--- a/i18n/eric6_it.ts Sun Feb 04 10:56:30 2018 +0100
+++ b/i18n/eric6_it.ts Fri Mar 02 19:35:16 2018 +0100
@@ -233,12 +233,12 @@
<translation>AdBlock permette di bloccare contenuti indesiderati nelle pagine Web.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="70"/>
<source>Disable AdBlock</source>
<translation>Disabilita AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="80"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="76"/>
<source>Enable AdBlock</source>
<translation>Abilita AdBlock</translation>
</message>
@@ -253,32 +253,32 @@
<translation>{0} con ({1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="116"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="117"/>
<source>No content blocked</source>
<translation>Nessun contenuto bloccato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="112"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="111"/>
<source>AdBlock</source>
<translation>AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="87"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="84"/>
<source>Remove AdBlock Exception</source>
<translation>Rimuovere eccezione AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="92"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="90"/>
<source>Add AdBlock Exception</source>
<translation>Aggiungere eccezione AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="96"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="95"/>
<source>AdBlock Exceptions...</source>
<translation>Eccezioni AdBlock...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="99"/>
<source>AdBlock Configuration...</source>
<translation>Configurazione AdBlock...</translation>
</message>
@@ -286,17 +286,17 @@
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="221"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="226"/>
<source>Custom Rules</source>
<translation>Regole personalizzate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="323"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="328"/>
<source>Subscribe?</source>
<translation type="unfinished">Iscriversi ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="323"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="328"/>
<source><p>Subscribe to this AdBlock subscription?</p><p>{0}</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Iscriversi a questa lista AdBlock?</p><p>{0}</p></translation>
</message>
@@ -309,17 +309,17 @@
<translation>Carica regole di sottoscrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="493"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="499"/>
<source>Downloading subscription rules</source>
<translation>Scarica regole di sottoscrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="405"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="411"/>
<source>Got empty subscription rules.</source>
<translation>Ricevuto regole di sottoscrizione vuote.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="516"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="522"/>
<source>Saving subscription rules</source>
<translation>Salvataggio regole di sottoscrizione</translation>
</message>
@@ -329,12 +329,12 @@
<translation>Non è possibile aprire il file adblock '{0}' in lettura.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="392"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="398"/>
<source><p>Subscription rules could not be downloaded.</p><p>Error: {0}</p></source>
<translation><p>Le regole di sottoscrizione non possono essere scaricate.</p><p>Errore {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="516"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="518"/>
<source>Unable to open adblock file '{0}' for writing.</source>
<translation>Non è possibile aprire il file adblock '{0}' in scrittura.</translation>
</message>
@@ -344,7 +344,7 @@
<translation>Il file adblock '{0}' non inizia con [Adblock.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="493"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="499"/>
<source><p>AdBlock subscription <b>{0}</b> has a wrong checksum.<br/>Found: {1}<br/>Calculated: {2}<br/>Use it anyway?</p></source>
<translation><p>la Sottoscrizione AdBlock <b>{0}</b> ha un codice di controllo errato.<br/>Trovato: {1}<br/>Calcolato: {2}<br/>Usarlo comunque?</p></translation>
</message>
@@ -354,7 +354,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="516"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="522"/>
<source>Unable to open AdBlock file '{0}' for writing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1953,50 +1953,50 @@
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="142"/>
<source>&Open</source>
- <translation>&Apri</translation>
+ <translation type="obsolete">&Apri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="145"/>
<source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
- <translation>Apri in una nuova linguetta &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
+ <translation type="obsolete">Apri in una nuova linguetta &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="151"/>
<source>&Remove</source>
- <translation>&Rimuovi</translation>
+ <translation type="obsolete">&Rimuovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="156"/>
<source>&Properties...</source>
- <translation>&Proprietà...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="163"/>
- <source>Open</source>
- <translation type="unfinished">Apri</translation>
+ <translation type="obsolete">&Proprietà...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="166"/>
+ <source>Open</source>
+ <translation type="unfinished">Apri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="170"/>
<source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="169"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="174"/>
<source>Open in New Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="172"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="178"/>
<source>Open in New Private Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="177"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="184"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="182"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="189"/>
<source>Properties...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2004,17 +2004,17 @@
<context>
<name>BookmarksMenuBarMenu</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="326"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="351"/>
<source>Default Home Page</source>
<translation>Home Page Predefinita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="329"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="355"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation>Velocità di commutazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="333"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="360"/>
<source>Open all in Tabs</source>
<translation>Apri in tutte le linguette</translation>
</message>
@@ -2042,32 +2042,32 @@
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="90"/>
<source>&Open</source>
- <translation>&Apri</translation>
+ <translation type="obsolete">&Apri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="99"/>
<source>&Remove</source>
- <translation>&Rimuovi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="109"/>
- <source>Add &Bookmark...</source>
- <translation>&Aggiungi segnalibro...</translation>
+ <translation type="obsolete">&Rimuovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="110"/>
+ <source>Add &Bookmark...</source>
+ <translation>&Aggiungi segnalibro...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="111"/>
<source>Add &Folder...</source>
<translation>Aggiungi &Cartella...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="93"/>
<source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
- <translation>Apri in una nuova linguetta &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
+ <translation type="obsolete">Apri in una nuova linguetta &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="104"/>
<source>&Properties...</source>
- <translation>&Proprietà...</translation>
+ <translation type="obsolete">&Proprietà...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="87"/>
@@ -2075,37 +2075,37 @@
<translation type="unfinished">Apri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="91"/>
<source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="93"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="95"/>
<source>Open in New Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="96"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="99"/>
<source>Open in New Private Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="101"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="105"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="106"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="110"/>
<source>Properties...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="111"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="115"/>
<source>Add Bookmark...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="112"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="116"/>
<source>Add Folder...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5254,14 +5254,14 @@
<translation>sconosciuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Cooperation/CooperationClient.py" line="297"/>
+ <location filename="../Cooperation/CooperationClient.py" line="309"/>
<source>Illegal address: {0}@{1}
</source>
<translation>Indirizzo illegale: {0}@:{1}
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Cooperation/CooperationClient.py" line="390"/>
+ <location filename="../Cooperation/CooperationClient.py" line="402"/>
<source>No servers present.</source>
<translation>Nessun Server presente.</translation>
</message>
@@ -8142,47 +8142,47 @@
<translation>Premi per aprire il file scaricato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="266"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="268"/>
<source>Download canceled: {0}</source>
<translation>Download cancellato: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="212"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="214"/>
<source>Save File</source>
<translation>Salva file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="295"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="297"/>
<source>Download directory ({0}) couldn't be created.</source>
<translation>La directory ({0}) per il download non può essere creata.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="428"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="420"/>
<source>Error opening save file: {0}</source>
<translation>Errore nell'apertura del file: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="441"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="433"/>
<source>Error saving: {0}</source>
<translation>Errore nel salvataggio di: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="454"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="446"/>
<source>Network Error: {0}</source>
<translation>Errore di rete: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="485"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="479"/>
<source>?</source>
<translation>?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="496"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="490"/>
<source>{0} of {1} - Stopped</source>
<translation>{0} di {1} - Fermati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="197"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="199"/>
<source>VirusTotal scan scheduled: {0}</source>
<translation>Scansione VirusTotal schedulata: {0}</translation>
</message>
@@ -8192,14 +8192,14 @@
<translation>Premi per mettere in pausa il download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="484"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="478"/>
<source>{0} of {1} ({2}/sec)
{3}</source>
<translation>{0} di {1} ({2}/sec)
{3}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="580"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="572"/>
<source>{0} downloaded
SHA1: {1}
MD5: {2}</source>
@@ -8208,27 +8208,27 @@
MD5: {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="493"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="487"/>
<source>{0} downloaded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="223"/>
- <source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="224"/>
- <source>HTML File (*.html *.htm)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="225"/>
+ <source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="226"/>
+ <source>HTML File (*.html *.htm)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="227"/>
<source>HTML File with all resources (*.html *.htm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="235"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="237"/>
<source>Save Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8241,7 +8241,7 @@
<context>
<name>DownloadManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="405"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="420"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Downloads</translation>
</message>
@@ -8256,7 +8256,7 @@
<translation>0 elementi</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="394"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="409"/>
<source>%n Download(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n Download(s)</numerusform>
@@ -8264,7 +8264,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="152"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="157"/>
<source>There are %n downloads in progress.
Do you want to quit anyway?</source>
<translation>
@@ -8285,42 +8285,42 @@
<translation>Ritenta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="93"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="98"/>
<source>Open</source>
<translation>Apri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="97"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="102"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="101"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="106"/>
<source>Open Containing Folder</source>
<translation>Apri la cartella di destinazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="105"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="110"/>
<source>Go to Download Page</source>
<translation>Vai alla pagina dei download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="108"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="113"/>
<source>Copy Download Link</source>
<translation>Copia il link per il download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="112"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="117"/>
<source>Select All</source>
<translation>Seleziona tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="119"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="124"/>
<source>Remove From List</source>
<translation>Rimuovi dalla lista</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="402"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="417"/>
<source>Downloading %n file(s)</source>
<translation>
<numerusform>Scaricamento %n file(s)</numerusform>
@@ -8328,17 +8328,25 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="181"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="189"/>
<source>Suspicuous URL detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="181"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="189"/>
<source><p>The URL <b>{0}</b> was found in the Safe Browsing database.</p>{1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>DownloadManagerButton</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManagerButton.py" line="38"/>
+ <source>Open Download Manager</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>DownloadUtilities</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="33"/>
@@ -8920,12 +8928,12 @@
<translation>Header Risposta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="91"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="93"/>
<source>Name</source>
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="91"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="93"/>
<source>Value</source>
<translation>Valore</translation>
</message>
@@ -8984,42 +8992,42 @@
<context>
<name>E5RequestModel</name>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="225"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="227"/>
<source>Method</source>
<translation>Metodo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="226"/>
- <source>Address</source>
- <translation>Indirizzo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="227"/>
- <source>Response</source>
- <translation>Risposta</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="228"/>
- <source>Length</source>
- <translation>Lunghezza</translation>
+ <source>Address</source>
+ <translation>Indirizzo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="229"/>
- <source>Content Type</source>
- <translation>Content Type</translation>
+ <source>Response</source>
+ <translation>Risposta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="230"/>
+ <source>Length</source>
+ <translation>Lunghezza</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="231"/>
+ <source>Content Type</source>
+ <translation>Content Type</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="232"/>
<source>Info</source>
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="305"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="306"/>
<source>Redirect: {0}</source>
<translation>Reindirizza: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="338"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="339"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Sconosciuto</translation>
</message>
@@ -9812,895 +9820,905 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="742"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="755"/>
<source>Undo</source>
<translation>Annulla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="745"/>
- <source>Redo</source>
- <translation>Rifai</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="748"/>
- <source>Revert to last saved state</source>
- <translation>Ritorna all'ultimo stato salvato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="752"/>
- <source>Cut</source>
- <translation>Taglia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="755"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Copia</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="758"/>
+ <source>Redo</source>
+ <translation>Rifai</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="761"/>
+ <source>Revert to last saved state</source>
+ <translation>Ritorna all'ultimo stato salvato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="765"/>
+ <source>Cut</source>
+ <translation>Taglia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="768"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Copia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="771"/>
<source>Paste</source>
<translation>Incolla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="766"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="779"/>
<source>Indent</source>
<translation>Identa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="769"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="782"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Annulla identazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="772"/>
- <source>Comment</source>
- <translation>Commenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="775"/>
- <source>Uncomment</source>
- <translation>Annulla commenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="778"/>
- <source>Stream Comment</source>
- <translation>Flusso commento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="781"/>
- <source>Box Comment</source>
- <translation>Commenti nel riquadro</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="785"/>
- <source>Select to brace</source>
- <translation>Seleziona per parentesizzare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="787"/>
- <source>Select all</source>
- <translation>Seleziona tutti</translation>
+ <source>Comment</source>
+ <translation>Commenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="788"/>
+ <source>Uncomment</source>
+ <translation>Annulla commenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="791"/>
+ <source>Stream Comment</source>
+ <translation>Flusso commento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="794"/>
+ <source>Box Comment</source>
+ <translation>Commenti nel riquadro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="798"/>
+ <source>Select to brace</source>
+ <translation>Seleziona per parentesizzare</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="800"/>
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Seleziona tutti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="801"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Deseleziona tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="804"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="817"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Abbrevia righe vuote</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1001"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1014"/>
<source>Languages</source>
<translation>Linguaggi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="811"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="824"/>
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Usa un font Monospaced</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="931"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="944"/>
<source>Check</source>
<translation>Controlla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="951"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="964"/>
<source>Show</source>
<translation>Mostra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="859"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="872"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="865"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="878"/>
<source>Save</source>
<translation>Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="868"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="881"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Salva come...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="884"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="897"/>
<source>Print</source>
<translation>Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="953"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="966"/>
<source>Code metrics...</source>
<translation>Statistiche codice...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="954"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="967"/>
<source>Code coverage...</source>
<translation>Analisi codice...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="962"/>
- <source>Profile data...</source>
- <translation>Profilazione dati...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1250"/>
- <source>Toggle bookmark</source>
- <translation>Inverti bookmark</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1252"/>
- <source>Next bookmark</source>
- <translation>Prossimo segnalibro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1254"/>
- <source>Previous bookmark</source>
- <translation>Segnalibro precedente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1256"/>
- <source>Clear all bookmarks</source>
- <translation>Pulisci di tutti di segnalibri</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1276"/>
- <source>Toggle breakpoint</source>
- <translation>Abilita/Disabilita breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1281"/>
- <source>Edit breakpoint...</source>
- <translation>Modifica Breakpoint...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5365"/>
- <source>Enable breakpoint</source>
- <translation>Abilita breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1286"/>
- <source>Next breakpoint</source>
- <translation>Prossimo breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1288"/>
- <source>Previous breakpoint</source>
- <translation>Breakpoint precedente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1290"/>
- <source>Clear all breakpoints</source>
- <translation>Elimina tutti i breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1313"/>
- <source>LMB toggles bookmarks</source>
- <translation>Inverti bookmark LMB</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1317"/>
- <source>LMB toggles breakpoints</source>
- <translation>Toggle Breakpoint LMB</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1860"/>
- <source>Modification of Read Only file</source>
- <translation>Modifica di un file di sola lettura</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1860"/>
- <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
- <translation>Stai tentando di modificare un file in sola lettura. Per favore prima salva come un file diverso.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2551"/>
- <source>Printing...</source>
- <translation>In stampa...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2568"/>
- <source>Printing completed</source>
- <translation>Stampa completata</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2570"/>
- <source>Error while printing</source>
- <translation>Errore durante la stampa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2573"/>
- <source>Printing aborted</source>
- <translation>Stampa annullata</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2986"/>
- <source>Open File</source>
- <translation>Apri File</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3149"/>
- <source>Save File</source>
- <translation>Salva file</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2931"/>
- <source>File Modified</source>
- <translation>File modificato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4561"/>
- <source>Autocompletion</source>
- <translation>Autocompletamento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4561"/>
- <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
- <translation>L'autocomplentamento non è disponibile perchè non ci sono fonti impostate.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5368"/>
- <source>Disable breakpoint</source>
- <translation>Disabilita breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5745"/>
- <source>Code Coverage</source>
- <translation>Analisi codice</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5745"/>
- <source>Please select a coverage file</source>
- <translation>Per favore seleziona un file per l'analisi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5923"/>
- <source>Profile Data</source>
- <translation>Profilazione dati</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5923"/>
- <source>Please select a profile file</source>
- <translation>Per favore seleziona un file per la profilazione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6398"/>
- <source>Macro Name</source>
- <translation>Nome Macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6398"/>
- <source>Select a macro name:</source>
- <translation>Seleziona un nome per la macro:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6469"/>
- <source>Macro files (*.macro)</source>
- <translation>File Macro (*.macro)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6426"/>
- <source>Load macro file</source>
- <translation>Carica un file di macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6449"/>
- <source>Error loading macro</source>
- <translation>Errore nel caricamento della macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6469"/>
- <source>Save macro file</source>
- <translation>Salva un file di macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6486"/>
- <source>Save macro</source>
- <translation>Salva macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6502"/>
- <source>Error saving macro</source>
- <translation>Errore nel salvataggio della macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6515"/>
- <source>Start Macro Recording</source>
- <translation>Avvia registrazione della macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6541"/>
- <source>Macro Recording</source>
- <translation>Registrazione Macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6541"/>
- <source>Enter name of the macro:</source>
- <translation>Inserisci un nome per la macro:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6679"/>
- <source>File changed</source>
- <translation>File modificato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="816"/>
- <source>Autosave enabled</source>
- <translation>Salvataggio automatico abilitato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1259"/>
- <source>Goto syntax error</source>
- <translation>Vai all'errore di sintassi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1263"/>
- <source>Clear syntax error</source>
- <translation>Elimina errori di sintassi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6983"/>
- <source>Drop Error</source>
- <translation>Errore Drop</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1261"/>
- <source>Show syntax error message</source>
- <translation>Mostra i messaggi degli errori di sintassi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6083"/>
- <source>Syntax Error</source>
- <translation>Errore di sintassi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6083"/>
- <source>No syntax error message available.</source>
- <translation>Nessun messaggio degli errori di sintassi disponibile.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1278"/>
- <source>Toggle temporary breakpoint</source>
- <translation>Abilita/Disabilita breakpoint temporaneo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="956"/>
- <source>Show code coverage annotations</source>
- <translation>Mostra le annotazioni dell'analisi del codice</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="959"/>
- <source>Hide code coverage annotations</source>
- <translation>Nascondi le annotazioni dell'analisi del codice</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1293"/>
- <source>Next uncovered line</source>
- <translation>Prossimo file non analizzato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1296"/>
- <source>Previous uncovered line</source>
- <translation>File non analizzato precedente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5808"/>
- <source>Show Code Coverage Annotations</source>
- <translation>Mostra le annotazioni dell'analisi del codice</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5801"/>
- <source>All lines have been covered.</source>
- <translation>Tutte le linee sono state analizzate.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5808"/>
- <source>There is no coverage file available.</source>
- <translation>Non ci sono file di analisi disponibili.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="975"/>
- <source>Diagrams</source>
- <translation>Diagrammi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="977"/>
- <source>Class Diagram...</source>
- <translation>Diagrammi di classe...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="979"/>
- <source>Package Diagram...</source>
- <translation>Diagrammi del package...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="981"/>
- <source>Imports Diagram...</source>
- <translation>Importa diagrammi...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="983"/>
- <source>Application Diagram...</source>
- <translation>Diagrammi dell'applicazione...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1004"/>
- <source>No Language</source>
- <translation>Nessun linguaggio</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7004"/>
- <source>Resources</source>
- <translation>Risorse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7006"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Aggiungi file...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7008"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Aggiungi files...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7010"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Aggiungi file sinonimo...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7013"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Aggiungi una risorsa localizzata...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7036"/>
- <source>Add file resource</source>
- <translation>Aggiungi un file risorse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7052"/>
- <source>Add file resources</source>
- <translation>Aggiundi dei file risorse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7080"/>
- <source>Add aliased file resource</source>
- <translation>Aggiungi file sinonimo delle risorse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7144"/>
- <source>Package Diagram</source>
- <translation>Diagrammi del package</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7144"/>
- <source>Include class attributes?</source>
- <translation>Includi gli attributi della classe ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7178"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Diagrammi dell'applicazione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7178"/>
- <source>Include module names?</source>
- <translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7017"/>
- <source>Add resource frame</source>
- <translation>Aggiungi riquadro delle risorse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6515"/>
- <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
- <translation>Registrazione macro già attiva. Avvia nuovamente ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="913"/>
- <source>Complete from Document</source>
- <translation type="unfinished">dal Documento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="915"/>
- <source>Complete from APIs</source>
- <translation type="unfinished">dalle APIs</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="917"/>
- <source>Complete from Document and APIs</source>
- <translation type="unfinished">dal Documento e dalle APIs</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1299"/>
- <source>Next task</source>
- <translation>Prossimo task</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1301"/>
- <source>Previous task</source>
- <translation>Task precedente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1124"/>
- <source>Export as</source>
- <translation>Esporta come</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1353"/>
- <source>Export source</source>
- <translation>Esporta sorgenti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1353"/>
- <source>No export format given. Aborting...</source>
- <translation>Nessun formato di export impostato. Annullamento...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7164"/>
- <source>Imports Diagram</source>
- <translation>Importa diagrammi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7164"/>
- <source>Include imports from external modules?</source>
- <translation>Includi gli import dai moduli esterni ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="835"/>
- <source>Calltip</source>
- <translation>Calltip</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="881"/>
- <source>Print Preview</source>
- <translation>Anteprima Stampa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="436"/>
- <source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
- <translation><b>Una finesta di edit</b><p>Questa finestra è usata per visualizzare e modificare un file sorgente. Si possono aprire quante finestre si vogliono. Il nome del file è mostrato nella barra dei titolo della finestra.</p><p>Per impostare dei breakpoint basta cliccare nello spazio tra i numeri di riga e i marcatori di compressione. Con il menù contestuale del margine possono essere modificati.</p><p>Per impostare un segnalibro basta cliccare con lo Shift premuto nello spazio tra il numero di linea e i marcatori di compressione.</p><p>Queste azioni possono essere invertite con il menù contestuale.</p><p> Cliccare con il tasto Ctrl premuto un marcatore di errore della sintassi mostra delle informazioni sull'errore.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="820"/>
- <source>Typing aids enabled</source>
- <translation>Aiuti alla digitazione abilitati</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1088"/>
- <source>End-of-Line Type</source>
- <translation>Tipo di fine-linea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1092"/>
- <source>Unix</source>
- <translation>Unix</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1099"/>
- <source>Windows</source>
- <translation>Windows</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1106"/>
- <source>Macintosh</source>
- <translation>Macintosh</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1047"/>
- <source>Encodings</source>
- <translation>Codifica</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1027"/>
- <source>Guessed</source>
- <translation>Indovinato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1368"/>
- <source>Alternatives</source>
- <translation>Alternative</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1384"/>
- <source>Pygments Lexer</source>
- <translation>Analizzatore lessicale Pygments</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1384"/>
- <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
- <translation>Selezione l'analizzatore lessicale di Pygments da applicare.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7456"/>
- <source>Check spelling...</source>
- <translation>Controllo sillabazione...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="796"/>
- <source>Check spelling of selection...</source>
- <translation>Controllo sillabazione della selezione...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7459"/>
- <source>Add to dictionary</source>
- <translation>Aggiungi al dizionario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7461"/>
- <source>Ignore All</source>
- <translation>Ignora tutto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="800"/>
- <source>Remove from dictionary</source>
- <translation>Rimuovi dal dizionario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="354"/>
- <source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b>. Do you really want to load it?</p></source>
- <translation><p>La dimensione del file <b>{0}</b> è <b>{1} KB</b>. Sei sicuro di volerlo caricare ?</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1345"/>
- <source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
- <translation><p>Nessun esportatore disponibile per il formato di export<b>{0}</b>. Termino...</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1364"/>
- <source>Alternatives ({0})</source>
- <translation>Alternative ({0})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2931"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
- <translation><p>Il file <b>{0}</b> contiene modifiche non salvate.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2986"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere aperto.<br />Motivo: {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3090"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere salvato.<br />Motivo: {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6440"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
- <translation><p>Il file macro <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6449"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
- <translation><p>Il file macro <b>{0}</b> è danneggiato.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6502"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
- <translation><p>Il file macro <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6843"/>
- <source>{0} (ro)</source>
- <translation>{0} (ro)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6983"/>
- <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
- <translation><p><b>{0}</b> non è un file.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7080"/>
- <source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
- <translation>Alias per il file <b>{0}</b>:</translation>
+ <source>Profile data...</source>
+ <translation>Profilazione dati...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1266"/>
- <source>Next warning</source>
- <translation>Warning successivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1269"/>
- <source>Previous warning</source>
- <translation>Warning precedente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1271"/>
- <source>Show warning message</source>
- <translation>Mostra Warning</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1273"/>
- <source>Clear warnings</source>
- <translation>Pulisci warning</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3149"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
- <translation><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6486"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
- <translation><p>Il file delle macro <b>{0}</b> esiste già.Sovrascriverlo ?</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6337"/>
- <source>Warning: {0}</source>
- <translation>Attenzione: {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6344"/>
- <source>Error: {0}</source>
- <translation>Errore: {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6675"/>
- <source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
- <translation><br><b>Attenzione:</b> con la riapertura le modifiche andranno perse.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="877"/>
- <source>Open 'rejection' file</source>
- <translation>Apri file 'rifiuto'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="987"/>
- <source>Load Diagram...</source>
- <translation>Carica Diagramma...</translation>
+ <source>Toggle bookmark</source>
+ <translation>Inverti bookmark</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1268"/>
+ <source>Next bookmark</source>
+ <translation>Prossimo segnalibro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1270"/>
+ <source>Previous bookmark</source>
+ <translation>Segnalibro precedente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1272"/>
+ <source>Clear all bookmarks</source>
+ <translation>Pulisci di tutti di segnalibri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1292"/>
+ <source>Toggle breakpoint</source>
+ <translation>Abilita/Disabilita breakpoint</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1297"/>
+ <source>Edit breakpoint...</source>
+ <translation>Modifica Breakpoint...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5421"/>
+ <source>Enable breakpoint</source>
+ <translation>Abilita breakpoint</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1302"/>
+ <source>Next breakpoint</source>
+ <translation>Prossimo breakpoint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1304"/>
+ <source>Previous breakpoint</source>
+ <translation>Breakpoint precedente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1306"/>
+ <source>Clear all breakpoints</source>
+ <translation>Elimina tutti i breakpoint</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1329"/>
+ <source>LMB toggles bookmarks</source>
+ <translation>Inverti bookmark LMB</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1333"/>
+ <source>LMB toggles breakpoints</source>
+ <translation>Toggle Breakpoint LMB</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1877"/>
+ <source>Modification of Read Only file</source>
+ <translation>Modifica di un file di sola lettura</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1877"/>
+ <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
+ <translation>Stai tentando di modificare un file in sola lettura. Per favore prima salva come un file diverso.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2568"/>
+ <source>Printing...</source>
+ <translation>In stampa...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2585"/>
+ <source>Printing completed</source>
+ <translation>Stampa completata</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2587"/>
+ <source>Error while printing</source>
+ <translation>Errore durante la stampa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2590"/>
+ <source>Printing aborted</source>
+ <translation>Stampa annullata</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3008"/>
+ <source>Open File</source>
+ <translation>Apri File</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3181"/>
+ <source>Save File</source>
+ <translation>Salva file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2948"/>
+ <source>File Modified</source>
+ <translation>File modificato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4614"/>
+ <source>Autocompletion</source>
+ <translation>Autocompletamento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4614"/>
+ <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
+ <translation>L'autocomplentamento non è disponibile perchè non ci sono fonti impostate.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5424"/>
+ <source>Disable breakpoint</source>
+ <translation>Disabilita breakpoint</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5801"/>
+ <source>Code Coverage</source>
+ <translation>Analisi codice</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5801"/>
+ <source>Please select a coverage file</source>
+ <translation>Per favore seleziona un file per l'analisi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5979"/>
+ <source>Profile Data</source>
+ <translation>Profilazione dati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5979"/>
+ <source>Please select a profile file</source>
+ <translation>Per favore seleziona un file per la profilazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6478"/>
+ <source>Macro Name</source>
+ <translation>Nome Macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6478"/>
+ <source>Select a macro name:</source>
+ <translation>Seleziona un nome per la macro:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6549"/>
+ <source>Macro files (*.macro)</source>
+ <translation>File Macro (*.macro)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6506"/>
+ <source>Load macro file</source>
+ <translation>Carica un file di macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6529"/>
+ <source>Error loading macro</source>
+ <translation>Errore nel caricamento della macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6549"/>
+ <source>Save macro file</source>
+ <translation>Salva un file di macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6566"/>
+ <source>Save macro</source>
+ <translation>Salva macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6582"/>
+ <source>Error saving macro</source>
+ <translation>Errore nel salvataggio della macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6595"/>
+ <source>Start Macro Recording</source>
+ <translation>Avvia registrazione della macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6621"/>
+ <source>Macro Recording</source>
+ <translation>Registrazione Macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6621"/>
+ <source>Enter name of the macro:</source>
+ <translation>Inserisci un nome per la macro:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6759"/>
+ <source>File changed</source>
+ <translation>File modificato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="829"/>
+ <source>Autosave enabled</source>
+ <translation>Salvataggio automatico abilitato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1275"/>
+ <source>Goto syntax error</source>
+ <translation>Vai all'errore di sintassi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1279"/>
+ <source>Clear syntax error</source>
+ <translation>Elimina errori di sintassi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7063"/>
+ <source>Drop Error</source>
+ <translation>Errore Drop</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1277"/>
+ <source>Show syntax error message</source>
+ <translation>Mostra i messaggi degli errori di sintassi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6139"/>
+ <source>Syntax Error</source>
+ <translation>Errore di sintassi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6139"/>
+ <source>No syntax error message available.</source>
+ <translation>Nessun messaggio degli errori di sintassi disponibile.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1294"/>
+ <source>Toggle temporary breakpoint</source>
+ <translation>Abilita/Disabilita breakpoint temporaneo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="969"/>
+ <source>Show code coverage annotations</source>
+ <translation>Mostra le annotazioni dell'analisi del codice</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="972"/>
+ <source>Hide code coverage annotations</source>
+ <translation>Nascondi le annotazioni dell'analisi del codice</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1309"/>
+ <source>Next uncovered line</source>
+ <translation>Prossimo file non analizzato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1312"/>
+ <source>Previous uncovered line</source>
+ <translation>File non analizzato precedente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5864"/>
+ <source>Show Code Coverage Annotations</source>
+ <translation>Mostra le annotazioni dell'analisi del codice</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5857"/>
+ <source>All lines have been covered.</source>
+ <translation>Tutte le linee sono state analizzate.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5864"/>
+ <source>There is no coverage file available.</source>
+ <translation>Non ci sono file di analisi disponibili.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="988"/>
+ <source>Diagrams</source>
+ <translation>Diagrammi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="990"/>
+ <source>Class Diagram...</source>
+ <translation>Diagrammi di classe...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="992"/>
+ <source>Package Diagram...</source>
+ <translation>Diagrammi del package...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="994"/>
+ <source>Imports Diagram...</source>
+ <translation>Importa diagrammi...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="996"/>
+ <source>Application Diagram...</source>
+ <translation>Diagrammi dell'applicazione...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1017"/>
+ <source>No Language</source>
+ <translation>Nessun linguaggio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7084"/>
+ <source>Resources</source>
+ <translation>Risorse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7086"/>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Aggiungi file...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7088"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Aggiungi files...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7090"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Aggiungi file sinonimo...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7093"/>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Aggiungi una risorsa localizzata...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7116"/>
+ <source>Add file resource</source>
+ <translation>Aggiungi un file risorse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7132"/>
+ <source>Add file resources</source>
+ <translation>Aggiundi dei file risorse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7160"/>
+ <source>Add aliased file resource</source>
+ <translation>Aggiungi file sinonimo delle risorse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7224"/>
+ <source>Package Diagram</source>
+ <translation>Diagrammi del package</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7224"/>
+ <source>Include class attributes?</source>
+ <translation>Includi gli attributi della classe ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7258"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Diagrammi dell'applicazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7258"/>
+ <source>Include module names?</source>
+ <translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7097"/>
+ <source>Add resource frame</source>
+ <translation>Aggiungi riquadro delle risorse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6595"/>
+ <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
+ <translation>Registrazione macro già attiva. Avvia nuovamente ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="926"/>
+ <source>Complete from Document</source>
+ <translation type="unfinished">dal Documento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="928"/>
+ <source>Complete from APIs</source>
+ <translation type="unfinished">dalle APIs</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="930"/>
+ <source>Complete from Document and APIs</source>
+ <translation type="unfinished">dal Documento e dalle APIs</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1315"/>
+ <source>Next task</source>
+ <translation>Prossimo task</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1317"/>
+ <source>Previous task</source>
+ <translation>Task precedente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1137"/>
+ <source>Export as</source>
+ <translation>Esporta come</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1370"/>
+ <source>Export source</source>
+ <translation>Esporta sorgenti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1370"/>
+ <source>No export format given. Aborting...</source>
+ <translation>Nessun formato di export impostato. Annullamento...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7244"/>
+ <source>Imports Diagram</source>
+ <translation>Importa diagrammi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7244"/>
+ <source>Include imports from external modules?</source>
+ <translation>Includi gli import dai moduli esterni ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="848"/>
+ <source>Calltip</source>
+ <translation>Calltip</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="894"/>
+ <source>Print Preview</source>
+ <translation>Anteprima Stampa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="449"/>
+ <source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
+ <translation><b>Una finesta di edit</b><p>Questa finestra è usata per visualizzare e modificare un file sorgente. Si possono aprire quante finestre si vogliono. Il nome del file è mostrato nella barra dei titolo della finestra.</p><p>Per impostare dei breakpoint basta cliccare nello spazio tra i numeri di riga e i marcatori di compressione. Con il menù contestuale del margine possono essere modificati.</p><p>Per impostare un segnalibro basta cliccare con lo Shift premuto nello spazio tra il numero di linea e i marcatori di compressione.</p><p>Queste azioni possono essere invertite con il menù contestuale.</p><p> Cliccare con il tasto Ctrl premuto un marcatore di errore della sintassi mostra delle informazioni sull'errore.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="833"/>
+ <source>Typing aids enabled</source>
+ <translation>Aiuti alla digitazione abilitati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1101"/>
+ <source>End-of-Line Type</source>
+ <translation>Tipo di fine-linea</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1105"/>
+ <source>Unix</source>
+ <translation>Unix</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1112"/>
+ <source>Windows</source>
+ <translation>Windows</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1119"/>
+ <source>Macintosh</source>
+ <translation>Macintosh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1060"/>
+ <source>Encodings</source>
+ <translation>Codifica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1040"/>
+ <source>Guessed</source>
+ <translation>Indovinato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1385"/>
+ <source>Alternatives</source>
+ <translation>Alternative</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1401"/>
+ <source>Pygments Lexer</source>
+ <translation>Analizzatore lessicale Pygments</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1401"/>
+ <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
+ <translation>Selezione l'analizzatore lessicale di Pygments da applicare.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7540"/>
+ <source>Check spelling...</source>
+ <translation>Controllo sillabazione...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="809"/>
+ <source>Check spelling of selection...</source>
+ <translation>Controllo sillabazione della selezione...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7543"/>
+ <source>Add to dictionary</source>
+ <translation>Aggiungi al dizionario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7545"/>
+ <source>Ignore All</source>
+ <translation>Ignora tutto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="813"/>
+ <source>Remove from dictionary</source>
+ <translation>Rimuovi dal dizionario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="364"/>
+ <source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b>. Do you really want to load it?</p></source>
+ <translation><p>La dimensione del file <b>{0}</b> è <b>{1} KB</b>. Sei sicuro di volerlo caricare ?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1362"/>
+ <source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
+ <translation><p>Nessun esportatore disponibile per il formato di export<b>{0}</b>. Termino...</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1381"/>
+ <source>Alternatives ({0})</source>
+ <translation>Alternative ({0})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2948"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
+ <translation><p>Il file <b>{0}</b> contiene modifiche non salvate.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3008"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere aperto.<br />Motivo: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3122"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere salvato.<br />Motivo: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6520"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
+ <translation><p>Il file macro <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6529"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
+ <translation><p>Il file macro <b>{0}</b> è danneggiato.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6582"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
+ <translation><p>Il file macro <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6923"/>
+ <source>{0} (ro)</source>
+ <translation>{0} (ro)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7063"/>
+ <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
+ <translation><p><b>{0}</b> non è un file.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7160"/>
+ <source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
+ <translation>Alias per il file <b>{0}</b>:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1282"/>
+ <source>Next warning</source>
+ <translation>Warning successivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1285"/>
+ <source>Previous warning</source>
+ <translation>Warning precedente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1287"/>
+ <source>Show warning message</source>
+ <translation>Mostra Warning</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1289"/>
+ <source>Clear warnings</source>
+ <translation>Pulisci warning</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3181"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
+ <translation><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6566"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
+ <translation><p>Il file delle macro <b>{0}</b> esiste già.Sovrascriverlo ?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6417"/>
+ <source>Warning: {0}</source>
+ <translation>Attenzione: {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
+ <source>Error: {0}</source>
+ <translation>Errore: {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6755"/>
+ <source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
+ <translation><br><b>Attenzione:</b> con la riapertura le modifiche andranno perse.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="890"/>
+ <source>Open 'rejection' file</source>
+ <translation>Apri file 'rifiuto'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1000"/>
+ <source>Load Diagram...</source>
+ <translation>Carica Diagramma...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1320"/>
<source>Next change</source>
<translation>Modifica successiva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1307"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1323"/>
<source>Previous change</source>
<translation>Modifica precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7873"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7957"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Righe ordinate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7873"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7957"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selezione contiene dati non validi per un ordinamento numerico.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6273"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6353"/>
<source>Warning</source>
<translation>Attenzione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6273"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6353"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Nessun messaggio di attenzione disponibile.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6334"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6414"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Stile: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="851"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="864"/>
<source>New Document View</source>
<translation>Nuova vista Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="854"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="867"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation>Nuova vista Documento (con nuova divisione)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="941"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="954"/>
<source>Tools</source>
<translation>Strumenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1069"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1082"/>
<source>Re-Open With Encoding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6669"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6749"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Il file <b>{0}</b> è stato modificato mentre era aperto in eric6. Rileggerlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="827"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="840"/>
<source>Automatic Completion enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="907"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="920"/>
<source>Complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4686"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4739"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4686"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4739"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5001"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5001"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7960"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8044"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7960"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8044"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="871"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="884"/>
<source>Save Copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="910"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="923"/>
<source>Clear Completions Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="837"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="850"/>
<source>Code Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1310"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1326"/>
<source>Clear changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="762"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="775"/>
<source>Execute Selection In Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8165"/>
+ <source>EditorConfig Properties</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8165"/>
+ <source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditorAPIsPage</name>
@@ -11535,57 +11553,57 @@
<translation>Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="180"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="190"/>
<source>Select, whether trailing whitespace should be removed upon save</source>
<translation>Selezione, nel caso gli spazi alla fine della riga debbano essere rimossi automaticamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="183"/>
- <source>Strip trailing whitespace upon save</source>
- <translation>Elimina gli spazi alla fine della riga al salvataggio</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="190"/>
- <source>Select, whether a backup file shall be generated upon save</source>
- <translation>Seleziona,nel caso un file di backpu debba essere generato al salvataggio</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="193"/>
+ <source>Strip trailing whitespace upon save</source>
+ <translation>Elimina gli spazi alla fine della riga al salvataggio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="200"/>
+ <source>Select, whether a backup file shall be generated upon save</source>
+ <translation>Seleziona,nel caso un file di backpu debba essere generato al salvataggio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="203"/>
<source>Create backup file upon save</source>
<translation>Crea un file di backuo al salvataggio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="202"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="212"/>
<source>Autosave interval:</source>
<translation>Intervallo del salvataggio automatico:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="209"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="219"/>
<source>Move to set the autosave interval in minutes (0 to disable)</source>
<translation>Muovi per impostare l'intervallo per il salvataggio automatico in minuti (0 per disabilitare)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="231"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="241"/>
<source>Displays the selected autosave interval.</source>
<translation>Mostra l'intervallo per il salvataggio automatico selezionato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="285"/>
- <source>Select the string encoding to be used.</source>
- <translation>Seleziona l'encoding delle stringhe da usare.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="295"/>
+ <source>Select the string encoding to be used.</source>
+ <translation>Seleziona l'encoding delle stringhe da usare.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="305"/>
<source>Default File Filters</source>
<translation>Filtri di default dei file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="301"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="311"/>
<source>Open Files:</source>
<translation>Apri file:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="324"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="334"/>
<source>Save Files:</source>
<translation>Salva file:</translation>
</message>
@@ -11640,94 +11658,94 @@
<translation>Conversione del fine linea automatico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="252"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="262"/>
<source>Encoding</source>
<translation>Codifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="258"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="268"/>
<source>Select to use the advanced encoding detection </source>
<translation>Seleziona per usare la ricerca avanzata per la codifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="261"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="271"/>
<source><b>Advanced encoding detection</b>
<p>Select to use the advanced encoding detection based on the &quot;universal character encoding detector&quot; from <a href="http://chardet.feedparser.org">http://chardet.feedparser.org</a>.</p></source>
<translation><b>Ricerca codifica avanzata</b>
<p>Seleziona per usare una ricerca di codifica avanzata basata sul &quot;ricerca del carattere codificato universale&quot; da <a href="http://chardet.feedparser.org">http://chardet.feedparser.org</a>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="265"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="275"/>
<source>Use advanced encoding detection</source>
<translation>Usa ricerca dell'encoding avanzata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="272"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="282"/>
<source>Default Encoding:</source>
<translation>Encoding di default:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="337"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="347"/>
<source>Additional File Filters</source>
<translation>Filtri file addizionali</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="343"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="353"/>
<source><b>Note:</b> Save file filters must contain one wildcard pattern only.</source>
<translation><b>Nota:</b> Il salvataggio dei filtri dei file deve contenere solo un pattern con un carattere jolly.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="355"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="365"/>
<source>Select to edit the open file filters</source>
<translation>Seleziona per modificare i filtri file aperti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="358"/>
- <source>Open Files</source>
- <translation>Apri Files</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="368"/>
+ <source>Open Files</source>
+ <translation>Apri Files</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="378"/>
<source>Select to edit the save file filters</source>
<translation>Selezionare per modificare i filtri file per il salvataggio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="371"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="381"/>
<source>Save Files</source>
<translation>Salva file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="402"/>
- <source>Add...</source>
- <translation>Aggiungi...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="412"/>
- <source>Edit...</source>
- <translation>Modifica...</translation>
+ <source>Add...</source>
+ <translation>Aggiungi...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="422"/>
+ <source>Edit...</source>
+ <translation>Modifica...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="432"/>
<source>Delete</source>
<translation>Cancella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="277"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="282"/>
<source>Add File Filter</source>
<translation>Aggiungi filtro file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="237"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="242"/>
<source>A Save File Filter must contain exactly one wildcard pattern. Yours contains {0}.</source>
<translation>Un filtro di salvataggio deve contenere esattamente un pattern con i caratteri jolly. Il tuo ne contiene {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="246"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="251"/>
<source>A File Filter must contain at least one wildcard pattern.</source>
<translation>Un filtro file deve contenere almeno un pattern con caratteri jolly.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="277"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="282"/>
<source>Enter the file filter entry:</source>
<translation>Inserisci il filtro file:</translation>
</message>
@@ -11737,90 +11755,100 @@
<translation>Auto rilettura in caso di modifiche esterne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="445"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="455"/>
<source>File Preview</source>
<translation>Anteprima del file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="464"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="474"/>
<source>Enter the filename extensions of HTML files that may be previewed (separated by a space)</source>
<translation>Digita le estensioni dei nomi file HTML che verranno visti in anteprima (separati da uno spazio)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="487"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="497"/>
<source>Enter the filename extensions of Markdown files that may be previewed (separated by a space)</source>
<translation>Digita le estensioni dei nomi file Markdown che verranno visti in anteprima (separati da uno spazio)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="540"/>
- <source>Enter the filename extensions of ReStructuredText files that may be previewed (separated by a space)</source>
- <translation>Digita le estensioni dei nomi file ReStructuredTest che verranno visti in anteprima (separati da uno spazio)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="602"/>
- <source>Enter the filename extensions of Qt Stylesheet files that may be previewed (separated by a space)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="547"/>
- <source>Select to use 'sphinx' to generate the ReST preview</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="550"/>
- <source>Use 'sphinx' for ReST preview</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="451"/>
- <source>HTML Files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="595"/>
- <source>Extensions:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="474"/>
- <source>Markdown Files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="494"/>
- <source>Select this to convert a new line character to an HTML <br/> tag.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="497"/>
- <source>Convert New Line to HTML Break</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="563"/>
- <source>HTML Format:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="576"/>
- <source>Select the HTML format to be generated</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="527"/>
- <source>ReST Files</source>
+ <source>Enter the filename extensions of ReStructuredText files that may be previewed (separated by a space)</source>
+ <translation>Digita le estensioni dei nomi file ReStructuredTest che verranno visti in anteprima (separati da uno spazio)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="612"/>
+ <source>Enter the filename extensions of Qt Stylesheet files that may be previewed (separated by a space)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="557"/>
+ <source>Select to use 'sphinx' to generate the ReST preview</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="560"/>
+ <source>Use 'sphinx' for ReST preview</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="461"/>
+ <source>HTML Files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="605"/>
+ <source>Extensions:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="484"/>
+ <source>Markdown Files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="504"/>
+ <source>Select this to convert a new line character to an HTML <br/> tag.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="507"/>
+ <source>Convert New Line to HTML Break</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="573"/>
+ <source>HTML Format:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="586"/>
+ <source>Select the HTML format to be generated</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="537"/>
+ <source>ReST Files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="567"/>
<source>Docutils</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="589"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="599"/>
<source>QSS Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="180"/>
+ <source>Select to insert a final newline if none is there</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="183"/>
+ <source>Insert final newline upon save</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditorGeneralPage</name>
@@ -13567,7 +13595,7 @@
<translation>Cambia colore di sfondo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1860"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1883"/>
<source>Various</source>
<translation>Vari</translation>
</message>
@@ -13582,12 +13610,12 @@
<translation>Mostra spazi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1866"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1889"/>
<source>Select to show a minimalistic context menu</source>
<translation>Seleziona per mostrare un menù di contesto minimale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1869"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1892"/>
<source>Show minimal context menu</source>
<translation>Mostra menù di contesto minimale</translation>
</message>
@@ -14017,12 +14045,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1834"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1857"/>
<source>Background:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1847"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1870"/>
<source>Select the background colour for the marker map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -14072,12 +14100,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1876"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1899"/>
<source>Select to hide the Format Buttons bar when formatting is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1879"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1902"/>
<source>Hide Format Buttons bar when not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -14091,6 +14119,16 @@
<source>Use background colours</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1834"/>
+ <source>Conflict Marker Line:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1847"/>
+ <source>Select the colour for the conflict marker line marker</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditorSyntaxPage</name>
@@ -14745,115 +14783,120 @@
<context>
<name>EricSchemeReply</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="155"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="157"/>
<source>Content blocked by AdBlock Plus</source>
<translation type="unfinished">Contenuto bloccato da AdBlock Plus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="156"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="158"/>
<source>Blocked by rule: <i>{0} ({1})</i></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="179"/>
- <source>Welcome to eric6 Web Browser!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="181"/>
- <source>About eric6</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="182"/>
- <source>eric6 Web Browser</source>
+ <source>Welcome to eric6 Web Browser!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="183"/>
+ <source>About eric6</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="184"/>
+ <source>eric6 Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="185"/>
<source>Search!</source>
<translation type="unfinished">Cerca!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="213"/>
- <source>Speed Dial</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="214"/>
- <source>URL</source>
- <translation type="unfinished">URL</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="215"/>
- <source>Title</source>
- <translation type="unfinished">Titolo</translation>
+ <source>Speed Dial</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="216"/>
- <source>Apply</source>
- <translation type="unfinished">Applica</translation>
+ <source>URL</source>
+ <translation type="unfinished">URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="217"/>
- <source>Close</source>
- <translation type="unfinished">Chiudi</translation>
+ <source>Title</source>
+ <translation type="unfinished">Titolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="218"/>
- <source>New Page</source>
- <translation type="unfinished">Nuova Pagina</translation>
+ <source>Apply</source>
+ <translation type="unfinished">Applica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="219"/>
- <source>Edit</source>
- <translation type="unfinished">Modifica</translation>
+ <source>Close</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="220"/>
- <source>Remove</source>
- <translation type="unfinished">Rimuovi</translation>
+ <source>New Page</source>
+ <translation type="unfinished">Nuova Pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="221"/>
- <source>Reload</source>
- <translation type="unfinished">Ricarica</translation>
+ <source>Edit</source>
+ <translation type="unfinished">Modifica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="222"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation type="unfinished">Rimuovi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="223"/>
+ <source>Reload</source>
+ <translation type="unfinished">Ricarica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="224"/>
<source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="225"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="227"/>
<source>Are you sure you want to reload all speed dials?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="228"/>
- <source>Load title from page</source>
- <translation type="unfinished">Carica il titolo dalla pagine</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="230"/>
- <source>Speed Dial Settings</source>
- <translation type="unfinished">Parametri Selezione Rapida</translation>
+ <source>Load title from page</source>
+ <translation type="unfinished">Carica il titolo dalla pagine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="232"/>
+ <source>Speed Dial Settings</source>
+ <translation type="unfinished">Parametri Selezione Rapida</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="234"/>
<source>Add New Page</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi una nuova pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="233"/>
- <source>Maximum pages in a row:</source>
- <translation type="unfinished">Pagine al massimo in una riga:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="235"/>
+ <source>Maximum pages in a row:</source>
+ <translation type="unfinished">Pagine al massimo in una riga:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="237"/>
<source>Change size of pages:</source>
<translation type="unfinished">Modifica lunghezza delle pagine:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="239"/>
+ <source>SpeedDial requires enabled JavaScript.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EricapiConfigDialog</name>
@@ -15977,17 +16020,17 @@
<translation>Aggiungi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.py" line="92"/>
<source>Add RSS Feed</source>
<translation>Aggiungi Feed RSS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.py" line="85"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.py" line="87"/>
<source>The feed was added successfully.</source>
<translation>Il Feed è stato aggiunto correttamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.py" line="92"/>
<source>The feed was already added before.</source>
<translation>Il Feed era già stato aggiunto in precedenza.</translation>
</message>
@@ -16065,47 +16108,47 @@
<translation><p>Vuoi veramente cancellare il Feed <b>"{0}"</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="322"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="324"/>
<source>Error fetching feed</source>
<translation>Errore nel riportare il Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="353"/>
- <source>&Open</source>
- <translation>&Apri</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="355"/>
- <source>Open in New &Tab</source>
- <translation>Apri in in una nuova &Scheda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="366"/>
- <source>&Copy URL to Clipboard</source>
- <translation>Copia &URL nella Clipboard</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="373"/>
- <source>&Show error data</source>
- <translation>&Visualizza errore</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="490"/>
- <source>Error loading feed</source>
- <translation>Errore nel caricare il Feed</translation>
+ <source>&Open</source>
+ <translation>&Apri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="357"/>
+ <source>Open in New &Tab</source>
+ <translation>Apri in in una nuova &Scheda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="368"/>
+ <source>&Copy URL to Clipboard</source>
+ <translation>Copia &URL nella Clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="375"/>
+ <source>&Show error data</source>
+ <translation>&Visualizza errore</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="492"/>
+ <source>Error loading feed</source>
+ <translation>Errore nel caricare il Feed</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="359"/>
<source>Open in New &Background Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="360"/>
- <source>Open in New &Window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="362"/>
+ <source>Open in New &Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="364"/>
<source>Open in New Pri&vate Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -24193,12 +24236,12 @@
<translation>Apri la cartella degli script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="155"/>
<source>Remove Script</source>
<translation>Cancella Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="155"/>
<source><p>Are you sure you want to remove <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Vuoi veramente rimuovere <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
@@ -24274,17 +24317,17 @@
<context>
<name>GreaseMonkeyDownloader</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="170"/>
+ <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="162"/>
<source>GreaseMonkey Download</source>
<translation>Scarico GreaseMonkey</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="125"/>
+ <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="117"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened for writing.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Il flusso <b>{0}</b> non può essere aperto in scrittura.<br/>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="170"/>
+ <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="162"/>
<source><p><b>{0}</b> is already installed.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> è già installato.</p></translation>
</message>
@@ -24292,12 +24335,12 @@
<context>
<name>GreaseMonkeyManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyManager.py" line="111"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyManager.py" line="116"/>
<source>Install GreaseMonkey Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyManager.py" line="111"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyManager.py" line="116"/>
<source>'{0}' is already installed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -24418,7 +24461,7 @@
<context>
<name>HelpBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1219"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1222"/>
<source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>Apri link in una Nuova Scheda<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
@@ -24428,347 +24471,347 @@
<translation><b>Finestra di help</b><p>Questa finestra mostra le informazioni di aiuto selezionate.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1478"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1520"/>
<source>Web Inspector...</source>
<translation>Web Inspector...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2151"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2204"/>
<source>Check the address for errors such as <b>ww</b>.example.org instead of <b>www</b>.example.org</source>
<translation>Controlla l'indirizzo per errori tipo <b>ww</b>.example.org invece di <b>www</b>.example.org</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2156"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2209"/>
<source>If the address is correct, try checking the network connection.</source>
<translation>Se l'indirizzo è corretto, prova a controllare la connessione di rete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2160"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2213"/>
<source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that the browser is permitted to access the network.</source>
<translation>Se il tuo computer o la rete sono protetti da un firewall o un proxy, assicurati che il browser possa accedere alla rete.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1397"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1426"/>
<source>Bookmark this Page</source>
<translation>Inserisci nei segnalibri questa pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1224"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1229"/>
<source>Save Lin&k</source>
<translation>Salva lin&k</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1227"/>
- <source>Bookmark this Link</source>
- <translation>Insersci nei bookmark questo link</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1232"/>
+ <source>Bookmark this Link</source>
+ <translation>Insersci nei bookmark questo link</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1239"/>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Copia il link nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1249"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1260"/>
<source>Open Image in New Tab</source>
<translation>Apri immagine in una nuova linguetta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1254"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1267"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Salva immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1257"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1270"/>
<source>Copy Image to Clipboard</source>
<translation>Copia immagine nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1259"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1272"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation>Copia la posizione dell'immagine nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1268"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1285"/>
<source>Block Image</source>
<translation>Blocca immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1425"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1459"/>
<source>Search with...</source>
<translation>Cerca con...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="930"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="933"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist.</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non esiste.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="975"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="978"/>
<source><p>Could not start a viewer for file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare un visualizzatore per il file <b>{0}</b>.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="955"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="958"/>
<source><p>Could not start an application for URL <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso lanciare un'applicazione per l'URL <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2130"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2183"/>
<source>Error loading page: {0}</source>
<translation>Errore nel caricamento della pagina: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2148"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2201"/>
<source>When connecting to: {0}.</source>
<translation>Nella connessione a: {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2211"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2264"/>
<source>Web Database Quota</source>
<translation>Quota Web Database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2211"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2264"/>
<source><p>The database quota of <strong>{0}</strong> has been exceeded while accessing database <strong>{1}</strong>.</p><p>Shall it be changed?</p></source>
<translation><p>La quota per il database <strong>{0}</strong> è stata superata durante l'accesso al database <strong>{1}</strong>.</p><p>Deve essere cambiata?</P></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2222"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2275"/>
<source>New Web Database Quota</source>
<translation>Nuova quota Web Database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2222"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2275"/>
<source>Enter the new quota in MB (current = {0}, used = {1}; step size = 5 MB):</source>
<translation>Inserisci la nuova quota in MB (corrente = {0}, usata = {1}; incremento = 5MB):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2246"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2299"/>
<source>bytes</source>
<translation>bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2249"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2302"/>
<source>kB</source>
<translation>kB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2252"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2305"/>
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1474"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1513"/>
<source>Add to web search toolbar</source>
<translation>Aggiungi alla toolbar delle ricerche web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1653"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1708"/>
<source>Method not supported</source>
<translation>Metodo non supportato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1653"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1708"/>
<source>{0} method is not supported.</source>
<translation>il metodo {0} non è supportato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1713"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1766"/>
<source>Search engine</source>
<translation>Motore di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1713"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1766"/>
<source>Choose the desired search engine</source>
<translation>Scegli il motore di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1735"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1788"/>
<source>Engine name</source>
<translation>Nome motore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1735"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1788"/>
<source>Enter a name for the engine</source>
<translation>Inserisci un nome per il motore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2166"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2219"/>
<source>If your cache policy is set to offline browsing,only pages in the local cache are available.</source>
<translation>Se la tua politica di chaching è impostata su navigazione offline, saranno disponibili solo le pagine nella cache locale.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1241"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1250"/>
<source>Scan Link with VirusTotal</source>
<translation>Scansiona il collegamento con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1274"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1293"/>
<source>Scan Image with VirusTotal</source>
<translation>Scansiona l'immagine con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1235"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1242"/>
<source>Send Link</source>
<translation>Invia il collegamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1263"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1278"/>
<source>Send Image Link</source>
<translation>Invia il collegamento dell'immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1359"/>
- <source>This Frame</source>
- <translation>Questa cornice</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1362"/>
- <source>Show &only this frame</source>
- <translation>Visualizza s&olo questa cornice</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1365"/>
- <source>Show in new &tab</source>
- <translation>Visualizza in una nuova &Scheda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1370"/>
- <source>&Print</source>
- <translation>Stam&pa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1373"/>
- <source>Print Preview</source>
- <translation>Anteprima Stampa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1376"/>
- <source>Print as PDF</source>
- <translation>Stampa come PDF</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1380"/>
- <source>Zoom &in</source>
- <translation>&Ingrandisci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1383"/>
- <source>Zoom &reset</source>
- <translation>&Resetta zoom</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1386"/>
+ <source>This Frame</source>
+ <translation>Questa cornice</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1389"/>
+ <source>Show &only this frame</source>
+ <translation>Visualizza s&olo questa cornice</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1392"/>
+ <source>Show in new &tab</source>
+ <translation>Visualizza in una nuova &Scheda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1399"/>
+ <source>&Print</source>
+ <translation>Stam&pa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1402"/>
+ <source>Print Preview</source>
+ <translation>Anteprima Stampa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1405"/>
+ <source>Print as PDF</source>
+ <translation>Stampa come PDF</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1409"/>
+ <source>Zoom &in</source>
+ <translation>&Ingrandisci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1412"/>
+ <source>Zoom &reset</source>
+ <translation>&Resetta zoom</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1415"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Rimpicci&olisci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1390"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1419"/>
<source>Show frame so&urce</source>
<translation>Visualizza cornice sorge&nte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1400"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1429"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation>Invia collegamento pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1418"/>
- <source>Send Text</source>
- <translation>Invia testo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1450"/>
+ <source>Send Text</source>
+ <translation>Invia testo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1484"/>
<source>Google Translate</source>
<translation>Traduttore Google</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1457"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1493"/>
<source>Dictionary</source>
<translation>Dizionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1465"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1503"/>
<source>Go to web address</source>
<translation>Vai all'indirizzo di rete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1404"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1436"/>
<source>User Agent</source>
<translation>User Agent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2171"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2224"/>
<source>Try Again</source>
<translation>Ritenta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1292"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1313"/>
<source>Play</source>
<translation>Riproduci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1296"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1317"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pausa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1300"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1321"/>
<source>Unmute</source>
<translation>Parlante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1304"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1325"/>
<source>Mute</source>
<translation>Muto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1308"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1329"/>
<source>Copy Media Address to Clipboard</source>
<translation>Copia l'indirizzo del Media nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1312"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1335"/>
<source>Send Media Address</source>
<translation>Invia indirizzo del Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1316"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1341"/>
<source>Save Media</source>
<translation>Salva Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2607"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2660"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Web Browser di eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2607"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2660"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5. Please upgrade.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>La stampa non è disponibile a causa di un bug in PyQt4. Si consiglia di aggiornare la versione installata.</p> {5.?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2575"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2628"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5.Please upgrade.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>La stampa non è disponibile a causa di un bug in PyQt4. Si consiglia di aggiornare la versione installata.</p> {5.?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1199"/>
- <source>Add New Page</source>
- <translation type="unfinished">Aggiungi una nuova pagina</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1202"/>
+ <source>Add New Page</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiungi una nuova pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1205"/>
<source>Configure Speed Dial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1206"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1209"/>
<source>Reload All Dials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1210"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1213"/>
<source>Reset to Default Dials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -24914,7 +24957,7 @@
<context>
<name>HelpDocsInstaller</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpDocsInstaller.py" line="235"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpDocsInstaller.py" line="234"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be registered. <br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere registrato.<br />Motivo: {1}</p></translation>
</message>
@@ -25320,32 +25363,32 @@
<translation>Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="359"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="367"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="769"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="776"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Caricamento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="790"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="795"/>
<source>Finished loading</source>
<translation>Caricamento terminato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="792"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="797"/>
<source>Failed to load</source>
<translation>Caricamento fallito</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="832"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="837"/>
<source>Are you sure you want to close the window?</source>
<translation>Sei sicuro di voler chiudere la finestra ?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="832"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="837"/>
<source>Are you sure you want to close the window?
You have %n tab(s) open.</source>
<translation>
@@ -25356,17 +25399,17 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="840"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="845"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="844"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="849"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="847"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="852"/>
<source>C&lose Current Tab</source>
<translation>C&hiudi scheda corrente</translation>
</message>
@@ -25386,37 +25429,37 @@
<translation>Ricarica scheda chiusa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="1004"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="1014"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation>Ricarica tutte le schede chiuse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="1006"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="1016"/>
<source>Clear List</source>
<translation>Pulisci lista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="668"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="675"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Web Browser di eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="614"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="621"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5. Please upgrade.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>La stampa non è disponibile a causa di un bug in PyQt4. Si consiglia di aggiornare la versione installata.</p> {5.?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="668"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="675"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5.Please upgrade.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>La stampa non è disponibile a causa di un bug in PyQt4. Si consiglia di aggiornare la versione installata.</p> {5.?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="469"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="476"/>
<source>Do you really want to close this page?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="469"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="476"/>
<source>You have modified this page and when closing it you would lose the modification.
Do you really want to close this page?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -26148,12 +26191,12 @@
<translation>Ricerche recenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWebSearchWidget.py" line="287"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWebSearchWidget.py" line="289"/>
<source>Clear Recent Searches</source>
<translation>Pulisci ricerche recenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWebSearchWidget.py" line="277"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWebSearchWidget.py" line="278"/>
<source>Add '{0}'</source>
<translation>Aggiungi '{0}'</translation>
</message>
@@ -26966,27 +27009,27 @@
<translation>Filtrato per:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2709"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2714"/>
<source>Could not find an associated content.</source>
<translation>Non posso trovare un contenuto associato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2832"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2837"/>
<source>Updating search index</source>
<translation>Aggiornamento indice di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2902"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2907"/>
<source>Looking for Documentation...</source>
<translation>Ricerca documentazione...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2937"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2942"/>
<source>Unfiltered</source>
<translation>Non filtrato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2956"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2961"/>
<source>Help Engine</source>
<translation>Motore di help</translation>
</message>
@@ -27478,32 +27521,32 @@
<translation>Codifica testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3536"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3541"/>
<source>ISO</source>
<translation>ISO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3540"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3545"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3542"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3547"/>
<source>ISCII</source>
<translation>ISCII</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3538"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3543"/>
<source>Unicode</source>
<translation>Unicode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3546"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3551"/>
<source>Other</source>
<translation>Altro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3544"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3549"/>
<source>IBM</source>
<translation>IBM</translation>
</message>
@@ -27533,12 +27576,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3775"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3783"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3775"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3783"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -27823,7 +27866,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2912"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2917"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Web Browser di eric6</translation>
</message>
@@ -27843,27 +27886,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3810"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3818"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3820"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3828"/>
<source>Domain Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3801"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3809"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3810"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3818"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3820"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3828"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -29356,117 +29399,117 @@
<translation>Pushing in un repository Mercurial remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2209"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2213"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Creazione Branch nel repository Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2357"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2361"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Verifica dell'integrità del repository Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2382"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2386"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Visualizzazione combinata della impostazioni di configurazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2406"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2410"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Visualizzazione degli alias per i repository remoti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2430"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2434"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Recupero da una transazione interrotta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2668"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2672"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Le directory di lavoro devono essere aggiornate ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2238"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2242"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Visualizzazione branch corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2599"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2603"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Crea changegroup</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2680"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2684"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Applica changegroup</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2699"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2703"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Sottocomando Bisect ({0}) non valido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2729"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2733"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2620"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2624"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Anteprima changegroup</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2454"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2458"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Identificazione directory del progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2492"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2496"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Crea il file .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2492"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2496"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2761"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2765"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Rimozione di file dal solo repository Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2556"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2560"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2659"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2663"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2815"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2819"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Ritiro changeset</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2795"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2799"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Nessuna revisione fornita. Termino...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2573"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2577"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Il file changegroup di Mercurial<b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2842"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2846"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2835"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2839"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -29476,72 +29519,72 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3497"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3501"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3352"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3356"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3497"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3501"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2910"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2914"/>
<source>Import Patch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2957"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2961"/>
<source>Export Patches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3004"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3008"/>
<source>Change Phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3057"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3061"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3083"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3087"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3221"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3225"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3254"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3258"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3202"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3206"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3273"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3277"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3273"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3277"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation type="unfinished">Rimuovi sotto-archivi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3242"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3246"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -29571,7 +29614,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3118"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3122"/>
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -29596,7 +29639,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2216"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2220"/>
<source>Created new branch <{0}>.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -29606,67 +29649,62 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2176"/>
- <source>Cancelling uncommitted merge</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3616"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3620"/>
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Segnalibro Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3638"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3642"/>
<source>Delete Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Cancella segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3638"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3642"/>
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation type="unfinished">Seleziona il segnalibro da cancellare:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3649"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3653"/>
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Cancella Segnalibro Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3682"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3686"/>
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Rinomina Segnalibro Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3724"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3728"/>
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Sposta Segnalibro Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3819"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3823"/>
<source>Pull Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Estrai Segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3819"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3823"/>
<source>Select the bookmark to be pulled:</source>
<translation type="unfinished">Seleziona il segnalibro da estrarre:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3831"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3835"/>
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished">Etrae segnalibro da un repository Mercurial remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3863"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3867"/>
<source>Push Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Inserisce Segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3863"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3867"/>
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation type="unfinished">Seleziona il segnalibro da inserire:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3875"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3879"/>
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished">Inserisce segnalibro in un repository Mercurial remoto</translation>
</message>
@@ -29701,15 +29739,20 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3135"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3139"/>
<source>Delete All Backups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3135"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3139"/>
<source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored the backup area <b>{0}</b>?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2180"/>
+ <source>Canceling uncommitted merge</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgAddSubrepositoryDialog</name>
@@ -37565,12 +37608,12 @@
<translation>Schede chiuse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="433"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="435"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation>Ricarica tutte le schede chiuse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="436"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="438"/>
<source>Clear List</source>
<translation>Pulisci lista</translation>
</message>
@@ -41767,27 +41810,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="68"/>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="70"/>
<source>Current Page Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="72"/>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="74"/>
<source>Disable JavaScript (temporarily)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="77"/>
<source>Enable JavaScript (temporarily)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="83"/>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="85"/>
<source>Global Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="84"/>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="86"/>
<source>Manage JavaScript Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -41800,24 +41843,49 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="23"/>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="35"/>
<source>Select to allow JavaScript to open windows</source>
<translation type="unfinished">Selezine per consentire a Javascript di aprire finestre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="26"/>
- <source>JavaScript can open windows</source>
+ <source>Enable JavaScript</source>
<translation type="unfinished">Javascript può aprire finestre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="33"/>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="55"/>
<source>Select to allow JavaScript to access the clipboard</source>
<translation type="unfinished">Seleziona per consentire a Javascript di accedere alla clipboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="36"/>
<source>JavaScript can access clipboard</source>
- <translation type="unfinished">Javascript può accedere alla clipboard</translation>
+ <translation type="obsolete">Javascript può accedere alla clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="38"/>
+ <source>Allow to open windows</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="45"/>
+ <source>Select to allow JavaScript to activate windows</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="48"/>
+ <source>Allow to activate windows</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="58"/>
+ <source>Allow to access the clipboard</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptSettingsDialog.ui" line="23"/>
+ <source>Select to enable JavaScript support</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -43077,7 +43145,7 @@
<translation>Senza titolo {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="570"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="572"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
@@ -43266,67 +43334,67 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="201"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="202"/>
<source>Error populating list of dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="391"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="395"/>
<source>Computer is offline.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="227"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="230"/>
<source>Error downloading dictionaries list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="227"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="230"/>
<source><p>Could not download the dictionaries list from {0}.</p><p>Error: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="249"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="252"/>
<source>Dictionaries URL Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="249"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="252"/>
<source>The URL of the spell check dictionaries has changed. Select the "Refresh" button to get the new dictionaries list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="261"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="264"/>
<source>Error installing dictionaries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="261"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="264"/>
<source><p>None of the dictionary locations is writable by you. Please download required dictionaries manually and install them as administrator.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="312"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="315"/>
<source>{0} ({1})</source>
<translation type="unfinished">{0} ({1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="427"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="433"/>
<source>Error downloading dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="412"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="418"/>
<source><p>Could not download the requested dictionary file from {0}.</p><p>Error: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="412"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="418"/>
<source>Error downloading dictionary file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="427"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py" line="433"/>
<source><p>The downloaded dictionary archive is invalid. Skipping it.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -43942,637 +44010,647 @@
<context>
<name>MiniEditor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="400"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="402"/>
<source>New</source>
<translation>Nuovo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="400"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="402"/>
<source>&New</source>
<translation>&Nuova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="400"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="402"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="406"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="408"/>
<source>Open an empty editor window</source>
<translation>Apri una finestra vuota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="407"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="409"/>
<source><b>New</b><p>An empty editor window will be created.</p></source>
<translation><b>Nuova</b><p>Verrà creata una nuova finestra vuota.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="414"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="416"/>
<source>Open</source>
<translation>Apri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="414"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="416"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Apri...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="414"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="416"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="420"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="422"/>
<source>Open a file</source>
<translation>Apri un file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="421"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="423"/>
<source><b>Open a file</b><p>You will be asked for the name of a file to be opened.</p></source>
<translation><b>Apri un file</b><p>Ti verrà chiesto il nome del file da aprire.</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="428"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="430"/>
<source>Save</source>
<translation>Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="428"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="430"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="428"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="430"/>
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Save</comment>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="434"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="436"/>
<source>Save the current file</source>
<translation>Salva il file corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="435"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="437"/>
<source><b>Save File</b><p>Save the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Salva fle</b><p>Salva il contenuto della finestra attuale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="442"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="444"/>
<source>Save as</source>
<translation>Salva come</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="442"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="444"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>S&alva come...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="442"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="444"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Ctrl+Shift+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="448"/>
- <source>Save the current file to a new one</source>
- <translation>Salva il file attuale come uno nuovo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="450"/>
+ <source>Save the current file to a new one</source>
+ <translation>Salva il file attuale come uno nuovo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="452"/>
<source><b>Save File as</b><p>Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Salva file come</b><p>Salva il contenuto della finestra attuale come un file nuovo. Il nome può essere inserito nel dialogo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="473"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="475"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="473"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="475"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="473"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="475"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="479"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="481"/>
<source>Close the editor window</source>
<translation>Chiudi la finestra dell'editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="480"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="482"/>
<source><b>Close Window</b><p>Close the current window.</p></source>
<translation><b>Chiudi finestra</b><p>Chiudi la finestra attuale.</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="521"/>
<source>Undo</source>
<translation>Undo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="521"/>
<source>&Undo</source>
<translation>&Undo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="521"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="519"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="521"/>
<source>Alt+Backspace</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Alt+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="526"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="528"/>
<source>Undo the last change</source>
<translation>Annulla l'ultima modifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="527"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="529"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Annulla</b><p>Annula l'ultima modifica nell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="534"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="536"/>
<source>Redo</source>
<translation>Rifai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="534"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="536"/>
<source>&Redo</source>
<translation>&Rifai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="534"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="536"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="540"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="542"/>
<source>Redo the last change</source>
<translation>Rifai ultima modifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="541"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="543"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Rifai</b><p>Rifai l'ultima modifica nell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="548"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="550"/>
<source>Cut</source>
<translation>Taglia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="548"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="550"/>
<source>Cu&t</source>
<translation>&Taglia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="548"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="550"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="548"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="550"/>
<source>Shift+Del</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="555"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="557"/>
<source>Cut the selection</source>
<translation>Taglia la selezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="556"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="558"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Taglia</b><p>Taglia il testo selezionato nell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="564"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="566"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="564"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="566"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="564"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="566"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="564"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="566"/>
<source>Ctrl+Ins</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="571"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="573"/>
<source>Copy the selection</source>
<translation>Copia la selezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="572"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="574"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Copia</b><p>Copia il testo selezionato nell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="582"/>
<source>Paste</source>
<translation>Incolla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="582"/>
<source>&Paste</source>
<translation>&Incolla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="582"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="580"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="582"/>
<source>Shift+Ins</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Shift+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="587"/>
- <source>Paste the last cut/copied text</source>
- <translation>Incolla l'ultimo testo tagliato/copiato</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="589"/>
+ <source>Paste the last cut/copied text</source>
+ <translation>Incolla l'ultimo testo tagliato/copiato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="591"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.</p></source>
<translation><b>Incolla</b><p>Incolla l'ultimo testo tagliato/copiato nell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="597"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="599"/>
<source>Clear</source>
<translation>Pulisci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="597"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="599"/>
<source>Cl&ear</source>
<translation>Pu&lisci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="597"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="599"/>
<source>Alt+Shift+C</source>
<comment>Edit|Clear</comment>
<translation>Alt+Shift+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="604"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="606"/>
<source>Clear all text</source>
<translation>Pulisci tutto il testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="605"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="607"/>
<source><b>Clear</b><p>Delete all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Pulisci</b><p>Cancellal tutto il testo dell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2116"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2118"/>
<source>About</source>
<translation>About</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2116"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2118"/>
<source>&About</source>
<translation>&About</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2120"/>
- <source>Display information about this software</source>
- <translation>Mostra informazioni su questo software</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2122"/>
+ <source>Display information about this software</source>
+ <translation>Mostra informazioni su questo software</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2124"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>About</b><p>Mostra alcune informazioni su questo software.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2128"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2130"/>
<source>About Qt</source>
<translation>About Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2128"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2130"/>
<source>About &Qt</source>
<translation>About &Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2132"/>
- <source>Display information about the Qt toolkit</source>
- <translation>Mostra le informazioni sulle librerie Qt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2134"/>
+ <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+ <translation>Mostra le informazioni sulle librerie Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2136"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>About Qt</b><p>Mostra delle informazioni sulle librerie Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2164"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2166"/>
<source>&File</source>
<translation>&File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2176"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2178"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2196"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2198"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2258"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2260"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the editor.</p></source>
<translation><p>Questa parte della barra di stato mostra il numero di linea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2265"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2267"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the editor.</p></source>
<translation><p>Questa parte della barra di stato mostra la posizione del cursore.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2270"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2272"/>
<source>Ready</source>
<translation>Pronto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2339"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2370"/>
<source>File loaded</source>
<translation>File caricato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2689"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2766"/>
<source>Untitled</source>
<translation>Senza titolo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2388"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2456"/>
<source>Mini Editor</source>
<translation>Mini Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2730"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2807"/>
<source>Select all</source>
<translation>Seleziona tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2731"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2808"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Deseleziona tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2745"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2822"/>
<source>Languages</source>
<translation>Linguaggi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2748"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2825"/>
<source>No Language</source>
<translation>Nessun linguaggio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2318"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2328"/>
<source>Open File</source>
<translation>Apri File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2369"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2439"/>
<source>File saved</source>
<translation>File salvato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2251"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2253"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the editors files writability.</p></source>
<translation><p>Questa parte della barra di stato mostra se il file può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2141"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2143"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Cos'è questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2141"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2143"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>C&os'è Questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2141"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2143"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2147"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2149"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Help sensibile al contesto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2148"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2150"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Mostra help sensibile al contesto</b><p>Nella modalità Cos'è qusto, il cursore del mouse mostra una finesta con un punto interrogativo, e puoi clickare sugli elementi dell'interfaccia per avere una breve descrizione di cosa fanno e come usarli. Nei dialoghi questa funzionalità può essere utilizzata usando il pulsante per l'help sensibile al contesto della barra del titolo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2208"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2210"/>
<source>File</source>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2221"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2223"/>
<source>Edit</source>
<translation>Modifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2231"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2233"/>
<source>Find</source>
<translation>Trova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2238"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2240"/>
<source>Help</source>
<translation>Aiuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="487"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="489"/>
<source>Print</source>
<translation>Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="487"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="489"/>
<source>&Print</source>
<translation>Stam&pa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="487"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="489"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="493"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="495"/>
<source>Print the current file</source>
<translation>Stampa il file corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2653"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2730"/>
<source>Printing...</source>
<translation>In stampa...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2670"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2747"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Stampa completata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2672"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2749"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Errore durante la stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2675"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2752"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Stampa interrota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="494"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="496"/>
<source><b>Print File</b><p>Print the contents of the current file.</p></source>
<translation><b>Stampa file</b><p>Stampa il file corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="501"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="503"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Anteprima Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="506"/>
- <source>Print preview of the current file</source>
- <translation>Antreprima del file corrente</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="508"/>
+ <source>Print preview of the current file</source>
+ <translation>Antreprima del file corrente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="510"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Anteprima di stampa</b><p>Anteprima di stampa del file corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2771"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2848"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Indovinato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2792"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2869"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2806"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2883"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Analizzatore lessicale Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2806"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2883"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Selezione l'analizzatore lessicale di Pygments da applicare.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="346"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="348"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Linea: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="351"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="353"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2318"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2328"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere aperto.<br />Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2354"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2431"/>
<source>Save File</source>
<translation>Salva file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2354"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2431"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere salvato.<br />Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2388"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2456"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2789"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2866"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternative ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2297"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2299"/>
<source>The document has unsaved changes.</source>
<translation>Il documento ha delle modifiche non salvate.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="282"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="284"/>
<source>About eric6 Mini Editor</source>
<translation type="unfinished">About il Mini Editor di eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="282"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="284"/>
<source>The eric6 Mini Editor is an editor component based on QScintilla. It may be used for simple editing tasks, that don't need the power of a full blown editor.</source>
<translation type="unfinished">Il Mini Editor di eric6 è un editor basato su QScintilla. Può essere usato per piccole modifiche che non richiedono di usare l'editor completo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2297"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2299"/>
<source>eric6 Mini Editor</source>
<translation type="unfinished">Mini Editor di eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="458"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="460"/>
<source>Save Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="458"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="460"/>
<source>Save &Copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="463"/>
- <source>Save a copy of the current file</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="465"/>
+ <source>Save a copy of the current file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="467"/>
<source><b>Save Copy</b><p>Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3378"/>
+ <source>EditorConfig Properties</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3378"/>
+ <source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MiscellaneousChecker</name>
@@ -45206,32 +45284,32 @@
<context>
<name>NavigationBar</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="54"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="55"/>
<source>Move one screen backward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="64"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="65"/>
<source>Move one screen forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="82"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="83"/>
<source>Move to the initial screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="94"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="95"/>
<source>Exit Fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="268"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="272"/>
<source>Clear History</source>
<translation type="unfinished">Pulisci la history</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="105"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Navigation/NavigationBar.py" line="108"/>
<source>Main Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -45252,47 +45330,47 @@
<context>
<name>NetworkManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="182"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="181"/>
<source>SSL Certificate Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="182"/>
<source><b>{0}</b><p>The page you are trying to access has errors in the SSL certificate.</p><ul><li>{1}</li></ul><p>Would you like to make an exception?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="193"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="192"/>
<source>&Permanent accept</source>
<translation type="unfinished">Accetta &Permanentemente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="195"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="194"/>
<source>&Temporary accept</source>
<translation type="unfinished">Accetta &Temporaneamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="197"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="196"/>
<source>&Reject</source>
<translation type="unfinished">&Rigetta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="226"/>
- <source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
- <translation type="unfinished"><b>Inserisci utente e password per '{0}', dominio '{1}'</b></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="229"/>
+ <source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Inserisci utente e password per '{0}', dominio '{1}'</b></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="232"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source>
<translation type="unfinished"><b>Inserisci utente e password per '{0}'</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="273"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="275"/>
<source>Authentication required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="274"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="276"/>
<source>Authentication is required to access:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -46312,27 +46390,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="103"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="84"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="71"/>
<source>screen.png</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="84"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="71"/>
<source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
<translation type="unfinished">Portable Network Graphics File (*.png)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="81"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="103"/>
<source>Cannot write file '{0}:
{1}.</source>
<translation type="unfinished">Impossibile scrivere il file {0}:
@@ -47508,12 +47586,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="278"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="280"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation type="unfinished">Errore Generazione Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="278"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="280"/>
<source>The process {0} could not be started.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -47899,7 +47977,7 @@
<context>
<name>PipSearchDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="420"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="419"/>
<source>Search PyPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -47990,22 +48068,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="353"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="352"/>
<source>Show Package Details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="353"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="352"/>
<source>Select the package version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="393"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="392"/>
<source><p>No package details info available.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="420"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="419"/>
<source><p>Package details info could not be retrieved.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -49250,27 +49328,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1649"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1653"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Esporta Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1677"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1681"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importa Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1677"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1681"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>File proprietà (*.ini);;Tutti i file(*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1779"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1783"/>
<source>Select Python{0} Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1779"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1783"/>
<source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -52478,22 +52556,22 @@
<translation>La generazione dei file di traduzione (*.ts) è avvenuta con successo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1228"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1236"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Errore Generazione Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1142"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1148"/>
<source>Translation file release</source>
<translation>Rilascia file traduzione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1126"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1132"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
<translation>Il rilascio dei file traduzione (*.qm) è avvenuta con successo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1142"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1148"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
<translation>La generazione dei file di traduzione (*.qm) è fallita.</translation>
</message>
@@ -52588,12 +52666,12 @@
<translation><p>Il file temporaneo <b>{0}</b> del progetto non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1058"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1060"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>Non posso avviare {0}.<br>Assicurarsi che sia nel path.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1228"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1236"/>
<source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare lrelease.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -53430,12 +53508,12 @@
<translation>Elementi aggiuntivi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="183"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="185"/>
<source>Between:</source>
<translation>Tra:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="188"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="190"/>
<source>And:</source>
<translation>E:</translation>
</message>
@@ -54800,12 +54878,12 @@
<translation>Elementi aggiuntivi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="473"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="475"/>
<source>Between:</source>
<translation>Tra:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="478"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="480"/>
<source>And:</source>
<translation>E:</translation>
</message>
@@ -57019,12 +57097,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="387"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="389"/>
<source>Between:</source>
<translation type="unfinished">Tra:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="392"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="394"/>
<source>And:</source>
<translation type="unfinished">E:</translation>
</message>
@@ -57873,12 +57951,12 @@
<translation>Premi per aggiungere un file nuovo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="130"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="129"/>
<source>Add Filter</source>
<translation>Aggiungi filtro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="130"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="129"/>
<source>Filter name:</source>
<translation>Nome filtro:</translation>
</message>
@@ -57893,7 +57971,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="150"/>
<source>Remove Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -57903,7 +57981,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="179"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="178"/>
<source>Remove Attributes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -57918,12 +57996,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="150"/>
<source>Do you really want to remove the selected filters from the database?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="179"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="178"/>
<source>Do you really want to remove the selected attributes from the database?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -57931,7 +58009,7 @@
<context>
<name>QtHelpSchemeReply</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="145"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="147"/>
<source><html><head><title>Error 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>The page could not be found</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -59477,52 +59555,52 @@
<context>
<name>SafeBrowsingManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="228"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="230"/>
<source>Safe Browsing is disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="232"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="234"/>
<source>The fair use wait period has not expired yet.Expiration will be at {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="253"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="255"/>
<source>Updating threat lists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="267"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="269"/>
<source>Deleting obsolete threat lists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="286"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="288"/>
<source>Updating hash prefixes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="312"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="314"/>
<source>Local cache checksum does not match the server. Consider cleaning the cache. Threat update has been aborted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="197"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="199"/>
<source>Updating threat lists...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="201"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="203"/>
<source>Updating threat lists done</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="204"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="206"/>
<source>Updating threat lists failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="155"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="157"/>
<source>Google Safe Browsing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -59530,17 +59608,17 @@
<context>
<name>SearchReplaceWidget</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="787"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="790"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' non è stato trovato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="916"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="919"/>
<source>Replaced {0} occurrences.</source>
<translation>Sostituite {0} ricorrenze.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="921"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="924"/>
<source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
<translation>Nessuna sostituzione perché '{0}' non è stato trovato.</translation>
</message>
@@ -59885,92 +59963,92 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="484"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="486"/>
<source>Clone Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="487"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="489"/>
<source>Rename Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="488"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="490"/>
<source>Please enter a new name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="641"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="643"/>
<source>The session file "{0}" exists already. Please enter another name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="513"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="515"/>
<source>An error occurred while cloning the session file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="521"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="523"/>
<source>An error occurred while renaming the session file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="552"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="554"/>
<source>Save Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="536"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="538"/>
<source>Please enter a name for the session:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="536"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="538"/>
<source>Saved Session ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="572"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="574"/>
<source>Restore Backup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="572"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="574"/>
<source>Are you sure you want to replace the current session?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="612"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="614"/>
<source>Delete Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="612"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="614"/>
<source>Are you sure you want to delete session "{0}"?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="641"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="643"/>
<source>New Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="625"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="627"/>
<source>Please enter a name for the new session:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="625"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="627"/>
<source>New Session ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="685"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="687"/>
<source>Please select the startup session:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="704"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="706"/>
<source>{0} (last session)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -61760,22 +61838,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="304"/>
<source>Save Image</source>
<translation type="unfinished">Salva immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="271"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="274"/>
<source>This image is not available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="289"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="293"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="304"/>
<source><p>Cannot write to file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -61820,7 +61898,7 @@
<translation type="unfinished">Caricamento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="277"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="281"/>
<source><p>This preview is not available.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -62163,7 +62241,7 @@
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SpeedDial/SpeedDial.py" line="411"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpeedDial/SpeedDial.py" line="410"/>
<source>Unable to load</source>
<translation>Impossibile caricare</translation>
</message>
@@ -69653,12 +69731,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/TabManager/TabManagerWidget.py" line="529"/>
+ <location filename="../WebBrowser/TabManager/TabManagerWidget.py" line="530"/>
<source>&Close checked tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/TabManager/TabManagerWidget.py" line="562"/>
+ <location filename="../WebBrowser/TabManager/TabManagerWidget.py" line="564"/>
<source>Show Tab Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -69731,7 +69809,7 @@
<translation>Chiudi altri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="443"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="448"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
@@ -69874,12 +69952,12 @@
<context>
<name>Tabview</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="997"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1003"/>
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Senza titolo {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1397"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1403"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
@@ -73082,17 +73160,17 @@
<translation>User agent:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="185"/>
<source>Parsing default user agents</source>
<translation>Analisi user agent di default</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="185"/>
<source><p>Error parsing default user agents.</p><p>{0}</p></source>
<translation><p>Errore nell'analisi delluser agent di default.</p><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="172"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="174"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished">Vari</translation>
</message>
@@ -73159,7 +73237,7 @@
<translation>Generazione interfaccia utente principale...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1512"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1513"/>
<source>Log-Viewer</source>
<translation>Log-Viewer</translation>
</message>
@@ -73169,768 +73247,768 @@
<translation>Impostazione connessioni...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="558"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="559"/>
<source>Initializing Actions...</source>
<translation>Inizializzazione Azioni...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="560"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="561"/>
<source>Initializing Menus...</source>
<translation>Inizializzazione Menù...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="562"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="563"/>
<source>Initializing Toolbars...</source>
<translation>Inizializzazione barre degli strumenti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="564"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="565"/>
<source>Initializing Statusbar...</source>
<translation>Inizializzazione barra di stato...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="512"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="513"/>
<source>Initializing Tools...</source>
<translation>Inizializzazione strumenti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1330"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1331"/>
<source>Quit</source>
<translation>Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1330"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1331"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1336"/>
- <source>Quit the IDE</source>
- <translation>Esci dall'IDE</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1337"/>
+ <source>Quit the IDE</source>
+ <translation>Esci dall'IDE</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1338"/>
<source><b>Quit the IDE</b><p>This quits the IDE. Any unsaved changes may be saved first. Any Python program being debugged will be stopped and the preferences will be written to disc.</p></source>
<translation><b>Esci dall'IDE</b><p>Esci dall'IDE. Ogni cambiamento non salvato dovrebbe essere salvato prima. Ogni programma python in debug verrà fermato e le impostazioni scritte su disco.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1717"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1718"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Cos'è questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1717"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1718"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>C&os'è Questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1723"/>
- <source>Context sensitive help</source>
- <translation>Help sensibile al contesto</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1724"/>
+ <source>Context sensitive help</source>
+ <translation>Help sensibile al contesto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1725"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Mostra helo sensibile al contesto</b><p>Nella modalità Cos'è Questo, il cursore del mouse mostra una freccia con un punto interrogativo e puoi premere sugli elementi dell'interfaccia per avere una breve descrizione di cosa fanno e come usarli. Nel dialoghi questa funzionalità è accessibile usando il bottone di help contestuale nella fisestra del titolo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1736"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1737"/>
<source>Helpviewer</source>
<translation>Visualizzatore Help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1736"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1737"/>
<source>&Helpviewer...</source>
<translation>Visualizzatore &Help...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1742"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1743"/>
<source>Open the helpviewer window</source>
<translation>Apri il visualizzatore di help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1764"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1765"/>
<source>Show Versions</source>
<translation>Mostra versione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1764"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1765"/>
<source>Show &Versions</source>
<translation>Mostra &Versione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1768"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1769"/>
<source>Display version information</source>
<translation>Mostra informazioni sulla versione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1770"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1771"/>
<source><b>Show Versions</b><p>Display version information.</p></source>
<translation><b>Mostra versioni</b><p>Mostra delle informazioni sulla versione.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3215"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3217"/>
<source>Report Bug</source>
<translation>Segnala Bug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1815"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1816"/>
<source>Report &Bug...</source>
<translation>Segnala &Bug...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1819"/>
- <source>Report a bug</source>
- <translation>Segnala un bug</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1820"/>
+ <source>Report a bug</source>
+ <translation>Segnala un bug</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1821"/>
<source><b>Report Bug...</b><p>Opens a dialog to report a bug.</p></source>
<translation><b>>Segnala Bug...</b><p>Apre un dialogo per segnalare un bug.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2789"/>
+ <source>Unittest</source>
+ <translation>Unittest</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1843"/>
+ <source>&Unittest...</source>
+ <translation>&Unittest...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1848"/>
+ <source>Start unittest dialog</source>
+ <translation>Avvia dialogo unittest</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2111"/>
+ <source>Preferences</source>
+ <translation>Preferenze</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2111"/>
+ <source>&Preferences...</source>
+ <translation>&Preferenze...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2116"/>
+ <source>Set the prefered configuration</source>
+ <translation>Imposta la configurazione preferita</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2118"/>
+ <source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
+ <translation><b>Preferenze</b><p>Imposta i valori di configurazione dell'applicazione ai valori preferiti</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2216"/>
+ <source>Keyboard Shortcuts</source>
+ <translation>Scorciatoie da tastiera</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2216"/>
+ <source>Keyboard &Shortcuts...</source>
+ <translation>&Scorciatoie da tastiera...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2221"/>
+ <source>Set the keyboard shortcuts</source>
+ <translation>Imposta le scorciatoie da tastiera</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2223"/>
+ <source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source>
+ <translation><b>Scorciatoie da tastiera</b><p>Imposta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione con i valori personalizzati.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5711"/>
+ <source>Export Keyboard Shortcuts</source>
+ <translation>Esporta scorciatoie da tastiera</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2231"/>
+ <source>&Export Keyboard Shortcuts...</source>
+ <translation>&Esporta scorciatoie da tastiera...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2236"/>
+ <source>Export the keyboard shortcuts</source>
+ <translation>Esporta le scorciatoie da tastiera</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2238"/>
+ <source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
+ <translation><b>Esporta scorciatoie da tastiera</b><p>Esporta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5735"/>
+ <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
+ <translation>Importa scorciatoie da tastiera</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2245"/>
+ <source>&Import Keyboard Shortcuts...</source>
+ <translation>&Importa scorciatoie da tastiera...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2250"/>
+ <source>Import the keyboard shortcuts</source>
+ <translation>Importa le scorciatoie da tastiera</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2252"/>
+ <source><b>Import Keyboard Shortcuts</b><p>Import the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
+ <translation><b>Importa scorciatoie da tastiera</b><p>Importa le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2619"/>
+ <source>E&xtras</source>
+ <translation>E&xtra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2665"/>
+ <source>&Window</source>
+ <translation>&Finestre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2715"/>
+ <source>&Help</source>
+ <translation>&Help</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2788"/>
- <source>Unittest</source>
- <translation>Unittest</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1842"/>
- <source>&Unittest...</source>
- <translation>&Unittest...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1847"/>
- <source>Start unittest dialog</source>
- <translation>Avvia dialogo unittest</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2110"/>
- <source>Preferences</source>
- <translation>Preferenze</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2110"/>
- <source>&Preferences...</source>
- <translation>&Preferenze...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2115"/>
- <source>Set the prefered configuration</source>
- <translation>Imposta la configurazione preferita</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2117"/>
- <source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
- <translation><b>Preferenze</b><p>Imposta i valori di configurazione dell'applicazione ai valori preferiti</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2215"/>
- <source>Keyboard Shortcuts</source>
- <translation>Scorciatoie da tastiera</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2215"/>
- <source>Keyboard &Shortcuts...</source>
- <translation>&Scorciatoie da tastiera...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2220"/>
- <source>Set the keyboard shortcuts</source>
- <translation>Imposta le scorciatoie da tastiera</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2222"/>
- <source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source>
- <translation><b>Scorciatoie da tastiera</b><p>Imposta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione con i valori personalizzati.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5707"/>
- <source>Export Keyboard Shortcuts</source>
- <translation>Esporta scorciatoie da tastiera</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2230"/>
- <source>&Export Keyboard Shortcuts...</source>
- <translation>&Esporta scorciatoie da tastiera...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2235"/>
- <source>Export the keyboard shortcuts</source>
- <translation>Esporta le scorciatoie da tastiera</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2237"/>
- <source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
- <translation><b>Esporta scorciatoie da tastiera</b><p>Esporta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5731"/>
- <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
- <translation>Importa scorciatoie da tastiera</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2244"/>
- <source>&Import Keyboard Shortcuts...</source>
- <translation>&Importa scorciatoie da tastiera...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2249"/>
- <source>Import the keyboard shortcuts</source>
- <translation>Importa le scorciatoie da tastiera</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2251"/>
- <source><b>Import Keyboard Shortcuts</b><p>Import the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
- <translation><b>Importa scorciatoie da tastiera</b><p>Importa le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2618"/>
- <source>E&xtras</source>
- <translation>E&xtra</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2664"/>
- <source>&Window</source>
- <translation>&Finestre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2714"/>
- <source>&Help</source>
- <translation>&Help</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2787"/>
<source>Tools</source>
<translation>Strumenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4595"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4597"/>
<source>Help</source>
<translation>Aiuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2789"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2790"/>
<source>Settings</source>
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2689"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2690"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Toolbar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4721"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4723"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4908"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4912"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Errore Generazione Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="591"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="592"/>
<source>Initializing Single Application Server...</source>
<translation>Inizializzazione Single Application Server...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1848"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1849"/>
<source><b>Unittest</b><p>Perform unit tests. The dialog gives you the ability to select and run a unittest suite.</p></source>
<translation><b>Unittes</b><p>Esegui unit test. Il dialogo offre la possibilità di selezionare ed eseguire uno unittest.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1856"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1857"/>
<source>Unittest Restart</source>
<translation>Riavvia Unittest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1856"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1857"/>
<source>&Restart Unittest...</source>
<translation>&Riavvia Unittest...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1861"/>
- <source>Restart last unittest</source>
- <translation>Riavvia l'ultima unittest</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1862"/>
+ <source>Restart last unittest</source>
+ <translation>Riavvia l'ultima unittest</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1863"/>
<source><b>Restart Unittest</b><p>Restart the unittest performed last.</p></source>
<translation><b>Riavvia Unittest</b><p>Riavvia l'ultima unittest eseguita.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1886"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1887"/>
<source>Unittest Script</source>
<translation>Script unittest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1886"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1887"/>
<source>Unittest &Script...</source>
<translation>&Script Unittest...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1891"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1892"/>
<source>Run unittest with current script</source>
<translation>Esegui unittest con lo script corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1893"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1894"/>
<source><b>Unittest Script</b><p>Run unittest with current script.</p></source>
<translation><b>Script Unittest</b><p>Esegui unittest con lo script corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4343"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4345"/>
<source>Unittest Project</source>
<translation>Progetto Unittest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1901"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1902"/>
<source>Unittest &Project...</source>
<translation>&Progetto Unittest...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1906"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1907"/>
<source>Run unittest with current project</source>
<translation>Esegui unittest con il progetto corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1908"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1909"/>
<source><b>Unittest Project</b><p>Run unittest with current project.</p></source>
<translation><b>Progetto Unittest</b><p>Esegui unittest con il progetto corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1996"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1997"/>
<source>Compare Files</source>
<translation>Confronta file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1996"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1997"/>
<source>&Compare Files...</source>
<translation>&Confronta file...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2014"/>
- <source>Compare two files</source>
- <translation>Confronta due file</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2002"/>
- <source><b>Compare Files</b><p>Open a dialog to compare two files.</p></source>
- <translation><b>Confronta file</b><p>Apre un dialogo per confrontare due file.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2009"/>
- <source>Compare Files side by side</source>
- <translation>Confronta file affiancati</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2015"/>
+ <source>Compare two files</source>
+ <translation>Confronta due file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2003"/>
+ <source><b>Compare Files</b><p>Open a dialog to compare two files.</p></source>
+ <translation><b>Confronta file</b><p>Apre un dialogo per confrontare due file.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2010"/>
+ <source>Compare Files side by side</source>
+ <translation>Confronta file affiancati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2016"/>
<source><b>Compare Files side by side</b><p>Open a dialog to compare two files and show the result side by side.</p></source>
<translation><b>Confronta file affiancati</b><p>Apri un dialogo per confrontare due file e mostrare i risultati affiancati.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2601"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2602"/>
<source>&Unittest</source>
<translation>&Unittest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4343"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4345"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Non c'è uno script principale definito per il progetto. Esco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6290"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6294"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Errore Drop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1495"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1496"/>
<source>File-Browser</source>
<translation>File Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1392"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1393"/>
<source>Edit Profile</source>
<translation>Modifica profilo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1398"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1399"/>
<source>Activate the edit view profile</source>
<translation>Attiva il profilo della vista di editing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1400"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1401"/>
<source><b>Edit Profile</b><p>Activate the "Edit View Profile". Windows being shown, if this profile is active, may be configured with the "View Profile Configuration" dialog.</p></source>
<translation><b>Profilo di edit</p><p>Attiva il "Profilo di Edit". Le finestre da mostrare, se il profilo è attivo, possono essere configurate con il dialogo "Configura Profili.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1409"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1410"/>
<source>Debug Profile</source>
<translation>Profilo Debug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1415"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1416"/>
<source>Activate the debug view profile</source>
<translation>Attiva profilo Debug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1417"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1418"/>
<source><b>Debug Profile</b><p>Activate the "Debug View Profile". Windows being shown, if this profile is active, may be configured with the "View Profile Configuration" dialog.</p></source>
<translation><b>Profilo di debug</p><p>Attiva il "Profilo di Debug". Le finestre da mostrare, se il profilo è attivo, possono essere configurate con il dialogo "Configura Profili.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2183"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2184"/>
<source>View Profiles</source>
<translation>Vista Profili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2183"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2184"/>
<source>&View Profiles...</source>
<translation>&Vista profili...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2188"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2189"/>
<source>Configure view profiles</source>
<translation>Configura i profili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2190"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2191"/>
<source><b>View Profiles</b><p>Configure the view profiles. With this dialog you may set the visibility of the various windows for the predetermined view profiles.</p></source>
<translation><b>Vista Profili</b><p>Configura la visualizzazione dei profili. Con questo dialogo si possono impostare la visibilità delle varie finestre per i profili predefiniti.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1969"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1970"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation>Anteprima UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1969"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1970"/>
<source>&UI Previewer...</source>
<translation>Antreprima &UI...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1974"/>
- <source>Start the UI Previewer</source>
- <translation>Avvia UI Previewer</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1975"/>
+ <source>Start the UI Previewer</source>
+ <translation>Avvia UI Previewer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1976"/>
<source><b>UI Previewer</b><p>Start the UI Previewer.</p></source>
<translation><b>UI Previewer</b><p>Avvia UI Previewer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1982"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1983"/>
<source>Translations Previewer</source>
<translation>Anteprima traduzioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1982"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1983"/>
<source>&Translations Previewer...</source>
<translation>Anteprima &Traduzioni...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1987"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1988"/>
<source>Start the Translations Previewer</source>
<translation>Avvia l'anteprima delle traduzioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1989"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1990"/>
<source><b>Translations Previewer</b><p>Start the Translations Previewer.</p></source>
<translation><b>Anteprima traduzioni</b><p>Avvia l'anteprima delle traduzioni.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1479"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1480"/>
<source>Shell</source>
<translation>Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1479"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1480"/>
<source>&Shell</source>
<translation>&Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2154"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2155"/>
<source>Reload APIs</source>
<translation>Ricarica APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2154"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2155"/>
<source>Reload &APIs</source>
<translation>Ricarica &APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2158"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2159"/>
<source>Reload the API information</source>
<translation>Ricarica le informazioni delle API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2160"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2161"/>
<source><b>Reload APIs</b><p>Reload the API information.</p></source>
<translation><b>Ricarica APIs</b><p>Ricarica le informazioni delle API.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1530"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1531"/>
<source>Task-Viewer</source>
<translation>Task-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5900"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5904"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Salva task</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5929"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5933"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Leggi task</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4595"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4597"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>Attualmente nessun visualizzatore personalizzato è selezionato. Per favore usa il dialogo delle preferenze per specificarne uno.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5382"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5386"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Documentazione mancante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3215"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3217"/>
<source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
<translation>L'indirizzo di posta o il server si posta sono vuoti. Per cortesia configura le opzioni per l'Email nel dialogo delle preferenze.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1548"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1549"/>
<source>Template-Viewer</source>
<translation>Templates-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1426"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1427"/>
<source>Alt+Shift+P</source>
<translation>Alt+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1461"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1462"/>
<source>Alt+Shift+D</source>
<translation>Alt+Shift+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1479"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1480"/>
<source>Alt+Shift+S</source>
<translation>Alt+Shift+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1495"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1496"/>
<source>Alt+Shift+F</source>
<translation>Alt+Shift+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1530"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1531"/>
<source>Alt+Shift+T</source>
<translation>Alt+Shift+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1443"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1444"/>
<source>Alt+Shift+M</source>
<translation>Alt+Shift+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2309"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2310"/>
<source>Activate current editor</source>
<translation>Attiva editor corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2309"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2310"/>
<source>Alt+Shift+E</source>
<translation>Alt+Shift+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2319"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2320"/>
<source>Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2328"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2329"/>
<source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1512"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1513"/>
<source>Alt+Shift+G</source>
<translation>Alt+Shift+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2416"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2417"/>
<source>Qt4 Documentation</source>
<translation>Documentazione Qt4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2416"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2417"/>
<source>Qt&4 Documentation</source>
<translation>Documentazione Qt&4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2420"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2421"/>
<source>Open Qt4 Documentation</source>
<translation>Apri documentazione su Qt4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2530"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2531"/>
<source>Eric API Documentation</source>
<translation>Documentazione API di Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2530"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2531"/>
<source>&Eric API Documentation</source>
<translation>Documentazione API di &Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2534"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2535"/>
<source>Open Eric API Documentation</source>
<translation>Apri documentazione API di Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4629"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4631"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare il visualizzatore di help.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>hh</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="530"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="531"/>
<source>Registering Objects...</source>
<translation>Registrazione Oggetti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1426"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1427"/>
<source>Project-Viewer</source>
<translation>Project-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1461"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1462"/>
<source>Debug-Viewer</source>
<translation>Debug-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1330"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1331"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1426"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1427"/>
<source>&Project-Viewer</source>
<translation>&Project-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1717"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1718"/>
<source>Shift+F1</source>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1736"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1737"/>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1780"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1781"/>
<source>Check for Updates</source>
<translation>Controlla per aggiornamenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1777"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1778"/>
<source>Check for &Updates...</source>
<translation>Controlla per &Aggiornamenti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2446"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2447"/>
<source>PyQt4 Documentation</source>
<translation>Documentazione PyQt4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2450"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2451"/>
<source>Open PyQt4 Documentation</source>
<translation>Apri documentazione su PyQt4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2631"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2632"/>
<source>Select Tool Group</source>
<translation>Seleziona Tool Group</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2639"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2640"/>
<source>Se&ttings</source>
<translation>Impos&tazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2791"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2792"/>
<source>Profiles</source>
<translation>Profili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3529"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3531"/>
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>Tool &Builtin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5367"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5371"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5193"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5197"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>L'inizio della documentazione di PyQt4 non è stato configurato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6652"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6651"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Errore nel controllo per gli update</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6632"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6631"/>
<source>Update available</source>
<translation>Aggiornamento disponibile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3160"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3162"/>
<source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
<translation><h3>Numeri di versione</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6690"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6689"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3574"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3576"/>
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Configura Tools Groups...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3578"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3580"/>
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Configura Tools Groups correnti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2172"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2173"/>
<source>Show external tools</source>
<translation>Mostra tool esterni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2167"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2168"/>
<source>Show external &tools</source>
<translation>Mostra toll &esterni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6460"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6464"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Cancella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6652"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6651"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Non posso controllare per gli update.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6717"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6716"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Primo avvio</translation>
</message>
@@ -73940,1391 +74018,1391 @@
<translation>Inizializzazione Gestore Plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2700"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2701"/>
<source>P&lugins</source>
<translation>P&lugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2792"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2793"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2346"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2347"/>
<source>Plugin Infos</source>
<translation>Informazioni su Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2350"/>
- <source>Show Plugin Infos</source>
- <translation>Mostra informazioni sui Plugin</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2351"/>
+ <source>Show Plugin Infos</source>
+ <translation>Mostra informazioni sui Plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2352"/>
<source><b>Plugin Infos...</b><p>This opens a dialog, that show some information about loaded plugins.</p></source>
<translation><b>Informazioni sui Plugin...</b><p>Apre un dialogo per mostrare le informazioni sul plugin caricati.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2346"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2347"/>
<source>&Plugin Infos...</source>
<translation>Informazioni su &Plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3546"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3548"/>
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>Informazioni sui &Plugin Tools</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2377"/>
- <source>Uninstall Plugin</source>
- <translation>Disinstalla Plugin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2372"/>
- <source>&Uninstall Plugin...</source>
- <translation>Disinstalla Pl&ugin...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2378"/>
+ <source>Uninstall Plugin</source>
+ <translation>Disinstalla Plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2373"/>
+ <source>&Uninstall Plugin...</source>
+ <translation>Disinstalla Pl&ugin...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2379"/>
<source><b>Uninstall Plugin...</b><p>This opens a dialog to uninstall a plugin.</p></source>
<translation><b>Disinstalla Plugin...</b><p>Apre un dialogo per disinstallare un plugin.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="601"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="602"/>
<source>Activating Plugins...</source>
<translation>Attivazione Plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2623"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2624"/>
<source>Wi&zards</source>
<translation>Wi&zards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3694"/>
- <source>&Show all</source>
- <translation>Mo&stra tutti</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="3696"/>
+ <source>&Show all</source>
+ <translation>Mo&stra tutti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3698"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>Nascondi &tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1788"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1789"/>
<source>Show downloadable versions</source>
<translation>Mostra versioni scaricabili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1788"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1789"/>
<source>Show &downloadable versions...</source>
<translation>Mostra &versioni scaricabili...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1792"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1793"/>
<source>Show the versions available for download</source>
<translation>Mostra le versioni disponibili per il download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6676"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6675"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Versioni disponibili</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2385"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2386"/>
<source>Plugin Repository</source>
<translation>Repository Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2385"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2386"/>
<source>Plugin &Repository...</source>
<translation>&Repository Plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2390"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2391"/>
<source>Show Plugins available for download</source>
<translation>Mostra Plugin disponibili per il download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2392"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2393"/>
<source><b>Plugin Repository...</b><p>This opens a dialog, that shows a list of plugins available on the Internet.</p></source>
<translation><b>Repository Plugin...</b><p>Apre un dialogo che mostra i plugin disponibili.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2364"/>
- <source>Install Plugins</source>
- <translation>Installa Plugin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2359"/>
- <source>&Install Plugins...</source>
- <translation>&Installa Plugin...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2365"/>
+ <source>Install Plugins</source>
+ <translation>Installa Plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2360"/>
+ <source>&Install Plugins...</source>
+ <translation>&Installa Plugin...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2366"/>
<source><b>Install Plugins...</b><p>This opens a dialog to install or update plugins.</p></source>
<translation><b>Installa Plugin...<b><p>Apre un dialogo per installare o aggiornare i plugin.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2041"/>
- <source>Mini Editor</source>
- <translation>Mini Editor</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2036"/>
- <source>Mini &Editor...</source>
- <translation>Mini &Editor...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2042"/>
+ <source>Mini Editor</source>
+ <translation>Mini Editor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2037"/>
+ <source>Mini &Editor...</source>
+ <translation>Mini &Editor...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2043"/>
<source><b>Mini Editor</b><p>Open a dialog with a simplified editor.</p></source>
<translation><b>Mini Editor</b><p>Apre un dialogo con un semplice editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2200"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2201"/>
<source>Toolbars</source>
<translation>Toolbars</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2200"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2201"/>
<source>Tool&bars...</source>
<translation>Tool&bars...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2205"/>
- <source>Configure toolbars</source>
- <translation>Configura toolbars</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2206"/>
+ <source>Configure toolbars</source>
+ <translation>Configura toolbars</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2207"/>
<source><b>Toolbars</b><p>Configure the toolbars. With this dialog you may change the actions shown on the various toolbars and define your own toolbars.</p></source>
<translation><b>Toolbars</b><p>Configura le toolbars. Con questo dialogo puoi cambiare le azioni mostrate sulle varie toolbar e definire le tue.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="616"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="617"/>
<source>Restoring Toolbarmanager...</source>
<translation>Ripristino toolbarmanager...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1443"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1444"/>
<source>Multiproject-Viewer</source>
<translation>Multiproject-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1443"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1444"/>
<source>&Multiproject-Viewer</source>
<translation>&Multiproject-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4853"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4857"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Tool esterni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6026"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6030"/>
<source>Save session</source>
<translation>Salva sessione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6010"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6014"/>
<source>Read session</source>
<translation>Leggi sessione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2960"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2961"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source>
<translation><p>Questa zona della barra di stato mostra l'encoding usato dall'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2974"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2975"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source>
<translation><p>Questa zona della barra di stato mostra la possibilità di scrittura del file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1827"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1828"/>
<source>Request Feature</source>
<translation>Richiedi funzionalità</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1827"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1828"/>
<source>Request &Feature...</source>
<translation>Richiedi &funzionalità...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1831"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1832"/>
<source>Send a feature request</source>
<translation>Invia una richiesta di funzionalità</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1833"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1834"/>
<source><b>Request Feature...</b><p>Opens a dialog to send a feature request.</p></source>
<translation><b>Richiedi funzionalità...</b><p>Apre un dialogo per mandare una richiesta di funzionalità.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2953"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2954"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors language.</p></source>
<translation><p>Questa zona della barra di stato mostra il linguaggio usato dall'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2981"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2982"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the current editor.</p></source>
<translation><p>Questa parte della barra di stato mostra il numero di linea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2988"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2989"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.</p></source>
<translation><p>Questa parte della barra di stato mostra la posizione del cursore.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1591"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1592"/>
<source>Horizontal Toolbox</source>
<translation>Barra dei comandi orizzontale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1548"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1549"/>
<source>Alt+Shift+A</source>
<translation>Alt+Shift+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1591"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1592"/>
<source>&Horizontal Toolbox</source>
<translation>Toolbox &Orizzontale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1595"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1596"/>
<source>Toggle the Horizontal Toolbox window</source>
<translation>Abilita/Disabilita una finestra la toolbox orizzontale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1597"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1598"/>
<source><b>Toggle the Horizontal Toolbox window</b><p>If the Horizontal Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation><b>Abilita/Disabilita la finestra della toolbox orizzontale</b><p>Se la finestra della toolbox orizzontale è nascosta verrà mostrata. Se è mostrata verrà chiusa.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3495"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3497"/>
<source>Restart application</source>
<translation>Riavvia applicazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3495"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3497"/>
<source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
<translation>L'applicazione necessita di un riavvio. Farlo ora ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2709"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2710"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configura...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2967"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2968"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source>
<translation><p>Questa zona della barra di stato mostra l'eol usato dall'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2337"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2338"/>
<source>Switch between tabs</source>
<translation>Cicla tra le linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2337"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2338"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation>Ctrl+1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2126"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2127"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Esporta preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2126"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2127"/>
<source>E&xport Preferences...</source>
<translation>E&sporta preferenze...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2131"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2132"/>
<source>Export the current configuration</source>
<translation>Esporta la configurazione attuale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2133"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2134"/>
<source><b>Export Preferences</b><p>Export the current configuration to a file.</p></source>
<translation><b>Esporta preferenze</b><p>Esporta la configurazione attuale su un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2140"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2141"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importa preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2140"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2141"/>
<source>I&mport Preferences...</source>
<translation>I&mporta preferenze...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2145"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2146"/>
<source>Import a previously exported configuration</source>
<translation>Importa una configurazione precedentemente esportata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2147"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2148"/>
<source><b>Import Preferences</b><p>Import a previously exported configuration.</p></source>
<translation><b>Importa preferenze</b><p>Importa una configurazione precedentemente esportata.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2319"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2320"/>
<source>Show next</source>
<translation>Mostra successivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2328"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2329"/>
<source>Show previous</source>
<translation>Mostra precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1605"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1606"/>
<source>Left Sidebar</source>
<translation>Barra laterale sinistra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1605"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1606"/>
<source>&Left Sidebar</source>
<translation>Barra &laterale sinistra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1609"/>
- <source>Toggle the left sidebar window</source>
- <translation>Abilita/Disabilita la finestra della barra laterale sinistra</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1610"/>
+ <source>Toggle the left sidebar window</source>
+ <translation>Abilita/Disabilita la finestra della barra laterale sinistra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1611"/>
<source><b>Toggle the left sidebar window</b><p>If the left sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation><b>Abilita/Disabilita la finestra della barra laterale sinistra</b><p>Se la finestra della barra laterale sinistra è nascosta verrà mostrata. Se è mostrata verrà chiusa.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1632"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1633"/>
<source>Bottom Sidebar</source>
<translation>Barra in basso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1632"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1633"/>
<source>&Bottom Sidebar</source>
<translation>Barra in &basso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1636"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1637"/>
<source>Toggle the bottom sidebar window</source>
<translation>Abilita/Disabilita la finestra della barra in basso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1638"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1639"/>
<source><b>Toggle the bottom sidebar window</b><p>If the bottom sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation><b>Abilita/Disabilita la finestra della barra in basso</b><p>Se la finestra della barra in basso è nascosta verrà mostrata. Se è mostrata verrà chiusa.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1461"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1462"/>
<source>&Debug-Viewer</source>
<translation>&Debug-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2023"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2024"/>
<source>SQL Browser</source>
<translation>SQL Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2023"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2024"/>
<source>SQL &Browser...</source>
<translation>SQL &Browser...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2028"/>
- <source>Browse a SQL database</source>
- <translation>Naviga un database SQL</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2029"/>
+ <source>Browse a SQL database</source>
+ <translation>Naviga un database SQL</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2030"/>
<source><b>SQL Browser</b><p>Browse a SQL database.</p></source>
<translation><b>SQL Browser</b><p>Naviga un database SQL.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2081"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2082"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Editor di icone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2081"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2082"/>
<source>&Icon Editor...</source>
<translation>Editor di &icone...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4542"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4544"/>
<source>Qt 3 support</source>
<translation>Supporto Qt3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2551"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2552"/>
<source>PySide Documentation</source>
<translation>Documentazione PySide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2551"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2552"/>
<source>Py&Side Documentation</source>
<translation>Documentazione Py&Side</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2555"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2556"/>
<source>Open PySide Documentation</source>
<translation>Apri documentazione PySide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5367"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5371"/>
<source><p>The PySide documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>L'inizio della documentazione di PySide non è stato configurato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1296"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1297"/>
<source>{0} - Passive Mode</source>
<translation>{0} - Passive Debug Mode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1303"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1304"/>
<source>{0} - {1} - Passive Mode</source>
<translation>{0} -{1} Passive Debug Mode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1307"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1308"/>
<source>{0} - {1} - {2} - Passive Mode</source>
<translation>{0} -{1} - {2} - Passive Debug Mode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3063"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3064"/>
<source>External Tools/{0}</source>
<translation>Tool Esterni/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4721"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4723"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non esiste o ha lunghezza zero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4449"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4451"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare Qt-Designer.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4516"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4518"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare Qt-Linguist.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4567"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4569"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare Qt-Assistant.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4609"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4611"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare il visualizzatore personalizzato.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4677"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4679"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare UI Previewer.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4732"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4734"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare l'anteprima delle traduzioni.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4753"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4755"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare SQL Browser.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4844"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4848"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>Nessun elemento per il tool esterno '{0}' trovato nel gruppo '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4853"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4857"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>Nessun gruppo '{0}' trovato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4892"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4896"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Avvio processo '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4908"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4912"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare l'elemento degli strumenti <b>{0}</b>.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{1}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4984"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4988"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>Il processo '{0}' è terminato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5382"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5386"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><p>L'inizio della documentazione "<b>{0}</b>" non viene trovato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5900"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5904"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Il file task <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5929"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5933"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Il file task <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5963"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5967"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Il file sessione <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6010"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6014"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Il file sessione <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6290"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6294"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> non è un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6469"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6473"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Tento su host {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="944"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="945"/>
<source>Cooperation</source>
<translation>Cooperazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1646"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1647"/>
<source>Alt+Shift+O</source>
<translation>Alt+Shift+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1001"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1002"/>
<source>Symbols</source>
<translation>Simboli</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1681"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1682"/>
<source>Alt+Shift+Y</source>
<translation>Alt+Shift+Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1009"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1010"/>
<source>Numbers</source>
<translation>Numeri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1699"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1700"/>
<source>Alt+Shift+B</source>
<translation>Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5731"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5735"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>File scorciatoi tastiera (*.e4k)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2488"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2489"/>
<source>Python 3 Documentation</source>
<translation>Documentazione Python 3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2488"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2489"/>
<source>Python &3 Documentation</source>
<translation>Documentazione Python &3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2492"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2493"/>
<source>Open Python 3 Documentation</source>
<translation>Apri documentazione Python 3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2506"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2507"/>
<source>Python 2 Documentation</source>
<translation>Documentazione Python 2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2506"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2507"/>
<source>Python &2 Documentation</source>
<translation>Documentazione Python &2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2510"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2511"/>
<source>Open Python 2 Documentation</source>
<translation>Apri documentazione Python 2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2512"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2513"/>
<source><b>Python 2 Documentation</b><p>Display the Python 2 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 2 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the configured Python 2 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i> on Unix. Set PYTHON2DOCDIR in your environment to override this. </p></source>
<translation><b>Documentazione Python 2</b><p>Mostra la documentazione Python 2. Se non è configurata una directory per la documentazione, viene assunto che la posizione della documentazione sia nella directory doc nella locazione dell'eseguibile Python 2 su Windows e <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> su Unix. Imposta PYTHONDOCDIR2 nel tuo ambiente per sovrascrivere questi valori.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6538"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6537"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6531"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6530"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5503"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5507"/>
<source>Open Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5503"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5507"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6538"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6537"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="621"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="622"/>
<source>Setting View Profile...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="625"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="626"/>
<source>Reading Tasks...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="629"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="630"/>
<source>Reading Templates...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="633"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="634"/>
<source>Starting Debugger...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1373"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1374"/>
<source>New Window</source>
<translation type="unfinished">Nuova finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1373"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1374"/>
<source>New &Window</source>
<translation type="unfinished">Nuova &Finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1373"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1374"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1870"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1871"/>
<source>Unittest Rerun Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1870"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1871"/>
<source>Rerun Failed Tests...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1875"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1876"/>
<source>Rerun failed tests of the last run</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1877"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1878"/>
<source><b>Rerun Failed Tests</b><p>Rerun all tests that failed during the last unittest run.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2009"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2010"/>
<source>Compare &Files side by side...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2095"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2096"/>
<source>Snapshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2095"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2096"/>
<source>&Snapshot...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2100"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2101"/>
<source>Take snapshots of a screen region</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2102"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2103"/>
<source><b>Snapshot</b><p>This opens a dialog to take snapshots of a screen region.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4823"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4825"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6736"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6735"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation type="unfinished">Seleziona cartella di lavoro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1566"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1567"/>
<source>Left Toolbox</source>
<translation type="unfinished">Barra degli strumenti sinistra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1578"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1579"/>
<source>Right Toolbox</source>
<translation type="unfinished">Barra degli strumenti destra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1432"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1433"/>
<source>Switch the input focus to the Project-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1434"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1435"/>
<source><b>Activate Project-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Project-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1449"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1450"/>
<source>Switch the input focus to the Multiproject-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1451"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1452"/>
<source><b>Activate Multiproject-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Multiproject-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1467"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1468"/>
<source>Switch the input focus to the Debug-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1469"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1470"/>
<source><b>Activate Debug-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Debug-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1485"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1486"/>
<source>Switch the input focus to the Shell window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1487"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1488"/>
<source><b>Activate Shell</b><p>This switches the input focus to the Shell window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1495"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1496"/>
<source>&File-Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1501"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1502"/>
<source>Switch the input focus to the File-Browser window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1503"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1504"/>
<source><b>Activate File-Browser</b><p>This switches the input focus to the File-Browser window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1512"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1513"/>
<source>Lo&g-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1519"/>
<source>Switch the input focus to the Log-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1520"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1521"/>
<source><b>Activate Log-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Log-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1530"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1531"/>
<source>&Task-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1536"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1537"/>
<source>Switch the input focus to the Task-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1548"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1549"/>
<source>Templ&ate-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1554"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1555"/>
<source>Switch the input focus to the Template-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1556"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1557"/>
<source><b>Activate Template-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Template-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1566"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1567"/>
<source>&Left Toolbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1569"/>
- <source>Toggle the Left Toolbox window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1570"/>
+ <source>Toggle the Left Toolbox window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1571"/>
<source><b>Toggle the Left Toolbox window</b><p>If the Left Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1578"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1579"/>
<source>&Right Toolbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1582"/>
- <source>Toggle the Right Toolbox window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1583"/>
+ <source>Toggle the Right Toolbox window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1584"/>
<source><b>Toggle the Right Toolbox window</b><p>If the Right Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1618"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1619"/>
<source>Right Sidebar</source>
<translation type="unfinished">Barra laterale destra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1618"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1619"/>
<source>&Right Sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1622"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1623"/>
<source>Toggle the right sidebar window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1624"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1625"/>
<source><b>Toggle the right sidebar window</b><p>If the right sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1646"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1647"/>
<source>Cooperation-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1646"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1647"/>
<source>Co&operation-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1652"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1653"/>
<source>Switch the input focus to the Cooperation-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1654"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1655"/>
<source><b>Activate Cooperation-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Cooperation-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1681"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1682"/>
<source>Symbols-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1681"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1682"/>
<source>S&ymbols-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1687"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1688"/>
<source>Switch the input focus to the Symbols-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1689"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1690"/>
<source><b>Activate Symbols-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Symbols-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1699"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1700"/>
<source>Numbers-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1699"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1700"/>
<source>Num&bers-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1705"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1706"/>
<source>Switch the input focus to the Numbers-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1707"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1708"/>
<source><b>Activate Numbers-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Numbers-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2669"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2670"/>
<source>&Windows</source>
<translation type="unfinished">&Finestre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1538"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1539"/>
<source><b>Activate Task-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Task-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1664"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1665"/>
<source>IRC</source>
<translation type="unfinished">IRC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1664"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1665"/>
<source>&IRC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1664"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1665"/>
<source>Meta+Shift+I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1670"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1671"/>
<source>Switch the input focus to the IRC window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1672"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1673"/>
<source><b>Activate IRC</b><p>This switches the input focus to the IRC window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1928"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1929"/>
<source>Qt-Designer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1928"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1929"/>
<source>Qt-&Designer...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1933"/>
- <source>Start Qt-Designer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1934"/>
+ <source>Start Qt-Designer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1935"/>
<source><b>Qt-Designer</b><p>Start Qt-Designer.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1954"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1955"/>
<source>Qt-Linguist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1954"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1955"/>
<source>Qt-&Linguist...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1959"/>
- <source>Start Qt-Linguist</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1960"/>
+ <source>Start Qt-Linguist</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1961"/>
<source><b>Qt-Linguist</b><p>Start Qt-Linguist.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2430"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2431"/>
<source>Qt5 Documentation</source>
<translation type="unfinished">Documentazione Qt4 {5 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2430"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2431"/>
<source>Qt&5 Documentation</source>
<translation type="unfinished">Documentazione Qt&4 {5 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2434"/>
- <source>Open Qt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">Apri documentazione su Qt4 {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2999"/>
- <source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor, shell or terminal.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2259"/>
- <source>Manage SSL Certificates</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2259"/>
- <source>Manage SSL Certificates...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2264"/>
- <source>Manage the saved SSL certificates</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2266"/>
- <source><b>Manage SSL Certificates...</b><p>Opens a dialog to manage the saved SSL certificates.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2275"/>
- <source>Edit Message Filters</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2275"/>
- <source>Edit Message Filters...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2280"/>
- <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2282"/>
- <source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2446"/>
- <source>PyQt&4 Documentation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2465"/>
- <source>PyQt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">Documentazione PyQt4 {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2465"/>
- <source>PyQt&5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2469"/>
- <source>Open PyQt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">Apri documentazione su PyQt4 {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5259"/>
- <source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
- <translation type="unfinished"><p>L'inizio della documentazione di PyQt4 non è stato configurato.</p> {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2421"/>
- <source><b>Qt4 Documentation</b><p>Display the Qt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2435"/>
+ <source>Open Qt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Apri documentazione su Qt4 {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3000"/>
+ <source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor, shell or terminal.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2260"/>
+ <source>Manage SSL Certificates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2260"/>
+ <source>Manage SSL Certificates...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2265"/>
+ <source>Manage the saved SSL certificates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2267"/>
+ <source><b>Manage SSL Certificates...</b><p>Opens a dialog to manage the saved SSL certificates.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2276"/>
+ <source>Edit Message Filters</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2276"/>
+ <source>Edit Message Filters...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2281"/>
+ <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2283"/>
+ <source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2447"/>
+ <source>PyQt&4 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2466"/>
+ <source>PyQt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Documentazione PyQt4 {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2466"/>
+ <source>PyQt&5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2470"/>
+ <source>Open PyQt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Apri documentazione su PyQt4 {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5263"/>
+ <source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>L'inizio della documentazione di PyQt4 non è stato configurato.</p> {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2422"/>
+ <source><b>Qt4 Documentation</b><p>Display the Qt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2436"/>
<source><b>Qt5 Documentation</b><p>Display the Qt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2451"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2452"/>
<source><b>PyQt4 Documentation</b><p>Display the PyQt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2471"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2472"/>
<source><b>PyQt5 Documentation</b><p>Display the PyQt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2494"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2495"/>
<source><b>Python 3 Documentation</b><p>Display the Python 3 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 3 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the Python 3 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> on Unix. Set PYTHON3DOCDIR in your environment to override this.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2557"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2558"/>
<source><b>PySide Documentation</b><p>Display the PySide Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6460"/>
- <source>%v/%m</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1807"/>
- <source>Show Error Log</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1803"/>
- <source>Show Error &Log...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1808"/>
- <source><b>Show Error Log...</b><p>Opens a dialog showing the most recent error log.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="6464"/>
+ <source>%v/%m</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1808"/>
+ <source>Show Error Log</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1804"/>
+ <source>Show Error &Log...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1809"/>
+ <source><b>Show Error Log...</b><p>Opens a dialog showing the most recent error log.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6468"/>
<source>Version Check</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1379"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1380"/>
<source>Open a new eric6 instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1381"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1382"/>
<source><b>New Window</b><p>This opens a new instance of the eric6 IDE.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1744"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1745"/>
<source><b>Helpviewer</b><p>Display the eric6 web browser. This window will show HTML help files and help from Qt help collections. It has the capability to navigate to links, set bookmarks, print the displayed help and some more features. You may use it to browse the internet as well</p><p>If called with a word selected, this word is search in the Qt help collection.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Helpviewer</b><p>Visualizza il browser web di eric6. Questa finestra mostra file di help HTML e della documentazione Qt. Ha la capacitaà di navigare nei link, impostare segnalibri, stampare l'help visualizzato e alcune altre funzionalità. E' possibile usarlo anche per internet</p><p>Se invocato con una parola selezionata, questa parola viene cercata nella documetazione Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1781"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1782"/>
<source><b>Check for Updates...</b><p>Checks the internet for updates of eric6.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Controlla per Update...</b><p>Controlla su internet per aggiornamenti di eric6.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1794"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1795"/>
<source><b>Show downloadable versions...</b><p>Shows the eric6 versions available for download from the internet.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Mostra versioni scaricabili...</b><p>Mostra le versioni di eric6 disponibili per il download.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2065"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2066"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Web Browser di eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2065"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2066"/>
<source>eric6 &Web Browser...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2070"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2071"/>
<source>Start the eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Avvia il Browser Web di eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2072"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2073"/>
<source><b>eric6 Web Browser</b><p>Browse the Internet with the eric6 Web Browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2086"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2087"/>
<source>Start the eric6 Icon Editor</source>
<translation type="unfinished">Avvia l'editor di icone di eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2088"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2089"/>
<source><b>Icon Editor</b><p>Starts the eric6 Icon Editor for editing simple icons.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Editor di icone</b><p>Avvia l'editor di icone di eric6 per modificare delle icone semplici.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2174"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2175"/>
<source><b>Show external tools</b><p>Opens a dialog to show the path and versions of all extenal tools used by eric6.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Mostra tool esterni</b><p>Mostra un dialogo con percorso e versione di tutti i tool esterni usati da eric6.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2536"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2537"/>
<source><b>Eric API Documentation</b><p>Display the Eric API documentation. The location for the documentation is the Documentation/Source subdirectory of the eric6 installation directory.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Documentazione API Eric</b><p>Mostra la documentazione delle API di Eric. La posizione della documentazione è la subdirectory Documentation/Source della directory in cui è installato eric6.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4542"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4544"/>
<source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
<translation type="unfinished">Le Qt v.3 non sono supportate da eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6632"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6631"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation type="unfinished">L'update alla versione <b>{0}</b> di eric6 è disponibile presso <b>{1}</b>. Vuoi prenderlo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6645"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6644"/>
<source>Eric6 is up to date</source>
<translation type="unfinished">Eric6 è aggiornato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6645"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6644"/>
<source>You are using the latest version of eric6</source>
<translation type="unfinished">Stai usando l'ultima versione di eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6717"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6716"/>
<source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation type="unfinished">eric6 non è ancora stato configurato. Il dialogo di configurazione verrà avviato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="603"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="604"/>
<source>Generating Plugins Toolbars...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3549"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3551"/>
<source>&User Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3621"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3623"/>
<source>No User Tools Configured</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6480"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6484"/>
<source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2049"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2050"/>
<source>Hex Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2049"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2050"/>
<source>&Hex Editor...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2054"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2055"/>
<source>Start the eric6 Hex Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2056"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2057"/>
<source><b>Hex Editor</b><p>Starts the eric6 Hex Editor for viewing or editing binary files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2298"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2299"/>
<source>Clear private data</source>
<translation type="unfinished">Pulisci dati privati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2300"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2301"/>
<source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like the various list of recently opened files, projects or multi projects.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1347"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1348"/>
<source>Save session...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1352"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1353"/>
<source><b>Save session...</b><p>This saves the current session to disk. A dialog is opened to select the file name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6048"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6052"/>
<source>Load session</source>
<translation type="unfinished">Carica sessione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1360"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1361"/>
<source>Load session...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1365"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1366"/>
<source><b>Load session...</b><p>This loads a session saved to disk previously. A dialog is opened to select the file name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6048"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6052"/>
<source>eric6 Session Files (*.e5s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6095"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6099"/>
<source>Crash Session found!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6095"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6099"/>
<source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="606"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="607"/>
<source>Cleaning Plugins Download Area...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="598"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="599"/>
<source>Initializing Plugins...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6620"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6619"/>
<source>Update Check</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6620"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6619"/>
<source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6610"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6609"/>
<source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="924"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="925"/>
<source>Code Documentation Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -75382,7 +75460,7 @@
<context>
<name>Utilities</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1426"/>
+ <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1449"/>
<source><p>You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:<table><tr><td>%C</td><td>column of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%D</td><td>directory of the current editor</td></tr><tr><td>%F</td><td>filename of the current editor</td></tr><tr><td>%H</td><td>home directory of the current user</td></tr><tr><td>%L</td><td>line of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%P</td><td>path of the current project</td></tr><tr><td>%S</td><td>selected text of the current editor</td></tr><tr><td>%U</td><td>username of the current user</td></tr><tr><td>%%</td><td>the percent sign</td></tr></table></p></source>
<translation><p>Puoi usare i codici % come segnaposti nella stringa. I codici supportati sono: <table><tr><td>%C</td><td>colonna del cursore nell'editor attuale</td></tr><tr><td>%D</td><td>directory dell'editor attuale</td></tr><tr><td>%F</td><td>nome file dell'editor corrente</td></tr><tr><td>%H</td><td>directory home dell'utente attuale</td></tr><tr><td>%L</td><td>linea del cursore dell'editor attuale</td></tr><tr><td>%P</td><td>percorso del progetto attuale</td></tr><tr><td>%S</td><td>testo selezionato dell'editor attuale</td></tr><tr><td>%U</td><td>username dell'utente attuale</td></tr><tr><td>%%</td><td>Segno percentuale</td></tr></table></p></translation>
</message>
@@ -77795,17 +77873,17 @@
<translation>File modificato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5249"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5259"/>
<source>&Clear</source>
<translation>Pulis&ci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5243"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5253"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Aggiungi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5246"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5256"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Modifica...</translation>
</message>
@@ -78659,12 +78737,12 @@
<translation><p>Il file <b>{0}</b> contiene modifiche non salvate.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4803"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4813"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Linea: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4810"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4820"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
@@ -79272,27 +79350,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6483"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6498"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6473"/>
+ <source>Editing {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6458"/>
- <source>Editing {0}</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6443"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6470"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6485"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6483"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6498"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -79412,12 +79490,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4830"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4840"/>
<source>Language: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4838"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4848"/>
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -80209,37 +80287,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="304"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="315"/>
<source>VirusTotal IP Address Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="298"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="309"/>
<source>VirusTotal does not have any information for the given IP address.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="304"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="315"/>
<source>The submitted IP address is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="363"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="376"/>
<source>VirusTotal Domain Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="357"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="370"/>
<source>VirusTotal does not have any information for the given domain.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="363"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="376"/>
<source>The submitted domain address is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="388"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="401"/>
<source>not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -81120,285 +81198,285 @@
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="384"/>
- <source>JavaScript</source>
+ <source>Enable JavaScript</source>
<translation type="unfinished">Abilita Javascript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="390"/>
- <source>Select to allow JavaScript to open windows</source>
- <translation type="unfinished">Selezine per consentire a Javascript di aprire finestre</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="393"/>
+ <source>Select to allow JavaScript to open windows</source>
+ <translation type="unfinished">Selezine per consentire a Javascript di aprire finestre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="396"/>
<source>Allow to open windows</source>
<translation type="unfinished">Javascript può aprire finestre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="410"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="413"/>
<source>Select to allow JavaScript to access the clipboard</source>
<translation type="unfinished">Seleziona per consentire a Javascript di accedere alla clipboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="403"/>
- <source>JavaScript can access clipboard</source>
- <translation type="obsolete">Javascript può accedere alla clipboard</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="423"/>
- <source>Select to enable plugins in web pages</source>
- <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare plugin nelle pagine web</translation>
+ <source>Select to allow JavaScript to activate windows</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="426"/>
+ <source>Select to enable plugins in web pages</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare plugin nelle pagine web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="429"/>
<source>Enable Plug-ins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="440"/>
- <source>Select to enabled the "Do Not Track" feature</source>
- <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare la possibilità "Do Not Track"</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="443"/>
+ <source>Select to enabled the "Do Not Track" feature</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare la possibilità "Do Not Track"</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="446"/>
<source>Tell web sites I do not want to be tracked</source>
<translation type="unfinished">Indica i siti web da non tracciare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="452"/>
- <source>Select to send referer headers to the server</source>
- <translation type="unfinished">Seleziona per inviare testate di riferimento ai server</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="455"/>
+ <source>Select to send referer headers to the server</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per inviare testate di riferimento ai server</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="458"/>
<source>Send Referer header to servers</source>
<translation type="unfinished">Invia testate di riferimento ai server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="475"/>
- <source>Press to edit the list of whitelisted hosts</source>
- <translation type="unfinished">Premi il tasto per modificare la lista degli host privilegiati</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="478"/>
+ <source>Press to edit the list of whitelisted hosts</source>
+ <translation type="unfinished">Premi il tasto per modificare la lista degli host privilegiati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="481"/>
<source>Edit Referer Whitelist ...</source>
<translation type="unfinished">Modifica lista privilegiata di riferimento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="490"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="493"/>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished">Sicurezza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="496"/>
- <source>Select to enable XSS auditing</source>
- <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare certificazione XSS</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="499"/>
+ <source>Select to enable XSS auditing</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare certificazione XSS</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="502"/>
<source><b>Enable XSS Auditing</b>
<p>This selects whether load requests should be monitored for cross-site scripting attempts. Suspicious scripts will be blocked. These will be reported in the JavaScript console. Enabling this feature might have an impact on performance.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="503"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="506"/>
<source>Enable XSS Auditing</source>
<translation type="unfinished">Abilita certificazione XSS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="533"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="536"/>
<source>History</source>
<translation type="unfinished">Cronologia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="539"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="542"/>
<source>Remove history items:</source>
<translation type="unfinished">Rimuovi elementi della cronologia:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="552"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="555"/>
<source>Select the period for expiration of history entries</source>
<translation type="unfinished">Seleziona la scadenza degli elementi della cronologia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="556"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="559"/>
<source>After one day</source>
<translation type="unfinished">Dopo un giorno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="561"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="564"/>
<source>After one week</source>
<translation type="unfinished">Dopo una settimana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="566"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="569"/>
<source>After two weeks</source>
<translation type="unfinished">Dopo due settimane</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="571"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="574"/>
<source>After one month</source>
<translation type="unfinished">Dopo un mese</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="576"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="579"/>
<source>After one year</source>
<translation type="unfinished">Dopo un anno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="581"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="584"/>
<source>Manually</source>
<translation type="unfinished">Manuale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="586"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="589"/>
<source>On application exit</source>
<translation type="unfinished">All'uscita dell'applicazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="597"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="600"/>
<source>Browser Cache</source>
<translation type="unfinished">Cache del Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="603"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="606"/>
<source>Enable disk cache</source>
<translation type="unfinished">Abilita cache su disco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="610"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="613"/>
<source>Cache size:</source>
<translation type="unfinished">Dimensione cache:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="617"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="620"/>
<source>Enter the maximum size of the disk cache</source>
<translation type="unfinished">Inserisci la dimensione massima della cache su disco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="623"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="626"/>
<source> MB</source>
<translation type="unfinished">MB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="652"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="655"/>
<source>Web Search</source>
<translation type="unfinished">Ricerca Web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="658"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="661"/>
<source>Language:</source>
<translation type="unfinished">Linguaggio:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="665"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="668"/>
<source>Select the language to be used for web searches</source>
<translation type="unfinished">Seleziona il linguaggio utile per ricerche web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="727"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="730"/>
<source>Navigation</source>
<translation type="unfinished">Navigazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="733"/>
- <source>Select to enable the spatial navigation feature</source>
- <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare la caratteristica della navigazione spaziale</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="736"/>
+ <source>Select to enable the spatial navigation feature</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare la caratteristica della navigazione spaziale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="739"/>
<source><b>Enable Spatial Navigation</b>
<p>This enables or disables the Spatial Navigation feature, which consists in the ability to navigate between focusable elements in a Web page, such as hyperlinks and form controls, by using Left, Right, Up and Down arrow keys. For example, if a user presses the Right key, heuristics determine whether there is an element he might be trying to reach towards the right and which element he probably wants.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Abilita navigazione spaziale</b><p>Abilia o disabilita la Navigazione Spaziale, che consiste nella possibilità di navigare tra gli elementi con caratteristiche di fuoco, come hyperlink o moduli, utilizzando le tasti freccia di spostamento su,giù, destra e sinistra. Per esempio premendo la freccia destra, le ricerche determineranno se ci sia un elemento che possa essere raggiunto verso destra e quale elemento probabilmente lo sia.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="740"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="743"/>
<source>Enable Spatial Navigation</source>
<translation type="unfinished">Abilita la Navigazione Spaziale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="747"/>
- <source>Select to include links in focus chain</source>
- <translation type="unfinished">Seleziona per includere i collegamenti nel concatenamento dei focus</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="750"/>
+ <source>Select to include links in focus chain</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per includere i collegamenti nel concatenamento dei focus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="753"/>
<source><b>Include Links in Focus Chain</b>
<p>This selects whether hyperlinks should be included in the keyboard focus chain.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Includi i collegamenti nel concatenamento del focus</b>
<p>Seleziona nel caso che si voglia includere gli hyperlink nel concatenamento del focus tastiera.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="754"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="757"/>
<source>Include Links in Focus Chain</source>
<translation type="unfinished">Includi i collegamenti nel concatenamento dei focus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="871"/>
- <source>Select to enable the Web Inspector tool</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="874"/>
+ <source>Select to enable the Web Inspector tool</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="877"/>
<source>Enable Web Development (Web Inspector)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="886"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="889"/>
<source>Web Inspector Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="893"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="896"/>
<source>Enter the port to be used by the web inspector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="922"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="925"/>
<source><font color="red"><b>Note:</b> Web Inspector settings are activated after a restart of the application.</font></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="691"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="694"/>
<source>Image Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="697"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="700"/>
<source>Default Search Engine:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="704"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="707"/>
<source>Select the default search engine for image searches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="793"/>
- <source>Select to enable the auto-scroller</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="796"/>
+ <source>Select to enable the auto-scroller</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="799"/>
<source>Automatic Scrolling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="805"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="808"/>
<source>This function is activated by a Mouse Middle Click.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="817"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="820"/>
<source>Scroll Divider:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="824"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="827"/>
<source>Enter the auto-scroll divider value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="858"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="861"/>
<source><b>Note:</b> Setting higher divider will slow down scrolling.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -81423,37 +81501,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="510"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="513"/>
<source>Select to allow HTTPS pages to run JavaScript, CSS, plugins or web-sockets from HTTP URLs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="513"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="516"/>
<source>Allow to run insecure contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="761"/>
- <source>Select to give the focus to the view whenever a navigation event occurs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="774"/>
- <source>Printing</source>
- <translation type="unfinished">Stampa in corso</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="780"/>
- <source>Select to print the background of page elements as well</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="783"/>
- <source>Print Element Backgrounds</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="764"/>
+ <source>Select to give the focus to the view whenever a navigation event occurs</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="777"/>
+ <source>Printing</source>
+ <translation type="unfinished">Stampa in corso</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="783"/>
+ <source>Select to print the background of page elements as well</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="786"/>
+ <source>Print Element Backgrounds</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="767"/>
<source>Enable Focus on Navigation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -81518,40 +81596,40 @@
<translation type="unfinished"> s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="119"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="166"/>
<source>Suspicuous URL detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="119"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="166"/>
<source><p>The URL <b>{0}</b> was found in the Safe Browsing database.</p>{1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="403"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="406"/>
<source>Allow to activate windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="520"/>
- <source>Select to allow insecure origins (i.e. those not having an https:// URL) to request Geolocation features.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="523"/>
+ <source>Select to allow insecure origins (i.e. those not having an https:// URL) to request Geolocation features.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="526"/>
<source>Allow insecure origins to access Geolocation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="400"/>
- <source>Select to allow JavaScript to activate windows</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="413"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="416"/>
<source>Allow to access the clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="381"/>
+ <source>Select to enable JavaScript support</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebBrowserSpellCheckingPage</name>
@@ -81684,32 +81762,32 @@
<translation type="unfinished">Ricarica scheda chiusa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="445"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="452"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="942"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="948"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished">Caricamento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="964"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="968"/>
<source>Finished loading</source>
<translation type="unfinished">Caricamento terminato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="966"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="970"/>
<source>Failed to load</source>
<translation type="unfinished">Caricamento fallito</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1005"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1009"/>
<source>Are you sure you want to close the window?</source>
<translation type="unfinished">Sei sicuro di voler chiudere la finestra ?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1005"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1009"/>
<source>Are you sure you want to close the window?
You have %n tab(s) open.</source>
<translation type="unfinished">
@@ -81720,52 +81798,52 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1013"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1017"/>
<source>&Close</source>
<translation type="unfinished">&Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1017"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1021"/>
<source>&Quit</source>
<translation type="unfinished">&Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1020"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1024"/>
<source>C&lose Current Tab</source>
<translation type="unfinished">C&hiudi scheda corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1173"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1182"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation type="unfinished">Ricarica tutte le schede chiuse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1175"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1184"/>
<source>Clear List</source>
<translation type="unfinished">Pulisci lista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="253"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="255"/>
<source>Unmute Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="257"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="259"/>
<source>Mute Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="752"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="758"/>
<source>Print to PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="702"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="708"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Shall it be overwritten?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="752"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="758"/>
<source><p>The PDF could not be written to file <b>{0}</b>.</p><p><b>Error:</b> {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -81781,280 +81859,285 @@
<context>
<name>WebBrowserView</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="264"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="270"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="230"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="236"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Il file <b>{0}</b> non esiste.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="264"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="270"/>
<source><p>Could not start a viewer for file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Non posso avviare un visualizzatore per il file <b>{0}</b>.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="252"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="258"/>
<source><p>Could not start an application for URL <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Non posso lanciare un'applicazione per l'URL <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="532"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="538"/>
<source>Inspect Element...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="618"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="624"/>
<source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation type="unfinished">Apri link in una Nuova Scheda<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="622"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="630"/>
<source>Open Link in New Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="626"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="636"/>
<source>Open Link in New Private Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="631"/>
- <source>Save Lin&k</source>
- <translation type="unfinished">Salva lin&k</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="634"/>
- <source>Bookmark this Link</source>
- <translation type="unfinished">Insersci nei bookmark questo link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="639"/>
- <source>Copy Link to Clipboard</source>
- <translation type="unfinished">Copia il link nella Clipboard</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="643"/>
+ <source>Save Lin&k</source>
+ <translation type="unfinished">Salva lin&k</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="646"/>
+ <source>Bookmark this Link</source>
+ <translation type="unfinished">Insersci nei bookmark questo link</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="653"/>
+ <source>Copy Link to Clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Copia il link nella Clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="659"/>
<source>Send Link</source>
<translation type="unfinished">Invia il collegamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="649"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="667"/>
<source>Scan Link with VirusTotal</source>
<translation type="unfinished">Scansiona il collegamento con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="666"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="686"/>
<source>Open Image in New Tab</source>
<translation type="unfinished">Apri immagine in una nuova linguetta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="671"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="693"/>
<source>Save Image</source>
<translation type="unfinished">Salva immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="674"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="696"/>
<source>Copy Image to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copia immagine nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="676"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="698"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copia la posizione dell'immagine nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="680"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="704"/>
<source>Send Image Link</source>
<translation type="unfinished">Invia il collegamento dell'immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="707"/>
- <source>Block Image</source>
- <translation type="unfinished">Blocca immagine</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="713"/>
- <source>Scan Image with VirusTotal</source>
- <translation type="unfinished">Scansiona l'immagine con VirusTotal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="731"/>
- <source>Play</source>
- <translation type="unfinished">Riproduci</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="735"/>
- <source>Pause</source>
- <translation type="unfinished">Pausa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="739"/>
- <source>Unmute</source>
- <translation type="unfinished">Parlante</translation>
+ <source>Block Image</source>
+ <translation type="unfinished">Blocca immagine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="743"/>
+ <source>Scan Image with VirusTotal</source>
+ <translation type="unfinished">Scansiona l'immagine con VirusTotal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="763"/>
+ <source>Play</source>
+ <translation type="unfinished">Riproduci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="767"/>
+ <source>Pause</source>
+ <translation type="unfinished">Pausa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="771"/>
+ <source>Unmute</source>
+ <translation type="unfinished">Parlante</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="775"/>
<source>Mute</source>
<translation type="unfinished">Muto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="747"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="779"/>
<source>Copy Media Address to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copia l'indirizzo del Media nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="751"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="785"/>
<source>Send Media Address</source>
<translation type="unfinished">Invia indirizzo del Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="755"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="791"/>
<source>Save Media</source>
<translation type="unfinished">Salva Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="773"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="809"/>
<source>Send Text</source>
<translation type="unfinished">Invia testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="780"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="818"/>
<source>Search with '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="786"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="824"/>
<source>Search with...</source>
<translation type="unfinished">Cerca con...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="919"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="971"/>
<source>Google Translate</source>
<translation type="unfinished">Traduttore Google</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="815"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="855"/>
<source>Dictionary</source>
<translation type="unfinished">Dizionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="823"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="865"/>
<source>Go to web address</source>
<translation type="unfinished">Vai all'indirizzo di rete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="846"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="890"/>
<source>Add New Page</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi una nuova pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="849"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="893"/>
<source>Configure Speed Dial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="853"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="897"/>
<source>Reload All Dials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="861"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="905"/>
<source>Bookmark this Page</source>
<translation type="unfinished">Inserisci nei segnalibri questa pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="864"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="908"/>
<source>Copy Page Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="867"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="914"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation type="unfinished">Invia collegamento pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="873"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="923"/>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished">User Agent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="900"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="950"/>
<source>Validate Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="959"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1013"/>
<source>Add to web search toolbar</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi alla toolbar delle ricerche web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1623"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1723"/>
<source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="857"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="901"/>
<source>Reset to Default Dials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="698"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="725"/>
<source>Search image in {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="695"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="722"/>
<source>Search image with...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1612"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1712"/>
<source>Render Process terminated abnormally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1615"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1715"/>
<source>The render process crashed while loading this page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1618"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1718"/>
<source>The render process was killed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1620"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1720"/>
<source>The render process terminated while loading this page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="566"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="572"/>
<source>No suggestions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1748"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1848"/>
<source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1749"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1849"/>
<source>HTML File (*.html *.htm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1750"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1850"/>
<source>HTML File with all resources (*.html *.htm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1774"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1874"/>
<source>Save Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1663"/>
+ <source>Empty Page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebBrowserVirusTotalPage</name>
@@ -82097,12 +82180,12 @@
<translation type="unfinished">Ricerche recenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="283"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="284"/>
<source>Add '{0}'</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="293"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="295"/>
<source>Clear Recent Searches</source>
<translation type="unfinished">Pulisci ricerche recenti</translation>
</message>
@@ -82110,1812 +82193,1787 @@
<context>
<name>WebBrowserWindow</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3627"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3599"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="277"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="276"/>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished">Contenuti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1583"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1567"/>
<source>Index</source>
<translation type="unfinished">Indice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1597"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1581"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1892"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1876"/>
<source>JavaScript Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="676"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="675"/>
<source>New Tab</source>
<translation type="unfinished">Nuova scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="676"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="675"/>
<source>&New Tab</source>
<translation type="unfinished">&Nuova scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="676"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="675"/>
<source>Ctrl+T</source>
<comment>File|New Tab</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="682"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="681"/>
<source>Open a new web browser tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="683"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="682"/>
<source><b>New Tab</b><p>This opens a new web browser tab.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="691"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="690"/>
<source>New Window</source>
<translation type="unfinished">Nuova finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="691"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="690"/>
<source>New &Window</source>
<translation type="unfinished">Nuova &Finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="691"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="690"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="696"/>
+ <source>Open a new web browser window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="697"/>
- <source>Open a new web browser window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="698"/>
<source><b>New Window</b><p>This opens a new web browser window in the current privacy mode.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2551"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2529"/>
<source>New Private Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="707"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="706"/>
<source>New &Private Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="707"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="706"/>
<source>Ctrl+Shift+P</source>
<comment>File|New Private Window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="713"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="712"/>
<source>Open a new private web browser window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="715"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="714"/>
<source><b>New Private Window</b><p>This opens a new private web browser window by starting a new web browser instance in private mode.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2584"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2562"/>
<source>Open File</source>
<translation type="unfinished">Apri File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="724"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="723"/>
<source>&Open File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="724"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="723"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="730"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="729"/>
<source>Open a file for display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="731"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="730"/>
<source><b>Open File</b><p>This opens a new file for display. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="739"/>
<source>Open File in New Tab</source>
<translation type="unfinished">Apri il file in una nuova scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="739"/>
<source>Open File in New &Tab</source>
<translation type="unfinished">Apri file in una nuova &scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="739"/>
<source>Shift+Ctrl+O</source>
<comment>File|Open in new tab</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="746"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="745"/>
<source>Open a file for display in a new tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="748"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="747"/>
<source><b>Open File in New Tab</b><p>This opens a new file for display in a new tab. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="776"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="775"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="776"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="775"/>
<source>Save Page Screen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781"/>
- <source>Save the current page as a screen shot</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="783"/>
- <source><b>Save Page Screen...</b><p>Saves the current page as a screen shot.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="791"/>
- <source>Save Visible Page Screen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="791"/>
- <source>Save Visible Page Screen...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="796"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="780"/>
<source>Save the visible part of the current page as a screen shot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="799"/>
- <source><b>Save Visible Page Screen...</b><p>Saves the visible part of the current page as a screen shot.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="810"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="794"/>
<source>Import Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Importa Segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="810"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="794"/>
<source>&Import Bookmarks...</source>
<translation type="unfinished">&Importa Segnalibri...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="814"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="798"/>
<source>Import bookmarks from other browsers</source>
<translation type="unfinished">Importa segnalibri da altri browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="816"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="800"/>
<source><b>Import Bookmarks</b><p>Import bookmarks from other browsers.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Importa segnalibri</b><p>Importa segnalibri da un altro browser.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="825"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="809"/>
<source>Export Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Esporta segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="825"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="809"/>
<source>&Export Bookmarks...</source>
<translation type="unfinished">&Esporta Segnalibri...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="813"/>
<source>Export the bookmarks into a file</source>
<translation type="unfinished">Esporta i segnalibri in un file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="831"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="815"/>
<source><b>Export Bookmarks</b><p>Export the bookmarks into a file.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Esporta segnalibri</b><p>Esporta segnalibri in un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2204"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2189"/>
<source>Print</source>
<translation type="unfinished">Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="842"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="826"/>
<source>&Print</source>
<translation type="unfinished">Stam&pa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="842"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="826"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="848"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="832"/>
<source>Print the displayed help</source>
<translation type="unfinished">Stampa l'help mostrato</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="833"/>
+ <source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Stampa</b><p>Stampa il testo di help visualizzato.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="844"/>
+ <source>Print as PDF</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="849"/>
- <source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Stampa</b><p>Stampa il testo di help visualizzato.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="860"/>
- <source>Print as PDF</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="865"/>
<source>Print the displayed help as PDF</source>
<translation type="unfinished">Stampa l'help visualizzato come PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="867"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="851"/>
<source><b>Print as PDF</b><p>Print the displayed help text as a PDF file.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Stampa come PDF</b><p>Stampa il testo di aiuto visualizzato come file PDF.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="880"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="864"/>
<source>Print Preview</source>
<translation type="unfinished">Anteprima Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="885"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="869"/>
<source>Print preview of the displayed help</source>
<translation type="unfinished">Vai alla schermata di help iniziale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="887"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="871"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the displayed help text.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Stampa Preview</b><p>Stampa la preview del testo di help mostrato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="913"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="897"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2932"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2899"/>
<source>&Close</source>
<translation type="unfinished">&Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="913"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="897"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="919"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="903"/>
<source>Close the current help window</source>
<translation type="unfinished">Chiudi l'attuale finestra di help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="921"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="905"/>
<source><b>Close</b><p>Closes the current web browser window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="929"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="913"/>
<source>Close All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="929"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="913"/>
<source>Close &All</source>
<translation type="unfinished">Chiudi &tutti</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="917"/>
+ <source>Close all help windows</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi tutte le finestre di help</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="918"/>
+ <source><b>Close All</b><p>Closes all web browser windows except the first one.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="927"/>
+ <source>Quit</source>
+ <translation type="unfinished">Esci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2903"/>
+ <source>&Quit</source>
+ <translation type="unfinished">&Esci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="927"/>
+ <source>Ctrl+Q</source>
+ <comment>File|Quit</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="933"/>
- <source>Close all help windows</source>
- <translation type="unfinished">Chiudi tutte le finestre di help</translation>
+ <source>Quit the eric6 Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="934"/>
- <source><b>Close All</b><p>Closes all web browser windows except the first one.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="943"/>
- <source>Quit</source>
- <translation type="unfinished">Esci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2936"/>
- <source>&Quit</source>
- <translation type="unfinished">&Esci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="943"/>
- <source>Ctrl+Q</source>
- <comment>File|Quit</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="949"/>
- <source>Quit the eric6 Web Browser</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="950"/>
<source><b>Quit</b><p>Quit the eric6 Web Browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="945"/>
+ <source>Backward</source>
+ <translation type="unfinished">Indietro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="945"/>
+ <source>&Backward</source>
+ <translation type="unfinished">&Indietro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="945"/>
+ <source>Alt+Left</source>
+ <comment>Go|Backward</comment>
+ <translation type="unfinished">Alt+Sinistra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="951"/>
+ <source>Move one screen backward</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="952"/>
+ <source><b>Backward</b><p>Moves one screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="961"/>
- <source>Backward</source>
- <translation type="unfinished">Indietro</translation>
+ <source>Forward</source>
+ <translation type="unfinished">Avanti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="961"/>
- <source>&Backward</source>
- <translation type="unfinished">&Indietro</translation>
+ <source>&Forward</source>
+ <translation type="unfinished">A&vanti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="961"/>
- <source>Alt+Left</source>
- <comment>Go|Backward</comment>
- <translation type="unfinished">Alt+Sinistra</translation>
+ <source>Alt+Right</source>
+ <comment>Go|Forward</comment>
+ <translation type="unfinished">Alt+Destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="967"/>
- <source>Move one screen backward</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="968"/>
- <source><b>Backward</b><p>Moves one screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="977"/>
- <source>Forward</source>
- <translation type="unfinished">Avanti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="977"/>
- <source>&Forward</source>
- <translation type="unfinished">A&vanti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="977"/>
- <source>Alt+Right</source>
- <comment>Go|Forward</comment>
- <translation type="unfinished">Alt+Destra</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="983"/>
<source>Move one screen forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="985"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="969"/>
<source><b>Forward</b><p>Moves one screen forward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="978"/>
+ <source>Home</source>
+ <translation type="unfinished">Home</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="978"/>
+ <source>&Home</source>
+ <translation type="unfinished">&Home</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="978"/>
+ <source>Ctrl+Home</source>
+ <comment>Go|Home</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Home</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="986"/>
+ <source><b>Home</b><p>Moves to the initial screen.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="994"/>
- <source>Home</source>
- <translation type="unfinished">Home</translation>
+ <source>Reload</source>
+ <translation type="unfinished">Ricarica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="994"/>
- <source>&Home</source>
- <translation type="unfinished">&Home</translation>
+ <source>&Reload</source>
+ <translation type="unfinished">&Ricarica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="994"/>
+ <source>Ctrl+R</source>
+ <comment>Go|Reload</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="994"/>
- <source>Ctrl+Home</source>
- <comment>Go|Home</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+Home</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1002"/>
- <source><b>Home</b><p>Moves to the initial screen.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1010"/>
- <source>Reload</source>
- <translation type="unfinished">Ricarica</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1010"/>
- <source>&Reload</source>
- <translation type="unfinished">&Ricarica</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1010"/>
- <source>Ctrl+R</source>
- <comment>Go|Reload</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+R</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1010"/>
<source>F5</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation type="unfinished">F5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1017"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1001"/>
<source>Reload the current screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1003"/>
+ <source><b>Reload</b><p>Reloads the current screen.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1011"/>
+ <source>Stop</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1011"/>
+ <source>&Stop</source>
+ <translation type="unfinished">&Stop</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1011"/>
+ <source>Ctrl+.</source>
+ <comment>Go|Stop</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1011"/>
+ <source>Esc</source>
+ <comment>Go|Stop</comment>
+ <translation type="unfinished">Esc</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1018"/>
+ <source>Stop loading</source>
+ <translation type="unfinished">Ferma caricamento</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1019"/>
- <source><b>Reload</b><p>Reloads the current screen.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Stop</b><p>Ferma il caricamento della linguetta corrente.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1027"/>
- <source>Stop</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="unfinished">Copia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1027"/>
- <source>&Stop</source>
- <translation type="unfinished">&Stop</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1027"/>
- <source>Ctrl+.</source>
- <comment>Go|Stop</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>&Copy</source>
+ <translation type="unfinished">&Copia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1027"/>
- <source>Esc</source>
- <comment>Go|Stop</comment>
- <translation type="unfinished">Esc</translation>
+ <source>Ctrl+C</source>
+ <comment>Edit|Copy</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+C</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1033"/>
+ <source>Copy the selected text</source>
+ <translation type="unfinished">Copia il testo selezionato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1034"/>
- <source>Stop loading</source>
- <translation type="unfinished">Ferma caricamento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1035"/>
- <source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Stop</b><p>Ferma il caricamento della linguetta corrente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043"/>
- <source>Copy</source>
- <translation type="unfinished">Copia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043"/>
- <source>&Copy</source>
- <translation type="unfinished">&Copia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043"/>
- <source>Ctrl+C</source>
- <comment>Edit|Copy</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+C</translation>
+ <source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Copia</b><p>Copia il testo selezionato nella clipboard.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1042"/>
+ <source>Cut</source>
+ <translation type="unfinished">Taglia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1042"/>
+ <source>Cu&t</source>
+ <translation type="unfinished">&Taglia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1042"/>
+ <source>Ctrl+X</source>
+ <comment>Edit|Cut</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+X</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1048"/>
+ <source>Cut the selected text</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1049"/>
- <source>Copy the selected text</source>
- <translation type="unfinished">Copia il testo selezionato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1050"/>
- <source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Copia</b><p>Copia il testo selezionato nella clipboard.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1058"/>
- <source>Cut</source>
- <translation type="unfinished">Taglia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1058"/>
- <source>Cu&t</source>
- <translation type="unfinished">&Taglia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1058"/>
- <source>Ctrl+X</source>
- <comment>Edit|Cut</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+X</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1064"/>
- <source>Cut the selected text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1065"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1073"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1057"/>
<source>Paste</source>
<translation type="unfinished">Incolla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1073"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1057"/>
<source>&Paste</source>
<translation type="unfinished">&Incolla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1073"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1057"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1079"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1063"/>
<source>Paste text from the clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1080"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1064"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste some text from the clipboard.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1088"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1072"/>
<source>Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1088"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1072"/>
<source>&Undo</source>
<translation type="unfinished">&Undo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1088"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1072"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1094"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1078"/>
<source>Undo the last edit action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1095"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1079"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last edit action.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1087"/>
<source>Redo</source>
<translation type="unfinished">Rifai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1087"/>
<source>&Redo</source>
<translation type="unfinished">&Rifai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1087"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1093"/>
+ <source>Redo the last edit action</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1094"/>
+ <source><b>Redo</b><p>Redo the last edit action.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1102"/>
+ <source>Select All</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona tutti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1102"/>
+ <source>&Select All</source>
+ <translation type="unfinished">&Seleziona tutto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1102"/>
+ <source>Ctrl+A</source>
+ <comment>Edit|Select All</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+A</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1108"/>
+ <source>Select all text</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona tutto il testo</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1109"/>
- <source>Redo the last edit action</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1110"/>
- <source><b>Redo</b><p>Redo the last edit action.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
- <source>Select All</source>
- <translation type="unfinished">Seleziona tutti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
- <source>&Select All</source>
- <translation type="unfinished">&Seleziona tutto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
- <source>Ctrl+A</source>
- <comment>Edit|Select All</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+A</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1124"/>
- <source>Select all text</source>
- <translation type="unfinished">Seleziona tutto il testo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1125"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131"/>
<source>Find...</source>
<translation type="unfinished">Trova...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131"/>
<source>&Find...</source>
<translation type="unfinished">&Trova...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Edit|Find</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1153"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1137"/>
<source>Find text in page</source>
<translation type="unfinished">Trova testo nella pagina</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1138"/>
+ <source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Trova</b><p>Trova il testo nella pagina corrente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146"/>
+ <source>Find next</source>
+ <translation type="unfinished">Trova successivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146"/>
+ <source>Find &next</source>
+ <translation type="unfinished">Trova &successivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146"/>
+ <source>F3</source>
+ <comment>Edit|Find next</comment>
+ <translation type="unfinished">F3</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1152"/>
+ <source>Find next occurrence of text in page</source>
+ <translation type="unfinished">Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1154"/>
- <source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Trova</b><p>Trova il testo nella pagina corrente.</p></translation>
+ <source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Trova prossimo</b><p>Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1162"/>
- <source>Find next</source>
- <translation type="unfinished">Trova successivo</translation>
+ <source>Find previous</source>
+ <translation type="unfinished">Trova precedente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1162"/>
- <source>Find &next</source>
- <translation type="unfinished">Trova &successivo</translation>
+ <source>Find &previous</source>
+ <translation type="unfinished">Trova &precedente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1162"/>
- <source>F3</source>
- <comment>Edit|Find next</comment>
- <translation type="unfinished">F3</translation>
+ <source>Shift+F3</source>
+ <comment>Edit|Find previous</comment>
+ <translation type="unfinished">Shift+F3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1168"/>
- <source>Find next occurrence of text in page</source>
- <translation type="unfinished">Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina</translation>
+ <source>Find previous occurrence of text in page</source>
+ <translation type="unfinished">Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1170"/>
- <source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Trova prossimo</b><p>Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1178"/>
- <source>Find previous</source>
- <translation type="unfinished">Trova precedente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1178"/>
- <source>Find &previous</source>
- <translation type="unfinished">Trova &precedente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1178"/>
- <source>Shift+F3</source>
- <comment>Edit|Find previous</comment>
- <translation type="unfinished">Shift+F3</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1184"/>
- <source>Find previous occurrence of text in page</source>
- <translation type="unfinished">Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1186"/>
<source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Trova precedente</b><p>Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1180"/>
+ <source>Manage Bookmarks</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci segnalibri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1180"/>
+ <source>&Manage Bookmarks...</source>
+ <translation type="unfinished">&Gestisci segnalibri...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1180"/>
+ <source>Ctrl+Shift+B</source>
+ <comment>Help|Manage bookmarks</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Shift+B</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1185"/>
+ <source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
+ <translation type="unfinished">Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1187"/>
+ <source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Gestisci segnalibri...</b><p>Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1196"/>
- <source>Manage Bookmarks</source>
- <translation type="unfinished">Gestisci segnalibri</translation>
+ <source>Add Bookmark</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1196"/>
- <source>&Manage Bookmarks...</source>
- <translation type="unfinished">&Gestisci segnalibri...</translation>
+ <source>Add &Bookmark...</source>
+ <translation type="unfinished">&Aggiungi segnalibro...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1196"/>
- <source>Ctrl+Shift+B</source>
- <comment>Help|Manage bookmarks</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+Shift+B</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1201"/>
- <source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
- <translation type="unfinished">Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</translation>
+ <source>Ctrl+D</source>
+ <comment>Help|Add bookmark</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1203"/>
- <source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Gestisci segnalibri...</b><p>Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1212"/>
- <source>Add Bookmark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1212"/>
- <source>Add &Bookmark...</source>
- <translation type="unfinished">&Aggiungi segnalibro...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1212"/>
- <source>Ctrl+D</source>
- <comment>Help|Add bookmark</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+D</translation>
+ <source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
+ <translation type="unfinished">Apri un dialogo per aggiungere un segnalibro.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1205"/>
+ <source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Aggiungi segnalibro</b><p>Apri un dialogo per aggiungere l'URL corrente come segnalibro.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1213"/>
+ <source>Add Folder</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1213"/>
+ <source>Add &Folder...</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiungi &Cartella...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1217"/>
+ <source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
+ <translation type="unfinished">Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1219"/>
- <source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
- <translation type="unfinished">Apri un dialogo per aggiungere un segnalibro.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1221"/>
- <source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Aggiungi segnalibro</b><p>Apri un dialogo per aggiungere l'URL corrente come segnalibro.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1229"/>
- <source>Add Folder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1229"/>
- <source>Add &Folder...</source>
- <translation type="unfinished">Aggiungi &Cartella...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1233"/>
- <source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
- <translation type="unfinished">Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1235"/>
<source><b>Add Folder...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Aggiungi cartella...</b><p>Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1228"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1228"/>
<source>Bookmark All Tabs...</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1248"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1232"/>
<source>Bookmark all open tabs.</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte lelinguette aperte.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1234"/>
+ <source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette...</b><p>Apri un dialogo per aggiungere ai segnalibri tutte le linguette aperte.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1243"/>
+ <source>What's This?</source>
+ <translation type="unfinished">Cos'è questo ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1243"/>
+ <source>&What's This?</source>
+ <translation type="unfinished">C&os'è Questo ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1243"/>
+ <source>Shift+F1</source>
+ <comment>Help|What's This?'</comment>
+ <translation type="unfinished">Shift+F1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1249"/>
+ <source>Context sensitive help</source>
+ <translation type="unfinished">Help sensibile al contesto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1250"/>
- <source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette...</b><p>Apri un dialogo per aggiungere ai segnalibri tutte le linguette aperte.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1259"/>
- <source>What's This?</source>
- <translation type="unfinished">Cos'è questo ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1259"/>
- <source>&What's This?</source>
- <translation type="unfinished">C&os'è Questo ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1259"/>
- <source>Shift+F1</source>
- <comment>Help|What's This?'</comment>
- <translation type="unfinished">Shift+F1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1265"/>
- <source>Context sensitive help</source>
- <translation type="unfinished">Help sensibile al contesto</translation>
+ <source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1262"/>
+ <source>About</source>
+ <translation type="unfinished">About</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1262"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266"/>
- <source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1278"/>
- <source>About</source>
- <translation type="unfinished">About</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1278"/>
- <source>&About</source>
+ <source>Display information about this software</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1268"/>
+ <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>About</b><p>Mostra alcune informazioni su questo software.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1276"/>
+ <source>About Qt</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1276"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1280"/>
+ <source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282"/>
- <source>Display information about this software</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1284"/>
- <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>About</b><p>Mostra alcune informazioni su questo software.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1292"/>
- <source>About Qt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1292"/>
- <source>About &Qt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1296"/>
- <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+ <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1290"/>
+ <source>Zoom in</source>
+ <translation type="unfinished">Ingrandisci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1290"/>
+ <source>Zoom &in</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1290"/>
+ <source>Ctrl++</source>
+ <comment>View|Zoom in</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl++</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1290"/>
+ <source>Zoom In</source>
+ <comment>View|Zoom in</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1297"/>
+ <source>Zoom in on the web page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1298"/>
- <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1306"/>
- <source>Zoom in</source>
- <translation type="unfinished">Ingrandisci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1306"/>
- <source>Zoom &in</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1306"/>
- <source>Ctrl++</source>
- <comment>View|Zoom in</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl++</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1306"/>
- <source>Zoom In</source>
- <comment>View|Zoom in</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1313"/>
- <source>Zoom in on the web page</source>
+ <source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the web page. This makes the web page bigger.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1307"/>
+ <source>Zoom out</source>
+ <translation type="unfinished">Riduci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1307"/>
+ <source>Zoom &out</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1307"/>
+ <source>Ctrl+-</source>
+ <comment>View|Zoom out</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+-</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1307"/>
+ <source>Zoom Out</source>
+ <comment>View|Zoom out</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1314"/>
- <source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the web page. This makes the web page bigger.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1323"/>
- <source>Zoom out</source>
- <translation type="unfinished">Riduci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1323"/>
- <source>Zoom &out</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1323"/>
- <source>Ctrl+-</source>
- <comment>View|Zoom out</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+-</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1323"/>
- <source>Zoom Out</source>
- <comment>View|Zoom out</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Zoom out on the web page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1315"/>
+ <source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the web page. This makes the web page smaller.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1324"/>
+ <source>Zoom reset</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1324"/>
+ <source>Zoom &reset</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1324"/>
+ <source>Ctrl+0</source>
+ <comment>View|Zoom reset</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1330"/>
- <source>Zoom out on the web page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1331"/>
- <source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the web page. This makes the web page smaller.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1340"/>
- <source>Zoom reset</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1340"/>
- <source>Zoom &reset</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1340"/>
- <source>Ctrl+0</source>
- <comment>View|Zoom reset</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
+ <source>Reset the zoom of the web page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1332"/>
+ <source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the web page. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1341"/>
+ <source>Show page source</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra sorgente pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1341"/>
+ <source>Ctrl+U</source>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+U</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1346"/>
- <source>Reset the zoom of the web page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Show the page source in an editor</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra il sorgente della pagina in un editor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1348"/>
- <source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the web page. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Mostra sorgente pagina</b><p>Mostra il sorgente della pagina nell'editor.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1357"/>
- <source>Show page source</source>
- <translation type="unfinished">Mostra sorgente pagina</translation>
+ <source>Full Screen</source>
+ <translation type="unfinished">Tutto schermo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1357"/>
- <source>Ctrl+U</source>
- <translation type="unfinished">Ctrl+U</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1362"/>
- <source>Show the page source in an editor</source>
- <translation type="unfinished">Mostra il sorgente della pagina in un editor</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1364"/>
- <source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Mostra sorgente pagina</b><p>Mostra il sorgente della pagina nell'editor.</p></translation>
+ <source>&Full Screen</source>
+ <translation type="unfinished">&Tutto schermo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1367"/>
+ <source>F11</source>
+ <translation type="unfinished">F11</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1373"/>
- <source>Full Screen</source>
- <translation type="unfinished">Tutto schermo</translation>
+ <source>Show next tab</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra linguetta successiva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1373"/>
- <source>&Full Screen</source>
- <translation type="unfinished">&Tutto schermo</translation>
+ <source>Ctrl+Alt+Tab</source>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Alt+Tab</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1383"/>
+ <source>Show previous tab</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra la linguetta precedente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1383"/>
- <source>F11</source>
- <translation type="unfinished">F11</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1389"/>
- <source>Show next tab</source>
- <translation type="unfinished">Mostra linguetta successiva</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1389"/>
- <source>Ctrl+Alt+Tab</source>
- <translation type="unfinished">Ctrl+Alt+Tab</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1399"/>
- <source>Show previous tab</source>
- <translation type="unfinished">Mostra la linguetta precedente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1399"/>
<source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation type="unfinished">Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1393"/>
+ <source>Switch between tabs</source>
+ <translation type="unfinished">Cicla tra le linguette</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1393"/>
+ <source>Ctrl+1</source>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1403"/>
+ <source>Preferences</source>
+ <translation type="unfinished">Preferenze</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1403"/>
+ <source>&Preferences...</source>
+ <translation type="unfinished">&Preferenze...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1407"/>
+ <source>Set the prefered configuration</source>
+ <translation type="unfinished">Imposta la configurazione preferita</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1409"/>
- <source>Switch between tabs</source>
- <translation type="unfinished">Cicla tra le linguette</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1409"/>
- <source>Ctrl+1</source>
- <translation type="unfinished">Ctrl+1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1419"/>
- <source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Preferenze</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1419"/>
- <source>&Preferences...</source>
- <translation type="unfinished">&Preferenze...</translation>
+ <source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Preferenze</b><p>Imposta i valori di configurazione dell'applicazione ai valori preferiti</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1418"/>
+ <source>Languages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1418"/>
+ <source>&Languages...</source>
+ <translation type="unfinished">&Lingue...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1423"/>
- <source>Set the prefered configuration</source>
- <translation type="unfinished">Imposta la configurazione preferita</translation>
+ <source>Configure the accepted languages for web pages</source>
+ <translation type="unfinished">Configura le lingue accettare per le pagine web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1425"/>
- <source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Preferenze</b><p>Imposta i valori di configurazione dell'applicazione ai valori preferiti</p></translation>
+ <source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Lingue</b><p>Configura le lingue accettare per le pagine web.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1434"/>
- <source>Languages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Cookies</source>
+ <translation type="unfinished">Cookies</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1434"/>
- <source>&Languages...</source>
- <translation type="unfinished">&Lingue...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1439"/>
- <source>Configure the accepted languages for web pages</source>
- <translation type="unfinished">Configura le lingue accettare per le pagine web</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1441"/>
- <source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Lingue</b><p>Configura le lingue accettare per le pagine web.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1450"/>
- <source>Cookies</source>
- <translation type="unfinished">Cookies</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1450"/>
<source>C&ookies...</source>
<translation type="unfinished">C&ookie...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1438"/>
+ <source>Configure cookies handling</source>
+ <translation type="unfinished">Configura la gestione dei cookie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1440"/>
+ <source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Cookies</b><p>Configura la gestione dei cookie.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1449"/>
+ <source>Flash Cookies</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1449"/>
+ <source>&Flash Cookies...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1454"/>
- <source>Configure cookies handling</source>
- <translation type="unfinished">Configura la gestione dei cookie</translation>
+ <source>Manage flash cookies</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1456"/>
- <source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Cookies</b><p>Configura la gestione dei cookie.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1465"/>
- <source>Flash Cookies</source>
+ <source><b>Flash Cookies</b><p>Show a dialog to manage the flash cookies.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1465"/>
- <source>&Flash Cookies...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1470"/>
- <source>Manage flash cookies</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1472"/>
- <source><b>Flash Cookies</b><p>Show a dialog to manage the flash cookies.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1481"/>
<source>Personal Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1481"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1465"/>
<source>Personal Information...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1487"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1471"/>
<source>Configure personal information for completing form fields</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1473"/>
+ <source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1483"/>
+ <source>GreaseMonkey Scripts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1483"/>
+ <source>GreaseMonkey Scripts...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1489"/>
- <source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1499"/>
- <source>GreaseMonkey Scripts</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1499"/>
- <source>GreaseMonkey Scripts...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1505"/>
<source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1507"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1491"/>
<source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1517"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1501"/>
<source>Edit Message Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1517"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1501"/>
<source>Edit Message Filters...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1522"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1506"/>
<source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1508"/>
+ <source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1519"/>
+ <source>Edit HTML5 Feature Permissions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1519"/>
+ <source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1524"/>
- <source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1535"/>
- <source>Edit HTML5 Feature Permissions</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1535"/>
- <source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1540"/>
<source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1526"/>
+ <source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1537"/>
+ <source>Sync with Table of Contents</source>
+ <translation type="unfinished">Sincronizza con l'indice</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1542"/>
- <source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
+ <translation type="unfinished">Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1544"/>
+ <source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Sincronizza con l'indice</b><p>Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1553"/>
- <source>Sync with Table of Contents</source>
- <translation type="unfinished">Sincronizza con l'indice</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1558"/>
- <source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
- <translation type="unfinished">Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1560"/>
- <source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Sincronizza con l'indice</b><p>Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1569"/>
<source>Table of Contents</source>
<translation type="unfinished">Indice dei contenuti</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1557"/>
+ <source>Shows the table of contents window</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra la finestra dell'indice dei contenuti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1559"/>
+ <source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Indice dei contenuti</b><p>Mostra la finestra dell'indice dei contenuti.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1571"/>
+ <source>Shows the index window</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra la finestra dell'indice</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1573"/>
- <source>Shows the table of contents window</source>
- <translation type="unfinished">Mostra la finestra dell'indice dei contenuti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1575"/>
- <source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Indice dei contenuti</b><p>Mostra la finestra dell'indice dei contenuti.</p></translation>
+ <source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Indice</b><p>Mostra la finestra dell'indice.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1585"/>
+ <source>Shows the search window</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra la finestra di ricerca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1587"/>
- <source>Shows the index window</source>
- <translation type="unfinished">Mostra la finestra dell'indice</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1589"/>
- <source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Indice</b><p>Mostra la finestra dell'indice.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1601"/>
- <source>Shows the search window</source>
- <translation type="unfinished">Mostra la finestra di ricerca</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1603"/>
<source><b>Search</b><p>Shows the search window.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Cerca</b><p>Mostra la finestra di ricerca</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1596"/>
+ <source>Manage QtHelp Documents</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci i documenti QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1596"/>
+ <source>Manage QtHelp &Documents</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci i &Documenti QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1600"/>
+ <source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1602"/>
+ <source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Gestisci i documenti QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1612"/>
- <source>Manage QtHelp Documents</source>
- <translation type="unfinished">Gestisci i documenti QtHelp</translation>
+ <source>Manage QtHelp Filters</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci i filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1612"/>
- <source>Manage QtHelp &Documents</source>
- <translation type="unfinished">Gestisci i &Documenti QtHelp</translation>
+ <source>Manage QtHelp &Filters</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci &Filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1616"/>
- <source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
- <translation type="unfinished">Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp</translation>
+ <source>Shows a dialog to manage the QtHelp filters</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1618"/>
- <source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Gestisci i documenti QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1628"/>
- <source>Manage QtHelp Filters</source>
- <translation type="unfinished">Gestisci i filtri QtHelp</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1628"/>
- <source>Manage QtHelp &Filters</source>
- <translation type="unfinished">Gestisci &Filtri QtHelp</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1632"/>
- <source>Shows a dialog to manage the QtHelp filters</source>
- <translation type="unfinished">Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1634"/>
<source><b>Manage QtHelp Filters</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp filters.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Gestisci i filtri QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1643"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1627"/>
<source>Reindex Documentation</source>
<translation type="unfinished">Reindicizza la documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1643"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1627"/>
<source>&Reindex Documentation</source>
<translation type="unfinished">&Reindicizza la documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1647"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1631"/>
<source>Reindexes the documentation set</source>
<translation type="unfinished">Reindicizza l'insieme della documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1649"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1633"/>
<source><b>Reindex Documentation</b><p>Reindexes the documentation set.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Reindicizza la documentazione</b><p>Reindicizza l'insieme della documentazione</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1664"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1648"/>
<source>Clear private data</source>
<translation type="unfinished">Pulisci dati privati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1666"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1650"/>
<source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Pulisci dati privati</b><p>Pulische i dati privati come la cronologia di navigazione, cronologia ricerche o il database delle favicon.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1660"/>
+ <source>Clear icons database</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci il database delle icone</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1660"/>
+ <source>Clear &icons database</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci database delle &icone</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1665"/>
+ <source>Clear the database of favicons</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci il database delle favicone</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1667"/>
+ <source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Pulisci il database delle icone</b><p>Pulisci il databse delle favicons dei siti visitati precedentemente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1676"/>
- <source>Clear icons database</source>
- <translation type="unfinished">Pulisci il database delle icone</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1676"/>
- <source>Clear &icons database</source>
- <translation type="unfinished">Pulisci database delle &icone</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1681"/>
- <source>Clear the database of favicons</source>
- <translation type="unfinished">Pulisci il database delle favicone</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1683"/>
- <source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Pulisci il database delle icone</b><p>Pulisci il databse delle favicons dei siti visitati precedentemente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1692"/>
<source>Manage saved Favicons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1682"/>
+ <source>Show a dialog to manage the saved favicons</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1684"/>
+ <source><b>Manage saved Favicons</b><p>This shows a dialog to manage the saved favicons of previously visited URLs.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1693"/>
+ <source>Configure Search Engines</source>
+ <translation type="unfinished">Configura motori di ricerca</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1693"/>
+ <source>Configure Search &Engines...</source>
+ <translation type="unfinished">Configura motori di &ricerca...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1698"/>
- <source>Show a dialog to manage the saved favicons</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Configure the available search engines</source>
+ <translation type="unfinished">Configura i motori di ricerca disponibili</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1700"/>
- <source><b>Manage saved Favicons</b><p>This shows a dialog to manage the saved favicons of previously visited URLs.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1709"/>
- <source>Configure Search Engines</source>
- <translation type="unfinished">Configura motori di ricerca</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1709"/>
- <source>Configure Search &Engines...</source>
- <translation type="unfinished">Configura motori di &ricerca...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1714"/>
- <source>Configure the available search engines</source>
- <translation type="unfinished">Configura i motori di ricerca disponibili</translation>
+ <source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Configura motori di ricerca...</b><p>Apri un dialogo per configurare i motori di ricerca disponibi.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1710"/>
+ <source>Manage Saved Passwords</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci password salvate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1710"/>
+ <source>Manage Saved Passwords...</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci password salvate...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1716"/>
- <source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Configura motori di ricerca...</b><p>Apri un dialogo per configurare i motori di ricerca disponibi.</p></translation>
+ <source>Manage the saved passwords</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci le password salvate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1718"/>
+ <source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Gestisci password salvate...</b><p>Apre un dialogo per gestire le password salvate.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1726"/>
- <source>Manage Saved Passwords</source>
- <translation type="unfinished">Gestisci password salvate</translation>
+ <source>Ad Block</source>
+ <translation type="unfinished">Ad Block</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1726"/>
- <source>Manage Saved Passwords...</source>
- <translation type="unfinished">Gestisci password salvate...</translation>
+ <source>&Ad Block...</source>
+ <translation type="unfinished">&Ad Block...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1732"/>
- <source>Manage the saved passwords</source>
- <translation type="unfinished">Gestisci le password salvate</translation>
+ <source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
+ <translation type="unfinished">Configura le regole di sottoscrizione di AdBlock</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1734"/>
- <source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Gestisci password salvate...</b><p>Apre un dialogo per gestire le password salvate.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1742"/>
- <source>Ad Block</source>
- <translation type="unfinished">Ad Block</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1742"/>
- <source>&Ad Block...</source>
- <translation type="unfinished">&Ad Block...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1748"/>
- <source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
- <translation type="unfinished">Configura le regole di sottoscrizione di AdBlock</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1750"/>
<source><b>Ad Block...</b><p>Opens a dialog to configure AdBlock subscriptions and rules.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Ad Block...</b><p>Apre un dialogo per configurare le regole di sottoscrizione di AdBlock.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1759"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1743"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1759"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1743"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1765"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1749"/>
<source>Manage the accepted SSL certificate Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1767"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1751"/>
<source><b>Manage SSL Certificate Errors...</b><p>Opens a dialog to manage the accepted SSL certificate errors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1794"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1778"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished">Downloads</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1798"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1782"/>
<source>Shows the downloads window</source>
<translation type="unfinished">Mostra la finestra dei download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1800"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1784"/>
<source><b>Downloads</b><p>Shows the downloads window.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Download</b><p>Mostra la finestra dei download.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1809"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1793"/>
<source>RSS Feeds Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1809"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1793"/>
<source>&RSS Feeds Dialog...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1809"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1793"/>
<source>Ctrl+Shift+F</source>
<comment>Help|RSS Feeds Dialog</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1815"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1799"/>
<source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1801"/>
+ <source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1811"/>
+ <source>Siteinfo Dialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1811"/>
+ <source>&Siteinfo Dialog...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1811"/>
+ <source>Ctrl+Shift+I</source>
+ <comment>Help|Siteinfo Dialog</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1817"/>
- <source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1827"/>
- <source>Siteinfo Dialog</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1827"/>
- <source>&Siteinfo Dialog...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1827"/>
- <source>Ctrl+Shift+I</source>
- <comment>Help|Siteinfo Dialog</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1833"/>
<source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1835"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1819"/>
<source><b>Siteinfo Dialog...</b><p>Opens a dialog showing some information about the current site.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1844"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1828"/>
<source>Manage User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1844"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1828"/>
<source>Manage &User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1832"/>
+ <source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1834"/>
+ <source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1843"/>
+ <source>Synchronize data</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1843"/>
+ <source>&Synchronize Data...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1848"/>
- <source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
+ <source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1850"/>
- <source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1859"/>
- <source>Synchronize data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1859"/>
- <source>&Synchronize Data...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1864"/>
- <source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
+ <source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1860"/>
+ <source>Manage Saved Zoom Values</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1860"/>
+ <source>Manage Saved Zoom Values...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1866"/>
- <source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1876"/>
- <source>Manage Saved Zoom Values</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1876"/>
- <source>Manage Saved Zoom Values...</source>
+ <source>Manage the saved zoom values</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1868"/>
+ <source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1880"/>
+ <source>Toggle the JavaScript console window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1882"/>
- <source>Manage the saved zoom values</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1884"/>
- <source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1896"/>
- <source>Toggle the JavaScript console window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1898"/>
<source><b>JavaScript Console</b><p>This toggles the JavaScript console window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1996"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1981"/>
<source>&File</source>
<translation type="unfinished">&File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2028"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2013"/>
<source>&Edit</source>
<translation type="unfinished">&Edita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2261"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2246"/>
<source>&View</source>
<translation type="unfinished">&Visualizza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2055"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2040"/>
<source>Text Encoding</source>
<translation type="unfinished">Codifica testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2067"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2052"/>
<source>H&istory</source>
<translation type="unfinished">Cronolog&ia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2084"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2069"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Segnali&bri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2085"/>
<source>&Settings</source>
<translation type="unfinished">Impo&stazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2128"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2113"/>
<source>Global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2291"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2276"/>
<source>&Tools</source>
<translation type="unfinished">&Tools</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2169"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2154"/>
<source>&Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2315"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2300"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2347"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2325"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">Modifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2360"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2338"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished">Visualizza</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2348"/>
+ <source>Find</source>
+ <translation type="unfinished">Trova</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2357"/>
+ <source>Filter</source>
+ <translation type="unfinished">Filtro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2362"/>
+ <source>Filtered by: </source>
+ <translation type="unfinished">Filtrato per:</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2370"/>
- <source>Find</source>
- <translation type="unfinished">Trova</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2379"/>
- <source>Filter</source>
- <translation type="unfinished">Filtro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2384"/>
- <source>Filtered by: </source>
- <translation type="unfinished">Filtrato per:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2392"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Impostazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2404"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2382"/>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2413"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2391"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Aiuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2420"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2398"/>
<source>VirusTotal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1936"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1921"/>
<source>Scan current site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4686"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4655"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4696"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4665"/>
<source>Domain Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2551"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2529"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Non posso avviare il processo.<br>Assicurarsi sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2551"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2529"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2635"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2602"/>
<source><b>eric6 Web Browser - {0}</b><p>The eric6 Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric6 development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2759"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2726"/>
<source>Saved Tabs</source>
<translation type="unfinished">Salva Linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3444"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3417"/>
<source>Could not find an associated content.</source>
<translation type="unfinished">Non posso trovare un contenuto associato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3547"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3519"/>
<source>Updating search index</source>
<translation type="unfinished">Aggiornamento indice di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3617"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3589"/>
<source>Looking for Documentation...</source>
<translation type="unfinished">Ricerca documentazione...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3652"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3619"/>
<source>Unfiltered</source>
<translation type="unfinished">Non filtrato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3671"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3636"/>
<source>Help Engine</source>
<translation type="unfinished">Motore di help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4224"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4190"/>
<source>ISO</source>
<translation type="unfinished">ISO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4228"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4194"/>
<source>Windows</source>
<translation type="unfinished">Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4230"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4196"/>
<source>ISCII</source>
<translation type="unfinished">ISCII</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4226"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4192"/>
<source>Unicode</source>
<translation type="unfinished">Unicode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4234"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4200"/>
<source>Other</source>
<translation type="unfinished">Altro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4232"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4198"/>
<source>IBM</source>
<translation type="unfinished">IBM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4651"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4620"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4651"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4620"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4677"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4646"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4686"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4655"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4696"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4665"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1907"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1891"/>
<source>Tab Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1911"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1895"/>
<source>Shows the tab manager window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1913"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1897"/>
<source><b>Tab Manager</b><p>Shows the tab manager window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -83925,188 +83983,193 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="758"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="757"/>
<source>Save As</source>
<translation type="unfinished">Salva come</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="758"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="757"/>
<source>&Save As...</source>
<translation type="unfinished">&Salva come...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="758"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="757"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="763"/>
<source>Save the current page to disk</source>
<translation type="unfinished">Salva la pagina corrente su disco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="766"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="765"/>
<source><b>Save As...</b><p>Saves the current page to disk.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Salva come...</b><p>Salva la pagina corrente su disco.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1133"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1117"/>
<source>Unselect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1138"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1122"/>
<source>Clear current selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1139"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1123"/>
<source><b>Unselect</b><p>Clear the selection of the current browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1133"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1117"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Unselect</comment>
<translation type="unfinished">Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2584"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2562"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;PDF Files (*.pdf);;CHM Files (*.chm);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1000"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="984"/>
<source>Move to the initial screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1380"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1364"/>
<source>Meta+Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2297"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2282"/>
<source>&VirusTotal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2263"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2248"/>
<source>&Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2148"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation type="unfinished">&Toolbar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2197"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2183"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2217"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2202"/>
<source>Show All History...</source>
<translation type="unfinished">Mostra tutta la cronologia...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4259"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4225"/>
<source>Menu Bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4264"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4230"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4269"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4235"/>
<source>Status Bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4283"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4249"/>
<source>&Show all</source>
<translation type="unfinished">Mo&stra tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4285"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4251"/>
<source>&Hide all</source>
<translation type="unfinished">Nascondi &tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="898"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="882"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation type="unfinished">Invia collegamento pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="903"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="887"/>
<source>Send the link of the current page via email</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="905"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="889"/>
<source><b>Send Page Link</b><p>Send the link of the current page via email.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1921"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1906"/>
<source>Session Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1921"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1906"/>
<source>Session Manager...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1925"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1910"/>
<source>Shows the session manager window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1927"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1912"/>
<source><b>Session Manager</b><p>Shows the session manager window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2191"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2176"/>
<source>Sessions</source>
<translation type="unfinished">Sessioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2922"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2889"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2922"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2889"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?
You have {0} windows with {1} tabs open.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1777"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1761"/>
<source>Manage Safe Browsing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1777"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1761"/>
<source>Manage Safe Browsing...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1784"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1768"/>
<source><b>Manage Safe Browsing</b><p>This opens a dialog to configure Safe Browsing and to manage the local cache.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1782"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1766"/>
<source>Configure Safe Browsing and manage local cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="783"/>
+ <source><b>Save Page Screen...</b><p>Saves the visible part of the current page as a screen shot.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebDatabasesDialog</name>
@@ -84527,12 +84590,12 @@
<context>
<name>eric6</name>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="352"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="353"/>
<source>Starting...</source>
<translation type="unfinished">Inizio...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="357"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="358"/>
<source>Generating Main Window...</source>
<translation type="unfinished">Generazione Main Window...</translation>
</message>
