i18n/eric5_it.ts

branch
5_5_x
changeset 3798
b5aaaffb9a9a
parent 3733
ea08a283ac53
child 3810
ca370b397c9e
--- a/i18n/eric5_it.ts	Sat Sep 20 16:26:00 2014 +0200
+++ b/i18n/eric5_it.ts	Sat Sep 20 16:29:51 2014 +0200
@@ -8925,12 +8925,12 @@
         <translation>Sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Network/E5SslInfoWidget.py" line="158"/>
+        <location filename="../E5Network/E5SslInfoWidget.py" line="176"/>
         <source>It uses protocol: {0}</source>
         <translation>Usa il protocollo: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Network/E5SslInfoWidget.py" line="165"/>
+        <location filename="../E5Network/E5SslInfoWidget.py" line="183"/>
         <source>It is encrypted using {0} at {1} bits, with {2} for message authentication and {3} as key exchange mechanism.
 
 </source>
@@ -13722,70 +13722,80 @@
 <context>
     <name>EricAccessHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="89"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>Speed Dial</source>
         <translation>Selezione rapida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="90"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>URL</source>
         <translation>URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="91"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>Title</source>
         <translation>Titolo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="92"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Applica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="93"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>New Page</source>
         <translation>Nuova Pagina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="94"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Modifica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="95"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Rimuovi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="96"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>Reload</source>
         <translation>Ricarica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="97"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>Load title from page</source>
         <translation>Carica il titolo dalla pagine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="99"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>Speed Dial Settings</source>
         <translation>Parametri Selezione Rapida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="101"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>Add New Page</source>
         <translation>Aggiungi una nuova pagina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="102"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>Maximum pages in a row:</source>
         <translation>Pagine al massimo in una riga:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="104"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
         <source>Change size of pages:</source>
         <translation>Modifica lunghezza delle pagine:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EricapiConfigDialog</name>
@@ -48419,17 +48429,17 @@
 <context>
     <name>SpeedDial</name>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="386"/>
+        <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="397"/>
         <source>Unable to load</source>
         <translation>Impossibile caricare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="215"/>
+        <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="216"/>
         <source>Saving Speed Dial data</source>
         <translation>Salvare i parametri di velocità di commutazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="215"/>
+        <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="216"/>
         <source>&lt;p&gt;Speed Dial data could not be saved to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;I parametri velocità di commutazione non possono essere salvati &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>

eric ide

mercurial