--- a/i18n/eric5_es.ts Wed Apr 28 15:41:48 2010 +0000
+++ b/i18n/eric5_es.ts Wed Apr 28 17:17:09 2010 +0000
@@ -6251,197 +6251,197 @@
<translation>Deshabilitar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4142"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4143"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4142"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4143"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4188"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4189"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostrar Anotaciones de Cobertura de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4184"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4185"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4188"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4189"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>No hay archivo de cobertura disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4281"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4282"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4281"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4282"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4397"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4398"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4397"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4398"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>No hay mensajes de error de sintaxis disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4536"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4537"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nombre de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4536"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4537"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4564"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4565"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Cargar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4604"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4605"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4585"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4586"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Error al cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4604"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4605"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Guardar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4621"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4622"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4639"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4640"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Error al guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4650"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4651"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4650"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4651"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Grabación de macro ya está activada. ¿Comenzar una nueva?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4677"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4678"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Grabando macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4677"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4678"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4800"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4801"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will loose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Advertencia:</b> Perderá los cambios si lo reabre.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4804"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4805"/>
<source>File changed</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5000"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5001"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5018"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5019"/>
<source>Resources</source>
<translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5020"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5021"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Añadir archivo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5022"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5023"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Añadir archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5024"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5025"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5026"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5027"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Añadir recursos localizados...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5029"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5030"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Añadir ventana de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5047"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5048"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5063"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5064"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5090"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5091"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos con un alias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5151"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5152"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Digrama de paquetes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5151"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5152"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>¿Incluir atributos de clase?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5172"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5173"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5172"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5173"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>¿Incluir los imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5188"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5189"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5188"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5189"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
@@ -6516,7 +6516,7 @@
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5421"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5422"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
</message>
@@ -6526,12 +6526,12 @@
<translation>Corrección ortográfica de la selección...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5423"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5424"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5425"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5426"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
@@ -6576,42 +6576,42 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4578"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4579"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4585"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4586"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4621"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4622"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> ya existe.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4639"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4640"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4795"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4796"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ha cambiado mientras estaba abierto en eric5. ¿Desea volver a cargarlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4883"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4884"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5000"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5001"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5090"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5091"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias para el archivo <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -6636,12 +6636,12 @@
<translation>Limpiar advertencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4517"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4518"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>Advertencia de py3flakes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4517"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4518"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>No hay un mensaje de advertencia de py3flakes disponible.</translation>
</message>
@@ -13206,197 +13206,197 @@
<context>
<name>Hg</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="158"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="162"/>
<source>The hg process finished with the exit code {0}</source>
<translation>El proceso hg ha terminado con código de salida {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="161"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="165"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>El proceso hg no terminó en un plazo de 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="163"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="167"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>No se ha podido iniciar el ejecutable de hg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="189"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="193"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Crear repositorio del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="189"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="193"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>No se ha podido crear el repositorio del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="216"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="220"/>
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>Creando repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="232"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="236"/>
<source>Initial commit to Mercurial repository</source>
<translation>Commit inicial al repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="273"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="277"/>
<source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
<translation>Clonando proyecto desde un repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="371"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="375"/>
<source>Commiting changes to Mercurial repository</source>
<translation>Haciendo commit de cambios al repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="412"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="416"/>
<source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
<translation>Sincronizando con el repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="460"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="464"/>
<source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
<translation>Añadiendo archivos/directorios al repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="520"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="524"/>
<source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
<translation>Eliminando archivos/directorios del repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="578"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="582"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Renombrando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="757"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="761"/>
<source>Merging</source>
<translation>Haciendo un merge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1125"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1130"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Copiando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1218"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1223"/>
<source>Mercurial Log</source>
<translation>Registro de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1218"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1223"/>
<source>Select number of entries to show.</source>
<translation>Seleccionar número de entradas a mostrar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1289"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1294"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Haciendo pull de un repositorio remoto Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1314"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1319"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Haciendo push a un repositorio remoto Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1423"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1428"/>
<source>Resolving files/directories</source>
<translation>Resolviendo archivos/directorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="686"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="690"/>
<source>Taging in the Mercurial repository</source>
<translation>Haciendo tag en el repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="716"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="720"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Revirtiendo cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="956"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="961"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Comando de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1445"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1450"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Crear Branch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1445"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1450"/>
<source>Enter branch name</source>
<translation>Introducir nombre de branch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1456"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1461"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Creando branch en el repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1521"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1526"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1545"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1550"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1568"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1573"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1591"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1596"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1650"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1655"/>
<source>Mercurial Bundle Files (*.bundle)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1667"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1672"/>
<source><p>The Mercurial bundle file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1712"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1717"/>
<source>Mercurial Bundle Files (*.bundle);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1718"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1723"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1479"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1484"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1692"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1697"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1732"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1737"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1746"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1751"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1773"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1778"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -13878,37 +13878,37 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="151"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="151"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="165"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="169"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>No hay ninguna diferencia.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="290"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="294"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Guardar Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="256"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="260"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Archivos de Parche (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="273"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="277"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> ya existe.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="290"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="294"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
@@ -13946,17 +13946,17 @@
<translation>Seleccione el campo de filtrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="802"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="821"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="799"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="818"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="72"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="74"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensaje</translation>
</message>
@@ -13966,175 +13966,200 @@
<translation>Introduzca la expresión regular de filtrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="139"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="136"/>
<source>Date</source>
<translation>Fecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="192"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="189"/>
<source>Action</source>
<translation>Acción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="197"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Ruta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="202"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="199"/>
<source>Copy from</source>
<translation>Copiar desde</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="207"/>
<source>Copy from Rev</source>
- <translation>Copiar desde la Rev</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="217"/>
+ <translation type="obsolete">Copiar desde la Rev</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="209"/>
<source>Press to get the next bunch of log entries</source>
<translation>Pulse para recuperar el siguiente conjunto de entradas de log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="220"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="212"/>
<source>&Next</source>
<translation>Siguie&nte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="227"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="219"/>
<source>Enter the limit of entries to fetch</source>
<translation>Introduzca el límite de entradas a recuperar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="246"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="238"/>
<source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
<translation>Seleccione para detener el listado de mensajes de log de copy o move</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="249"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="241"/>
<source>Stop on Copy/Move</source>
<translation>Detener en copy/move</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="263"/>
<source>Press to generate a diff to the previous revision</source>
- <translation>Pulse para generar un diff con la anterior revisión</translation>
+ <translation type="obsolete">Pulse para generar un diff con la anterior revisión</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="266"/>
<source>&Diff to Previous</source>
- <translation>&Diff con la anterior</translation>
+ <translation type="obsolete">&Diff con la anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="273"/>
<source>Press to compare two revisions</source>
- <translation>Pulse para comparar dos revisiones</translation>
+ <translation type="obsolete">Pulse para comparar dos revisiones</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="276"/>
<source>&Compare Revisions</source>
- <translation>&Comparar Revisiones</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="304"/>
+ <translation type="obsolete">&Comparar Revisiones</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="296"/>
<source>Errors</source>
<translation>Errores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="313"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="305"/>
<source><b>Mercurial log errors</b><p>This shows possible error messages of the hg log command.</p></source>
<translation><b>Errores de Mercurial log</b><p>Muestra los posibles mensajes de error del comando hg log.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="329"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="321"/>
<source>Input</source>
<translation>Input</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="351"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="343"/>
<source>Press to send the input to the hg process</source>
<translation>Pulsar para enviar el input al proceso de hg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="354"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="346"/>
<source>&Send</source>
<translation>&Enviar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="357"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="349"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="364"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="356"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Introduzca los datos a enviar al proceso de hg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="371"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="363"/>
<source>Select to switch the input field to password mode</source>
<translation>Seleccionar para cambiar el campo de input a modo contraseña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="374"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="366"/>
<source>&Password Mode</source>
<translation>&Modo de contraseña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="377"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="369"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="93"/>
<source>Added</source>
<translation>Añadido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="91"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="94"/>
<source>Deleted</source>
<translation>Borrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="92"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="95"/>
<source>Modified</source>
<translation>Modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="463"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="470"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="463"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="470"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="124"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="121"/>
<source>Branch</source>
<translation>Branch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="149"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="146"/>
<source>Tags</source>
<translation>Tags</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="318"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation type="unfinished">El proceso hg no terminó en un plazo de 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="316"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="320"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation type="unfinished">No se ha podido iniciar el ejecutable de hg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="319"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="323"/>
<source>Mercurial Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="116"/>
+ <source>Graph</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="255"/>
+ <source>Press to generate a diff to the first parent revision</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="258"/>
+ <source>Diff to Parent &1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="265"/>
+ <source>Press to generate a diff to the second parent revision</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="268"/>
+ <source>Diff to Parent &2</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgLogDialog</name>
@@ -14204,91 +14229,112 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="49"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="51"/>
<source><b>Processing your request, please wait...</b></source>
<translation><b>Procesando la solicitud, por favor aguarde...</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="63"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="65"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="146"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="146"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="156"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="213"/>
<source>No log available for '{0}'</source>
<translation>No hay registros de log disponibles para '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="187"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="244"/>
<source>diff to {0}</source>
<translation>diff con {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="198"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="252"/>
<source>Branches: {0}<br />
</source>
<translation>Branches: {0}<br />
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="202"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="255"/>
<source>Tags: {0}<br />
</source>
<translation>Tags: {0}<br />
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="206"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="258"/>
<source>Parents: {0}<br />
</source>
<translation>Parents: {0}<br />
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="209"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="261"/>
<source><i>Author: {0}</i><br />
</source>
<translation><i>Autor: {0}</i><br />
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="265"/>
<source><i>Date: {0}, {1}</i><br />
</source>
<translation><i>Fecha: {0}</i><br />
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="223"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="281"/>
<source>Added {0}<br />
</source>
<translation>Añadido {0}<br />
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="230"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="288"/>
<source>Modified {0}<br />
</source>
<translation>Modificado {0}<br />
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="237"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="295"/>
<source>Deleted {0}<br />
</source>
<translation>Borrado {0}<br />
</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="189"/>
+ <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
+ <translation type="unfinished">El proceso hg no terminó en un plazo de 30s.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="191"/>
+ <source>Could not start the hg executable.</source>
+ <translation type="unfinished">No se ha podido iniciar el ejecutable de hg.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="194"/>
+ <source>Mercurial Error</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="276"/>
+ <source>Added {0} (copied from {1})<br />
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgMergeDialog</name>
@@ -40990,17 +41036,17 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1376"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1381"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Etiquetas</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1380"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1385"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1387"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1392"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -41011,31 +41057,31 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1370"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1375"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Pista</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1372"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1377"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1384"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1389"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Padres</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1009"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1014"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Padre #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1021"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1026"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -41044,7 +41090,7 @@
<tr><td><b>Hora de commit</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1042"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1047"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
