--- a/eric7/i18n/eric7_fr.ts Tue Feb 08 16:22:59 2022 +0100 +++ b/eric7/i18n/eric7_fr.ts Sat Feb 12 13:02:35 2022 +0100 @@ -1308,59 +1308,59 @@ <context> <name>ApplicationDiagramBuilder</name> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="48" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="49" /> <source>Application Diagram {0}</source> <translation>Diagramme de l'application {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="72" /> - <source>Parsing modules...</source> - <translation>Analyse des modules...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="73" /> + <source>Parsing modules...</source> + <translation>Analyse des modules...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="74" /> <source>%v/%m Modules</source> <translation>Modules %v/%m</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="137" /> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="128" /> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="74" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="141" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="132" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="75" /> <source>Application Diagram</source> <translation>Application Diagramme</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="129" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="133" /> <source>Select the application directory:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="138" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="142" /> <source>No application package could be detected. Aborting...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="252" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="256" /> <source><<Application>></source> <translation><<Application>></translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="254" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="258" /> <source><<Others>></source> <translation><<Autres>></translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="414" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="418" /> <source>Load Diagram</source> <translation>Charger le diagramme</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="415" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="419" /> <source><p>The diagram belongs to the project <b>{0}</b>. Shall this project be opened?</p></source> <translation><p> Le diagramme appartient au projet <b>{0}</b>. Est-ce que ce projet devrqit être ouvert ? </p></translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="456" /> + <location filename="../Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py" line="460" /> <source><p>The diagram belongs to project <b>{0}</b>. Please open it and try again.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -1780,17 +1780,17 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="461" /> + <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="462" /> <source>Eric's background client disconnected because of an unknown reason.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="469" /> - <source>Background client disconnected.</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="470" /> + <source>Background client disconnected.</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="471" /> <source>The background client for <b>{0}</b> disconnected because of an unknown reason.<br>Should it be restarted?</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -4033,7 +4033,7 @@ <translation>Préparation des fichiers...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1009" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1011" /> <source>Transferring data...</source> <translation>Transfert des données...</translation> </message> @@ -6485,377 +6485,377 @@ <context> <name>ConfigurationWidget</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="143" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="144" /> <source>Application</source> <translation>Application</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="146" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="147" /> <source>Conda</source> <translation>Conda</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="149" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="150" /> <source>Cooperation</source> <translation>Coopération</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="152" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="153" /> <source>CORBA</source> <translation>CORBA</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="155" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="156" /> <source>Diff</source> <translation>Diff</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="158" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="159" /> <source>Email</source> <translation>Email</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="161" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="162" /> <source>Graphics</source> <translation>Graphiques</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="520" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="164" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="521" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="165" /> <source>Hex Editor</source> <translation>Hex Editor</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="534" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="514" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="455" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="393" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="167" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="535" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="515" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="456" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="394" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="168" /> <source>Icons</source> <translation>Icônes</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="170" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="171" /> <source>IRC</source> <translation>IRC</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="173" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="174" /> <source>Log-Viewer</source> <translation>Fenêtre de log</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="176" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="177" /> <source>MicroPython</source> <translation type="unfinished">MicroPython</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="179" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="180" /> <source>Mimetypes</source> <translation>Type mime</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="461" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="182" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="462" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="183" /> <source>Network</source> <translation>Réseau</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="185" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="186" /> <source>Notifications</source> <translation>Notifications</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="189" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="190" /> <source>Python Package Management</source> <translation>Gestion des packages Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="192" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="193" /> <source>Plugin Manager</source> <translation>Gestionnaire de plugins</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="464" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="399" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="196" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="465" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="400" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="197" /> <source>Printer</source> <translation>Impression</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="199" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="200" /> <source>Protobuf</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="202" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="203" /> <source>Python</source> <translation>Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="205" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="206" /> <source>Qt</source> <translation>Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="467" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="208" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="468" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="209" /> <source>Security</source> <translation type="unfinished">Sécurité</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="211" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="212" /> <source>Shell</source> <translation>Shell</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="214" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="215" /> <source>Tasks</source> <translation>Tâches</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="217" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="218" /> <source>Templates</source> <translation>Gabarits</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="501" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="220" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="502" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="221" /> <source>Tray Starter</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="223" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="224" /> <source>Version Control Systems</source> <translation>Contrôle de versions</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="228" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="229" /> <source>Debugger</source> <translation>Débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="406" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="247" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="231" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="407" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="248" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="232" /> <source>General</source> <translation>Général</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="234" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="235" /> <source>Python3</source> <translation>Python3</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="403" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="238" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="404" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="239" /> <source>Editor</source> <translation>Éditeur</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="241" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="242" /> <source>APIs</source> <translation>APIs</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="244" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="245" /> <source>Documentation Viewer</source> <translation>Visionneur de documentation</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="409" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="250" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="410" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="251" /> <source>Filehandling</source> <translation>Gestion des fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="413" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="254" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="414" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="255" /> <source>Searching</source> <translation>Recherche</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="487" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="416" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="375" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="257" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="488" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="417" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="376" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="258" /> <source>Spell checking</source> <translation>Correction orthographique</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="420" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="261" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="421" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="262" /> <source>Style</source> <translation>Style</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="264" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="265" /> <source>Code Checkers</source> <translation>Vérificateurs de code</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="423" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="267" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="424" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="268" /> <source>Typing</source> <translation>Autoformat</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="270" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="271" /> <source>Exporters</source> <translation>Exportation</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="274" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="275" /> <source>Autocompletion</source> <translation>Autocomplétion</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="290" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="278" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="291" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="279" /> <source>QScintilla</source> <translation>QScintilla</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="320" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="293" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="282" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="321" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="294" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="283" /> <source>Jedi</source> <translation type="unfinished">Jedi</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="287" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="288" /> <source>Calltips</source> <translation>Calltips</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="427" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="297" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="428" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="298" /> <source>Highlighters</source> <translation>Analyseurs syntaxiques</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="431" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="301" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="432" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="302" /> <source>Filetype Associations</source> <translation>Types de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="435" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="305" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="436" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="306" /> <source>Styles</source> <translation>Styles</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="439" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="309" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="440" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="310" /> <source>Keywords</source> <translation>Mots-clef</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="442" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="312" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="443" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="313" /> <source>Properties</source> <translation>Propriétés</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="316" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="317" /> <source>Mouse Click Handlers</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="325" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="326" /> <source>Help</source> <translation>Aide</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="471" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="328" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="472" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="329" /> <source>Help Documentation</source> <translation>Sources de documentation</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="332" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="333" /> <source>Help Viewers</source> <translation>Visionneurs d'aide</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="343" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="337" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="344" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="338" /> <source>Project</source> <translation>Projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="340" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="341" /> <source>Project Viewer</source> <translation>Gestionnaire de projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="346" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="347" /> <source>Multiproject</source> <translation>Multi-projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="537" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="517" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="458" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="396" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="354" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="351" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="538" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="518" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="459" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="397" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="355" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="352" /> <source>Interface</source> <translation>Interface</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="357" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="358" /> <source>Viewmanager</source> <translation>Gestionnaire d'affichage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="363" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="364" /> <source>Web Browser</source> <translation>Navigateur Web</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="476" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="366" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="477" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="367" /> <source>Appearance</source> <translation>Apparence</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="479" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="369" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="480" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="370" /> <source>eric Web Browser</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="483" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="372" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="484" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="373" /> <source>VirusTotal Interface</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="615" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="616" /> <source>Enter search text...</source> <translation>Entrer le texte de recherche...</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="689" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="690" /> <source>Preferences</source> <translation>Préférences</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="696" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="697" /> <source>Please select an entry of the list to display the configuration page.</source> <translation>Choisir une entrée dans la liste pour afficher la page de configuration.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="771" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="772" /> <source>Configuration Page Error</source> <translation>Erreur de la page de configuration</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="772" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="773" /> <source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source> <translation><p>La page de configuration <b>{0}</b> n'a pas pu être chargée.</p></translation> </message> @@ -20199,17 +20199,17 @@ <context> <name>EspBackupRestoreFirmwareDialog</name> <message> - <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="104" /> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="109" /> <source>Firmware Files (*.img);;All Files (*)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="109" /> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="116" /> <source>Backup Firmware</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="114" /> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="121" /> <source>Restore Firmware</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -20235,7 +20235,22 @@ </message> <message> <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> - <source>Flashmode:</source> + <source>Leave empty to auto detect. size.</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> + <source>Baud Rate:</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> + <source>Select the baud rate to be used for flashing (default: 115.200 bps)</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> + <source>Flash Mode:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> @@ -20245,6 +20260,11 @@ </message> <message> <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> + <source>Leave empty to use the default mode.</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.ui" line="0" /> <source>Firmware:</source> <translation type="unfinished">Micrologiciel :</translation> </message> @@ -20285,31 +20305,31 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="285" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="286" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="140" /> <source>Backup Firmware</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="319" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="324" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="143" /> <source>Restore Firmware</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="337" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="342" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="147" /> <source>Show Chip ID</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="354" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="359" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="150" /> <source>Show Flash ID</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="371" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="376" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="153" /> <source>Show MAC Address</source> <translation type="unfinished" /> @@ -20335,29 +20355,29 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="318" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="323" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="257" /> <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="222" /> <source>'esptool write_flash' Output</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="284" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="285" /> <source>'esptool read_flash' Output</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="336" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="341" /> <source>'esptool chip_id' Output</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="353" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="358" /> <source>'esptool flash_id' Output</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="370" /> + <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="375" /> <source>'esptool read_mac' Output</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -21827,64 +21847,64 @@ <context> <name>FindFileWidget</name> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="548" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="547" /> <source>Invalid search expression</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="549" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="548" /> <source><p>The search expression is not valid.</p><p>Error: {0}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="658" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="657" /> <source>{0} / {1}</source> <comment>occurrences / files</comment> <translation type="unfinished">{0} / {1}</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="660" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="659" /> <source>%n occurrence(s)</source> <translation type="unfinished"> <numerusform /> </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="661" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="660" /> <source>%n file(s)</source> <translation type="unfinished"> <numerusform /> </translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="851" /> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="826" /> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="812" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="850" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="825" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="811" /> <source>Replace in Files</source> <translation type="unfinished">Remplacer dans les fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="813" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="812" /> <source><p>Could not read the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="827" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="826" /> <source><p>The current and the original hash of the file <b>{0}</b> are different. Skipping it.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="852" /> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="851" /> <source><p>Could not save the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="876" /> + <source>Open</source> + <translation type="unfinished">Ouvrir</translation> + </message> + <message> <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="877" /> - <source>Open</source> - <translation type="unfinished">Ouvrir</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="878" /> <source>Copy Path to Clipboard</source> <translation type="unfinished">Copier chemin dans le Presse-Papiers</translation> </message> @@ -43942,37 +43962,37 @@ <context> <name>ImportsDiagramBuilder</name> <message> - <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="76" /> + <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="77" /> <source>Imports Diagramm {0}: {1}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="79" /> + <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="80" /> <source>Imports Diagramm: {0}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="105" /> - <source>Parsing modules...</source> - <translation>Analyse des modules...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="106" /> - <source>%v/%m Modules</source> - <translation>Modules %v/%m</translation> + <source>Parsing modules...</source> + <translation>Analyse des modules...</translation> </message> <message> <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="107" /> + <source>%v/%m Modules</source> + <translation>Modules %v/%m</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="108" /> <source>Imports Diagramm</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="137" /> + <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="142" /> <source>The directory <b>'{0}'</b> is not a Python package.</source> <translation>Le dossier <b>'{0}'</b> n'est pas un package Python.</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="400" /> + <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="405" /> <source><p>The diagram belongs to project <b>{0}</b>. Please open it and try again.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -47014,83 +47034,83 @@ <context> <name>JediServer</name> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="299" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="300" /> <source>Language <b>{0}</b> is not supported.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="335" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="336" /> <source>Present in <i>{0}</i> module</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="339" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="340" /> <source>No documentation available.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="394" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="395" /> <source>Jedi: No definition found</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="484" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="485" /> <source>Jedi: No mouse hover help found</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="648" /> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="506" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="649" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="507" /> <source>Rename Variable</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="507" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="508" /> <source>Enter the new name for the variable:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="543" /> - <source>Extract Variable</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="544" /> + <source>Extract Variable</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="545" /> <source>Enter the name for the new variable:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="612" /> - <source>Extract Function</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="613" /> + <source>Extract Function</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="614" /> <source>Enter the name for the function:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="656" /> - <source>Refactoring</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="657" /> + <source>Refactoring</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="658" /> <source><p>The refactoring could not be performed.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="705" /> - <source>Apply Refactoring</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="706" /> + <source>Apply Refactoring</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="707" /> <source><p>The refactoring could not be applied.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="734" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="735" /> <source>The data received from the Jedi server could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address. Error: {0} Data: @@ -47099,7 +47119,7 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="743" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="744" /> <source>An exception happened in the Jedi client. Please report it to the eric bugs email address. Exception: {0} Value: {1} @@ -47108,25 +47128,25 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="777" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="778" /> <source>The jedi and/or parso library is not installed. </source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="781" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="782" /> <source>'{0}' is not supported because the configured interpreter could not be started. </source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="786" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="787" /> <source>'{0}' is not supported because no suitable interpreter is configured. </source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="900" /> + <location filename="../JediInterface/JediServer.py" line="901" /> <source>Jedi</source> <translation type="unfinished">Jedi</translation> </message> @@ -51034,290 +51054,290 @@ <translation><p>REPL ne peut être démarré.</p><p>Raison : {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1067" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1068" /> <source>Serial Device Connect</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1068" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1069" /> <source><p>Cannot connect to device at serial port <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Ne peut connecter un matériel sur le port série<b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1112" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1103" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1095" /> - <source>Run Script</source> - <translation>Lancer le script</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1096" /> - <source>There is no editor open. Abort...</source> - <translation>Il n'y a pas d'éditeur ouvert. Annulation...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1104" /> - <source>The current editor does not contain a script. Abort...</source> - <translation>L'éditeur courant ne contient pas de script. Annulation...</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1113" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1104" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1096" /> + <source>Run Script</source> + <translation>Lancer le script</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1097" /> + <source>There is no editor open. Abort...</source> + <translation>Il n'y a pas d'éditeur ouvert. Annulation...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1105" /> + <source>The current editor does not contain a script. Abort...</source> + <translation>L'éditeur courant ne contient pas de script. Annulation...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1114" /> <source><p>Cannot run script.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Ne peut lancer le script.</p><p>Raison : {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1136" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1137" /> <source>Open Python File</source> <translation>Ouvrir un fichier Python</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1138" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1139" /> <source>Python3 Files (*.py);;All Files (*)</source> <translation>Fichiers Python3 (*.py);;Tous les fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1181" /> - <source>Start Chart</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1182" /> + <source>Start Chart</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1183" /> <source><p>The Chart cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1194" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1195" /> <source>µPy Chart</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1210" /> - <source>Unsaved Chart Data</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1211" /> + <source>Unsaved Chart Data</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1212" /> <source>The chart contains unsaved data.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1261" /> - <source>Start File Manager</source> - <translation>Démarrer le gestionnaire de fichier</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1262" /> + <source>Start File Manager</source> + <translation>Démarrer le gestionnaire de fichier</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1263" /> <source><p>The File Manager cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Le gestionnaire de fichier ne peut démarrer.</p><p>Raison : {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1279" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1280" /> <source>µPy Files</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1315" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1316" /> <source>Downloads</source> <translation type="unfinished">Téléchargements</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1331" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1332" /> <source>Show Version</source> <translation>Montrer la version</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1334" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1335" /> <source>Show Implementation</source> <translation>Montrer l'implémentation</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1337" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1338" /> <source>Show Board Data</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1480" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1342" /> - <source>Synchronize Time</source> - <translation>Synchroniser le temps</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1345" /> - <source>Show Device Time</source> - <translation>Montrer l'horloge matériel</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1348" /> - <source>Show Local Time</source> - <translation>Montrer l'horloge locale</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1351" /> - <source>Show Time</source> - <translation>Montrer l'horloge</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1699" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1357" /> - <source>Compile Python File</source> - <translation>Compilier le fichier Python</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1721" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1714" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1360" /> - <source>Compile Current Editor</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1370" /> - <source>Download Firmware</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1377" /> - <source>Show Documentation</source> - <translation>Montrer la documentation</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1381" /> - <source>Flash UF2 Device</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1384" /> - <source>Manage Unknown Devices</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1386" /> - <source>Ignored Serial Devices</source> - <translation>Matériels séries ignorés</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1389" /> - <source>Configure</source> - <translation>Configuration</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1399" /> - <source><h3>Device Version Information</h3></source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1408" /> - <source>No version information available.</source> - <translation>Pas d'information de version disponible.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1412" /> - <source>Device Version Information</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1433" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1429" /> - <source>unknown</source> - <translation>inconnu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1440" /> - <source>Device Implementation Information</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1441" /> - <source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}</b>.</p></source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1481" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1343" /> + <source>Synchronize Time</source> + <translation>Synchroniser le temps</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1346" /> + <source>Show Device Time</source> + <translation>Montrer l'horloge matériel</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1349" /> + <source>Show Local Time</source> + <translation>Montrer l'horloge locale</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1352" /> + <source>Show Time</source> + <translation>Montrer l'horloge</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1700" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1358" /> + <source>Compile Python File</source> + <translation>Compilier le fichier Python</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1722" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1715" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1361" /> + <source>Compile Current Editor</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1371" /> + <source>Download Firmware</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1378" /> + <source>Show Documentation</source> + <translation>Montrer la documentation</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1382" /> + <source>Flash UF2 Device</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1385" /> + <source>Manage Unknown Devices</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1387" /> + <source>Ignored Serial Devices</source> + <translation>Matériels séries ignorés</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1390" /> + <source>Configure</source> + <translation>Configuration</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1400" /> + <source><h3>Device Version Information</h3></source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1409" /> + <source>No version information available.</source> + <translation>Pas d'information de version disponible.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1413" /> + <source>Device Version Information</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1434" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1430" /> + <source>unknown</source> + <translation>inconnu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1441" /> + <source>Device Implementation Information</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1442" /> + <source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}</b>.</p></source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1482" /> <source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source> <translation><p>L'horloge du matériel connecté a été synchronisée à l'horloge locale.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1501" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1502" /> <source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source> <translation><h3>Date et heure matériel</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Heure</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1509" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1510" /> <source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source> <translation><h3>Date et heure matériel</h3><p>{0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1528" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1529" /> <source>Device Date and Time</source> <translation>Date et heure matériel</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1541" /> - <source>Local Date and Time</source> - <translation>Date et heure locales</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1542" /> + <source>Local Date and Time</source> + <translation>Date et heure locales</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1543" /> <source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source> <translation><h3>Date et heure locales</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Heure</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1584" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1567" /> - <source>Date and Time</source> - <translation>Date et heure</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1568" /> - <source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source> - <translation><table><tr><th></th><th>Date et heure locales</th><th>Date et heure matériel</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Heure</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1585" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1568" /> + <source>Date and Time</source> + <translation>Date et heure</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1569" /> + <source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source> + <translation><table><tr><th></th><th>Date et heure locales</th><th>Date et heure matériel</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Heure</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1586" /> <source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source> <translation><table><tr><th>Date et heure locales</th><th>Date et heure matériel</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1609" /> - <source>Error handling device</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1610" /> + <source>Error handling device</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1611" /> <source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source> <translation><p>Il y a eu une erreur de communication avec le matériel connecté.</p><p>Méthode : {0}</p><p>Message : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1650" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1651" /> <source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1673" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1674" /> <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source> <translation>Fichiers Python (*.py);;Tous les fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1682" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1683" /> <source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source> <translation>Le fichier Python <b>{0}</b> n'existe pas. Annulation...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1689" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1690" /> <source>'mpy-cross' Output</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1715" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1716" /> <source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source> <translation>L'éditeur courant ne contient pas un fichier Python. Annulation...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1808" /> - <source>Add Unknown Devices</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1809" /> + <source>Add Unknown Devices</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1810" /> <source>Select the devices to be added:</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -52943,194 +52963,194 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="608" /> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="597" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="606" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="595" /> <source>Multi Project Files (*.emj)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="606" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="604" /> <source>Save Multiproject</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="621" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="619" /> <source>Save File</source> <translation>Enregistrer fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="622" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="620" /> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="646" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="644" /> <source>Close Multiproject</source> <translation>Ferme le multi-projet</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="647" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="645" /> <source>The current multiproject has unsaved changes.</source> <translation>Le multi-projet courant a des modifications non-enregistrées.</translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="697" /> + <source>New multiproject</source> + <translation>Nouveau multi-projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="699" /> - <source>New multiproject</source> - <translation>Nouveau multi-projet</translation> + <source>&New...</source> + <translation>&Nouveau...</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="701" /> - <source>&New...</source> - <translation>&Nouveau...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="703" /> <source>Generate a new multiproject</source> <translation>Génère un nouveau multi-projet</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="704" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="702" /> <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source> <translation><b>Nouveau...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour saisir les informations du nouveau multi-projet.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="711" /> + <source>Open multiproject</source> + <translation>Ouvrir un multi-projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="713" /> - <source>Open multiproject</source> - <translation>Ouvrir un multi-projet</translation> + <source>&Open...</source> + <translation>&Ouvrir...</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="715" /> - <source>&Open...</source> - <translation>&Ouvrir...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="717" /> <source>Open an existing multiproject</source> <translation>Ouvre un multi-projet existant</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="718" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="716" /> <source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source> <translation><b>Ouvre...</b><p>Ouvre un multi-projet existant.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="724" /> + <source>Close multiproject</source> + <translation>Ferme le multi-projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="726" /> - <source>Close multiproject</source> - <translation>Ferme le multi-projet</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="728" /> <source>&Close</source> <translation>&Fermer</translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="727" /> + <source>Close the current multiproject</source> + <translation>Fermer le multi-projet en cours</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="729" /> - <source>Close the current multiproject</source> - <translation>Fermer le multi-projet en cours</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="731" /> <source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source> <translation><b>Fermer</b><p>Ferme le multi-projet en cours.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="737" /> + <source>Save multiproject</source> + <translation>Enregistre le multiprojet</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="739" /> - <source>Save multiproject</source> - <translation>Enregistre le multiprojet</translation> + <source>&Save</source> + <translation>&Enregistrer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="740" /> + <source>Save the current multiproject</source> + <translation>Enregistre le multi-projet courant</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="741" /> - <source>&Save</source> - <translation>&Enregistrer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="742" /> - <source>Save the current multiproject</source> - <translation>Enregistre le multi-projet courant</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="743" /> <source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source> <translation><b>Enregistrer</b><p>Enregistre le multi-projet courant.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="749" /> + <source>Save multiproject as</source> + <translation>Enregistre le fichier multi-projet en tant que</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="751" /> - <source>Save multiproject as</source> - <translation>Enregistre le fichier multi-projet en tant que</translation> + <source>Save &as...</source> + <translation>&Enregistrer sous...</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="753" /> - <source>Save &as...</source> - <translation>&Enregistrer sous...</translation> + <source>Save the current multiproject to a new file</source> + <translation>Enregistre le multi-projet courant dans un nouveau fichier</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="755" /> - <source>Save the current multiproject to a new file</source> - <translation>Enregistre le multi-projet courant dans un nouveau fichier</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="757" /> <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source> <translation><b>Enregistrer sous</b><p>Enregistre le multi-projet en cours dans un nouveau fichier.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="763" /> + <source>Add project to multiproject</source> + <translation>Ajoute un projet au multi-projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="765" /> - <source>Add project to multiproject</source> - <translation>Ajoute un projet au multi-projet</translation> + <source>Add &project...</source> + <translation>Ajouter un &projet...</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="767" /> - <source>Add &project...</source> - <translation>Ajouter un &projet...</translation> + <source>Add a project to the current multiproject</source> + <translation>Ajoute un projet au multi-projet courant</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="769" /> - <source>Add a project to the current multiproject</source> - <translation>Ajoute un projet au multi-projet courant</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="771" /> <source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source> <translation><b>Ajouter un projet...</b><p>Ouvre une fenêtre permettant d'ajouter un projet au multi-projet courant.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="778" /> + <source>Multiproject properties</source> + <translation>Propriétés du multi-projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="780" /> - <source>Multiproject properties</source> - <translation>Propriétés du multi-projet</translation> + <source>&Properties...</source> + <translation>&Propriétés...</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="782" /> - <source>&Properties...</source> - <translation>&Propriétés...</translation> + <source>Show the multiproject properties</source> + <translation>Affiche les propriétés du multi-projet</translation> </message> <message> <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="784" /> - <source>Show the multiproject properties</source> - <translation>Affiche les propriétés du multi-projet</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="786" /> <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source> <translation><b>Propriétés...</b><p>Affiche une boite de dialogue pour éditer les propriétés du multi-projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="806" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="804" /> <source>&Multiproject</source> <translation>&Multi-projet</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="807" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="805" /> <source>Open &Recent Multiprojects</source> <translation>Ouvre les multi-projets &récents</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="848" /> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="845" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="846" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="843" /> <source>Multiproject</source> <translation>Multi-projet</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="902" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="900" /> <source>&Clear</source> <translation>&Effacer</translation> </message> @@ -54473,50 +54493,50 @@ <context> <name>PackageDiagramBuilder</name> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="61" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="62" /> <source>Package Diagram {0}: {1}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="64" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="65" /> <source>Package Diagram: {0}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="170" /> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="106" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="174" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="107" /> <source>Parsing modules...</source> <translation>Analyse des modules...</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="171" /> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="107" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="175" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="108" /> <source>%v/%m Modules</source> <translation>Modules %v/%m</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="172" /> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="108" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="176" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="109" /> <source>Package Diagram</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="220" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="227" /> <source>The directory <b>'{0}'</b> is not a package.</source> <translation>Le dossier <b>'{0}'</b> n'est pas un package.</translation> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="231" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="238" /> <source>The package <b>'{0}'</b> does not contain any modules or subpackages.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="248" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="255" /> <source>The package <b>'{0}'</b> does not contain any classes or subpackages.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="545" /> + <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="552" /> <source><p>The diagram belongs to project <b>{0}</b>. Please open it and try again.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -55055,119 +55075,119 @@ <context> <name>Pip</name> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="107" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="109" /> <source>python exited with an error ({0}).</source> <translation>python a quitté avec l'erreur ({0}).</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="114" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="116" /> <source>python did not finish within 30 seconds.</source> <translation>python n'a pas terminé dans les 30 secondes.</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="117" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="119" /> <source>python could not be started.</source> <translation>python n'a pas pu être démarré.</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="177" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="179" /> <source><project></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="206" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="208" /> <source>Interpreter for Virtual Environment</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="207" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="209" /> <source>No interpreter configured for the selected virtual environment.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="242" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="244" /> <source>Install PIP</source> <translation>Installer PIP</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="284" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="286" /> <source>Repair PIP</source> <translation>Réparer PIP</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="357" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="309" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="359" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="311" /> <source>Upgrade Packages</source> <translation>Mise à jour des packages</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="310" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="312" /> <source>You are trying to upgrade PyQt packages. This might not work for the current instance of Python ({0}). Do you want to continue?</source> <translation>Vous êtes sur le point de mettre à jour les packages PyQt. Ceci risque de ne pas fonctionner sur l'instance courante de Python ({0}). Voulez-vous continuer ?</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="397" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="399" /> <source>Install Packages</source> <translation>Installer des packages</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="426" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="428" /> <source>Install Packages from Requirements</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="489" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="458" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="449" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="491" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="460" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="451" /> <source>Uninstall Packages</source> <translation>Désinstaller les packages</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="490" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="450" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="492" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="452" /> <source>Do you really want to uninstall these packages?</source> <translation>Voulez-vous vraiment désinstaller ces packages ?</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="501" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="503" /> <source>Uninstall Packages from Requirements</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="718" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="721" /> <source>Cache Info</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="743" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="735" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="746" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="738" /> <source>List Cached Files</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="736" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="739" /> <source>Enter a file pattern (empty for all):</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="767" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="761" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="770" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="764" /> <source>Remove Cached Files</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="762" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="765" /> <source>Enter a file pattern:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="790" /> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="785" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="793" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="788" /> <source>Purge Cache</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="786" /> + <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="789" /> <source>Do you really want to purge the pip cache? All files need to be downloaded again.</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -56389,32 +56409,32 @@ <context> <name>PluginInstallWidget</name> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="62" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="63" /> <source>< Back</source> <translation>< Précédent</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="64" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="65" /> <source>Next ></source> <translation>Suivant ></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="66" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="67" /> <source>Install</source> <translation>Installer</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="76" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="77" /> <source>User plugins directory</source> <translation>Répertoire utilisateur pour les plugins</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="82" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="83" /> <source>Global plugins directory</source> <translation>Répertoire global pour les plugins</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="145" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="146" /> <source>Plugin ZIP-Archives: {0} @@ -56423,78 +56443,78 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="164" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="165" /> <source>Select plugin ZIP-archives</source> <translation>Sélectionner des plugins au format ZIP</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="166" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="167" /> <source>Plugin archive (*.zip)</source> <translation>Plugin ZIP (*.zip)</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="232" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="233" /> <source>Installing {0} ...</source> <translation>Installation en cours {0} ...</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="236" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="237" /> <source> ok</source> <translation> ok</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="243" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="244" /> <source>The plugins were installed successfully.</source> <translation>Les plugins ont été installés avec succès.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="246" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="247" /> <source>Some plugins could not be installed.</source> <translation>Certains plugins n'ont pu être installés.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="276" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="277" /> <source><p>The archive file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</p></source> <translation><p>Le fichier archive <b>{0}</b> n'existe pas. Annulation...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="317" /> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="286" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="318" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="287" /> <source><p>The file <b>{0}</b> is not a valid plugin ZIP-archive. Aborting...</p></source> <translation><p>Le fichier <b>{0}</b>n'est pas une archive plugin ZIP valide. Annulation...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="296" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="297" /> <source><p>The destination directory <b>{0}</b> is not writeable. Aborting...</p></source> <translation><p>Le répertoire de destination <b>{0}</b> n'est pas accssible en écriture. Annulation...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="364" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="365" /> <source><p>The plugin module <b>{0}</b> does not contain a 'packageName' attribute. Aborting...</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="374" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="375" /> <source><p>The plugin module <b>{0}</b> does not conform with the PyQt v2 API. Aborting...</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="389" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="390" /> <source><p>The plugin package <b>{0}</b> exists. Aborting...</p></source> <translation><p>Le package plugin <b>{0}</b> existe. Annulation...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="402" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="403" /> <source><p>The plugin module <b>{0}</b> exists. Aborting...</p></source> <translation><p>Le module plugin <b>{0}</b> existe. Annulation...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="478" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="483" /> <source>Error installing plugin. Reason: {0}</source> <translation>Erreur lors de l'installation du plugin. Raison : {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="487" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="492" /> <source>Unspecific exception installing plugin.</source> <translation>Erreur inexpliquée lors de l'installation du plugin.</translation> </message> @@ -58276,7 +58296,7 @@ <translation>Renommer le fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3136" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3134" /> <location filename="../Project/Project.py" line="1983" /> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation> @@ -58317,13 +58337,13 @@ <translation><p>Le répertoire projet <b>{0}</b> n'a pas pu être créé.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2953" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2951" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2429" /> <source>Create project management directory</source> <translation>Créer un répertoire de gestion de projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2954" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2952" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2430" /> <source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source> <translation><p>Le répertoire projet <b>{0}</b> n'est pas accessible en écriture.</p></translation> @@ -58351,7 +58371,7 @@ <translation><p>Le makefile <b>{0}</b> n'a pas pu être créé.<br/>Raison : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2983" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2981" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2611" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2583" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2537" /> @@ -58366,7 +58386,7 @@ <translation>Ajouter des fichiers existant au projet ?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2984" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="2982" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2515" /> <source>Select Version Control System</source> <translation>Sélectionner un système de contrôle de version</translation> @@ -58378,7 +58398,7 @@ <translation>Voulez-vous éditer les options de commande VCS ?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3838" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3836" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2554" /> <source>New project</source> <translation>Nouveau projet</translation> @@ -58410,7 +58430,7 @@ <translation>Entrer le pattern pour les fichiers de traduction (utiliser la balise '%language%' à la place de la langue à utiliser):</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3852" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3850" /> <location filename="../Project/Project.py" line="2930" /> <source>Open project</source> <translation>Ouvir un projet</translation> @@ -58421,40 +58441,40 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3122" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3111" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3120" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3109" /> <source>Project Files (*.epj)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3120" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3118" /> <source>Save Project</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3135" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3133" /> <source>Save File</source> <translation>Enregistrer Fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3171" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3169" /> <source>Close Project</source> <translation>Fermer le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3172" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3170" /> <source>The current project has unsaved changes.</source> <translation>Le projet courant a des modifications non enregistrées.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3353" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3321" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3351" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3319" /> <source>Syntax errors detected</source> <translation>Erreurs de syntaxe détectées</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Project/Project.py" line="3354" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3322" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3352" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3320" /> <source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source> <translation> <numerusform>Le projet contient %n fichier avec des erreurs de syntaxe.</numerusform> @@ -58462,880 +58482,880 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3840" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3838" /> <source>&New...</source> <translation>&Nouveau...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3842" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3840" /> <source>Generate a new project</source> <translation>Génerer un nouveau projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3843" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3841" /> <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source> <translation><b>Nouveau...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour entrer les paramètres d'un nouveau projet.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3852" /> + <source>&Open...</source> + <translation>&Ouvrir...</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3854" /> - <source>&Open...</source> - <translation>&Ouvrir...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3856" /> <source>Open an existing project</source> <translation>Ouvrir un projet existant</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3857" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3855" /> <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source> <translation><b>Ouvrir...</b><p>Ouvre un projet existant.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3863" /> + <source>Close project</source> + <translation>Fermer le projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3865" /> - <source>Close project</source> - <translation>Fermer le projet</translation> + <source>&Close</source> + <translation>&Fermer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3866" /> + <source>Close the current project</source> + <translation>Fermer le projet en cours</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3867" /> - <source>&Close</source> - <translation>&Fermer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3868" /> - <source>Close the current project</source> - <translation>Fermer le projet en cours</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3869" /> <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source> <translation><b>Fermer</b><p>Ferme le projet en cours.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3877" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3875" /> <source>Save project</source> <translation>Enregistrer le projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4070" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="3879" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4068" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3877" /> <source>&Save</source> <translation>&Enregistrer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3880" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3878" /> <source>Save the current project</source> <translation>Enregistre le projet courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3881" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3879" /> <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source> <translation><b>Enregistrer</b><p>Enregistre le projet en cours.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3887" /> + <source>Save project as</source> + <translation>Enregistrer le projet sous</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3889" /> - <source>Save project as</source> - <translation>Enregistrer le projet sous</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3891" /> <source>Save &as...</source> <translation>&Enregistrer sous...</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3890" /> + <source>Save the current project to a new file</source> + <translation>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3892" /> - <source>Save the current project to a new file</source> - <translation>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3894" /> <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source> <translation><b>Enregistrer sous</b><p>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3902" /> + <source>Add files to project</source> + <translation>Ajouter des fichiers au projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3904" /> - <source>Add files to project</source> - <translation>Ajouter des fichiers au projet</translation> + <source>Add &files...</source> + <translation>Ajouter des &fichiers...</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3906" /> - <source>Add &files...</source> - <translation>Ajouter des &fichiers...</translation> + <source>Add files to the current project</source> + <translation>Ajouter des fichiers au projet courant</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3908" /> - <source>Add files to the current project</source> - <translation>Ajouter des fichiers au projet courant</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3910" /> <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source> <translation><b>Ajouter des fichiers...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter des fichiers au projet courant. La position pour l'insertion est déterminée par l'extension du fichier.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3918" /> + <source>Add directory to project</source> + <translation>Ajouter un répertoire au projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3920" /> - <source>Add directory to project</source> - <translation>Ajouter un répertoire au projet</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3922" /> <source>Add directory...</source> <translation>Ajouter un répertoire...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3925" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3923" /> <source>Add a directory to the current project</source> <translation>Ajouter un répertoire au projet courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3926" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3924" /> <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source> <translation><b>Ajouter un répertoire...</b><p>Ouvre une fenêtre pour ajouter un répertoire au projet courant.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3933" /> + <source>Add translation to project</source> + <translation>Ajouter une traduction au projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3935" /> - <source>Add translation to project</source> - <translation>Ajouter une traduction au projet</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3937" /> <source>Add &translation...</source> <translation>Ajouter une &traduction...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3940" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3938" /> <source>Add a translation to the current project</source> <translation>Ajoute une traduction au projet en cours</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3941" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3939" /> <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source> <translation><b>Ajouter une traduction...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter une traduction au projet courant.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3950" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3948" /> <source>Search new files</source> <translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3949" /> + <source>Searc&h new files...</source> + <translation>Re&chercher des nouveaux fichiers...</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3951" /> - <source>Searc&h new files...</source> - <translation>Re&chercher des nouveaux fichiers...</translation> + <source>Search new files in the project directory.</source> + <translation>Recherche des nouveaux fichiers dans le répertoire du projet.</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3953" /> - <source>Search new files in the project directory.</source> - <translation>Recherche des nouveaux fichiers dans le répertoire du projet.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3955" /> <source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3963" /> + <source>Search Project File</source> + <translation>Chercher un fichier projet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3964" /> + <source>Search Project File...</source> + <translation>Chercher un fichier projet...</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3965" /> - <source>Search Project File</source> - <translation>Chercher un fichier projet</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3966" /> - <source>Search Project File...</source> - <translation>Chercher un fichier projet...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3967" /> <source>Alt+Ctrl+P</source> <comment>Project|Search Project File</comment> <translation>Alt+Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3970" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3968" /> <source>Search for a file in the project list of files.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3972" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3970" /> <source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3978" /> + <source>Project properties</source> + <translation>Propriétés du projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3980" /> - <source>Project properties</source> - <translation>Propriétés du projet</translation> + <source>&Properties...</source> + <translation>&Propriétés...</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3982" /> - <source>&Properties...</source> - <translation>&Propriétés...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3984" /> <source>Show the project properties</source> <translation>Affiche les propriétés du projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3985" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="3983" /> <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source> <translation><b>Propriétés...</b><p>Affiche une boite de dialogue pour éditer les propriétés du projet.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3991" /> + <source>User project properties</source> + <translation>Propriétés utilisateur du projet</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3993" /> - <source>User project properties</source> - <translation>Propriétés utilisateur du projet</translation> + <source>&User Properties...</source> + <translation>Propriétés &Utilisateur...</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3995" /> - <source>&User Properties...</source> - <translation>Propriétés &Utilisateur...</translation> + <source>Show the user specific project properties</source> + <translation>Afficher le propriétés utilisateurs spécifiques au projet</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3997" /> - <source>Show the user specific project properties</source> - <translation>Afficher le propriétés utilisateurs spécifiques au projet</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3999" /> <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source> <translation><b>Propriétés utilisateur...</b><p>Affiche une fenêtre permettant d'éditer les propriétés du projet spécifiques à l'utilisateur.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4008" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4006" /> <source>Filetype Associations</source> <translation>Association des types de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4009" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4007" /> <source>Filetype Associations...</source> <translation>Association des types de fichiers...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4012" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4010" /> <source>Show the project file type associations</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4013" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4011" /> <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4026" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4024" /> <source>Lexer Associations</source> <translation>Association des types de fichiers</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4025" /> + <source>Lexer Associations...</source> + <translation>Association des types de fichiers...</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4027" /> - <source>Lexer Associations...</source> - <translation>Association des types de fichiers...</translation> + <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source> + <translation>Affiche les asociations Fichier/Type de fichier pour le projet (sans tenir compte des valeurs par défaut)</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4029" /> - <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source> - <translation>Affiche les asociations Fichier/Type de fichier pour le projet (sans tenir compte des valeurs par défaut)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4031" /> <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source> <translation><b>Associations des types de fichiers...</b><p>Permet d'associer les types de fichiers aux analyseurs syntaxiques pour le projet en cours. Ces associations sont prioritaires sur les associations de fichiers configurées par défaut.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4044" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4042" /> <source>Debugger Properties</source> <translation>Propriétés du Débogueur</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4043" /> + <source>Debugger &Properties...</source> + <translation>Débogueur & Propriétés...</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4045" /> - <source>Debugger &Properties...</source> - <translation>Débogueur & Propriétés...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4047" /> <source>Show the debugger properties</source> <translation>Affichage des propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4048" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4046" /> <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Propriétés du Débogueur...</b><p>Affiche une boite de dialogue permettant d'éditer les proprités du débogueur, spécifiques au projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4057" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4055" /> <source>Load</source> <translation>Charger</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4056" /> + <source>&Load</source> + <translation>&Charger</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4058" /> - <source>&Load</source> - <translation>&Charger</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4060" /> <source>Load the debugger properties</source> <translation>Charger les propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4061" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4059" /> <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Chargement des Propriétés du Débogueur</b><p>Charge la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4069" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4067" /> <source>Save</source> <translation>Enregistrer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4072" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4070" /> <source>Save the debugger properties</source> <translation>Enregistrer les propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4073" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4071" /> <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Enregistrement des Propriétés du Débogueur</b><p>Enregistre la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4081" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4079" /> <source>Delete</source> <translation>Supprimer</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4080" /> + <source>&Delete</source> + <translation>&Supprimer</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4082" /> - <source>&Delete</source> - <translation>&Supprimer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4084" /> <source>Delete the debugger properties</source> <translation>Supprimer les propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4085" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4083" /> <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Suppression des Propriétés du Débogueur...</b><p>Supprime la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4094" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4092" /> <source>Reset</source> <translation>Réinitialiser</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4093" /> + <source>&Reset</source> + <translation>&Réinitialiser</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4095" /> - <source>&Reset</source> - <translation>&Réinitialiser</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4097" /> <source>Reset the debugger properties</source> <translation>Réinitialise des propriétés du débogueur</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4098" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4096" /> <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Réinitialiser les propriétés du débogueur</b><p>Réinitialise la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4107" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4106" /> + <source>Load session</source> + <translation>Charger la session</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4109" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4108" /> - <source>Load session</source> - <translation>Charger la session</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4111" /> <source>Load the projects session file.</source> <translation>Charge le fichier de session du projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4112" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4110" /> <source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Charger la session</b><p>Charge le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.<br>- tous les fichiers open source<br>- tous les points d'arrêts<br>- les arguments de ligne de commande<br>- le répertoire de travail<br>- le flag de rapport d'exception</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4125" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4124" /> + <source>Save session</source> + <translation>Enregistrer la session</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4127" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4126" /> - <source>Save session</source> - <translation>Enregistrer la session</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4129" /> <source>Save the projects session file.</source> <translation>Enregistre le fichier de session du projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4130" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4128" /> <source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Enregistrer la session</b><p>Enregistrer le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.<br>- tous les fichiers open source<br>- tous les points d'arrêts<br>- les arguments de ligne de commande<br>- le répertoire de travail<br>- le flag de rapport d'exception</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4143" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4142" /> + <source>Delete session</source> + <translation>Supprimer la session</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4145" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4144" /> - <source>Delete session</source> - <translation>Supprimer la session</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4147" /> <source>Delete the projects session file.</source> <translation>Suppression du fichier session de projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4148" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4146" /> <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source> <translation><b>Suppression de session</b><p>Ceci supprime le fichier session de projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4158" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4156" /> <source>Code Metrics</source> <translation>Statistiques du code</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4159" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4157" /> <source>&Code Metrics...</source> <translation>Statistiques du &Code...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4162" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4160" /> <source>Show some code metrics for the project.</source> <translation>Affiche des statistiques sur le code du projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4163" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4161" /> <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Statistiques du Code...</b><p>Affiche des statistiques sur le code de tous les fichiers Python du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4172" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4170" /> <source>Python Code Coverage</source> <translation> Code Coverage Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4173" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4171" /> <source>Code Co&verage...</source> <translation>Code Co&verage...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4176" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4174" /> <source>Show code coverage information for the project.</source> <translation>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4177" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4175" /> <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Code Coverage...</b><p>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5062" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5039" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4186" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5060" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5037" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4184" /> <source>Profile Data</source> <translation>Profiling des données</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4187" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4185" /> <source>&Profile Data...</source> <translation>&Profiling des données...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4190" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4188" /> <source>Show profiling data for the project.</source> <translation>Affiche le profiling des données du projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4191" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4189" /> <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source> <translation><b>Profilling des données...</b><p>Affiche le profiling des données du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5116" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4201" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5114" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4199" /> <source>Application Diagram</source> <translation>Diagramme de l'application</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4202" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4200" /> <source>&Application Diagram...</source> <translation>&Diagramme de l'application...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4205" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4203" /> <source>Show a diagram of the project.</source> <translation>Affiche le diagramme de l'application.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4206" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4204" /> <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source> <translation><b>Diagramme de l'application...</b><p>Affiche le diagramme du projet.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4215" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4213" /> <source>Load Diagram</source> <translation>Charger le diagramme</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4216" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4214" /> <source>&Load Diagram...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4219" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4217" /> <source>Load a diagram from file.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4220" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4218" /> <source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5298" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5250" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4230" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5296" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5248" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4228" /> <source>Create Package List</source> <translation>Création de la liste de package</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4232" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4230" /> <source>Create &Package List</source> <translation>Création de la liste de &package</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4235" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4233" /> <source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4236" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4234" /> <source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric plugin archive. The list is created from the project file.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5351" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4246" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5349" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4244" /> <source>Create Plugin Archives</source> <translation>Créer une archive plugin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4248" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4246" /> <source>Create Plugin &Archives</source> <translation>Créer les &archives plugin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4251" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4249" /> <source>Create eric plugin archive files.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4252" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4250" /> <source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4261" /> + <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4263" /> - <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source> + <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4265" /> - <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source> + <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4267" /> - <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4269" /> <source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5749" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5723" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5678" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4284" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5747" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5721" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5676" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4282" /> <source>Execute Make</source> <translation>Exécuter Make</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4285" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4283" /> <source>&Execute Make</source> <translation>Éxécut&er Make</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4288" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4286" /> <source>Perform a 'make' run.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4289" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4287" /> <source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5728" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4298" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5726" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4296" /> <source>Test for Changes</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4299" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4297" /> <source>&Test for Changes</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4302" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4300" /> <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4303" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4301" /> <source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4329" /> + <source>&Project</source> + <translation>&Projet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4330" /> + <source>Open &Recent Projects</source> + <translation>Ouvrir un projet &récent</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4331" /> - <source>&Project</source> - <translation>&Projet</translation> + <source>Session</source> + <translation>Session</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4332" /> - <source>Open &Recent Projects</source> - <translation>Ouvrir un projet &récent</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4333" /> - <source>Session</source> - <translation>Session</translation> + <source>Debugger</source> + <translation>Débogueur</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4334" /> - <source>Debugger</source> - <translation>Débogueur</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4336" /> <source>Project-T&ools</source> <translation>Outils pr&ojet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4337" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4335" /> <source>&Version Control</source> <translation>&Contrôle de version</translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4339" /> + <source>Chec&k</source> + <translation>&Vérification</translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4341" /> - <source>Chec&k</source> - <translation>&Vérification</translation> + <source>Sho&w</source> + <translation>&Affichage</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4342" /> + <source>&Diagrams</source> + <translation>&Diagrammes</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4343" /> - <source>Sho&w</source> - <translation>&Affichage</translation> + <source>Pac&kagers</source> + <translation>Création de pac&kage</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4344" /> - <source>&Diagrams</source> - <translation>&Diagrammes</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4345" /> - <source>Pac&kagers</source> - <translation>Création de pac&kage</translation> + <source>Source &Documentation</source> + <translation>&Documentation automatique</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4346" /> - <source>Source &Documentation</source> - <translation>&Documentation automatique</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4348" /> <source>Make</source> <translation>Make</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4471" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4468" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4469" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4466" /> <source>Project</source> <translation>Projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4532" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4530" /> <source>&Clear</source> <translation>&Effacer</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4694" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4692" /> <source>Search New Files</source> <translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4695" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4693" /> <source>There were no new files found to be added.</source> <translation>Aucun fichier à ajouter n'a été trouvé.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4842" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4830" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4840" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4828" /> <source>Version Control System</source> <translation>Système de conrôle des versions (VCS)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4831" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4829" /> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4843" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4841" /> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4989" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4987" /> <source>Coverage Data</source> <translation>Coverage de données</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5040" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="4990" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5038" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="4988" /> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>Il n'y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Abandon</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5012" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5010" /> <source>Code Coverage</source> <translation>Code Coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5013" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5011" /> <source>Please select a coverage file</source> <translation>Sélectionner un fichier coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5063" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5061" /> <source>Please select a profile file</source> <translation>Sélectionner un fichier profile</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5117" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5115" /> <source>Include module names?</source> <translation>Inclure les noms de modules ?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5251" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5249" /> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source> <translation><p>Le fichier <b>PKGLIST</b> existe déjà.</p><p>Ecraser ?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5299" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5297" /> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5563" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5522" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5478" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5470" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5453" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5418" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5391" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5364" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5342" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5330" /> - <location filename="../Project/Project.py" line="5317" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5561" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5520" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5476" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5468" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5451" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5416" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5389" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5362" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5340" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5328" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5315" /> <source>Create Plugin Archive</source> <translation>Création de l'archive du plugin</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5318" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5316" /> <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source> <translation>Le projet n'a pas de script principal défini. Abandon...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5331" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5329" /> <source>Select package lists:</source> <translation>Sélectionner les listes de packages :</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5343" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5341" /> <source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5348" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5346" /> <source>Creating plugin archives...</source> <translation>Création en cours des archives de plugin...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5348" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5346" /> <source>Abort</source> <translation>Abandonner</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5349" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5347" /> <source>%v/%m Archives</source> <translation>Archives %v/%m</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5365" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5363" /> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être lu.</p><p>Raison : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5392" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5390" /> <source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5419" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5417" /> <source><p>The eric plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5454" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5452" /> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5471" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5469" /> <source><p>The eric plugin archive files were created with some errors.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5479" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5477" /> <source><p>The eric plugin archive files were created successfully.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5523" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5521" /> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Le fichier plugin <b>{0}</b> ne peut être lu.</p><p>Raison : {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5564" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5562" /> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5679" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5677" /> <source>The make process did not start.</source> <translation>Le processus make n'a pas démarré.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5724" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5722" /> <source>The make process crashed.</source> <translation>Crash du processus make.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5731" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5729" /> <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5736" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5734" /> <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5750" /> + <location filename="../Project/Project.py" line="5748" /> <source>The makefile contains errors.</source> <translation>Le makefile contient des erreurs.</translation> </message> @@ -59704,8 +59724,8 @@ <context> <name>ProjectFormsBrowser</name> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="995" /> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="961" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="993" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="960" /> <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="926" /> <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="71" /> <source>Forms</source> @@ -60024,32 +60044,32 @@ <translation>Ne peut démarré {0}.<br>Vérifier qu'il est dans le chemin de recherche.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="956" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="955" /> <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="921" /> <source>Compiling forms...</source> <translation>Compilation des feuilles...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="993" /> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="957" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="991" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="956" /> <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="922" /> <source>Abort</source> <translation>Abandon</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="993" /> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="958" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="991" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="957" /> <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="923" /> <source>%v/%m Forms</source> <translation>Formulaires %v/%m</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="992" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="990" /> <source>Determining changed forms...</source> <translation>Détermination des feuilles modifiées...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1020" /> + <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1018" /> <source>Compiling changed forms...</source> <translation>Compilation des feuilles modifiées...</translation> </message> @@ -60223,25 +60243,25 @@ <translation><p>Ne peut démarrer {0}.<br>Vérifier qu'il est dans le chemin de recherche.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="644" /> + <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="643" /> <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="612" /> <source>Compiling interfaces...</source> <translation>Compilation des interfaces...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="645" /> + <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="644" /> <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="613" /> <source>Abort</source> <translation>Abandon</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="646" /> + <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="645" /> <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="614" /> <source>%v/%m Interfaces</source> <translation>Interfaces %v/%m</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="649" /> + <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="648" /> <location filename="../Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="617" /> <source>Interfaces</source> <translation>Interfaces</translation> @@ -60789,25 +60809,25 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="692" /> + <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="691" /> <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="657" /> <source>Compiling Protocols...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="693" /> + <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="692" /> <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="658" /> <source>Abort</source> <translation>Abandonner</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="694" /> + <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="693" /> <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="659" /> <source>%v/%m Protocols</source> <translation>Protocoles %v/%m</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="697" /> + <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="696" /> <location filename="../Project/ProjectProtocolsBrowser.py" line="662" /> <source>Protocols</source> <translation>Protocoles</translation> @@ -60816,8 +60836,8 @@ <context> <name>ProjectResourcesBrowser</name> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="848" /> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="779" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="846" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="778" /> <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="745" /> <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="61" /> <source>Resources</source> @@ -61009,32 +61029,32 @@ <translation>Ne peut démarré {0}.<br>Vérifier qu'il est dans le chemin de recherche.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="774" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="773" /> <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="740" /> <source>Compiling resources...</source> <translation>Compilation des ressources...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="846" /> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="775" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="844" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="774" /> <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="741" /> <source>Abort</source> <translation>Abandonner</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="846" /> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="776" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="844" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="775" /> <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="742" /> <source>%v/%m Resources</source> <translation>Ressources %v/%m</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="845" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="843" /> <source>Determining changed resources...</source> <translation>Détermination des fichiers ressource modifiés...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="878" /> + <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="876" /> <source>Compiling changed resources...</source> <translation>Compilation des fichiers ressource modifiés...</translation> </message> @@ -62252,37 +62272,37 @@ <context> <name>PyCoverageDialog</name> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="62" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="63" /> <source>Open</source> <translation>Ouvrir</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="65" /> - <source>Annotate</source> - <translation>Annoter</translation> - </message> - <message> <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="66" /> + <source>Annotate</source> + <translation>Annoter</translation> + </message> + <message> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="67" /> <source>Annotate all</source> <translation>Annoter tous</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="68" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="69" /> <source>Delete annotated files</source> <translation>Supprimer les fichiers annotés</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="70" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="71" /> <source>Erase Coverage Info</source> <translation>Supprimer les infos de Coverage</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="244" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="248" /> <source>Parse Error</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="245" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="249" /> <source>%n file(s) could not be parsed. Coverage info for these is not available.</source> <translation type="unfinished"> <numerusform /> @@ -62290,25 +62310,25 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="354" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="358" /> <source>Annotating files...</source> <translation>Annotation des fichiers....</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="354" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="358" /> <source>Abort</source> <translation>Annuler</translation> </message> <message> <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="0" /> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="355" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="359" /> <source>%v/%m Files</source> <translation>Fichiers %v/%m</translation> </message> <message> <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="0" /> <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="0" /> - <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="357" /> + <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="361" /> <source>Coverage</source> <translation>Coverage</translation> </message> @@ -62406,7 +62426,7 @@ <context> <name>PyProfileDialog</name> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="244" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="248" /> <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.ui" line="0" /> <source>Profile Results</source> <translation>Résultats du profiling</translation> @@ -62493,58 +62513,58 @@ <translation>Fichiers %v/%m</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="357" /> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="89" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="361" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="90" /> <source>Exclude Python Library</source> <translation>Exlure les librairies Python</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="93" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="94" /> <source>Erase Profiling Info</source> <translation>Effacer les information de profiling</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="95" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="96" /> <source>Erase Timing Info</source> <translation>Effacer le chronometrage</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="97" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="98" /> <source>Erase All Infos</source> <translation>Effacer toutes les infos</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="223" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="227" /> <source>function calls</source> <translation>appels de fonctions</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="226" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="230" /> <source>primitive calls</source> <translation>appels de primitives</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="228" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="232" /> <source>CPU seconds</source> <translation>secondes CPU</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="245" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="249" /> <source><p>There is no profiling data available for <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="256" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="260" /> <source>Loading Profiling Data</source> <translation>Chargement des données de profiling</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="257" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="261" /> <source><p>The profiling data could not be read from file <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="353" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="357" /> <source>Include Python Library</source> <translation>Inclure les librairies Python</translation> </message> @@ -80548,38 +80568,38 @@ <translation>Fichiers %v/%m</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="47" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="48" /> <source>Show</source> <translation>Afficher</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="49" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="50" /> <source>Press to show all files containing an issue</source> <translation>Cliquer pour afficher tous les fichiers contenant une issue</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="102" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="104" /> <source>Errors</source> <translation>Erreurs</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="297" /> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="265" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="302" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="268" /> <source>Error: {0}</source> <translation>Erreur : {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="283" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="286" /> <source>Preparing files...</source> <translation>Préparation des fichiers en cours...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="305" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="310" /> <source>Transferring data...</source> <translation>Transfert en cours des données...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="407" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="414" /> <source>No issues found.</source> <translation>Pas d'issue trouvée.</translation> </message> @@ -81483,165 +81503,165 @@ <context> <name>TaskViewer</name> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="59" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="60" /> <source>Summary</source> <translation>Bilan</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="59" /> - <source>Filename</source> - <translation>Nom de fichier</translation> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="60" /> + <source>Filename</source> + <translation>Nom de fichier</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="61" /> <source>Line</source> <translation>Ligne</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="85" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="86" /> <source>P&roject Tasks</source> <translation>Tâches p&rojet</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="87" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="88" /> <source>&Regenerate project tasks</source> <translation>&Regénérer les tâches de projet</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="91" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="92" /> <source>&Configure scan options</source> <translation>&Configuration des options de scan</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="136" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="95" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="137" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="96" /> <source>&New Task...</source> <translation>&Nouvelle tâche...</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="97" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="98" /> <source>New &Sub-Task...</source> <translation>Nouvelle &sous-tâche...</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="103" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="104" /> <source>&Go To</source> <translation>&Aller à</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="106" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="107" /> <source>&Copy</source> <translation>&Copier</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="142" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="108" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="143" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="109" /> <source>&Paste</source> <translation>Col&ler</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="144" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="110" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="145" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="111" /> <source>Paste as &Main Task</source> <translation>Coller co&mme tâche principale</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="112" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="113" /> <source>&Delete</source> <translation>&Supprimer</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="115" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="116" /> <source>&Mark Completed</source> <translation>&Marquer effectuée</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="147" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="117" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="148" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="118" /> <source>Delete Completed &Tasks</source> <translation>Effacer les &tâches effecuées</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="120" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="121" /> <source>P&roperties...</source> <translation>&Propriétés...</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="150" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="123" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="151" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="124" /> <source>&Filtered display</source> <translation>Affichage &filtré</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="156" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="128" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="157" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="129" /> <source>Filter c&onfiguration...</source> <translation>&Configuration du filtre...</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="159" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="131" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="160" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="132" /> <source>Resi&ze columns</source> <translation>Ajuster la largeur des &colonnes</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="162" /> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="133" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="163" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="134" /> <source>Configure...</source> <translation>Configuration...</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="179" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="180" /> <source>Extracted Tasks</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="181" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="182" /> <source>Manual Tasks</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="699" /> - <source>Activate task filter</source> - <translation>Activer le filtre de tâches</translation> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="700" /> + <source>Activate task filter</source> + <translation>Activer le filtre de tâches</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="701" /> <source>The task filter doesn't have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source> <translation>Le filtre de tâches n'a aucun filtre actif. Voulez-vous configurer les paramètres de filtre ?</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="731" /> - <source>Scan Filter Patterns</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="732" /> + <source>Scan Filter Patterns</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="733" /> <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="771" /> - <source>Extracting project tasks...</source> - <translation>Extraction des tâches de projet...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="772" /> + <source>Extracting project tasks...</source> + <translation>Extraction des tâches de projet...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="773" /> <source>Abort</source> <translation>Abandon</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="772" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="773" /> <source>%v/%m Files</source> <translation>Fichiers %v/%m</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="774" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="775" /> <source>Tasks</source> <translation>Tâches</translation> </message> <message> - <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="779" /> + <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="782" /> <source>Extracting project tasks... {0}</source> <translation>Extraction en cours des tâches projet... @@ -89310,7 +89330,7 @@ <translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation> </message> <message> - <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="947" /> + <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="946" /> <source>Repository status checking is switched off</source> <translation>La vérification de statut du référentiel est désactivée</translation> </message>