--- a/i18n/eric6_ru.ts	Sun Jul 10 19:41:24 2016 +0200
+++ b/i18n/eric6_ru.ts	Tue Jul 12 12:48:11 2016 +0200
@@ -4542,27 +4542,27 @@
 <context>
     <name>CookieModel</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="30"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="30"/>
         <source>Website</source>
         <translation>WEB сайт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="31"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="31"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Имя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="32"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="32"/>
         <source>Path</source>
         <translation>Путь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="33"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="33"/>
         <source>Secure</source>
         <translation>Безопасно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="34"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="34"/>
         <source>Expires</source>
         <translation>Истекают</translation>
     </message>
@@ -4678,34 +4678,134 @@
         <translation>Введите условия поиска куки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="79"/>
         <source>Press to remove the selected entries</source>
         <translation>Удалить выбранные записи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="82"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Remove</source>
         <translation>&amp;Удалить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="92"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="92"/>
         <source>Press to remove all entries</source>
         <translation>Удалить все записи</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="257"/>
+        <source>Remove &amp;All</source>
+        <translation>Удалить &amp;все</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="267"/>
+        <source>Press to open the cookies exceptions dialog to add a new rule</source>
+        <translation>Открыть диалог исключения куки для добавления нового правила</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="270"/>
+        <source>Add R&amp;ule...</source>
+        <translation>Добавить &amp;правило...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="52"/>
+        <source>Search</source>
+        <translation type="unfinished">Поиск</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="73"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished">Сервер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="78"/>
+        <source>Cookie Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="95"/>
-        <source>Remove &amp;All</source>
-        <translation>Удалить &amp;все</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="105"/>
-        <source>Press to open the cookies exceptions dialog to add a new rule</source>
-        <translation>Открыть диалог исключения куки для добавления нового правила</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="108"/>
-        <source>Add R&amp;ule...</source>
-        <translation>Добавить &amp;правило...</translation>
+        <source>Domain:</source>
+        <translation type="unfinished">Домен:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="162"/>
+        <source>&lt;no cookie selected&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="118"/>
+        <source>Name:</source>
+        <translation type="unfinished">Имя:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="141"/>
+        <source>Path:</source>
+        <translation type="unfinished">Путь:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="164"/>
+        <source>Secure:</source>
+        <translation type="unfinished">Безопасно:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="187"/>
+        <source>Expiration:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="210"/>
+        <source>Value:</source>
+        <translation type="unfinished">Значение:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="241"/>
+        <source>Press to remove the selected cookie or list of cookies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="244"/>
+        <source>&amp;Remove Cookies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="254"/>
+        <source>Press to remove all cookies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="130"/>
+        <source>Remove All Cookies</source>
+        <translation type="unfinished">Удалить все куки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="130"/>
+        <source>Do you really want to remove all stored cookies?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="164"/>
+        <source>Remove Cookies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="173"/>
+        <source>Secure connections only</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="175"/>
+        <source>All connections</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="177"/>
+        <source>Session Cookie</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="184"/>
+        <source>Remove Cookie</source>
+        <translation type="unfinished">Удалить куки</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4791,7 +4891,7 @@
         <translation>Удалить &amp;все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.py" line="66"/>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.py" line="65"/>
         <source>Allow For Session</source>
         <translation>Разрешить в текущей сессии</translation>
     </message>
@@ -67920,27 +68020,27 @@
 <context>
     <name>WebBrowserWebSearchWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="136"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="138"/>
         <source>Suggestions</source>
         <translation>Предложения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="145"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="147"/>
         <source>No Recent Searches</source>
         <translation>Нет недавних поисков</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="150"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="152"/>
         <source>Recent Searches</source>
         <translation>Недавние поиски</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="278"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="280"/>
         <source>Add &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>Добавить &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="288"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="290"/>
         <source>Clear Recent Searches</source>
         <translation>Очистить недавние поиски</translation>
     </message>