrado un punto de acceso con un modo de autenticación compatible</translation> </message> <message> <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="64" /> - <source>connected</source> - <translation>conectado</translation> + <source>no access point with sufficient RSSI found</source> + <translation>no se ha encontrado un punto de acceso con RSSI suficiente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="65" /> + <source>idle</source> + <translation>desocupado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="66" /> + <source>connecting</source> + <translation>conectando</translation> </message> <message> <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="67" /> + <source>connected</source> + <translation>conectado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="70" /> <source>open</source> <comment>open WiFi network</comment> <translation>abierta</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="134" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="137" /> <source>ESP8266, ESP32</source> <translation>ESP8266, ESP32</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="190" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="193" /> <source>ESP32 Functions</source> <translation>Funciones ESP32</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="395" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="193" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="402" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="196" /> <source>Show MicroPython Versions</source> <translation>Mostrar Versiones de MicroPython</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1782" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1766" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="197" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1813" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1797" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="200" /> <source>Erase Flash</source> <translation>Borrar Flash</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="200" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="203" /> <source>Flash MicroPython Firmware</source> <translation>Flash MicroPython Firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1877" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="204" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1908" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="207" /> <source>Flash Additional Firmware</source> <translation>Flash Additional Firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="312" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="208" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="319" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="211" /> <source>Backup Firmware</source> <translation>Copia de Seguridad de Firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="368" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="211" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="375" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="214" /> <source>Restore Firmware</source> <translation>Restaurar Firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="467" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="215" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="474" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="218" /> <source>Show Chip ID</source> <translation>Mostrar ID de Chip</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="491" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="218" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="498" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="221" /> <source>Show Flash ID</source> <translation>Mostrar ID de Flash</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="515" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="221" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="522" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="224" /> <source>Show MAC Address</source> <translation>Mostrar dirección MAC</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="225" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="546" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="227" /> + <source>Show Security Information</source> + <translation>Mostrar Información de Seguridad</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="231" /> <source>Reset Device</source> <translation>Resetear Dispositivo</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="228" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="234" /> <source>Install 'esptool.py'</source> <translation>Instalar 'esptool.py'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="311" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="318" /> <source>'esptool read_flash' Output</source> <translation>Salida de 'esptool read_flash'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1876" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1830" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="367" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1907" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1861" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="374" /> <source>'esptool write_flash' Output</source> <translation>Salida de 'esptool write_flash'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="396" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="403" /> <source>The firmware of the connected device cannot be determined or the board does not run MicroPython or CircuitPython. Aborting...</source> <translation>No se puede determinar el firmware del dispositivo conectado o la placa no corre con MicroPython o CircuitPython. Abortando...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="425" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="432" /> <source>unknown</source> <translation>desconocido</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="436" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="443" /> <source><h4>{0} Version Information</h4><table><tr><td>Installed:</td><td>{1}</td></tr><tr><td>Available:</td><td>{2}</td></tr></table></source> <translation><h4>Información de Versión de {0}</h4><table><tr><td>Instalado:</td><td>{1}</td></tr><tr><td>Disponible:</td><td>{2}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="444" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="451" /> <source><p><b>Update available!</b></p></source> <translation><p><b>¡Actualización disponible!</b></p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="448" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="455" /> <source>{0} Version</source> <translation>Versión de {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="466" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="473" /> <source>'esptool chip_id' Output</source> <translation>Salida de 'esptool chip_id'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="490" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="497" /> <source>'esptool flash_id' Output</source> <translation>Salida de 'esptool flash_id'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="514" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="521" /> <source>'esptool read_mac' Output</source> <translation>Salida de 'esptool read_mac'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="646" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="545" /> + <source>'esptool get_security_info' Output</source> + <translation>Salida de 'esptool get_security_info'</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="677" /> <source>Set Country</source> <translation>Establecer País</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="647" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="678" /> <source>Reset Country</source> <translation>Restablecer País</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="970" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1001" /> <source>Error saving credentials: {0}</source> <translation>Error al guardar credenciales: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="981" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1012" /> <source>Error saving auto-connect script: {0}</source> <translation>Error al guardar script de autoconexión: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="985" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1016" /> <source>Error modifying 'boot.py': {0}</source> <translation>Error al modificar 'boot.py': {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1017" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1048" /> <source>Error deleting credentials: {0}</source> <translation>Error al borrar credenciales: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1101" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1132" /> <source>unknown ({0})</source> <translation>desconocido ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1480" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1511" /> <source>Active</source> <translation>Activo</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1481" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1512" /> <source>Name</source> <translation>Nombre</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1482" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1513" /> <source>MAC-Address</source> <translation>Dirección MAC</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1485" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1516" /> <source>Address Type</source> <translation>Tipo de Dirección</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1486" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1517" /> <source>Public</source> <translation>Pública</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1486" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1517" /> <source>Random</source> <translation>Aleatoria</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1489" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1520" /> <source>MTU</source> <translation>MTU</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1489" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1520" /> <source>{0} Bytes</source> <translation>{0} Bytes</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1767" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1798" /> <source>Shall the flash of the selected device really be erased?</source> <translation>¿Borrar el flash del dispositivo seleccionado?</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1781" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1812" /> <source>'esptool erase_flash' Output</source> <translation>Salida de 'esptool erase_flash'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1831" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1862" /> <source>Flash µPy/CPy Firmware</source> <translation>Flash Firmware µPy/CPy</translation> </message> @@ -22060,7 +22111,7 @@ <context> <name>EspFirmwareSelectionDialog</name> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/EspDialogs/EspFirmwareSelectionDialog.py" line="68" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/EspDialogs/EspFirmwareSelectionDialog.py" line="77" /> <source>Firmware Files (*.bin);;All Files (*)</source> <translation>Archivos de Firmware (*.bin);;Todos los Archivos (*)</translation> </message> @@ -23464,242 +23515,242 @@ <translation>Menú de Gestión de Clave de Seguridad</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="70" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="69" /> <source>Quit</source> <translation>Salir</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="87" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="86" /> <source>Show Info</source> <translation>Mostrar Info</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="273" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="90" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="272" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="89" /> <source>Reset Security Key</source> <translation>Resetear Clave de Seguridad</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="629" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="623" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="94" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="628" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="622" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="93" /> <source>Force PIN Change</source> <translation>Forzar Cambio de PIN</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="665" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="657" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="652" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="642" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="97" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="664" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="656" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="651" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="641" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="96" /> <source>Set Minimum PIN Length</source> <translation>Establecer Longitud Mínima de PIN</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="693" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="676" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="100" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="692" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="675" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="99" /> <source>Toggle 'Always Require User Verification'</source> <translation>Conmutar 'Requerir Siempre Verificación de Usuario'</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="143" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="142" /> <source>{0} ({1})</source> <translation>{0} ({1})</translation> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.ui" line="0" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="354" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="201" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="152" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="353" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="200" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="151" /> <source>FIDO2 Security Key Management</source> <translation>Gestión de Clave de Seguridad FIDO2</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="153" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="152" /> <source>No security key could be detected. Attach a key and press the "Reload" button.</source> <translation>No se ha podido detectar una clave de seguridad. Adjuntar una clave y pulsar el botón de "Recargar".</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="422" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="186" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="421" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="185" /> <source>Change PIN</source> <translation>Cambiar PIN</translation> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.ui" line="0" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="398" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="188" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="397" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="187" /> <source>Set PIN</source> <translation>Establecer PIN</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="195" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="194" /> <source>A PIN change is required.</source> <translation>Se requiere un cambio de PIN.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="197" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="196" /> <source>You must set a PIN first.</source> <translation>Debe establecerse primero un PIN.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="244" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="235" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="243" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="234" /> <source>Unlock Security Key</source> <translation>Desbloquear Clave de Seguridad</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="278" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="277" /> <source><p>Shall the selected security key really be reset?</p><p><b>WARNING:</b> This will delete all passkeys and restore factory settings.</p></source> <translation><p>¿Debe restablecerse seguro la clave de seguridad seleccionada?</p><p><b>ATENCIÓN:</b> Esto borrará todos los passkeys y restablecerá la configuración inicial.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="288" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="287" /> <source>Only one security key can be connected to perform a reset. Remove all other security keys and try again.</source> <translation>Solo una clave de seguridad se puede conectar para llevar a cabo un reseteo. Quitar todas las demás claves de seguridad y reintentar.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="298" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="297" /> <source>Confirm this dialog then remove and re-insert the security key. Confirm the reset by touching it.</source> <translation>Confirmar este diálogo y entonces quitar y reinsertar la clave de seguridad.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="325" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="324" /> <source>This feature</source> <translation>Esta característica</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="331" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="330" /> <source>{0} is not supported by the selected security key.</source> <translation>{0} no está soportado por la clave de seguridad seleccionada.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="335" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="334" /> <source>{0} requires having a PIN. Set a PIN first.</source> <translation>{0} requiere que haya un PIN. Establecer un PIN primero.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="337" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="336" /> <source>The security key is locked. Change the PIN first.</source> <translation>La clave de seguridad está bloqueada. Cambiar el PIN primero.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="339" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="338" /> <source>The security key is locked because the wrong PIN was entered too many times. To unlock it, remove and reinsert it.</source> <translation>La clave de seguridad está bloqueada porque se ha entrado demasiadas veces un PIN erróneo. Para desbloquearla, quitar y reinsertarla.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="344" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="343" /> <source>The security key is locked because the wrong PIN was entered too many times. You will need to reset the security key.</source> <translation>La clave de seguridad está bloqueada porque se ha entrado demasiadas veces un PIN erróneo. Es necesario restablecer la clave de seguridad.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="376" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="375" /> <source>PIN required</source> <translation>PIN requerido</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="380" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="379" /> <source>Enter the PIN to unlock the security key.</source> <translation>Introducir el PIN para desbloquear la clave de seguridad.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="403" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="402" /> <source>Enter the PIN for the security key.</source> <translation>Introducir el PIN para la clave de seguridad.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="427" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="426" /> <source>Enter the current and new PINs.</source> <translation>Introducir los PIN actuales y nuevo.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="464" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="463" /> <source>Credential Management</source> <translation>Gestión de Credenciales</translation> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.ui" line="0" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="478" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="477" /> <source>Load Passkeys</source> <translation>Cargar Passkeys</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="479" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="478" /> <source>The stored passkeys could not be loaded.</source> <translation>No se han podido cargar los passkeys almacenados.</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="558" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="546" /> + <source>Change User Info</source> + <translation>Cambiar Info de Usuario</translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="559" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="547" /> - <source>Change User Info</source> - <translation>Cambiar Info de Usuario</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="560" /> <source>The user info could not be changed.</source> <translation>No se ha podido cambiar la info de usuario.</translation> </message> <message> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="599" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="590" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="575" /> + <source>Delete Passkey</source> + <translation>Borrar Passkey</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="576" /> + <source><p>Shall the selected passkey really be deleted?</p><ul><li>Relying Party: {0}</li><li>Display Name: {1}</li><li>User Name: {2}</li></ul></source> + <translation><p>¿Debe restablecerse seguro la passkey seleccionada?</p><ul><li>Entidad de Confianza: {0}</li><li>Nombre a Mostrar: {1}</li><li>Nombre de Usuario: {2}</li></ul></translation> + </message> + <message> <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="600" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="591" /> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="576" /> - <source>Delete Passkey</source> - <translation>Borrar Passkey</translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="577" /> - <source><p>Shall the selected passkey really be deleted?</p><ul><li>Relying Party: {0}</li><li>Display Name: {1}</li><li>User Name: {2}</li></ul></source> - <translation><p>¿Debe restablecerse seguro la passkey seleccionada?</p><ul><li>Entidad de Confianza: {0}</li><li>Nombre a Mostrar: {1}</li><li>Nombre de Usuario: {2}</li></ul></translation> - </message> - <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="601" /> <source>The passkey could not be deleted.</source> <translation>No se ha podido borrar la passkey.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="630" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="629" /> <source>The 'Force PIN Change' flag could not be set.</source> <translation>El marcador 'Forzar Cambio de PIN' no se ha podido establecer.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="643" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="642" /> <source>Enter the minimum PIN length (between {0} and 63):</source> <translation>Introducir la longitud mínima de PIN (entre {0} y 63):</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="658" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="657" /> <source>The minimum PIN length was set to be {0}.</source> <translation>La longitud mínima de PIN se ha establecido en {0}.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="666" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="665" /> <source>The minimum PIN length could not be set.</source> <translation>No se ha podido establecer la longitud mínima de PIN.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="682" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="681" /> <source>Always Require User Verification</source> <translation>Requerir Siempre Verificación de Usuario</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="684" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="683" /> <source>Always Require User Verification is now enabled.</source> <translation>Requerir Siempre Verificación de Usuario está ahora habilitado.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="686" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="685" /> <source>Always Require User Verification is now disabled.</source> <translation>Requerir Siempre Verificación de Usuario está ahora deshabilitado.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="694" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="693" /> <source>The 'Always Require User Verification' flag could not be toggled.</source> <translation>No se ha podido habilitar el marcador de 'Requerir Siempre Verificación de Usuario'.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="717" /> + <location filename="../WebBrowser/WebAuth/Fido2ManagementDialog.py" line="716" /> <source><p>{0}</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>{0}</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> @@ -24499,6 +24550,7 @@ </message> <message> <location filename="../UI/FindFileWidget.ui" line="0" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.ui" line="0" /> <source>Press to open a dialog to edit the list of defined filters.</source> <translation>Pulsar para abrir un diálogo para editar la lista de filtros definidos.</translation> </message> @@ -24554,6 +24606,21 @@ </message> <message> <location filename="../UI/FindFileWidget.ui" line="0" /> + <source>Select to exclude files by a given filename pattern</source> + <translation>Seleccionar para excluir archivos para un patrón de nombre de archivo dado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/FindFileWidget.ui" line="0" /> + <source>Exclude Filter</source> + <translation>Filtro de Excluir</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/FindFileWidget.ui" line="0" /> + <source>Select the exclude file filter to apply.</source> + <translation>Seleccionar el filtro de excluir a aplicar.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/FindFileWidget.ui" line="0" /> <source>Press to start the search process</source> <translation>Pulsar para iniciar el proceso de búsqueda</translation> </message> @@ -24613,33 +24680,34 @@ <translation>Reemplazar</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="189" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="202" /> <source>All Files</source> <translation>Todos los Archivos</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="200" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="228" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="215" /> <source>{0} ({1})</source> <translation>{0} ({1})</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="668" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="750" /> <source>Invalid search expression</source> <translation>Expresión de búsqueda no válida</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="669" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="751" /> <source><p>The search expression is not valid.</p><p>Error: {0}</p></source> <translation><p>La expresión de búsqueda no es válida.</p><p>Error:{0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="790" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="878" /> <source>{0} / {1}</source> <comment>occurrences / files</comment> <translation>{0} / {1}</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="793" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="881" /> <source>%n occurrence(s)</source> <translation> <numerusform>%n occurrencia</numerusform> @@ -24647,7 +24715,7 @@ </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="794" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="882" /> <source>%n file(s)</source> <translation> <numerusform>%n archivo</numerusform> @@ -24655,44 +24723,44 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="993" /> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="968" /> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="954" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1081" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1056" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1042" /> <source>Replace in Files</source> <translation>Reemplazar en Archivos</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="955" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1043" /> <source><p>Could not read the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>No se pudo leer el archivo <b>{0}</b>. Omitiéndolo.</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="969" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1057" /> <source><p>The current and the original hash of the file <b>{0}</b> are different. Skipping it.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></source> <translation><p>Los hash actual y original del archivos <b>{0}</b> son distintos. Omitiendo.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="994" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1082" /> <source><p>Could not save the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>No se pudo guardar el archivo <b>{0}</b>. Omitiéndolo.</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1023" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1111" /> <source>Open</source> <translation>Abrir</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1025" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1113" /> <source>Copy Path to Clipboard</source> <translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1029" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1117" /> <source>Select All</source> <translation>Seleccionar todo</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1030" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="1118" /> <source>Deselect All</source> <translation>Deseleccionar Todo</translation> </message> @@ -38042,7 +38110,7 @@ <translation>Ver</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3018" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3049" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="298" /> <source>Select Branches</source> <translation>Seleccionar Branches</translation> @@ -38083,7 +38151,7 @@ <translation>Seleccionar las branchse a mostrar de un listado de todas las branches cerradas y actualizar la pantalla</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2209" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2218" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="343" /> <source>Copy Changesets</source> <translation>Copiar Changesets</translation> @@ -38141,8 +38209,8 @@ <translation>Cerrar las heads seleccionadas</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2303" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2286" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2312" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2295" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="387" /> <source>Switch</source> <translation>Hacer switch</translation> @@ -38173,8 +38241,8 @@ <translation>Mover marcador a la revisión seleccionada</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2421" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1614" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2430" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1622" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="415" /> <source>Pull Changes</source> <translation>Hacer Pull de Cambios</translation> @@ -38232,7 +38300,7 @@ <p>Esto crea un archivo de changegroup que contiene las revisiones seleccionadas. Si no se han seleccionado revisiones, se incluirán todos los changesets. Si se ha seleccionado una revisión, se tomará como revisión base. En cualquier otro lugar, la revisión más baja se usará como revisión base y todas las otras revisiones se incluirán en el archivo. Si el diálogo muestra changesets salientes, todos los changesets seleccionados se incluirán en el archivo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2560" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2569" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="468" /> <source>Apply Changegroup</source> <translation>Aplicar Changegroup</translation> @@ -38263,7 +38331,7 @@ <translation>Verificar todas las firmas que puede haber para la revisión seleccionada</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2467" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2476" /> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="498" /> <source>Strip Changesets</source> <translation>Hacer strip de Changesets</translation> @@ -38292,135 +38360,145 @@ <translation>Error de Mercurial</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1264" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1266" /> <source>{0} (large file)</source> <translation>{0} (archivo grande)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1524" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1532" /> <source>Side-by-Side Diff to Parent {0}</source> <translation>Mostrar Diff lado a lado con el Parent {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1535" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1543" /> <source><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Side-by-Side Compare</a></source> <translation><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Comparar lado a lado</a></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1693" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1612" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1701" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1620" /> <source>Pull Selected Changes</source> <translation>Hacer Pull de Cambios Seleccionados</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2561" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2468" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2422" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2304" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2210" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2570" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2477" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2431" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2313" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2219" /> <source>The project should be reread. Do this now?</source> <translation>El proyecto debería ser cargado de nuevo. ¿Desea hacerlo ahora?</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2287" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2296" /> <source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source> <translation>Seleccionar marcador al que cambiar (dejar vacío para usar revisión):</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2332" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2341" /> <source>Define Bookmark</source> <translation>Definir Marcador</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2333" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2342" /> <source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source> <translation>Introducir nombre de marcador para el changeset "{0}":</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2362" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2371" /> <source>Move Bookmark</source> <translation>Mover Marcador</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2363" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2372" /> <source>Select the bookmark to be moved to changeset '{0}':</source> <translation>Seleccionar el marcador a mover al changeset "{0}":</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2704" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2713" /> <source>Find Commit</source> <translation>Buscar Commit</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2705" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2714" /> <source>'{0}' was not found.</source> <translation>'{0}' no se ha encontrado.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2765" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2774" /> <source>Generating differences ...</source> <translation>Generando diferencias ...</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2766" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2775" /> <source>Differences</source> <translation>Diferencias</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2776" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2794" /> + <source>No differences available. Get some more log entries.</source> + <translation>No hay diferencias disponibles. Obtener más entradas de log.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2796" /> + <source>No differences available.</source> + <translation>No hay diferencias disponibles.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2807" /> <source>Differences to Parent {0}</source> <translation>Diferencias con el Parent {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2792" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2823" /> <source>Diff to Parent {0}{1}</source> <translation>Diff con el Parent {0}{1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2815" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2846" /> <source>There is no difference.</source> <translation>No hay ninguna diferencia.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2968" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2952" /> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2934" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2999" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2983" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2965" /> <source>Save Diff</source> <translation>Guardar Diff</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2936" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2967" /> <source>Patch Files (*.diff)</source> <translation>Archivos de Parche (*.diff)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2953" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2984" /> <source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2969" /> - <source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source> - <translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br />Causa: {1}</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3000" /> + <source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source> + <translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br />Causa: {1}</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3031" /> <source>closed</source> <translation>cerrada</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3001" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3032" /> <source>inactive</source> <translation>inactiva</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3010" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3041" /> <source>{0} ({1})</source> <translation>{0} ({1})</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3019" /> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="3050" /> <source>Select the branches to be shown (none for 'All'):</source> <translation>Seleccionar las branches a mostrar (ninguna para mostrar 'Todas'):</translation> </message> @@ -50744,13 +50822,13 @@ <name>Lexers</name> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="412" /> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="596" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="598" /> <source>Python Files (*.py *.py3)</source> <translation>Archivos Python (*.py *.py3)</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="505" /> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="599" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="601" /> <source>Python3 Files (*.py)</source> <translation>Archivos Python (*.py3)</translation> </message> @@ -52582,18 +52660,18 @@ <context> <name>MicroPythonDevice</name> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="369" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="375" /> <source>Generic MicroPython Board</source> <translation>Placa Genérica MicroPython</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="416" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="422" /> <source>RP2040/RP2350 based</source> <translation>Basada en RP2040/RP2350</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="579" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="568" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="581" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="570" /> <source>Unknown Device</source> <translation>Dispositivo Desconocido</translation> </message> @@ -53878,7 +53956,7 @@ <translation>Pulsar para abrir una ventana de gráfica para mostrar datos recibidos desde el dispositivo seleccionado</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="470" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="469" /> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" /> <source>Press to connect the selected device</source> <translation>Pulsar para conectar el dispositivo seleccionado</translation> @@ -53889,12 +53967,12 @@ <translation>Menú de MicroPython</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="164" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="163" /> <source><h3>The QtSerialPort package is not available.<br/>MicroPython support is deactivated.</h3></source> <translation><h3>El package QtSerialPort no está disponible.<br/>Soporte para MicroPython desactivado.</h3></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="192" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="191" /> <source>%n supported serial device(s) detected.</source> <translation> <numerusform>%n dispositivo de serie soportado detectado.</numerusform> @@ -53902,18 +53980,18 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="206" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="205" /> <source>{0} - {1} ({2})</source> <comment>board name, description, port name</comment> <translation>{0} - {1} ({2})</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="229" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="228" /> <source>No supported serial devices detected.</source> <translation>No se han detectado dispositivos de serie soportados.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="233" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="232" /> <source> %n unknown device(s) for manual selection.</source> <translation> @@ -53924,17 +54002,17 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="240" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="239" /> <source>Manual Selection</source> <translation>Selección Manual</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="251" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="250" /> <source>WebREPL (manual)</source> <translation>WebREPL (manual)</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="270" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="269" /> <source> %n WebREPL connection(s) defined.</source> <translation> @@ -53945,39 +54023,39 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="330" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="301" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="329" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="300" /> <source>Unknown MicroPython Device</source> <translation>Dispositivo MicroPython Desconocido</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="302" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="301" /> <source><p>Detected these unknown serial devices</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please report them together with the board name and a short description to <a href="mailto:{1}"> the eric bug reporting address</a> if it is a MicroPython board.</p></source> <translation><p>Detectados estos dispositivos de serie desconocidos</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Reportarlos por favor junto con el nombre de la placa y una descripción corta a <a href="mailto:{1}"> la dirección de reporte de bugs de eric </a> si es una placa MicroPython.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="314" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="313" /> <source>{0} (0x{1:04x}/0x{2:04x})</source> <comment>description, VId, PId</comment> <translation>{0} (0x{1:04x}/0x{2:04x})</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="331" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="330" /> <source>Would you like to add them to the list of manually configured devices?</source> <translation>¿Desea añadirlos a la lista de dispositivos configurados manualmente?</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="465" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="464" /> <source>Press to disconnect the current device</source> <translation>Pulsar para desconectar el dispositivo seleccionado</translation> </message> <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="501" /> + <source>No device attached</source> + <translation>No hay dispositivo conectado</translation> + </message> + <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="502" /> - <source>No device attached</source> - <translation>No hay dispositivo conectado</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="503" /> <source>Please ensure the device is plugged into your computer and selected. It must have a version of MicroPython (or CircuitPython) flashed onto it before anything will work. @@ -53990,353 +54068,353 @@ Finalmente, pulsar el botón de reset del dispositivo y esperar unos pocos segundos antes de intentar de nuevo.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="532" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="531" /> <source>Start REPL</source> <translation>Iniciar REPL</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="533" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="532" /> <source><p>The REPL cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>El REPL no se puede iniciar.</p><p>Razón: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="740" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="727" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="741" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="728" /> <source>Serial Device Connect</source> <translation>Conexión de Dispositivo en Serie</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="728" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="729" /> <source><p>The device at serial port <b>{0}</b> does not respond. It may not have a MicroPython firmware flashed.</p></source> <translation><p>El dispositivo en el puerto de serie <b>{0}</b> no responde. Puede que no tenga un firmware MicroPython flasheado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="735" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="736" /> <source><p>Cannot connect to device at serial port <b>{0}</b>.</p><p><b>Reason:</b> {1}</p></source> <translation><p>No es posible conectar al dispositivo por el puerto de serie <b>{0}</b>.</p><p><b>Razón:</b> {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1196" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1188" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="738" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1197" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1189" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="739" /> <source>unknown</source> <translation>desconocido</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="799" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="790" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="781" /> - <source>Run Script</source> - <translation>Ejecutar Script</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="782" /> - <source>There is no editor open. Abort...</source> - <translation>No hay editor abierto. Abortando...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="791" /> - <source>The current editor does not contain a script. Abort...</source> - <translation>El editor actual no contiene un script. Abortando...</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="800" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="791" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="782" /> + <source>Run Script</source> + <translation>Ejecutar Script</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="783" /> + <source>There is no editor open. Abort...</source> + <translation>No hay editor abierto. Abortando...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="792" /> + <source>The current editor does not contain a script. Abort...</source> + <translation>El editor actual no contiene un script. Abortando...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="801" /> <source><p>Cannot run script.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>No se puede ejecutar el script.</p><p>Razón: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="836" /> - <source>Start Chart</source> - <translation>Iniciar Gráfica</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="837" /> + <source>Start Chart</source> + <translation>Iniciar Gráfica</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="838" /> <source><p>The Chart cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>No se puede iniciar la gráfica.</p><p>Razón: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="852" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="853" /> <source>µPy Chart</source> <translation>Gráfico µPy</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="869" /> - <source>Unsaved Chart Data</source> - <translation>Datos de Gráfica sin Guardar</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="870" /> + <source>Unsaved Chart Data</source> + <translation>Datos de Gráfica sin Guardar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="871" /> <source>The chart contains unsaved data.</source> <translation>La gráfica contiene datos sin guardar.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="918" /> - <source>Start File Manager</source> - <translation>Comenzar Gestor de Archivos</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="919" /> + <source>Start File Manager</source> + <translation>Comenzar Gestor de Archivos</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="920" /> <source><p>The File Manager cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>El Gestor de Archivos no se puede iniciar.</p><p>Razón: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="939" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="940" /> <source>µPy Files</source> <translation>Archivos µPy</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1015" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1016" /> <source>Downloads</source> <translation>Descargas</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1062" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1063" /> <source>Show Version</source> <translation>Mostrar Versión</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1065" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1066" /> <source>Show Implementation</source> <translation>Mostrar Implementación</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1068" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1069" /> <source>Show Board Data</source> <translation>Mostrar Datos de Microprocesador</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1271" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1073" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1272" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1074" /> <source>Synchronize Time</source> <translation>Sincronizar Hora</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1076" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1077" /> <source>Show Device Time</source> <translation>Mostrar Hora del Dispositivo</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1078" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1079" /> <source>Show Local Time</source> <translation>Mostrar Hora Local</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1081" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1082" /> <source>Show Time</source> <translation>Mostrar Tiempo</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1085" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1086" /> <source>Show Builtin Modules</source> <translation>Mostrar Módulos Incorporados</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1689" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1097" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1089" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1690" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1098" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1090" /> <source>Install Package</source> <translation>Instalar Package</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1728" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1725" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1093" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1729" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1726" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1094" /> <source>Install Packages</source> <translation>Instalar Packages</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1501" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1103" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1502" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1104" /> <source>Compile Python File</source> <translation>Compilar Archivo de Python</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1527" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1518" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1107" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1528" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1519" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1108" /> <source>Compile Current Editor</source> <translation>Compilar Editor Actual</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1128" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1129" /> <source>Download Firmware</source> <translation>Descargar Firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1135" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1136" /> <source>Show Documentation</source> <translation>Mostrar Documentación</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1138" /> - <source>Convert To UF2</source> - <translation>Convertir a UF2</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1139" /> + <source>Convert To UF2</source> + <translation>Convertir a UF2</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1140" /> <source>Flash UF2 Device</source> <translation>Flashear Dispositivo UF2</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1142" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1143" /> <source>Manage Unknown Devices</source> <translation>Gestión Dispositivos Desconocidos</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1145" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1146" /> <source>Ignored Serial Devices</source> <translation>Dispositivos de Serie Ignorados</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1148" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1149" /> <source>Configure</source> <translation>Configurar</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1151" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1152" /> <source>Quit</source> <translation>Salir</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1160" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1161" /> <source><h3>Device Version Information</h3></source> <translation><h3>Información de Versión de Dispositivo</h3></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1171" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1167" /> - <source>Device Version Information</source> - <translation>Información de Versión de Dispositivo</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1172" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1168" /> + <source>Device Version Information</source> + <translation>Información de Versión de Dispositivo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1173" /> <source>No version information available.</source> <translation>No hay información de versión disponible.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1202" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1203" /> <source> ({0})</source> <translation> ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1218" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1209" /> - <source>Device Implementation Information</source> - <translation>Información de Implementación de Dispositivo</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1210" /> - <source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}{2}</b>.</p></source> - <translation><h3>Información de Implementación de Dispositivo</h3><p>Este dispositivo contiene <b>{0} {1}{2}</b>.</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1219" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1210" /> + <source>Device Implementation Information</source> + <translation>Información de Implementación de Dispositivo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1211" /> + <source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}{2}</b>.</p></source> + <translation><h3>Información de Implementación de Dispositivo</h3><p>Este dispositivo contiene <b>{0} {1}{2}</b>.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1220" /> <source>No device implementation information available.</source> <translation>Sin información disponible de implementación de dispositivo.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1272" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1273" /> <source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source> <translation><p>La hora del dispositivo conectado está sincronizada con la hora local.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1294" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1295" /> <source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source> <translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1302" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1303" /> <source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source> <translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><p>{0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1318" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1319" /> <source>Device Date and Time</source> <translation>Fecha y Hora del Dispositivo</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1330" /> - <source>Local Date and Time</source> - <translation>Fecha y Hora Local</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1331" /> + <source>Local Date and Time</source> + <translation>Fecha y Hora Local</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1332" /> <source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source> <translation><h3>Fecha y Hora del Local</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1372" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1355" /> - <source>Date and Time</source> - <translation>Fecha y Hora</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1356" /> - <source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source> - <translation><table><tr><th></th><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td><b>Fecha</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1373" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1356" /> + <source>Date and Time</source> + <translation>Fecha y Hora</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1357" /> + <source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source> + <translation><table><tr><th></th><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td><b>Fecha</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1374" /> <source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source> <translation><table><tr><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1397" /> - <source>Error handling device</source> - <translation>Error de gestión del dispositivo</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1398" /> + <source>Error handling device</source> + <translation>Error de gestión del dispositivo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1399" /> <source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source> <translation><p>Ha ocurrido un error al comunicar con el dispositivo conectado.</p><p>Método: {0}</p><p>Mensaje: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1440" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1441" /> <source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source> <translation>El compilador multiplataforma de MicroPython <b>mpy-cross</b> no se encuentra. Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda o configurarlo en la página de configuración de MicroPython.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1466" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1467" /> <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source> <translation>Archivos Python (*.py);;Todos los Archivos (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1476" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1477" /> <source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source> <translation>El archivo de Python <b>{0}</b> no existe. Abortando...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1486" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1487" /> <source>'mpy-cross' Output</source> <translation>Salida de 'mpy-cross'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1519" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1520" /> <source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source> <translation>El editor actual no contiene un archivo de Python. Abortando...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1611" /> - <source>Add Unknown Devices</source> - <translation>Añadir Dispositivos Desconocidos</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1612" /> + <source>Add Unknown Devices</source> + <translation>Añadir Dispositivos Desconocidos</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1613" /> <source>Select the devices to be added:</source> <translation>Seleccionar los dispositivos a añadir:</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1662" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1663" /> <source>Plus any modules on the filesystem.</source> <translation>Más cualesquiera módulos en el sistema de archivos.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1714" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1715" /> <source>Package '{0}' was installed successfully.</source> <translation>El Package '{0}' se ha instalado correctamente.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1729" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1730" /> <source>Enter the packages to be installed separated by whitespace:</source> <translation>Introducir los packages a instalar separados por espacios:</translation> </message> @@ -60400,110 +60478,110 @@ <translation>Menu pip</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="234" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="233" /> <source>Author:</source> <translation>Autor:</translation> </message> <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="234" /> + <source>Author Email:</source> + <translation>Correo electrónico del Autor:</translation> + </message> + <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="235" /> - <source>Author Email:</source> - <translation>Correo electrónico del Autor:</translation> + <source>Classifiers:</source> + <translation>Clasificadores:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="236" /> - <source>Classifiers:</source> - <translation>Clasificadores:</translation> + <source>Entry Points:</source> + <translation>Puntos de Entrada:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="237" /> - <source>Entry Points:</source> - <translation>Puntos de Entrada:</translation> + <source>Files:</source> + <translation>Archivos:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="238" /> - <source>Files:</source> - <translation>Archivos:</translation> + <source>Homepage:</source> + <translation>Página Home:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="239" /> - <source>Homepage:</source> - <translation>Página Home:</translation> + <source>Installer:</source> + <translation>Instalador:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="240" /> - <source>Installer:</source> - <translation>Instalador:</translation> + <source>License:</source> + <translation>Licencia:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="241" /> - <source>License:</source> - <translation>Licencia:</translation> + <source>Location:</source> + <translation>Ubicación:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="242" /> - <source>Location:</source> - <translation>Ubicación:</translation> + <source>Metadata Version:</source> + <translation>Versión de Metadatos:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="243" /> - <source>Metadata Version:</source> - <translation>Versión de Metadatos:</translation> + <source>Name:</source> + <translation>Nombre:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="244" /> - <source>Name:</source> - <translation>Nombre:</translation> + <source>Project URLs:</source> + <translation>URLs de Proyecto:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="245" /> - <source>Project URLs:</source> - <translation>URLs de Proyecto:</translation> + <source>Requires:</source> + <translation>Requiere:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="246" /> - <source>Requires:</source> - <translation>Requiere:</translation> + <source>Required By:</source> + <translation>Requerido Por:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="247" /> - <source>Required By:</source> - <translation>Requerido Por:</translation> + <source>Summary:</source> + <translation>Resumen:</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="248" /> - <source>Summary:</source> - <translation>Resumen:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="249" /> <source>Version:</source> <translation>Versión:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="451" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="450" /> <source>Getting installed packages...</source> <translation>Obteniendo packages instalados...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="479" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="478" /> <source>Getting outdated packages...</source> <translation>Obteniendo packages antiguos...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1232" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1052" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1039" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1003" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1231" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1051" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1038" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1002" /> <source>Search PyPI</source> <translation>Buscar PyPI</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1004" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1003" /> <source><p>Received an error while searching for <b>{0}</b>.</p><p>Error: {1}</p></source> <translation><p>Recibido error mientras se buscaba <b>{0}</b>.</p><p>Error: {1}</p></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1019" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1018" /> <source>%n package(s) found.</source> <translation> <numerusform>%n package encontrado.</numerusform> @@ -60511,200 +60589,200 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1026" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1025" /> <source>Showing first {0} packages found.</source> <translation>Mostrando primeros {0} packages encontrados.</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1045" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1040" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1044" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1039" /> <source><p>There were no results for <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Sin resultados para <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1053" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1052" /> <source><p>There were no more results for <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>No hay más resultados para <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1233" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1232" /> <source><p>No package details info for <b>{0}</b> available.</p></source> <translation><p>No hay info de detalles de package disponible para <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1252" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1251" /> <source>Pip</source> <translation>Pip</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1254" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1253" /> <source>Install Pip</source> <translation>Instalar Pip</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1257" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1256" /> <source>Install Pip to User-Site</source> <translation>Instalar Pip en el Sitio de Usuario</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1260" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1259" /> <source>Repair Pip</source> <translation>Reparar Pip</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1267" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1266" /> <source>Install</source> <translation>Instalar</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1446" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1269" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1445" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1268" /> <source>Install Packages</source> <translation>Instalar Packages</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1272" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1271" /> <source>Install Local Package</source> <translation>Instalar Package Local</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1275" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1274" /> <source>Re-Install Selected Packages</source> <translation>Reinstalar los Packages Seleccionados</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1282" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1281" /> <source>Requirements/Constraints</source> <translation>Requisitos/Restricciones</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1284" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1283" /> <source>Install Requirements</source> <translation>Instalar Requisitos</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1287" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1286" /> <source>Uninstall Requirements</source> <translation>Desinstalar Requisitos</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1290" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1289" /> <source>Generate Requirements...</source> <translation>Generar Requisitos...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1294" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1293" /> <source>Install from 'pyproject.toml'</source> <translation>Instalar desde 'pyproject.toml'</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1298" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1297" /> <source>Uninstall from 'pyproject.toml'</source> <translation>Desinstalar desde 'pyproject.toml'</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1303" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1302" /> <source>Generate Constraints...</source> <translation>Generar Restricciones...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1310" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1309" /> <source>Cache</source> <translation>Caché</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1312" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1311" /> <source>Show Cache Info...</source> <translation>Mostrar info de Cache...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1315" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1314" /> <source>Show Cached Files...</source> <translation>Mostrar Archivos en Cache...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1318" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1317" /> <source>Remove Cached Files...</source> <translation>Eliminar Archivos en Cache...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1321" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1320" /> <source>Purge Cache...</source> <translation>Purgar Cache...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1338" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1337" /> <source>Show Licenses...</source> <translation>Mostrar Licencias...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1342" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1341" /> <source>Check Vulnerabilities</source> <translation>Comprobar Vulnerabilidades</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1346" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1345" /> <source>Update Vulnerability Database</source> <translation>Actualizar Base de Datos de Vulnerabilidades</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1350" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1349" /> <source>Create SBOM file</source> <translation>Crear archivo SBOM</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1357" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1356" /> <source>Edit User Configuration...</source> <translation>Editar Configuración de Usuario...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1360" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1359" /> <source>Edit Environment Configuration...</source> <translation>Editar Configuración de Entorno...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1365" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1364" /> <source>Configure...</source> <translation>Configurar...</translation> </message> <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1608" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1595" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1584" /> + <source>Edit Configuration</source> + <translation>Editar Configuración</translation> + </message> + <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1609" /> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1596" /> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1585" /> - <source>Edit Configuration</source> - <translation>Editar Configuración</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1610" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1597" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1586" /> <source>No valid configuration path determined. Aborting</source> <translation>No hay una ruta válida de configuración determinada. Abortando</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1819" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1818" /> <source>{0} {1}</source> <comment>package name, package version</comment> <translation>{0} {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1840" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1839" /> <source>Affected Version:</source> <translation>Versión Afectada:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1843" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1842" /> <source>Advisory:</source> <translation>Recomendatorio:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1978" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1953" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1977" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1952" /> <source>unknown</source> <translation>desconocido</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1975" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1974" /> <source>any</source> <translation>cualquiera</translation> </message> @@ -62138,18 +62216,18 @@ <context> <name>Preferences</name> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1904" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1907" /> <source>Export Preferences</source> <translation>Exportar Preferencias</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1933" /> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1906" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1936" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1909" /> <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source> <translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1931" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1934" /> <source>Import Preferences</source> <translation>Importar Preferencias</translation> </message> @@ -62170,7 +62248,7 @@ <context> <name>PreviewModel</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="509" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="520" /> <source>Variable Name</source> <translation>Nombre de Variable</translation> </message> @@ -62178,27 +62256,27 @@ <context> <name>PreviewProcessingThread</name> <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="533" /> + <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="504" /> <source><p>No preview available for this type of file.</p></source> <translation><p>No hay vista previa disponible para este tipo de archivo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="657" /> + <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="628" /> <source><p>ReStructuredText preview requires the <b>sphinx</b> package.<br/>Install it with your package manager,'pip install Sphinx' or see <a href="http://pypi.python.org/pypi/Sphinx">this page.</a></p><p>Alternatively you may disable Sphinx usage on the Editor, Filehandling configuration page.</p></source> <translation><p>La previsualización de ReStructuredText requiere el package <b>sphinx</b> .<br/>Installar con el gestor de paquetes, 'pip install sphinx' o ver <a href="http://pypi.python.org/pypi/Sphinx">esta página .</a></p><p>Como alternativa, se puede deshabilitar el uso de Sphinx en el Editor, página de configuración de Gestión de Archivos.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="730" /> + <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="701" /> <source><p>ReStructuredText preview requires the <b>python-docutils</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">this page.</a></p></source> <translation><p>La previsualización de ReStructuredText requiere el package <b>python-docutils</b> .<br/>Installar con el gestor de paquetes, 'pip install docutils' o ver <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">esta página .</a></p></translation> </message> <message> + <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="718" /> + <source><p>Docutils returned an error:</p><p>{0}</p></source> + <translation><p>Docutils ha retornado un error:</p><p>{0}</p></translation> + </message> + <message> <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="747" /> - <source><p>Docutils returned an error:</p><p>{0}</p></source> - <translation><p>Docutils ha retornado un error:</p><p>{0}</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="776" /> <source><p>Markdown preview requires the <b>Markdown</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install Markdown' or see <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html">installation instructions.</a></p></source> <translation><p>La previsualización de Markdown requiere del package <b>Markdown</b>.<br/>Instalarlo con el gestor de paquetes o ver en <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html">las instrucciones de instalación.</a></p></translation> </message> @@ -62206,53 +62284,43 @@ <context> <name>PreviewerHTML</name> <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="72" /> + <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="76" /> <source><b>HTML Preview is not available!<br/>Install PyQt6-WebEngine.</b></source> <translation><b>¡Vista previa HTML no disponible!<br/>Instalar PyQt6-WebEngine.</b></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="96" /> - <source>Enable JavaScript</source> - <translation>Habilitar JavaScript</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="98" /> - <source>Select to enable JavaScript for HTML previews</source> - <translation>Seleccionar para habilitar JavaScript para las previsualizaciones de HTML</translation> + <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="101" /> + <source>Enable Server Side Includes</source> + <translation>Habilitar Includes del Lado del Servidor</translation> </message> <message> <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="103" /> - <source>Enable Server Side Includes</source> - <translation>Habilitar Includes del Lado del Servidor</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="105" /> <source>Select to enable support for Server Side Includes</source> <translation>Seleccionar para habilitar soporte para includes del Lado del Servidor</translation> </message> <message> + <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="107" /> + <source>Copy HTML</source> + <translation>Copiar HTML</translation> + </message> + <message> <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="109" /> - <source>Copy HTML</source> - <translation>Copiar HTML</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="111" /> <source>Press to copy the HTML text of the preview to the clipboard</source> <translatorcomment>Pulsar para copiar el texto HTML de la vista preliminar al portapapeles</translatorcomment> <translation /> </message> <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="228" /> + <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="199" /> <source><p>No preview available for this type of file.</p></source> <translation><p>No hay vista previa disponible para este tipo de archivo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="290" /> + <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="261" /> <source>Preview - {0}</source> <translation>Vista Previa - {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="292" /> + <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="263" /> <source>Preview</source> <translation>Vista Previa</translation> </message> @@ -62638,159 +62706,159 @@ <translation>Solamente Herramientas No Disponibles</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="109" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="111" /> <source>Translation Converter (Qt)</source> <translation>Conversor de Traducciones (Qt)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="124" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="126" /> <source>Qt Designer</source> <translation>Qt Designer</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="138" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="140" /> <source>Qt Linguist</source> <translation>Qt Linguist</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="152" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="154" /> <source>Qt Assistant</source> <translation>Qt Assistant</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="158" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="160" /> <source>Translation Extractor (Python, PyQt5)</source> <translation>Extractor de Traducciones (Python, PyQt5)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="166" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="168" /> <source>Forms Compiler (Python, PyQt5)</source> <translation>Compilador de Forms (Python, PyQt5)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="174" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="176" /> <source>Resource Compiler (Python, PyQt5)</source> <translation>Compilador de Recursos (Python, PyQt5)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="185" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="187" /> <source>Translation Extractor (Python, PyQt6)</source> <translation>Extractor de Traducciones (Python, PyQt6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="192" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="194" /> <source>Forms Compiler (Python, PyQt6)</source> <translation>Compilador de Forms (Python, PyQt6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="202" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="204" /> <source>Translation Extractor (Python, PySide2)</source> <translation>Extractor de Traducciones (Python, PySide2)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="211" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="213" /> <source>Forms Compiler (Python, PySide2)</source> <translation>Compilador de Formularios (Python, PySide2)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="220" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="222" /> <source>Resource Compiler (Python, PySide2)</source> <translation>Compilador de Recursos (Python, PySide2)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="230" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="232" /> <source>Translation Extractor (Python, PySide6)</source> <translation>Extractor de Traducciones (Python, PySide6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="239" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="241" /> <source>Forms Compiler (Python, PySide6)</source> <translation>Compilador de Formularios (Python, PySide6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="248" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="250" /> <source>Resource Compiler (Python, PySide6)</source> <translation>Compilador de Recursos (Python, PySide6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="263" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="265" /> <source>conda Manager</source> <translation>Gestor de conda</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="271" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="273" /> <source>PyPI Package Management</source> <translation>Gestor de Packages PyPI</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="523" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="520" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="504" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="374" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="307" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="290" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="525" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="522" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="506" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="376" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="309" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="292" /> <source>(unknown)</source> <translation>(desconocido)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="294" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="296" /> <source>Spell Checker - PyEnchant</source> <translation>Corrección Ortográfica - PyEnchant</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="311" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="313" /> <source>Source Highlighter - Pygments</source> <translation>Resaltador de Código Fuente - Pygments</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="318" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="320" /> <source>MicroPython - MPY Cross Compiler</source> <translation>MicroPython - MPY Cross Compiler</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="325" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="327" /> <source>MicroPython - ESP Tool</source> <translation>MicroPython - ESP Tool</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="336" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="338" /> <source>MicroPython - PyBoard Flasher</source> <translation>MicroPython - PyBoard Flasher</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="346" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="348" /> <source>MicroPython - STLink Info</source> <translation>MicroPython - STLink Info</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="356" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="358" /> <source>MicroPython - STLink Flasher</source> <translation>MicroPython - STLink Flasher</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="378" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="380" /> <source>Code Assistant - Jedi</source> <translation>Asistente de Código - Jedi</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="458" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="460" /> <source>(not configured)</source> <translation>(no configurado)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="493" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="495" /> <source>(module not found)</source> <translation>(módule no encontrado)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="526" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="528" /> <source>(not executable)</source> <translation>(no ejecutable)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="572" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="574" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="542" /> <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="540" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="538" /> <source>(not found)</source> <translation>(no encontrado)</translation> </message> @@ -62798,430 +62866,430 @@ <context> <name>Project</name> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="187" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="188" /> <source>Python3 Files (*.py *.py3);;Python3 GUI Files (*.pyw *.pyw3);;</source> <translation>Archivos Python3 (*.py *.py3);;Archivos de GUI Python3 (*.pyw *.pyw3);;</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="250" /> - <source>Add File Category</source> - <translation>Añadir Categoría de Archivo</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="251" /> + <source>Add File Category</source> + <translation>Añadir Categoría de Archivo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="252" /> <source><p>The file category <b>{0}</b> has already been added. This attempt will be ignored.</p></source> <translation><p>La categoría de archivo <b>{0}</b> ya está añadida. Este intento se omitirá.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="336" /> - <source>PyQt5 GUI</source> - <translation>GUI PyQt5</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="337" /> - <source>PyQt5 Console</source> - <translation>Consola PyQt5</translation> + <source>PyQt5 GUI</source> + <translation>GUI PyQt5</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="338" /> - <source>PyQt6 GUI</source> - <translation>GUI PyQt6</translation> + <source>PyQt5 Console</source> + <translation>Consola PyQt5</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="339" /> - <source>PyQt6 Console</source> - <translation>Consola PyQt6</translation> + <source>PyQt6 GUI</source> + <translation>GUI PyQt6</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="340" /> - <source>Eric7 Plugin</source> - <translation>Eric7 Plugin</translation> + <source>PyQt6 Console</source> + <translation>Consola PyQt6</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="341" /> - <source>Console</source> - <translation>Consola</translation> + <source>Eric7 Plugin</source> + <translation>Eric7 Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="342" /> + <source>Console</source> + <translation>Consola</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="343" /> <source>Other</source> <translation>Otro</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="361" /> - <source>PySide2 GUI</source> - <translation>GUI de PySide2</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="362" /> + <source>PySide2 GUI</source> + <translation>GUI de PySide2</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="363" /> <source>PySide2 Console</source> <translation>Consola PySide2</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="366" /> - <source>PySide6 GUI</source> - <translation>GUI de PySide6</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="367" /> + <source>PySide6 GUI</source> + <translation>GUI de PySide6</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="368" /> <source>PySide6 Console</source> <translation>Consola PySide6</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="465" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="453" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="442" /> - <source>Registering Project Type</source> - <translation>Registrando Tipo de Proyecto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="443" /> - <source><p>The Programming Language <b>{0}</b> is not supported (project type: {1}).</p></source> - <translation><p>El Lenguaje de Programación <b>{0}</b> no está soportado (tipo de proyecto: {1}).</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="454" /> - <source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered with Programming Language <b>{1}</b>.</p></source> - <translation><p>El tipo de Proyecto <b>{0}</b> ya está registrado con el Lenguaje de Programación <b>{1}</b>.</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="466" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="454" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="443" /> + <source>Registering Project Type</source> + <translation>Registrando Tipo de Proyecto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="444" /> + <source><p>The Programming Language <b>{0}</b> is not supported (project type: {1}).</p></source> + <translation><p>El Lenguaje de Programación <b>{0}</b> no está soportado (tipo de proyecto: {1}).</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="455" /> + <source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered with Programming Language <b>{1}</b>.</p></source> + <translation><p>El tipo de Proyecto <b>{0}</b> ya está registrado con el Lenguaje de Programación <b>{1}</b>.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="467" /> <source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered.</p></source> <translation><p>El Tipo de Proyecto <b>{0}</b> ya está registrado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="771" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="772" /> <source>All Files (*)</source> <translation>Todos los archivos (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1332" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1333" /> <source>Read Project Session</source> <translation>Leer Sesion de Proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1578" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="1552" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="1516" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="1434" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="1395" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="1370" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="1333" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1579" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1553" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1517" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1435" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1396" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1371" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1334" /> <source>Please save the project first.</source> <translation>Por favor guarde primero el proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1369" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1370" /> <source>Save Project Session</source> <translation>Guardar Sesion de Proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1411" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="1394" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1412" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1395" /> <source>Delete Project Session</source> <translation>Borrar Sesión de Proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1401" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1402" /> <source>Delete Remote Project Session</source> <translation>Borrar Sesión de Proyecto Remoto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1420" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1421" /> <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source> <translation><p>El archivo de sesión de proyecto <b>{0}</b> no ha podido borrarse.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1433" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1434" /> <source>Read Tasks</source> <translation>Leer Tareas</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1515" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1516" /> <source>Read Debugger Properties</source> <translation>Leer Propiedades del Depurador</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1551" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1552" /> <source>Save Debugger Properties</source> <translation>Guardar Propiedades del Depurador</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1594" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="1577" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1595" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1578" /> <source>Delete Debugger Properties</source> <translation>Borrar Propiedades del Depurador</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1584" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1585" /> <source>Delete Remote Debugger Properties</source> <translation>Borrar Propiedades del Depurador Remoto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1603" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1604" /> <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source> <translation><p>El archivo de propiedades del depurador del proyecto <b>{0}</b> no pudo ser borrado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1776" /> - <source>Add Language</source> - <translation>Añadir lenguaje</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="1777" /> + <source>Add Language</source> + <translation>Añadir lenguaje</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="1778" /> <source>You have to specify a translation pattern first.</source> <translation>Debe especificar primero un patrón de traducción.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1918" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1919" /> <source>Delete Translation</source> <translation>Borrar Traducción</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="1946" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="1920" /> + <source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> + <translation><p>El archivo de traducción seleccionado <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="1945" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="1919" /> - <source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> - <translation><p>El archivo de traducción seleccionado <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1944" /> <source>Delete translation</source> <translation>Borrar traducción</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2097" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="2080" /> - <source>Add File</source> - <translation>Añadir archivo</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2199" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="2081" /> - <source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source> - <translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="2098" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2081" /> + <source>Add File</source> + <translation>Añadir archivo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="2200" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2082" /> + <source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source> + <translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="2099" /> <source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source> <translation><p>El archivo seleccionado <b>{0}</b> no ha podido se añadido a <b>{1}</b>.</p><p>Razón: {2}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2110" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2111" /> <source>Add file</source> <translation>Agregar archivo</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2295" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="2111" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2296" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2112" /> <source>The target directory must not be empty.</source> <translation>El directorio de destino no puede estar vacío.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2198" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="2171" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="2151" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2199" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2172" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2152" /> <source>Add Directory</source> <translation>Añadir Directorio</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2152" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2153" /> <source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source> <translation><p>El directorio de origen no contiene archivos que pertenezcan a la categoría seleccionada.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2172" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2173" /> <source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El directorio de destino <b>{0}</b> no ha podido ser creado.</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2306" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="2294" /> - <source>Add directory</source> - <translation>Añadir directorio</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="2307" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2295" /> + <source>Add directory</source> + <translation>Añadir directorio</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="2308" /> <source>The source directory must not be empty.</source> <translation>El directorio de origen no puede estar vacío.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2421" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="2403" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="2387" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="2380" /> - <source>Rename File</source> - <translation>Renombrar Archivo</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="8074" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3908" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="2404" /> - <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> - <translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="2422" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2404" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2388" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2381" /> + <source>Rename File</source> + <translation>Renombrar Archivo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="8089" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3909" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2405" /> + <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> + <translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="2423" /> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source> <translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser renombrado.<br />Causa: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2689" /> - <source>Delete File</source> - <translation>Borrar Archivo</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="2690" /> + <source>Delete File</source> + <translation>Borrar Archivo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="2691" /> <source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El archivo seleccionado <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2718" /> - <source>Delete Directory</source> - <translation>Borrar Directorio</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="2719" /> + <source>Delete Directory</source> + <translation>Borrar Directorio</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="2720" /> <source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El directorio seleccionado <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2852" /> - <source>Create project directory</source> - <translation>Crear directorio de proyecto</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="2853" /> + <source>Create project directory</source> + <translation>Crear directorio de proyecto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="2854" /> <source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source> <translation><p>El directorio de proyecto <b>{0}</b> no pudo ser creado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3681" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="2953" /> - <source>Create project management directory</source> - <translation>Crear directorio de gestión del proyecto</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3682" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2954" /> + <source>Create project management directory</source> + <translation>Crear directorio de gestión del proyecto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3683" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2955" /> <source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source> <translation><p>El directorio del proyecto <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2994" /> - <source>Create main script</source> - <translation>Crear script principal</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="2995" /> + <source>Create main script</source> + <translation>Crear script principal</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="2996" /> <source><p>The main script <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El script principal <b>{0}</b> no se ha podido crear.<br/>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3462" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3019" /> - <source>Create Makefile</source> - <translation>Crear Makefile</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3463" /> <location filename="../Project/Project.py" line="3020" /> + <source>Create Makefile</source> + <translation>Crear Makefile</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3464" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3021" /> <source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El makefile <b>{0}</b> no se ha podido crear.<br/>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3711" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3172" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3143" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3111" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3093" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3068" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3030" /> - <source>New Project</source> - <translation>Proyecto nuevo</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3031" /> - <source>Add existing files to the project?</source> - <translation>¿Agregar archivos existentes al proyecto?</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3712" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3173" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3144" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3112" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3094" /> <location filename="../Project/Project.py" line="3069" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3031" /> + <source>New Project</source> + <translation>Proyecto nuevo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3032" /> + <source>Add existing files to the project?</source> + <translation>¿Agregar archivos existentes al proyecto?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3713" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3070" /> <source>Select Version Control System</source> <translation>Seleccion el Sistema de control de versiones (VCS)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3173" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3094" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3174" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3095" /> <source>Would you like to edit the VCS command options?</source> <translation>¿Le gustaría editar las opciones de comando para VCS?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3112" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3113" /> <source>Shall the project file be added to the repository?</source> <translation>¿Debe añadirse el archivo de proyecto al repositorio?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3149" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3138" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3150" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3139" /> <source>None</source> <translation>Ninguno</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3144" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3145" /> <source>Select version control system for the project</source> <translation>Seleccione el sistema de control de versiones para el proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3355" /> - <source>Translation Pattern</source> - <translation>Patrón de Traducción</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3356" /> + <source>Translation Pattern</source> + <translation>Patrón de Traducción</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3357" /> <source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source> <translation>Introduzca el patrón de ruta para los archivos de traducción (use '%language%' in lugar del código de idioma):</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3660" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3661" /> <source>Open Project</source> <translation>Abrir proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="8060" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="8054" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="8044" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3893" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3883" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3662" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="8075" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="8069" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="8059" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3894" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3884" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3663" /> <source>Project Files (*.epj)</source> <translation>Archivos de proyecto (*.epj)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3907" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3891" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3908" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3892" /> <source>Save Project</source> <translation>Guardar Proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3946" /> - <source>Close Project</source> - <translation>Cerrar Proyecto</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3947" /> + <source>Close Project</source> + <translation>Cerrar Proyecto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3948" /> <source>The current project has unsaved changes.</source> <translation>El proyecto actual tiene cambios sin guardar.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4147" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4111" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4148" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4112" /> <source>Syntax Errors Detected</source> <translation>Detectados Errores Sintácticos</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Project/Project.py" line="4148" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4112" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4149" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4113" /> <source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source> <translation> <numerusform>El archivo contiene %n archivo(s) con errores de sintaxis.</numerusform> @@ -63229,1268 +63297,1268 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4806" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4807" /> <source>New project</source> <translation>Proyecto nuevo</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4808" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4809" /> <source>&New...</source> <translation>&Nuevo...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4814" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4815" /> <source>Generate a new project</source> <translation>Generar un nuevo proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4816" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4817" /> <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source> <translation><b>Nuevo...</b><p>Abre un diálogo para introducir la información para un nuevo proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4826" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4827" /> <source>Open project</source> <translation>Abrir proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4828" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4829" /> <source>&Open...</source> <translation>&Abrir...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4834" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4835" /> <source>Open an existing project</source> <translation>Abrir un proyecto existente</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4836" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4837" /> <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source> <translation><b>Abrir...</b><p>Abre un proyecto existente..</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4842" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4843" /> <source>Open remote project</source> <translation>Abrir proyecto remoto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4844" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4845" /> <source>Open (Remote)...</source> <translation>Abrir (Remoto)...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4850" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4851" /> <source>Open an existing remote project</source> <translation>Abrir un proyecto remoto existente</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4852" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4853" /> <source><b>Open (Remote)...</b><p>This opens an existing remote project.</p></source> <translation><b>Abrir (Remoto)...</b><p>Esto abre un proyecto remoto existente..</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4861" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4862" /> <source>Reload project</source> <translation>Recargar proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4863" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4864" /> <source>Re&load</source> <translation>Re&cargar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4869" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4870" /> <source>Reload the current project</source> <translation>Regargar el proyecto actual</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4871" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4872" /> <source><b>Reload</b><p>This reloads the current project.</p></source> <translation><b>Recargar</b><p>Esto recarga el proyecto actual.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4877" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4878" /> <source>Close project</source> <translation>Cerrar proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4879" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4880" /> <source>&Close</source> <translation>&Cerrar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4885" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4886" /> <source>Close the current project</source> <translation>Cierra el proyecto actual</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4887" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4888" /> <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source> <translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el proyecto actualt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4893" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4894" /> <source>Save project</source> <translation>Guardar proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5190" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4895" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5191" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4896" /> <source>&Save</source> <translation>&Guardar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4901" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4902" /> <source>Save the current project</source> <translation>Guarda el proyecto actual</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4903" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4904" /> <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source> <translation><b>Guardar</b><p>Guarda el proyecto actual.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4909" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4910" /> <source>Save project as</source> <translation>Guardar proyecto como</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4911" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4912" /> <source>Save &as...</source> <translation>Guardar co&mo...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4917" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4918" /> <source>Save the current project to a new file</source> <translation>Guardar el proyecto actual en un nuevo archivo</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4919" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4920" /> <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source> <translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el proyecto en otro archivo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4928" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4929" /> <source>Save project as (Remote)</source> <translation>Guardar proyecto como (Remoto)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4930" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4931" /> <source>Save as (Remote)...</source> <translation>Guardar como (Remoto)...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4937" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4938" /> <source>Save the current project to a new remote file</source> <translation>Guardar el proyecto actual a un nuevo archivo remoto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4940" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4941" /> <source><b>Save as (Remote)</b><p>This saves the current project to a new remote file.</p></source> <translation><b>Guardar como (Remoto)</b><p>Esto guarda el proyecto actual en un nuevo archivo remoto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4956" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4957" /> <source>Add files to project</source> <translation>Agregar archivos al proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4958" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4959" /> <source>Add &files...</source> <translation>&Agregar archivos...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4964" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4965" /> <source>Add files to the current project</source> <translation>Añadir archivos al proyecto actual</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4966" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4967" /> <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source> <translation><b>Añadir archivos...</b><p>Abre un diálogo para añadir archivos al proyecto actual. El lugar donde se van a añadir es determinado por la extensión del nombre de archivo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4977" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4978" /> <source>Add directory to project</source> <translation>Agregar directorio al proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4979" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4980" /> <source>Add directory...</source> <translation>Agregar directorio...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4986" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4987" /> <source>Add a directory to the current project</source> <translation>Agregar directorio al proyecto actual</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4989" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4990" /> <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source> <translation><b>Añadir directorio...</b><p>Abre un diálogo para añadir un directorio al proyecto actual.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4999" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5000" /> <source>Add translation to project</source> <translation>Añadir traducción al proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5001" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5002" /> <source>Add &translation...</source> <translation>Añadir &Traducción...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5008" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5009" /> <source>Add a translation to the current project</source> <translation>Añadir una traducción al proyecto actual</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5011" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5012" /> <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source> <translation><b>Añadir traducción...</b><p>Abre un diálogo para añadir una traducción al proyecto actual.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5021" /> - <source>Search new files</source> - <translation>Buscar archivos nuevos</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5022" /> + <source>Search new files</source> + <translation>Buscar archivos nuevos</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5023" /> <source>Searc&h new files...</source> <translation>Bus&car archivos nuevos...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5028" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5029" /> <source>Search new files in the project directory.</source> <translation>Bucar nuevos archivos en el directorio de proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5030" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5031" /> <source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, forms, ...) in the project directory and registered subdirectories.</p></source> <translation><b>Buscar nuevos archivos...</b><p>Busca nuevos archivos (fuentes, forms, ...) en el directorio del proyecto y en los subdirectorios registrados.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5040" /> - <source>Search Project File</source> - <translation>Buscar Archivo en Proyecto</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5041" /> - <source>Search Project File...</source> - <translation>Buscar Archivo en Proyecto...</translation> + <source>Search Project File</source> + <translation>Buscar Archivo en Proyecto</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5042" /> + <source>Search Project File...</source> + <translation>Buscar Archivo en Proyecto...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5043" /> <source>Alt+Ctrl+P</source> <comment>Project|Search Project File</comment> <translation>Alt+Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5047" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5048" /> <source>Search for a file in the project list of files.</source> <translation>Bucar un archivo en el listado de archivos del proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5049" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5050" /> <source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source> <translation><b>Buscar Archivo en el Proyecto</b><p>Busca un archivo en el listado de archivos del proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5058" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5059" /> <source>Project properties</source> <translation>Propiedades del proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5060" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5061" /> <source>&Properties...</source> <translation>&Propiedades...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5066" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5067" /> <source>Show the project properties</source> <translation>Ver las propiedades del proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5068" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5069" /> <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source> <translation><b>Propiedades...</b><p>Muestra un diálogo para editar las propiedades del proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5077" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5078" /> <source>User project properties</source> <translation>Propiedades del usuario del proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5079" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5080" /> <source>&User Properties...</source> <translation>Propiedades del &Usuario...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5086" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5087" /> <source>Show the user specific project properties</source> <translation>Muestra propiedades del proyecto específicas del usuario</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5089" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5090" /> <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source> <translation><b>Propiedades del Usuario...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del proyecto específicas del usuario.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5099" /> - <source>Filetype Associations</source> - <translation>Asociación de tipos de archivo</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5100" /> + <source>Filetype Associations</source> + <translation>Asociación de tipos de archivo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5101" /> <source>Filetype Associations...</source> <translation>Asociación de tipos de archivo...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5107" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5108" /> <source>Show the project file type associations</source> <translation>Mostrar asociaciones de tipo de archivo del proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5110" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5111" /> <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source> <translation><b>Asociaciones de tipos de archivo...</b><p>Muestra un diálogo para editar asociaciones de tipos de archivo del proyecto. Estas asociaciones determinan el tipo (fuentes, formulario, interfaces, protocolos u otros) con un patrón de nombre de archivo. Se usan al añadir archivos al proyecto y al realizar una búsqueda de nuevos archivos.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5123" /> - <source>Lexer Associations</source> - <translation>Asociaciones de Analizador Léxico</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5124" /> + <source>Lexer Associations</source> + <translation>Asociaciones de Analizador Léxico</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5125" /> <source>Lexer Associations...</source> <translation>Asociaciones de Analizador Léxico...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5131" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5132" /> <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source> <translation>Ver las asociaciones de analizador léxico del proyecto (sobreescribiendo valores por defecto)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5134" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5135" /> <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source> <translation><b>Asociaciones de Analizador Léxico ...</b><p>Muestra un diálogo para editar las asociaciones de analizador léxico del proyecto. Estas asociaciones sobreescriben las asociaciones de analizador léxico globales. Los analizadores léxicos se utilizan para resaltar el texto en el editor.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5152" /> - <source>Debugger Properties</source> - <translation>Propiedades del depurador</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5153" /> + <source>Debugger Properties</source> + <translation>Propiedades del depurador</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5154" /> <source>Debugger &Properties...</source> <translation>&Propiedades del depurador...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5159" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5160" /> <source>Show the debugger properties</source> <translation>Muestra las propiedades del depurador</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5161" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5162" /> <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Propiedades del Depurador...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del depurador específicas del proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5171" /> - <source>Load</source> - <translation>Cargar</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5172" /> + <source>Load</source> + <translation>Cargar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5173" /> <source>&Load</source> <translation>&Cargar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5178" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5179" /> <source>Load the debugger properties</source> <translation>Cargar las propiedades del depurador</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5180" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5181" /> <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Cargar Propiedades del Depurador</b><p>Carga las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5189" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5190" /> <source>Save</source> <translation>Guardar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5196" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5197" /> <source>Save the debugger properties</source> <translation>Guardar propiedades del depurador</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5198" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5199" /> <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Guardar Propiedades del Depurador</b><p>Guarda las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5207" /> - <source>Delete</source> - <translation>Borrar</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5208" /> + <source>Delete</source> + <translation>Borrar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5209" /> <source>&Delete</source> <translation>&Borrar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5214" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5215" /> <source>Delete the debugger properties</source> <translation>Borrar las propiedades del depurador</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5216" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5217" /> <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Borrar Propiedades del Depurador</b><p>Borra el archivo que contiene las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5226" /> - <source>Reset</source> - <translation>Reiniciar</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5227" /> + <source>Reset</source> + <translation>Reiniciar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5228" /> <source>&Reset</source> <translation>&Reiniciar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5233" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5234" /> <source>Reset the debugger properties</source> <translation>Restablecer las propiedades del depurador</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5235" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5236" /> <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Restablecer Propiedades del Depurador</b><p>Restablece las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5252" /> <location filename="../Project/Project.py" line="5251" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5250" /> <source>Load session</source> <translation>Cargar sesión</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5257" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5258" /> <source>Load the projects session file.</source> <translation>Cargar archivo de sesión de proyectos.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5259" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5260" /> <source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Cargar sesión</b><p>Carga el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5276" /> <location filename="../Project/Project.py" line="5275" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5274" /> <source>Save session</source> <translation>Guardar sesión</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5281" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5282" /> <source>Save the projects session file.</source> <translation>Guardar archivos de sessión de proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5283" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5284" /> <source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Guardar sesión</b><p>Guarda el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5300" /> <location filename="../Project/Project.py" line="5299" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5298" /> <source>Delete session</source> <translation>Borrar sesión</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5305" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5306" /> <source>Delete the projects session file.</source> <translation>Borrar el archivo de sesión de proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5307" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5308" /> <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source> <translation><b>Borrar sesión</b><p>Borra el archivo de sesión del proyecto</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5322" /> - <source>Code Metrics</source> - <translation>Métricas de código</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5323" /> + <source>Code Metrics</source> + <translation>Métricas de código</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5324" /> <source>&Code Metrics...</source> <translation>Métricas de &código...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5330" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5331" /> <source>Show some code metrics for the project.</source> <translation>Muestra algunas métricas del código para este proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5333" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5334" /> <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Métricas de Código...</b><p>Muestra algunas métricas de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5343" /> - <source>Python Code Coverage</source> - <translation>Cobertura de Código Python</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5344" /> + <source>Python Code Coverage</source> + <translation>Cobertura de Código Python</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5345" /> <source>Code Co&verage...</source> <translation>Co&bertura de código...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5351" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5352" /> <source>Show code coverage information for the project.</source> <translation>Muestra información de cobertura de código para el proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5354" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5355" /> <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Cobertura de Código...</b><p>Muestra la información de cobertura de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6788" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="6775" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5364" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6789" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6776" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5365" /> <source>Profile Data</source> <translation>Datos de perfil</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5365" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5366" /> <source>&Profile Data...</source> <translation>Datos de &pefil...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5372" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5373" /> <source>Show profiling data for the project.</source> <translation>Mostrar datos de profiling para el proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5375" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5376" /> <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source> <translation><b>Datos de Profiling...</b><p>Muestra datos de profiling para el proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6840" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5390" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6841" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5391" /> <source>Application Diagram</source> <translation>Diagrama de Aplicación</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5391" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5392" /> <source>&Application Diagram...</source> <translation>Diagrama de &Aplicación...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5398" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5399" /> <source>Show a diagram of the project.</source> <translation>Mostrar diagrama del proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5401" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5402" /> <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source> <translation><b>Diagrama de Aplicación...</b><p>Muestra un diagrama del proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5410" /> - <source>Load Diagram</source> - <translation>Cargar Diagrama</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5411" /> + <source>Load Diagram</source> + <translation>Cargar Diagrama</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5412" /> <source>&Load Diagram...</source> <translation>&Cargar Diagrama...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5417" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5418" /> <source>Load a diagram from file.</source> <translation>CArgar diagrama desde archivo.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5419" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5420" /> <source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source> <translation><b>Cargar Diagrama...</b><p>Carga un diagrama desde un archivo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7008" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="6953" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5434" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7009" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6954" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5435" /> <source>Create Package List</source> <translation>Crear Lista del Paquete</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5436" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5437" /> <source>Create &Package List</source> <translation>Crear &Package List</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5443" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5444" /> <source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source> <translation>Crear un archivo inicial PKGLIST para un plugin para eric.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5446" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5447" /> <source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric plugin archive. The list is created from the project file.</p></source> <translation><b>Crear Package List</b><p>Crea una lista inicial de archivos para incluir en un archivo de plugin para eric. Esta lista se crea a partir del archivo de proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7079" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5457" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7080" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5458" /> <source>Create Plugin Archives</source> <translation>Crear Archivos de Plugin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5459" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5460" /> <source>Create Plugin &Archives</source> <translation>Crear &Archivos de Plugin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5465" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5466" /> <source>Create eric plugin archive files.</source> <translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5467" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5468" /> <source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source> <translation><b>Crear Archivo de Plugin</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric utilizando el listado de ficheros proporcionados en un archivo PKGLIST*. El nombre de archivo se crea a partir del nombre del script principal si no se desinga uno en el archivo de lista de package.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5479" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5480" /> <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source> <translation>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5481" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5482" /> <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source> <translation>Crear Archivos de Plugin (&Snapshot)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5488" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5489" /> <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source> <translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric (snapshot releases).</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5491" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5492" /> <source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source> <translation><b>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric usando el listado de ficheros dado en un archivo PKGLIST*. El nombre del archivo se construye a partir del nombre del script principal si no se designa uno en el archivo de package list. La entrada de versión del script principal se modifica para reflejar una snapshot release.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7521" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7492" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7446" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7398" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5510" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7536" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7507" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7461" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7413" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5511" /> <source>Execute Make</source> <translation>Ejecutar Make</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5511" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5512" /> <source>&Execute Make</source> <translation>&Ejecutar Make</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5517" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5518" /> <source>Perform a 'make' run.</source> <translation>Ejecutar un 'make'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5519" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5520" /> <source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source> <translation><b>Ejecutar Make</b><p>Ejecuta un 'make' para reconstruir el target configurado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7498" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5529" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7513" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5530" /> <source>Test for Changes</source> <translation>Comprobar Cambios</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5530" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5531" /> <source>&Test for Changes</source> <translation>&Comprobar Cambios</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5537" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5538" /> <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source> <translation>Preguntar a 'make' si es necesario reconstruir.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5540" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5541" /> <source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source> <translation><b>Comprobar Cambios</b><p>Pregunta a 'make si es necesario reconstruir el target configurado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5558" /> - <source>Create SBOM File</source> - <translation>Crear Archivo SBOM</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5559" /> + <source>Create SBOM File</source> + <translation>Crear Archivo SBOM</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5560" /> <source>Create &SBOM File</source> <translation>Crear Archivo &SBOM</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5566" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5567" /> <source>Create a SBOM file of the project dependencies.</source> <translation>Crear un archivo SBOM de dependencias del proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5569" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5570" /> <source><b>Create SBOM File</b><p>This allows the creation of a SBOM file of the project dependencies. This may be based on various input sources and will be saved as a CycloneDX SBOM file.</p></source> <translation><b>Crear Archivo SBOM</b><p>Esto permite la creación de un archivo SBOM de las dependencias del proyecto. Puede basarse en varias fuentes de input y se guardará como un archivo CycloneDX SBOM.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5580" /> - <source>Clear Byte Code Caches</source> - <translation>Limpiar Cachés de Byte Code</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5581" /> + <source>Clear Byte Code Caches</source> + <translation>Limpiar Cachés de Byte Code</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5582" /> <source>Clear Byte Code &Caches</source> <translation>Limpiar &Cachés de Byte Code</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5588" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5589" /> <source>Clear the byte code caches of the project.</source> <translation>Limpiar las cachés de byte code del proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5591" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5592" /> <source><b>Clear Byte Code Caches</b><p>This deletes all directories containing byte code cache files.</p></source> <translation><b>Limpiar Cachés de Byte Code</b><p>Esto borra todos los directorios que contienen archivos de caché de byte code cache.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5607" /> - <source>About Black</source> - <translation>Acerca de Black</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5608" /> + <source>About Black</source> + <translation>Acerca de Black</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5609" /> <source>&Black</source> <translation>&Black</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5614" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5615" /> <source>Show some information about 'Black'.</source> <translation>Mostrar información acerca de 'Black'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5616" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5617" /> <source><b>Black</b><p>This shows some information about the installed 'Black' tool.</p></source> <translation><b>Black</b><p>Esto muestra información acerca de la herramienta 'Black' instalada.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5628" /> - <source>Format Code</source> - <translation>Formatear Código</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5629" /> + <source>Format Code</source> + <translation>Formatear Código</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5630" /> <source>&Format Code</source> <translation>&Formatear Código</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5636" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5637" /> <source>Format the project sources with 'Black'.</source> <translation>Formatear las fuentes del proyecto con 'Black'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5639" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5640" /> <source><b>Format Code</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the formatting run and reformats the project sources using 'Black'.</p></source> <translation><b>Formatear Código</b><p>Muestra un díalogo para introducir parámetros para ejecutar el formato y reformatea las fuentes del proyecto usando 'Black'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5651" /> - <source>Check Code Formatting</source> - <translation>Comprobar Formato de Código</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5652" /> + <source>Check Code Formatting</source> + <translation>Comprobar Formato de Código</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5653" /> <source>&Check Code Formatting</source> <translation>&Comprobar Formato de Código</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5659" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5660" /> <source>Check, if the project sources need to be reformatted with 'Black'.</source> <translation>Comprobar si se necesita reformatear las fuentes del proyecto con 'Black'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5664" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5665" /> <source><b>Check Code Formatting</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the format check run and performs a check, if the project sources need to be reformatted using 'Black'.</p></source> <translation><b>Comprobar Formato de Código</b><p>Muestra un diálogo para introducir parámetros de comprobación de formato y lleva a cabo una comprobación, si las fuentes del proyecto necesitan ser reformateadas utilizando 'Black'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5677" /> - <source>Code Formatting Diff</source> - <translation>Diff de Formato de Código</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5678" /> + <source>Code Formatting Diff</source> + <translation>Diff de Formato de Código</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5679" /> <source>Code Formatting &Diff</source> <translation>&Diff de Formato de Código</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5685" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5686" /> <source>Generate a unified diff of potential project source reformatting with 'Black'.</source> <translation>Generar un diff unificado de reformateo potencial de fuentes del proyecto con 'Black'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5691" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5692" /> <source><b>Diff Code Formatting</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the format diff run and generates a unified diff of potential project source reformatting using 'Black'.</p></source> <translation><b>Diff de Formato de Código</b><p>Muestra un diálogo para introducir parámetros de diff de formato y genera un diff unificado de reformateo de fuentes del proyecto utilizando 'Black'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5856" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5857" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5807" /> <location filename="../Project/Project.py" line="5806" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5805" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5706" /> <location filename="../Project/Project.py" line="5705" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5704" /> <source>Configure</source> <translation>Configurar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5712" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5713" /> <source>Enter the parameters for formatting the project sources with 'Black'.</source> <translation>Introducir los parámetros para el formateo de las fuentes del proyecto con 'Black'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5717" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5718" /> <source><b>Configure</b><p>This shows a dialog to enter the parameters for formatting the project sources with 'Black'.</p></source> <translation><b>Configurar</b><p>Muestra un diálogo para introducir los parámetros de formateo de las fuentes del proyecto con 'Black'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5733" /> - <source>About isort</source> - <translation>Acerca de isort</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5734" /> + <source>About isort</source> + <translation>Acerca de isort</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5735" /> <source>&isort</source> <translation>&isort</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5740" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5741" /> <source>Show some information about 'isort'.</source> <translation>Mostrar información acerca de 'isort'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5742" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5743" /> <source><b>isort</b><p>This shows some information about the installed 'isort' tool.</p></source> <translation><b>isort</b><p>Esto mustra información acerade la herramienta instalada 'isort'.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5756" /> <location filename="../Project/Project.py" line="5755" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5754" /> <source>Sort Imports</source> <translation>Ordenar Imports</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5762" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5763" /> <source>Sort the import statements of the project sources with 'isort'.</source> <translation>Ordenar las declaraciones import de las fuentes del proyecto con 'isort'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5765" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5766" /> <source><b>Sort Imports</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the imports sorting run and sorts the import statements of the project sources using 'isort'.</p></source> <translation><b>Ordenar Imports</b><p>Esto muestra un diálogo para introducir parámetros para ejecutar la ordenación de imports y ordena las declaraciones import del proyecto utilizando 'isort'.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5780" /> <location filename="../Project/Project.py" line="5779" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5778" /> <source>Imports Sorting Diff</source> <translation>Diff de Ordenacion de Imports</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5786" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5787" /> <source>Generate a unified diff of potential project source imports resorting with 'isort'.</source> <translation>Generar un diff unificado de reordenación potencial de imports con 'isort' de las fuentes del proyecto.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5792" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5793" /> <source><b>Imports Sorting Diff</b><p>This shows a dialog to enter parameters for the imports sorting diff run and generates a unified diff of potential project source changes using 'isort'.</p></source> <translation><b>Diff de Ordenación de Imports</b><p>Esto muestra un diálogo para introducir los parámetros para ejecutar un diff de ordenación de imports y genera un diff unificado de cambios potenciales en las fuentes del proyecto utilizando 'isort'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5813" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5814" /> <source>Enter the parameters for resorting the project sources import statements with 'isort'.</source> <translation>Introducir los parámetros para reordenar las declaraciones import en las fuentes del proyecto con 'isort'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5819" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5820" /> <source><b>Configure</b><p>This shows a dialog to enter the parameters for resorting the import statements of the project sources with 'isort'.</p></source> <translation><b>Configurar</b><p>Esto muestra un diálogo para introducir los parámetros para reordenar las declaraciones import de las fuetnes del proyecto con 'isort'.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5835" /> - <source>Install Project</source> - <translation>Instalar Proyecto</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5836" /> + <source>Install Project</source> + <translation>Instalar Proyecto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5837" /> <source>&Install Project</source> <translation>&Instalar Proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5843" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5844" /> <source>Install the project into the embedded environment.</source> <translation>Instalar el proyecto en el entorno embebido.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5846" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5847" /> <source><b>Install Project</b><p>This installs the project into the embedded virtual environment in editable mode (i.e. development mode).</p></source> <translation><b>Instalar Proyecto</b><p>Esto instala el proyecto en el entorno virtual embebido en modo de edición (es decir, en modo de desarrollo).</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5857" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5858" /> <source>&Configure</source> <translation>&Configurar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5864" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5865" /> <source>Configure the embedded environment.</source> <translation>Configurar el entorno embebido.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5867" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5868" /> <source><b>Configure</b><p>This opens a dialog to configure the embedded virtual environment of the project.</p></source> <translation><b>Configurar</b><p>Esto abre un diálogo para configurar el entorno virtual embebido del proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5877" /> - <source>Upgrade</source> - <translation>Actualizar</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5878" /> + <source>Upgrade</source> + <translation>Actualizar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5879" /> <source>&Upgrade</source> <translation>Act&ualizar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5884" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5885" /> <source>Upgrade the embedded environment.</source> <translation>Actualizar el entorno embebido.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5886" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5887" /> <source><b>Upgrade</b><p>This opens a dialog to enter the parameters to upgrade the embedded virtual environment of the project.</p></source> <translation><b>Actualizar</b><p>Esto abre un dialogo para introducir los parametros para la actualizacion del entorno embebido del proyecto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5898" /> - <source>Recreate</source> - <translation>Recrear</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5899" /> + <source>Recreate</source> + <translation>Recrear</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5900" /> <source>&Recreate</source> <translation>&Recrear</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5905" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5906" /> <source>Recreate the embedded environment.</source> <translation>Recrear el entorno embebido.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5907" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5908" /> <source><b>Recreate</b><p>This opens a dialog to enter the parameters to recreate the embedded virtual environment of the project. The existing environment is cleared first.</p></source> <translation><b>Recrear</b><p>Esto abre un dialogo para introducir los parametros para recrear el entorno virtual embebido del proyecto. Se limpia previamente el entorno existente.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5939" /> - <source>&Project</source> - <translation>&Proyecto</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5940" /> + <source>&Project</source> + <translation>&Proyecto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5941" /> <source>Open &Recent Projects</source> <translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5942" /> - <source>Session</source> - <translation>Sesión</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5943" /> - <source>Debugger</source> - <translation>Depurador</translation> + <source>Session</source> + <translation>Sesión</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5944" /> + <source>Debugger</source> + <translation>Depurador</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5945" /> <source>Embedded Environment</source> <translation>Entorno Embebido</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5946" /> - <source>Project-T&ools</source> - <translation>Herramientas de Pr&ojecto</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5947" /> + <source>Project-T&ools</source> + <translation>Herramientas de Pr&ojecto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5948" /> <source>&Version Control</source> <translation>Control de &Versiones</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5951" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5952" /> <source>Chec&k</source> <translation>Veri&ficar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5953" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5954" /> <source>Code &Formatting</source> <translation>&Formato de Código</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5955" /> - <source>Sho&w</source> - <translation>V&er</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5956" /> - <source>&Diagrams</source> - <translation>&Diagramas</translation> + <source>Sho&w</source> + <translation>V&er</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5957" /> - <source>Pac&kagers</source> - <translation>Empa&quetadores</translation> + <source>&Diagrams</source> + <translation>&Diagramas</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5958" /> + <source>Pac&kagers</source> + <translation>Empa&quetadores</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5959" /> <source>Source &Documentation</source> <translation>Origen de &Documentación</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5960" /> - <source>Make</source> - <translation>Make</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="5961" /> + <source>Make</source> + <translation>Make</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="5962" /> <source>Other Tools</source> <translation>Otras Herramientas</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6123" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="6121" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6124" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6122" /> <source>Project</source> <translation>Proyecto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6205" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6206" /> <source>&Clear</source> <translation>&Borrar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6402" /> - <source>Search New Files</source> - <translation>Buscar nuevos archivos</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="6403" /> + <source>Search New Files</source> + <translation>Buscar nuevos archivos</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="6404" /> <source>There were no new files found to be added.</source> <translation>No se han encontrado nuevos archivos para ser añadidos.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6564" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="6551" /> - <source>Version Control System</source> - <translation>Sistema de control de versiones</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6552" /> - <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source> - <translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Revirtiendo sobreescritura.</p><p>{1}</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="6565" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6552" /> + <source>Version Control System</source> + <translation>Sistema de control de versiones</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="6553" /> + <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source> + <translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Revirtiendo sobreescritura.</p><p>{1}</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="6566" /> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Deshabilitando control de versiones.</p><p>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6722" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6723" /> <source>Coverage Data</source> <translation>Datos de Cobertura</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6776" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="6723" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6777" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6724" /> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6735" /> - <source>Code Coverage</source> - <translation>Cobertura de codigo</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="6736" /> + <source>Code Coverage</source> + <translation>Cobertura de codigo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="6737" /> <source>Please select a coverage file</source> <translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6789" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6790" /> <source>Please select a profile file</source> <translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6841" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6842" /> <source>Include module names?</source> <translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="6954" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="6955" /> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source> <translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7009" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7010" /> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> no puede ser creado.</p><p>Causa: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7306" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7262" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7212" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7201" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7183" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7150" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7120" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7092" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7062" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7047" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="7030" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7321" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7277" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7227" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7216" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7198" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7151" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7121" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7093" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7063" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7048" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7031" /> <source>Create Plugin Archive</source> <translation>Crear Archivo de Plugin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7031" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7032" /> <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source> <translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7048" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7049" /> <source>Select package lists:</source> <translation>Seleccionar package lists:</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7063" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7064" /> <source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source> <translation><p>No hay archivo de package list (PKGLIST*) disponible o seleccionado. Abortando...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7071" /> - <source>Creating plugin archives...</source> - <translation>Creando archivos de plugin...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="7072" /> + <source>Creating plugin archives...</source> + <translation>Creando archivos de plugin...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="7073" /> <source>Abort</source> <translation>Abortar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7075" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7076" /> <source>%v/%m Archives</source> <translation>%v/%m Archivos</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7093" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7094" /> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser leído.</p><p>Causa: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7121" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7122" /> <source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source> <translation><p>El archivo <b>{0}</b> todavía no está listo.</p><p>Por favor, revíselo y borre la línea '; initial_list' del encabezado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7151" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7152" /> <source><p>The eric plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El archivo de plugin de eric <b>{0}</b> no ha podido ser creado.</p><p>Razón: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7184" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7199" /> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El fichero<b>{0}</b> no ha podido ser almacenado en el archivo. Va a ser ignorado.</p><p>Causa: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7202" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7217" /> <source><p>The eric plugin archive files were created with some errors.</p></source> <translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric se han creado con errores.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7213" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7228" /> <source><p>The eric plugin archive files were created successfully.</p></source> <translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric se han creado correctamente.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7263" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7278" /> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7307" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7322" /> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7399" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7414" /> <source>'Make' is not supported for remote projects. Aborting...</source> <translation>'Make' no está soportado para proyectos remotos. Abortando...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7447" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7462" /> <source>The make process did not start.</source> <translation>El proceso make no ha comenzado.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7493" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7508" /> <source>The make process crashed.</source> <translation>El proceso make ha fallado.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7501" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7516" /> <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source> <translation><p>Hay cambios que requieren que el target make configurado <b>{0}</b> se reconstruya.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7506" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7521" /> <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source> <translation><p>Hay cambios que requieren que el target make por defecto se reconstruya.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7522" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7537" /> <source>The makefile contains errors.</source> <translation>El makefile contiene errores.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7960" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7975" /> <source>Interpreter Missing</source> <translation>No se encuentra el Intérprete</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="7961" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="7976" /> <source>The configured interpreter of the embedded environment does not exist anymore. Shall the environment be upgraded?</source> <translation>El intérprete configurado para el entorno embebido ya no existe. ¿Actualizar el entorno?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="8042" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="8057" /> <source>Open Remote Project</source> <translation>Abrir Proyecto Remoto</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="8088" /> <location filename="../Project/Project.py" line="8073" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="8058" /> <source>Save Remote Project</source> <translation>Guardar Proyecto Remoto</translation> </message> @@ -66511,14 +66579,14 @@ <translation>¿Realmente quiere borrar estas archivos de traducción del proyecto?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1580" /> + <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1582" /> <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1051" /> <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1011" /> <source>Write temporary project file</source> <translation>Guardar archivo de proyecto temporal</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1581" /> + <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1583" /> <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1307" /> <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1012" /> <source>No translation files (*.ts) selected.</source> @@ -66552,7 +66620,7 @@ <translation>La generación de archivos de traducción (*.ts) ha fallado {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1610" /> + <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1612" /> <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1408" /> <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1360" /> <source>Process Generation Error</source> @@ -66581,7 +66649,7 @@ <translation>La versión release de los archivos de traducción (*.qm) ha fallado.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1611" /> + <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1613" /> <source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>No se ha podido ejecutar lrelease.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation> </message> @@ -66995,33 +67063,38 @@ <translation>Alt+R</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="284" /> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="306" /> <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="71" /> <source>None</source> <translation>Ninguno</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="164" /> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="109" /> + <source><p>The project directory must not be '<b>{0}</b>'.</p></source> + <translation><p>El directorio de proyecto no puede ser '<b>{0}</b>'.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="170" /> <source>The project is version controlled by <b>{0}</b>.</source> <translation>El proyecto está bajo control de versiones de <b>{0}</b>.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="171" /> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="177" /> <source>The project is not version controlled.</source> <translation>El proyecto no tiene control de versiones.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="176" /> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="182" /> <source>Version control is not available for remote projects.</source> <translation>El control de versiones no está disponible para proyectos remotos.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="239" /> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="261" /> <source>Source Files ({0});;All Files (*)</source> <translation>Archivos fuente ({0});;Todos los archivos (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="243" /> + <location filename="../Project/PropertiesDialog.py" line="265" /> <source>All Files (*)</source> <translation>Todos los archivos (*)</translation> </message> @@ -71247,7 +71320,7 @@ <context> <name>QtPage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="150" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="154" /> <source>Sample: {0}designer{1}</source> <translation>Muestra: {0}designer{1}</translation> </message> @@ -71356,6 +71429,16 @@ </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="0" /> + <source>'lrelease':</source> + <translation>'lrelease':</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="0" /> + <source>Enter the path of the 'lrelease' program, if it cannot be found automatically.</source> + <translation>Introducir la ruta del programa 'lrelease', en caso de que no se pueda encontrar automáticamente.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="0" /> <source>PyQt</source> <translation>PyQt</translation> </message> @@ -72577,7 +72660,7 @@ <translation>No se puede determinar el firmware del dispositivo conectado o la placa no corre con MicroPython. Abortando...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1754" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1766" /> <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="296" /> <source>unknown</source> <translation>desconocido</translation> @@ -72638,100 +72721,100 @@ <translation>Restablecer País</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1091" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="637" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1099" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="645" /> <source>unknown ({0})</source> <translation>({0}) desconocido</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1217" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1225" /> <source>Pico Wireless does not support setting the IPv4 parameters of the WiFi access point.</source> <translation>La red inalámbrica Pico no soporta establecer parámetros IPv4 del punto de acceso WiFi.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1296" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1304" /> <source>Pico Wireless does not support reporting of connected clients.</source> <translation>La red inalámbrica Pico no soporta información de clientes conectados.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1350" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1358" /> <source>WebREPL is not supported on this device.</source> <translation>WebREPL no está soportado en este dispositivo.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1743" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1527" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1755" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1539" /> <source>Active</source> <translation>Activa</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1528" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1540" /> <source>Name</source> <translation>Nombre</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1761" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1529" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1773" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1541" /> <source>MAC-Address</source> <translation>Dirección MAC</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1532" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1544" /> <source>Address Type</source> <translation>Tipo de Dirección</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1533" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1545" /> <source>Public</source> <translation>Pública</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1533" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1545" /> <source>Random</source> <translation>Aleatoria</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1536" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1548" /> <source>MTU</source> <translation>MTU</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1536" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1548" /> <source>{0} Bytes</source> <translation>{0} Bytes</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1744" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1756" /> <source>Connected</source> <translation>Conectada</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1747" /> - <source>Status</source> - <translation>Estado</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1753" /> - <source>Hostname</source> - <translation>Nombre de Host</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1757" /> - <source>IPv4 Address</source> - <translation>Dirección IPv4</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1758" /> - <source>Netmask</source> - <translation>Máscara de Red</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1759" /> + <source>Status</source> + <translation>Estado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1765" /> + <source>Hostname</source> + <translation>Nombre de Host</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1769" /> + <source>IPv4 Address</source> + <translation>Dirección IPv4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1770" /> + <source>Netmask</source> + <translation>Máscara de Red</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1771" /> <source>Gateway</source> <translation>Gateway</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1760" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1772" /> <source>DNS</source> <translation>DNS</translation> </message> @@ -89837,137 +89920,137 @@ <context> <name>UF2FlashDialog</name> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="732" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="735" /> <source><h3>CircuitPython Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source> <translation><h3>Placa CircuitPython</h3><p>Para preparar la placa para flashear seguir estos pasos:</p><ol><li>Cambiar el dispositivo a modo 'bootloader' pulsando dos veces el botón de reset.</li><li>Esperar hasta que el dispositivo entre en modo 'bootloader'.</li><li>(Si esto no ocurre, intentar pausas entre pulsado más largas o más cortas.)</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puede requerir de su montaje).</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flash.</li></ol></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="758" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="761" /> <source><h3>Pi Pico (RP2040/RP2350) Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Enter 'bootloader' mode (board <b>without</b> RESET button):<ul><li>Plug in your board while holding the BOOTSEL button.</li></ul>Enter 'bootloader' mode (board <b>with</b> RESET button):<ul><li>hold down RESET</li><li>hold down BOOTSEL</li><li>release RESET</li><li>release BOOTSEL</li></ul></li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source> <translation><h3>Placa Pi Pico (RP2040/RP2350)</h3><p>Para preparar la placa para flashing seguir estos pasos:</p><ol><li>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>sin</b> botón RESET):<ul><li>Conectar la placa mientras se mantiene pulsado el botón BOOTSEL.</li></ul>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>con</b> botón RESET):<ul><li>mantener pulsado RESET</li><li>mantener pulsado BOOTSEL</li><li>soltar RESET</li><li>soltar BOOTSEL</li></ul></li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puedo requerir su montaje).</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flash.</li></ol></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1258" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1266" /> - <source>Flash UF2 Device</source> - <translation>Flashear Dispositivo UF2</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1267" /> - <source>Select the Boot Volume of the device:</source> - <translation>Seleccionar el Volumen de Arranque del dispositivo:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="871" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="883" /> <source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source> <translation>Archivos MicroPython/CircuitPython(*.uf2);;Todos los Archivos (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="938" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="930" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="914" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="950" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="942" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="926" /> <source>Manual Select</source> <translation>Selección Manual</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1042" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1010" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="987" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1054" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1022" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="999" /> <source>Reset Instructions:</source> <translation>Instrucciones de Reset:</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="989" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1001" /> <source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the appropriate instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> <translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1013" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1025" /> <source><h4>Flash {0} Firmware</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p><hr/>{1}</source> <translation><h4>Flashear {0} Firmware</h4><p>Seguir las instrucciones de bajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p><hr/>{1}</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1023" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1035" /> <source><h4>Potentially UF2 capable devices found</h4><p>Found these potentially UF2 capable devices:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> <translation><h4>Encontrados dispositivos con capacidad potencial UF2</h4><p>Encontrados estos dispositivos con capacidad potencial UF2:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Seguir las instrucciones debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader' mode. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1044" /> - <source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> - <translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1056" /> + <source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> + <translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1068" /> <source>Flash Instructions:</source> <translation>Instrucciones de Flash:</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1058" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1070" /> <source><h4>Flash method 'manual' selected.</h4><p>Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.</p><ol><li>Change the device to 'bootloader' mode.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source> <translation><h4>Seleccionado método 'manual' de Flash.</h4><p>Seguir las instrucciones debajo para flashear un dispositivo introduciendo manualmente los datos.</p><ol><li>Cambiar el dispositivo a modo 'bootloader'.</li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puede requerir de su montaje) y seleccionar su ruta.</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flashear.</li></ol></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1083" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1095" /> <source>Boot Volume not found:</source> <translation>Volumen de Arranque no encontrado:</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1085" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1097" /> <source><h4>No Boot Volume detected.</h4><p>Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source> <translation><h4>No se ha encontrado un Volumen de Arranque.</h4><p>Por favor, asegurar que el volumen de arranque del dispositivo a flashear está disponible. </translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1091" /> - <source>This volume should be named <b>{0}</b>. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> - <translation>Este volumen se debería llamar <b>{0}</b>. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1096" /> - <source>This volume should have one of these names.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> - <translation>Este volumen debería tener uno de los siguientes nombres.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1103" /> + <source>This volume should be named <b>{0}</b>. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> + <translation>Este volumen se debería llamar <b>{0}</b>. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1108" /> + <source>This volume should have one of these names.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> + <translation>Este volumen debería tener uno de los siguientes nombres.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1115" /> <source><h4>Reset Instructions</h4><p>Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> <translation><h4>Instrucciones para Restablecer</h4><p>Seguir las instrucciones de debajo para establecer la placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1122" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1134" /> <source>Multiple Boot Volumes found:</source> <translation>Múltiples Volúmenes de Arranque encontrados:</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1124" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1136" /> <source><h4>Multiple Boot Volumes were found</h4><p>These volume paths were found.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> <translation><h4>Se han encontrado múltiples Volúmes de Arranque</h4><p>Esas rutas de volumen se han encontrado.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Por favor, asegurar que solamente un dispositivo de cada tipo está listo para flashear. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1143" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1155" /> <source>Flashing Firmware</source> <translation>Flasheando Firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1145" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1157" /> <source><p>Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source> <translation><p>Flasheando el firmware seleccionado al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1152" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1164" /> <source>Flashing {0}</source> <translation>Flasheando {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1154" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1166" /> <source><p>Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source> <translation><p>Flasheando el firmware {0} al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1259" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1278" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1270" /> + <source>Flash UF2 Device</source> + <translation>Flashear Dispositivo UF2</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1271" /> <source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source> <translation>No se han encontrado volúmenes de arranque del dispositivo UF2.</translation> </message> <message> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1279" /> + <source>Select the Boot Volume of the device:</source> + <translation>Seleccionar el Volumen de Arranque del dispositivo:</translation> + </message> + <message> <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" /> <source>Detected Devices:</source> <translation>Dispositivos detectados:</translation> @@ -91275,7 +91358,7 @@ <translation><b>Guardar sesión...</b><p>Guarda la sesión actual a disco. Se muestra un diálogo para seleccionar el nombre de archivo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7890" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7892" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1955" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1948" /> <source>Load session</source> @@ -92366,7 +92449,7 @@ <translation><b>Editor de Iconos</b><p>Inicia el Editor de Iconos de eric para editar iconos sencillos.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6630" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6632" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3172" /> <source>Snapshot</source> <translation>Captura de Pantalla</translation> @@ -92603,8 +92686,8 @@ <translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7598" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7579" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7600" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7581" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3402" /> <source>Export Keyboard Shortcuts</source> <translation>Exportar Atajos de Teclado</translation> @@ -92625,7 +92708,7 @@ <translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exporte los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7617" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7619" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3421" /> <source>Import Keyboard Shortcuts</source> <translation>Importar Atajos de Teclado</translation> @@ -93034,7 +93117,7 @@ <translation>Ajustes</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6358" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6362" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4194" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4179" /> <source>Help</source> @@ -93171,356 +93254,356 @@ ¿Desearía hacer la actualización ahora?</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5210" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5214" /> <source>&Builtin Tools</source> <translation>Herramientas de serie (&builtin)</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5230" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5234" /> <source>&Plugin Tools</source> <translation>Herramientas de Extensión (&Plugin)</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5233" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5237" /> <source>&User Tools</source> <translation>Herramientas de &Usuario</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5259" /> - <source>Configure Tool Groups ...</source> - <translation>Configurar Grupos de Herramientas ...</translation> - </message> - <message> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5263" /> + <source>Configure Tool Groups ...</source> + <translation>Configurar Grupos de Herramientas ...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5267" /> <source>Configure current Tool Group ...</source> <translation>Configurar Grupo de Herramientas actual ...</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5302" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5282" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5306" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5286" /> <source>No User Tools Configured</source> <translation>No se han Configurado Herramientas de Usuario</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5378" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5382" /> <source>&Show all</source> <translation>&Ver todo</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5380" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5384" /> <source>&Hide all</source> <translation>&Ocultar todo</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6495" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6484" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6436" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6426" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6249" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6239" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6181" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6171" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6499" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6488" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6440" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6430" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6253" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6243" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6185" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6175" /> <source>Problem</source> <translation>Problema</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6496" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6485" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6437" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6427" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6250" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6240" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6182" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6172" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6500" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6489" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6441" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6431" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6254" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6244" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6186" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6176" /> <source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source> <translation><p>El archivo <b>{0}</b> no existe o tiene longitud nula. </p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6739" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6650" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6531" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6508" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6449" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6396" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6374" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6325" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6316" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6281" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6272" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6213" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6204" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6741" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6652" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6535" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6512" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6453" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6400" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6378" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6329" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6320" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6285" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6276" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6217" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6208" /> <source>Process Generation Error</source> <translation>Error de Generación de Proceso</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6205" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6209" /> <source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Designer.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6214" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6218" /> <source><p>Could not find the Qt-Designer executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source> <translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Designer.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6273" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6277" /> <source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6282" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286" /> <source><p>Could not find the Qt-Linguist executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source> <translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6317" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6321" /> <source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6326" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6330" /> <source><p>Could not find the Qt-Assistant executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source> <translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6359" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6363" /> <source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source> <translation>No hay visor personalizado seleccionado actualmente. Por favor, especifique uno en el diálogo de preferencias.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6375" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6379" /> <source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>No se ha podido ejecutar el visor personalizado.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6397" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6401" /> <source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source> <translation><p>No se ha podido ejecutar el visor de ayuda.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>hh</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6450" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6454" /> <source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de UI.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6509" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6513" /> <source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de Traducciones.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6532" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6536" /> <source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>No se ha podido iniciar el navegador SQL.<br>Asegúrese de que está disponible como <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6631" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6633" /> <source><p>The snapshot utility is not available for Wayland desktop sessions.</p></source> <translation><p>La utilidad de captura de pantalla no está disponible para sesiones de escritorio de Wayland.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6651" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6653" /> <source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>No se ha podido ejecutar la herramienta de Captura de Pantalla.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6684" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6674" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6686" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6676" /> <source>External Tools</source> <translation>Herramientas Externas</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6675" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6677" /> <source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source> <translation>No se ha encontrado la entrada para la herramienta externa '{0}' en el grupo de herramientas '{1}'.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6685" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6687" /> <source>No toolgroup entry '{0}' found.</source> <translation>No se ha encontrado la entrada para el grupo de herramientas '{0}'.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6722" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6724" /> <source>Starting process '{0} {1}'. </source> <translation>Comenzando proceso '{0} {1}'. </translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6740" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6742" /> <source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source> <translation><p>No se ha podido ejecutar la entrada de herramienta <b>{0}</b>.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6819" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6821" /> <source>Process '{0}' has exited. </source> <translation>El proceso '{0}' ha finalizado. </translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7106" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7044" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7000" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6926" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6862" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7108" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7046" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7002" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6928" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6864" /> <source>Documentation Missing</source> <translation>Falta documentación</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7107" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7045" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7001" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6927" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6863" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7109" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7047" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7003" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6929" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6865" /> <source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source> <translation><P>El punto de entrada de documentación "<b>{0}</b>" no ha podido encontrarse.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7088" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6970" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7090" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6972" /> <source>Documentation</source> <translation>Documentación</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6971" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6973" /> <source><p>The PyQt{0} documentation starting point has not been configured.</p></source> <translation><P>El punto de entrada de documentación de PyQt{0} no ha sido configurado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7089" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7091" /> <source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source> <translation><P>El punto de entrada de documentación de PySide{0} no ha sido configurado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7268" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7204" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7270" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7206" /> <source>Start Web Browser</source> <translation>Iniciar Navegador Web</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7205" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7207" /> <source>The eric web browser could not be started.</source> <translation>El navegador web de eric no se ha podido iniciar.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7269" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7271" /> <source><p>The eric web browser is not started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>El navegador web de eric no se ha iniciado.</p><p>Razón: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7315" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7317" /> <source>Open Browser</source> <translation>Abrir Navegador</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7315" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7317" /> <source>Could not start a web browser</source> <translation>No se ha podido iniciar el navegador web</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7619" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7581" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7621" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7583" /> <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source> <translation>Archivo de Atajos de Teclado (*.ekj)</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7599" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7601" /> <source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source> <translation><p>El archivo de atajos de teclado <b>{0}</b> ya existe. ¿Sobreescribirlo?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7803" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7805" /> <source>Load crash session...</source> <translation>Cargar sesión perdida...</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7806" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7808" /> <source>Clean crash sessions...</source> <translation>Limpiar sesiones perdidas...</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7843" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7845" /> <source>Read Session</source> <translation>Cargar sesión</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7844" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7846" /> <source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>El archivo de sesión <b></b> no ha podido ser leído.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7867" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7869" /> <source>Save Session</source> <translation>Guardar Sesión</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7892" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7869" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7894" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7871" /> <source>eric Session Files (*.esj)</source> <translation>Archivos de Sesión de eric (*.esj)</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7961" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7963" /> <source>Found Crash Sessions</source> <translation>Encontradas Sesiones Perdidas</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7962" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7964" /> <source>These crash session files were found. Select the one to open. Select 'Cancel' to not open a crash session.</source> <translation>Se han encontrado estos archivos de sesiones perdidas. Seleccionar la que se desee abrir. Seleccionar 'Cancelar' para no abrir ninguna.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8035" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8037" /> <source>Clean stale crash sessions</source> <translation>Limpiar sesiones perdidas antituas</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8036" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8038" /> <source>Do you really want to delete these stale crash session files?</source> <translation>¿Desea realmente eliminar esos archivos antiguos de sesiones perdidas?</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8412" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8414" /> <source>Drop Error</source> <translation>Error de volcado</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8413" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8415" /> <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source> <translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8601" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8612" /> <source>Upgrade available</source> <translation>Actualización disponible</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8602" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8613" /> <source><p>A newer version of the <b>eric-ide</b> package is available at <a href="{0}/eric-ide/">PyPI</a>.</p><p>Installed: {1}<br/>Available: <b>{2}</b></p><p>Shall <b>eric-ide</b> be upgraded?</p></source> <translation><p>Una versión más moderna del package de <b>eric-ide</b> se encuentra disponible en <a href="{0}/eric-ide/">PyPI</a>.</p><p>Instalado: {1}<br/>Disponible: <b>{2}</b>Actualizar <b>eric-ide</b>?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8647" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8661" /> <source>First time usage</source> <translation>Usado por primera vez</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8648" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8662" /> <source>eric has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source> <translation>eric todavía no está configurado. El diálogo de configuración va a ser iniciado.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8670" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8684" /> <source>Select Workspace Directory</source> <translation>Seleccionar Directorio para el Espacio de Trabajo</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8838" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8852" /> <source>Unsaved Data Detected</source> <translation>Detectados Datos sin Guardar</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8839" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8853" /> <source>Some editors contain unsaved data. Shall these be saved?</source> <translation>Algunos editores contienen datos sin guardar. ¿Desea guardarlos?</translation> </message> @@ -102554,7 +102637,7 @@ <translation>Navegador Web de eric (Modo Privado)</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4138" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4141" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3042" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3026" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3011" /> @@ -104256,15 +104339,15 @@ <translation>Analizar sitio actual</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5228" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5218" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5231" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5221" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2220" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2218" /> <source>IP Address Report</source> <translation>Informe de Dirección IP</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5242" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5245" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2232" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2230" /> <source>Domain Report</source> @@ -104291,8 +104374,8 @@ <translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5648" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5629" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5651" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5632" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2270" /> <source>Export Keyboard Shortcuts</source> <translation>Exportar Atajos de Teclado</translation> @@ -104313,7 +104396,7 @@ <translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exportar los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5668" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5671" /> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2289" /> <source>Import Keyboard Shortcuts</source> <translation>Importar Atajos de Teclado</translation> @@ -104539,125 +104622,125 @@ Tiene {0} ventanas con {1} pestañas abiertas.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3949" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3952" /> <source>Could not find any associated content.</source> <translation>No se ha podido encontrar contenido asociado.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3995" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3998" /> <source>Unfiltered</source> <translation>Sin filtrar</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4051" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4054" /> <source>Updating search index</source> <translation>Actualizando índice de búsqueda</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4127" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4130" /> <source>Looking for Documentation...</source> <translation>Buscando Documentación...</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4160" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4163" /> <source>Help Engine</source> <translation>Motor de Ayuda</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4765" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4768" /> <source>System</source> <translation>Sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4769" /> - <source>ISO</source> - <translation>ISO</translation> - </message> - <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4772" /> - <source>Unicode</source> - <translation>Unicode</translation> + <source>ISO</source> + <translation>ISO</translation> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4775" /> - <source>Windows</source> - <translation>Windows</translation> + <source>Unicode</source> + <translation>Unicode</translation> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4778" /> - <source>IBM</source> - <translation>IBM</translation> + <source>Windows</source> + <translation>Windows</translation> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4781" /> - <source>Apple</source> - <translation>Apple</translation> + <source>IBM</source> + <translation>IBM</translation> </message> <message> <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4784" /> + <source>Apple</source> + <translation>Apple</translation> + </message> + <message> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4787" /> <source>Other</source> <translation>Otro</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4811" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4814" /> <source>Menu Bar</source> <translation>Barra de Menú</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4816" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4819" /> <source>Bookmarks</source> <translation>Marcadores</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4821" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4824" /> <source>Status Bar</source> <translation>Barra de Estado</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4836" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4839" /> <source>&Show all</source> <translation>Mo&strar todo</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4838" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4841" /> <source>&Hide all</source> <translation>&Ocultar todo</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5184" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5187" /> <source>VirusTotal Scan</source> <translation>Análisis con VirusTotal</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5185" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5188" /> <source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p> <p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>El análisis con VirusTotal no se ha podido programar.<p> <p>Razón: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5219" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5222" /> <source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source> <translation>Introducir una dirección IPv4 válida en notación decimal punteada:</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5229" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5232" /> <source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source> <translation>La dirección IP no se ha proporcionado en notación decimal punteada.</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5243" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5246" /> <source>Enter a valid domain name:</source> <translation>Introducir un nombre de dominio válido:</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5670" /> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5631" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5673" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5634" /> <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source> <translation>Archivo de Atajos de Teclado (*.ekj)</translation> </message> <message> - <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5649" /> + <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5652" /> <source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source> <translation><p>El archivo de atajos de teclado <b>{0}</b> ya existe. ¿Sobreescribirlo?</p></translation> </message>