Mercurial Repositories > eric / file diff

diff: eric6/i18n/eric6_es.ts

eric6/i18n/eric6_es.ts

changeset 7028
b3e0a0b0dadb
parent 7027
86a2c6e4bd2c
child 7035
d2036d7f5ef6
child 7040
f89952e5fc11
--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts	Thu May 30 12:08:30 2019 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts	Thu May 30 18:07:43 2019 +0200
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="es">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="es" sourcelanguage="">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -1970,8 +1969,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="170"/>
-        <source>Open in New Tab	Ctrl+LMB</source>
-        <translation>Abrir en Nueva Pestaña	 Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
+        <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+        <translation>Abrir en Nueva Pestaña<byte value="x9"/> Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="174"/>
@@ -2049,8 +2048,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="91"/>
-        <source>Open in New Tab	Ctrl+LMB</source>
-        <translation>Abrir en Nueva Pestaña	 Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
+        <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+        <translation>Abrir en Nueva Pestaña<byte value="x9"/> Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="95"/>
@@ -25994,7 +25993,7 @@
     <name>HelpBrowser</name>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1217"/>
-        <source>Open Link in New Tab	Ctrl+LMB</source>
+        <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
         <translation>Abrir enlace en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
     </message>
     <message>
@@ -79341,11 +79340,6 @@
         <translation>Frame</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/Config.py" line="51"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="obsolete">Otro</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/Config.py" line="32"/>
         <source>Set</source>
         <translation>Establecer</translation>
@@ -79391,34 +79385,6 @@
         <source>&lt;double click to show value&gt;</source>
         <translation>&lt;doble click para mostrar valor&gt;</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="60"/>
-        <source>&lt;variable value is too big&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;variable con valor demasiado grande&gt;</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>VariableModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="277"/>
-        <source>Globals</source>
-        <translation type="obsolete">Globales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="279"/>
-        <source>Locals</source>
-        <translation type="obsolete">Locales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="281"/>
-        <source>Type</source>
-        <translation type="obsolete">Tipo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="281"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="obsolete">Valor</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>VariablesFilterDialog</name>
@@ -79510,21 +79476,6 @@
         <translation>Variables Globales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="361"/>
-        <source>Globals</source>
-        <translation type="obsolete">Globales</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="372"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="obsolete">Valor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="372"/>
-        <source>Type</source>
-        <translation type="obsolete">Tipo</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="958"/>
         <source>&lt;b&gt;The Global Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the global variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ventana de Visor de Variables Globales&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Esta ventana muestra las variables globales del programa en depuración.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -79535,11 +79486,6 @@
         <translation>Variables Locales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="372"/>
-        <source>Locals</source>
-        <translation type="obsolete">Locales</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="965"/>
         <source>&lt;b&gt;The Local Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the local variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ventana de Visor de Variables Locales&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Esta ventana muestra las variables locales  del programa en depuración.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -79565,11 +79511,6 @@
         <translation>Actualizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1078"/>
-        <source>Collapse all</source>
-        <translation type="obsolete">Contraer todo</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1084"/>
         <source>Expand</source>
         <translation>Expandir</translation>
@@ -86306,8 +86247,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="649"/>
-        <source>Open Link in New Tab	Ctrl+LMB</source>
-        <translation>Abrir enlace en nueva pestaña Tab	Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
+        <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+        <translation>Abrir enlace en nueva pestaña Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="655"/>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial