i18n/eric6_pt.ts

changeset 5030
b728bb00886e
parent 5015
ca1d44f0f6b2
child 5032
0b060e23930f
--- a/i18n/eric6_pt.ts	Sun Jul 10 19:41:24 2016 +0200
+++ b/i18n/eric6_pt.ts	Tue Jul 12 12:48:11 2016 +0200
@@ -4665,27 +4665,27 @@
 <context>
     <name>CookieModel</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="30"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="30"/>
         <source>Website</source>
         <translation>Sítio Web</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="31"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="31"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="32"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="32"/>
         <source>Path</source>
         <translation>Rota</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="33"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="33"/>
         <source>Secure</source>
         <translation>Seguro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="34"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="34"/>
         <source>Expires</source>
         <translation>Caduca</translation>
     </message>
@@ -4801,34 +4801,134 @@
         <translation>Introduzir termo de pesquisa para cookies</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="79"/>
         <source>Press to remove the selected entries</source>
         <translation>Pressionar para retirar as entradas selecionadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="82"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="82"/>
         <source>&amp;Remove</source>
         <translation>&amp;Retirar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="92"/>
+        <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="92"/>
         <source>Press to remove all entries</source>
         <translation>Pressionar para retirar todas as entradas</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="257"/>
+        <source>Remove &amp;All</source>
+        <translation>Retirar &amp;Tudo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="267"/>
+        <source>Press to open the cookies exceptions dialog to add a new rule</source>
+        <translation>Pressionar para abrir a caixa de diálogo das exceções de cookies para adicionar uma regra nova</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="270"/>
+        <source>Add R&amp;ule...</source>
+        <translation>Adicionar Re&amp;gra...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="52"/>
+        <source>Search</source>
+        <translation type="unfinished">Procurar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="73"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished">Servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="78"/>
+        <source>Cookie Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="95"/>
-        <source>Remove &amp;All</source>
-        <translation>Retirar &amp;Tudo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="105"/>
-        <source>Press to open the cookies exceptions dialog to add a new rule</source>
-        <translation>Pressionar para abrir a caixa de diálogo das exceções de cookies para adicionar uma regra nova</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="108"/>
-        <source>Add R&amp;ule...</source>
-        <translation>Adicionar Re&amp;gra...</translation>
+        <source>Domain:</source>
+        <translation type="unfinished">Domínio:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="162"/>
+        <source>&lt;no cookie selected&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="118"/>
+        <source>Name:</source>
+        <translation type="unfinished">Nome:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="141"/>
+        <source>Path:</source>
+        <translation type="unfinished">Rota:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="164"/>
+        <source>Secure:</source>
+        <translation type="unfinished">Seguro:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="187"/>
+        <source>Expiration:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="210"/>
+        <source>Value:</source>
+        <translation type="unfinished">Valor:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="241"/>
+        <source>Press to remove the selected cookie or list of cookies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="244"/>
+        <source>&amp;Remove Cookies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="254"/>
+        <source>Press to remove all cookies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="130"/>
+        <source>Remove All Cookies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="130"/>
+        <source>Do you really want to remove all stored cookies?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="164"/>
+        <source>Remove Cookies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="173"/>
+        <source>Secure connections only</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="175"/>
+        <source>All connections</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="177"/>
+        <source>Session Cookie</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="184"/>
+        <source>Remove Cookie</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4914,7 +5014,7 @@
         <translation>Retirar &amp;Tudo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.py" line="66"/>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.py" line="65"/>
         <source>Allow For Session</source>
         <translation>Permitir na Sessão</translation>
     </message>
@@ -23471,12 +23571,12 @@
         <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="161"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="162"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Erro na Criação de Processo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="161"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="162"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Não pôde iniciar {0}.&lt;br&gt;Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
     </message>
@@ -26880,17 +26980,17 @@
         <translation>Mensagem de Cometido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.py" line="110"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.py" line="112"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Erro na Criação de Processo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.py" line="110"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.py" line="112"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Não pôde iniciar {0}.&lt;br&gt;Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.py" line="196"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.py" line="198"/>
         <source>Error: </source>
         <translation>Erro:</translation>
     </message>
@@ -34426,27 +34526,27 @@
 <context>
     <name>LogViewerEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../UI/LogView.py" line="115"/>
+        <location filename="../UI/LogView.py" line="116"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Limpar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/LogView.py" line="116"/>
+        <location filename="../UI/LogView.py" line="117"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/LogView.py" line="118"/>
+        <location filename="../UI/LogView.py" line="119"/>
         <source>Find</source>
         <translation>Encontrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/LogView.py" line="120"/>
+        <location filename="../UI/LogView.py" line="121"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Selecionar Tudo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/LogView.py" line="122"/>
+        <location filename="../UI/LogView.py" line="123"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Configurar...</translation>
     </message>
@@ -48296,144 +48396,144 @@
 <context>
     <name>Shell</name>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="115"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="117"/>
         <source>Shell - Passive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="117"/>
-        <source>Shell</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="119"/>
+        <source>Shell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="121"/>
         <source>&lt;b&gt;The Shell Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys. Pressing the up or down key after some text has been entered will start an incremental search.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The shell has some special commands. &apos;reset&apos; kills the shell and starts a new one. &apos;clear&apos; clears the display of the shell window. &apos;start&apos; is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the &apos;languages&apos; command. These commands (except &apos;languages&apos;) are available through the context menu as well.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible commandline completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will inserted automatically.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="192"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="194"/>
         <source>Passive &gt;&gt;&gt; </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="207"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="209"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Iniciar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="212"/>
-        <source>History</source>
-        <translation>Historial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="213"/>
-        <source>Select entry</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="214"/>
+        <source>History</source>
+        <translation>Historial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="215"/>
+        <source>Select entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="216"/>
         <source>Show</source>
         <translation>Mostrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="226"/>
-        <source>Clear</source>
-        <translation>Limpar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="219"/>
-        <source>Cut</source>
-        <translation>Cortar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="220"/>
-        <source>Copy</source>
-        <translation>Copiar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="221"/>
-        <source>Paste</source>
-        <translation>Colar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="227"/>
-        <source>Reset</source>
-        <translation type="unfinished">Reinicializar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="228"/>
+        <source>Clear</source>
+        <translation>Limpar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="221"/>
+        <source>Cut</source>
+        <translation>Cortar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="222"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation>Copiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="223"/>
+        <source>Paste</source>
+        <translation>Colar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="229"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation type="unfinished">Reinicializar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="230"/>
         <source>Reset and Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="233"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="235"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Configurar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="589"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="591"/>
         <source>Select History</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="589"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="591"/>
         <source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="640"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="642"/>
         <source>Passive Debug Mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="641"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="643"/>
         <source>
 Not connected</source>
         <translation>Desconetado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="643"/>
-        <source>No.</source>
-        <translation>Nº</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="645"/>
+        <source>No.</source>
+        <translation>Nº</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="647"/>
         <source>{0} on {1}, {2}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="783"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="785"/>
         <source>StdOut: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="791"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="793"/>
         <source>StdErr: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1399"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1401"/>
         <source>Shell language &quot;{0}&quot; not supported.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1684"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1686"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1684"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1686"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; não é um ficheiro.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="224"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="226"/>
         <source>Find</source>
         <translation>Encontrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="684"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="686"/>
         <source>Exception &quot;{0}&quot;
 {1}
 File: {2}, Line: {3}
@@ -48441,26 +48541,26 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="716"/>
-        <source>Unspecified syntax error.
-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="694"/>
-        <source>Exception &quot;{0}&quot;
-{1}
-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="718"/>
+        <source>Unspecified syntax error.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="696"/>
+        <source>Exception &quot;{0}&quot;
+{1}
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="720"/>
         <source>Syntax error &quot;{1}&quot; in file {0} at line {2}, character {3}.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="741"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="743"/>
         <source>Signal &quot;{0}&quot; generated in file {1} at line {2}.
 Function: {3}({4})</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -62257,7 +62357,7 @@
 <context>
     <name>Utilities</name>
     <message>
-        <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1331"/>
+        <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1353"/>
         <source>&lt;p&gt;You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;column of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;filename of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;home directory of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;line of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;path of the current project&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;selected text of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;username of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the percent sign&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Pode usar códigos % como espaços reservados dentro da string. Os códigos suportados são:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;coluna do cursor do editor atual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directório do editor atual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;nome do ficheiro do editor atual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;diretório home do usuário atual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;linha do cursor do editor atual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;rota do projeto atual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;texto selecionado do editor atual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;nome de usuário do usuário atual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;sinal de percentagem&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -68097,27 +68197,27 @@
 <context>
     <name>WebBrowserWebSearchWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="136"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="138"/>
         <source>Suggestions</source>
         <translation type="unfinished">Sugestões</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="145"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="147"/>
         <source>No Recent Searches</source>
         <translation type="unfinished">Sem Pesquisas Recentes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="150"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="152"/>
         <source>Recent Searches</source>
         <translation type="unfinished">Pesquisas Recentes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="278"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="280"/>
         <source>Add &apos;{0}&apos;</source>
         <translation type="unfinished">Adicionar &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="288"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="290"/>
         <source>Clear Recent Searches</source>
         <translation type="unfinished">Limpar Pesquisas Recentes</translation>
     </message>

eric ide

mercurial