--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py Sat Sep 04 19:51:19 2010 +0200 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py Sat Sep 04 19:51:48 2010 +0200 @@ -179,7 +179,7 @@ self.inputGroup.setEnabled(False) if self.paras == 0: - self.contents.insertPlainText(\ + self.contents.insertPlainText( self.trUtf8('There is no difference.')) return @@ -273,7 +273,7 @@ else: fname = self.vcs.splitPath(self.filename)[0] - fname, selectedFilter = QFileDialog.getSaveFileNameAndFilter(\ + fname, selectedFilter = QFileDialog.getSaveFileNameAndFilter( self, self.trUtf8("Save Diff"), fname,