--- a/Helpviewer/HelpWindow.py Sat Sep 04 19:51:19 2010 +0200 +++ b/Helpviewer/HelpWindow.py Sat Sep 04 19:51:48 2010 +0200 @@ -395,7 +395,7 @@ self.trUtf8('Open File in New &Tab'), QKeySequence(self.trUtf8("Shift+Ctrl+O","File|Open in new tab")), 0, self, 'help_file_open_tab') - self.openTabAct.setStatusTip(\ + self.openTabAct.setStatusTip( self.trUtf8('Open a help file for display in a new tab')) self.openTabAct.setWhatsThis(self.trUtf8( """<b>Open File in New Tab</b>""" @@ -410,7 +410,7 @@ self.trUtf8('&Save As...'), QKeySequence(self.trUtf8("Shift+Ctrl+S","File|Save As")), 0, self, 'help_file_save_as') - self.saveAsAct.setStatusTip(\ + self.saveAsAct.setStatusTip( self.trUtf8('Save the current page to disk')) self.saveAsAct.setWhatsThis(self.trUtf8( """<b>Save As...</b>""" @@ -423,7 +423,7 @@ self.importBookmarksAct = E5Action(self.trUtf8('Import Bookmarks'), self.trUtf8('&Import Bookmarks...'), 0, 0, self, 'help_file_import_bookmarks') - self.importBookmarksAct.setStatusTip(\ + self.importBookmarksAct.setStatusTip( self.trUtf8('Import bookmarks from other browsers')) self.importBookmarksAct.setWhatsThis(self.trUtf8( """<b>Import Bookmarks</b>""" @@ -435,7 +435,7 @@ self.exportBookmarksAct = E5Action(self.trUtf8('Export Bookmarks'), self.trUtf8('&Export Bookmarks...'), 0, 0, self, 'help_file_export_bookmarks') - self.exportBookmarksAct.setStatusTip(\ + self.exportBookmarksAct.setStatusTip( self.trUtf8('Export the bookmarks into a file')) self.exportBookmarksAct.setWhatsThis(self.trUtf8( """<b>Export Bookmarks</b>""" @@ -652,7 +652,7 @@ self.trUtf8('Find &previous'), QKeySequence(self.trUtf8("Shift+F3","Edit|Find previous")), 0, self, 'help_edit_find_previous') - self.findPrevAct.setStatusTip(\ + self.findPrevAct.setStatusTip( self.trUtf8('Find previous occurrence of text in page')) self.findPrevAct.setWhatsThis(self.trUtf8( """<b>Find previous</b>""" @@ -745,7 +745,7 @@ self.aboutQtAct = E5Action(self.trUtf8('About Qt'), self.trUtf8('About &Qt'), 0, 0, self, 'help_help_about_qt') - self.aboutQtAct.setStatusTip(\ + self.aboutQtAct.setStatusTip( self.trUtf8('Display information about the Qt toolkit')) self.aboutQtAct.setWhatsThis(self.trUtf8( """<b>About Qt</b>""" @@ -1571,7 +1571,7 @@ """ Private slot called to open a file. """ - fn = QFileDialog.getOpenFileName(\ + fn = QFileDialog.getOpenFileName( self, self.trUtf8("Open File"), "", @@ -1591,7 +1591,7 @@ """ Private slot called to open a file in a new tab. """ - fn = QFileDialog.getOpenFileName(\ + fn = QFileDialog.getOpenFileName( self, self.trUtf8("Open File"), "",