--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py Sat Sep 04 19:51:19 2010 +0200 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py Sat Sep 04 19:51:48 2010 +0200 @@ -62,12 +62,12 @@ self.menuactions = [] self.menu = QMenu() - self.menuactions.append(self.menu.addAction(\ + self.menuactions.append(self.menu.addAction( self.trUtf8("Commit changes to repository..."), self.__commit)) self.menu.addSeparator() - self.menuactions.append(self.menu.addAction(\ + self.menuactions.append(self.menu.addAction( self.trUtf8("Add to repository"), self.__add)) - self.menuactions.append(self.menu.addAction(\ + self.menuactions.append(self.menu.addAction( self.trUtf8("Revert changes"), self.__revert)) if pysvn.svn_version >= (1, 5, 0) and pysvn.version >= (1, 6, 0): self.menu.addSeparator() @@ -278,7 +278,7 @@ else: changelist = "" - self.__generateItem(\ + self.__generateItem( changelist, file.text_status, file.prop_status,