--- a/src/eric7/UI/UserInterface.py Fri Oct 21 09:28:18 2022 +0200 +++ b/src/eric7/UI/UserInterface.py Mon Oct 24 14:23:39 2022 +0200 @@ -401,7 +401,7 @@ self.__configurationDialog = None # now setup the connections - splash.showMessage(self.tr("Setting up connections...")) + splash.showMessage(self.tr("Setting up signal/slot-connections...")) self.debugViewer.exceptionLogger.sourceFile.connect( self.viewmanager.openSourceFile