--- a/i18n/eric6_de.ts Sun Jun 03 11:30:57 2018 +0200
+++ b/i18n/eric6_de.ts Sun Jun 03 14:03:19 2018 +0200
@@ -1482,7 +1482,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="422"/>
- <source>Erics background client disconnected because of an unknown reason.</source>
+ <source>Eric's background client disconnected because of an unknown reason.</source>
<translation>Die Verbindung zu Erics Hintergund Client wurde aus unbekanntem Grund getrennt.</translation>
</message>
<message>
@@ -17952,182 +17952,182 @@
<translation>Bisect wiederholen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2972"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3070"/>
<source>Show Remote Info</source>
<translation>Zeige entfernte Informationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2919"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2949"/>
<source>Rename Remote Repository</source>
<translation>Entferntes Repository umbenennen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2919"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2949"/>
<source>Enter new name for remote repository:</source>
<translation>Gib einen Namen für das entfernte Repository ein:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2996"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3094"/>
<source>Show Shortlog</source>
<translation>Kurzbeschreibungen anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3054"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3152"/>
<source>Cherry-pick</source>
<translation>Aussuchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3084"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3182"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3109"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3207"/>
<source>Copy Changesets (Quit)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Beenden)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3135"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3233"/>
<source>Copy Changesets (Cancel)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Abbrechen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3215"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3313"/>
<source>Saving stash</source>
<translation>Ablage sichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3414"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3512"/>
<source>Show Stash</source>
<translation>Ablage anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3414"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3512"/>
<source>Select a stash (empty for latest stash):</source>
<translation>Wähle eine Ablage (leer für aktuellste):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3326"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3424"/>
<source>Restore Stash</source>
<translation>Ablage wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3340"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3438"/>
<source>Restoring stash</source>
<translation>Stelle Ablage wieder her</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3374"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3472"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Zweig erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3364"/>
- <source>Enter a branch name to restore a stash to:</source>
- <translation>Gib einen Zweignamen für die Ablagewiederherstellung ein:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3389"/>
- <source>Creating branch</source>
- <translation>Erzeuge Zweig</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3423"/>
- <source>Delete Stash</source>
- <translation>Ablage löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3423"/>
- <source>Do you really want to delete the stash <b>{0}</b>?</source>
- <translation>Soll die Ablage <b>{0}</b> wirklich gelöscht werden?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3434"/>
- <source>Deleting stash</source>
- <translation>Lösche Ablage</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3454"/>
- <source>Delete All Stashes</source>
- <translation>Alle Ablagen löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3454"/>
- <source>Do you really want to delete all stashes?</source>
- <translation>Sollen wirklich alle Ablagen gelöscht werden?</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3462"/>
- <source>Deleting all stashes</source>
- <translation>Lösche alle Ablagen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3534"/>
- <source>Showing the combined configuration settings</source>
- <translation>Zeige die kombinierten Einstellungen</translation>
+ <source>Enter a branch name to restore a stash to:</source>
+ <translation>Gib einen Zweignamen für die Ablagewiederherstellung ein:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3487"/>
+ <source>Creating branch</source>
+ <translation>Erzeuge Zweig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3521"/>
+ <source>Delete Stash</source>
+ <translation>Ablage löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3521"/>
+ <source>Do you really want to delete the stash <b>{0}</b>?</source>
+ <translation>Soll die Ablage <b>{0}</b> wirklich gelöscht werden?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3532"/>
+ <source>Deleting stash</source>
+ <translation>Lösche Ablage</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3552"/>
+ <source>Delete All Stashes</source>
+ <translation>Alle Ablagen löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3552"/>
+ <source>Do you really want to delete all stashes?</source>
+ <translation>Sollen wirklich alle Ablagen gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3560"/>
- <source>Verifying the integrity of the Git repository</source>
- <translation>Verifiziere die Integrität des Git-Repository</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3585"/>
- <source>Performing Repository Housekeeping</source>
- <translation>Führe Repository Reorganisation durch</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3629"/>
- <source><tr><td><b>Statistics</b></td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Statistik</b></td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3630"/>
- <source><tr><td>Number of loose objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td>Anzahl loser Objekte: </td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3634"/>
- <source><tr><td>Disk space used by loose objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
- <translation><tr><td>Festplattenverbrauch durch lose Objekte: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3638"/>
- <source><tr><td>Number of packed objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td>Anzahl gepackter Objekte: </td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3642"/>
- <source><tr><td>Number of packs: </td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td>Anzahl Pakete: </td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3646"/>
- <source><tr><td>Disk space used by packed objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
- <translation><tr><td>Festplattenverbrauch durch lose Objekte </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3650"/>
- <source><tr><td>Packed objects waiting for pruning: </td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td>Gepackte Objekte bereit zum Löschen: </td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3654"/>
- <source><tr><td>Garbage files: </td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td>Wertlose Dateien: </td><td>{0}</td></tr></translation>
+ <source>Deleting all stashes</source>
+ <translation>Lösche alle Ablagen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3632"/>
+ <source>Showing the combined configuration settings</source>
+ <translation>Zeige die kombinierten Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3658"/>
+ <source>Verifying the integrity of the Git repository</source>
+ <translation>Verifiziere die Integrität des Git-Repository</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3683"/>
+ <source>Performing Repository Housekeeping</source>
+ <translation>Führe Repository Reorganisation durch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3727"/>
+ <source><tr><td><b>Statistics</b></td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Statistik</b></td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3728"/>
+ <source><tr><td>Number of loose objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td>Anzahl loser Objekte: </td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3732"/>
+ <source><tr><td>Disk space used by loose objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
+ <translation><tr><td>Festplattenverbrauch durch lose Objekte: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3736"/>
+ <source><tr><td>Number of packed objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td>Anzahl gepackter Objekte: </td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3740"/>
+ <source><tr><td>Number of packs: </td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td>Anzahl Pakete: </td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3744"/>
+ <source><tr><td>Disk space used by packed objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
+ <translation><tr><td>Festplattenverbrauch durch lose Objekte </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3748"/>
+ <source><tr><td>Packed objects waiting for pruning: </td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td>Gepackte Objekte bereit zum Löschen: </td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3752"/>
+ <source><tr><td>Garbage files: </td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td>Wertlose Dateien: </td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3756"/>
<source><tr><td>Disk space used by garbage files: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Festplattenverbrauch durch wertlose Dateien: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3664"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3762"/>
<source><p><b>No statistics available.</b></p></source>
<translation><p><b>Keine Statistik verfügbar.</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3730"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3828"/>
<source>Creating Archive</source>
<translation>Erzeuge Archiv</translation>
</message>
@@ -18157,57 +18157,57 @@
<translation>Patchdateien anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3773"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3871"/>
<source>Add Submodule</source>
<translation>Submodul hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3843"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3941"/>
<source>List Submodules</source>
<translation>Submodule auflisten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3843"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3941"/>
<source>No submodules defined for the project.</source>
<translation>Für das Projekt sind keine Submodule definiert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3858"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3956"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3861"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3959"/>
<source>Submodule Path</source>
<translation>Submodulpfad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3861"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3959"/>
<source>Select a submodule path:</source>
<translation>Wähle einen Submodulpfad:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3914"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4012"/>
<source>Initialize Submodules</source>
<translation>Submodule initialisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3951"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4049"/>
<source>Unregister Submodules</source>
<translation>Submodule deregistrieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4031"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4129"/>
<source>Update Submodules</source>
<translation>Submodule aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4065"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4163"/>
<source>Synchronize Submodules</source>
<translation>Submodule synchronisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4123"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4221"/>
<source>Submodules Summary</source>
<translation>Submodulüberblick</translation>
</message>
@@ -18239,6 +18239,31 @@
<source>Enter the remote URL</source>
<translation>Gib die Repository URL ein</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitAddRemoteDialog.ui" line="51"/>
+ <source>Credentials</source>
+ <translation>Berechtigung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitAddRemoteDialog.ui" line="57"/>
+ <source>Username:</source>
+ <translation>Nutzername:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitAddRemoteDialog.ui" line="64"/>
+ <source>Enter the user name for the remote repository</source>
+ <translation>Gib den Nutzernamen für das entfernte Repository ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitAddRemoteDialog.ui" line="71"/>
+ <source>Password:</source>
+ <translation>Kennwort:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitAddRemoteDialog.ui" line="81"/>
+ <source>Enter the password for the remote repository</source>
+ <translation>Gib das Kennwort für das entfernte Repository ein</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>GitApplyBundleDataDialog</name>
@@ -18868,6 +18893,34 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>GitChangeRemoteUrlDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitChangeRemoteUrlDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Git Change Remote URL</source>
+ <translation>URL ändern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitChangeRemoteUrlDialog.ui" line="23"/>
+ <source>Name:</source>
+ <translation>Name:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitChangeRemoteUrlDialog.ui" line="40"/>
+ <source>URL:</source>
+ <translation>URL:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitChangeRemoteUrlDialog.ui" line="57"/>
+ <source>New URL:</source>
+ <translation>Neue URL:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitChangeRemoteUrlDialog.ui" line="64"/>
+ <source>Enter the new remote URL</source>
+ <translation>Gib die neue Repository URL ein</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>GitCherryPickDialog</name>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitCherryPickDialog.ui" line="14"/>
@@ -21120,7 +21173,7 @@
<translation><b>Zeige Entfernte</b><p>Dies zeigt die zum Hoch- und Herunterladen verfügbaren entfernten Repositories.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1765"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1797"/>
<source>Show Remote Info</source>
<translation>Zeige entfernte Informationen</translation>
</message>
@@ -21135,7 +21188,7 @@
<translation>Zeigt Informationen über ein entferntes Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1161"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1191"/>
<source>Add</source>
<translation>Hinzufügen</translation>
</message>
@@ -21155,7 +21208,7 @@
<translation><b>Hinzufügen</b><p>Ein entferntes Repository hinzufügen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1785"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1817"/>
<source>Remove</source>
<translation>Entfernen</translation>
</message>
@@ -21175,7 +21228,7 @@
<translation><b>Entfernen</b><p>Ein entferntes Repository entfernen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1799"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1831"/>
<source>Prune</source>
<translation>Aufräumen</translation>
</message>
@@ -21195,7 +21248,7 @@
<translation><b>Aufräumen</b><p>Dies löscht lose Trackingzweige eines entfernten Repository.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1813"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1874"/>
<source>Rename</source>
<translation>Umbenennen</translation>
</message>
@@ -21215,712 +21268,712 @@
<translation><b>Umbenennen</b><p>Dies benennt ein entferntes Repository um.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1833"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1895"/>
<source>Copy Commits</source>
<translation>Revisionen kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="609"/>
- <source>Copies commits into the current branch</source>
- <translation>Kopiert Revisionen in den aktuellen Zweig</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="612"/>
- <source><b>Copy Commits</b><p>This copies commits on top of the current branch.</p></source>
- <translation><b>Revisionen kopieren</b><p>Dies kopiert Revisionen in den aktuellen Zweig.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="619"/>
- <source>Continue Copying Session</source>
- <translation>Kopiersitzung fortsetzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="623"/>
- <source>Continue the last copying session after conflicts were resolved</source>
- <translation>Setzt die letzte Kopiersitzung nach Lösung von Konflikten fort</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="626"/>
- <source><b>Continue Copying Session</b><p>This continues the last copying session after conflicts were resolved.</p></source>
- <translation><b>Kopiersitzung fortsetzen</b><p>Dies setzt die letzte Kopiersitzung nach Lösung von Konflikten fort.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="635"/>
- <source>Quit Copying Session</source>
- <translation>Kopiersitzung beenden</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="639"/>
- <source>Quit the current copying session</source>
- <translation>Beendet die aktuelle Kopiersitzung</translation>
+ <source>Copies commits into the current branch</source>
+ <translation>Kopiert Revisionen in den aktuellen Zweig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="642"/>
+ <source><b>Copy Commits</b><p>This copies commits on top of the current branch.</p></source>
+ <translation><b>Revisionen kopieren</b><p>Dies kopiert Revisionen in den aktuellen Zweig.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="649"/>
- <source>Cancel Copying Session</source>
- <translation>Kopiersitzung abbrechen</translation>
+ <source>Continue Copying Session</source>
+ <translation>Kopiersitzung fortsetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="653"/>
- <source>Cancel the current copying session and return to the previous state</source>
- <translation>Bricht die aktuelle Kopiersitzung ab und kehrt zum Ausgangszustand zurück</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="657"/>
- <source><b>Cancel Copying Session</b><p>This cancels the current copying session and returns to the previous state.</p></source>
- <translation><b>Kopiersitzung abbrechen</b><p>Dies bricht die aktuelle Kopiersitzung ab und kehrt zum Ausgangszustand zurück.</p></translation>
+ <source>Continue the last copying session after conflicts were resolved</source>
+ <translation>Setzt die letzte Kopiersitzung nach Lösung von Konflikten fort</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="656"/>
+ <source><b>Continue Copying Session</b><p>This continues the last copying session after conflicts were resolved.</p></source>
+ <translation><b>Kopiersitzung fortsetzen</b><p>Dies setzt die letzte Kopiersitzung nach Lösung von Konflikten fort.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="665"/>
- <source>Stash changes</source>
- <translation>Änderungen ablegen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="665"/>
- <source>Stash changes...</source>
- <translation>Änderungen ablegen...</translation>
+ <source>Quit Copying Session</source>
+ <translation>Kopiersitzung beenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="669"/>
- <source>Stash all current changes of the project</source>
- <translation>Alle aktuellen Änderungen des Projektes ablegen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="672"/>
- <source><b>Stash changes</b><p>This stashes all current changes of the project.</p></source>
- <translation><b>Änderungen ablegen</b<p>Dies legt alle aktuellen Änderungen des Projektes ab.</p></translation>
+ <source>Quit the current copying session</source>
+ <translation>Beendet die aktuelle Kopiersitzung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="679"/>
- <source>Show stash browser</source>
- <translation>Zeige Ablagenbrowser</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="679"/>
- <source>Show stash browser...</source>
- <translation>Zeige Ablagenbrowser...</translation>
+ <source>Cancel Copying Session</source>
+ <translation>Kopiersitzung abbrechen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="683"/>
- <source>Show a dialog with all stashes</source>
- <translation>Zeigt einen Dialog mit allen Ablagen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="686"/>
- <source><b>Show stash browser...</b><p>This shows a dialog listing all available stashes. Actions on these stashes may be executed via the context menu.</p></source>
- <translation><b>Zeige Ablagenbrowser</b<p>Dies zeigt einen Dialog mit allen Ablagen. Aktionen können über das Kontextmenü ausgewählt werden.</p></translation>
+ <source>Cancel the current copying session and return to the previous state</source>
+ <translation>Bricht die aktuelle Kopiersitzung ab und kehrt zum Ausgangszustand zurück</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="687"/>
+ <source><b>Cancel Copying Session</b><p>This cancels the current copying session and returns to the previous state.</p></source>
+ <translation><b>Kopiersitzung abbrechen</b><p>Dies bricht die aktuelle Kopiersitzung ab und kehrt zum Ausgangszustand zurück.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="695"/>
- <source>Show stash</source>
- <translation>Ablage anzeigen</translation>
+ <source>Stash changes</source>
+ <translation>Änderungen ablegen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="695"/>
- <source>Show stash...</source>
- <translation>Ablage anzeigen...</translation>
+ <source>Stash changes...</source>
+ <translation>Änderungen ablegen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="699"/>
- <source>Show a dialog with a patch of a stash</source>
- <translation>Zeigt einen Dialog mit dem Inhalt der Ablage</translation>
+ <source>Stash all current changes of the project</source>
+ <translation>Alle aktuellen Änderungen des Projektes ablegen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="702"/>
+ <source><b>Stash changes</b><p>This stashes all current changes of the project.</p></source>
+ <translation><b>Änderungen ablegen</b<p>Dies legt alle aktuellen Änderungen des Projektes ab.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="709"/>
+ <source>Show stash browser</source>
+ <translation>Zeige Ablagenbrowser</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="709"/>
+ <source>Show stash browser...</source>
+ <translation>Zeige Ablagenbrowser...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="713"/>
+ <source>Show a dialog with all stashes</source>
+ <translation>Zeigt einen Dialog mit allen Ablagen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="716"/>
+ <source><b>Show stash browser...</b><p>This shows a dialog listing all available stashes. Actions on these stashes may be executed via the context menu.</p></source>
+ <translation><b>Zeige Ablagenbrowser</b<p>Dies zeigt einen Dialog mit allen Ablagen. Aktionen können über das Kontextmenü ausgewählt werden.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="725"/>
+ <source>Show stash</source>
+ <translation>Ablage anzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="725"/>
+ <source>Show stash...</source>
+ <translation>Ablage anzeigen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="729"/>
+ <source>Show a dialog with a patch of a stash</source>
+ <translation>Zeigt einen Dialog mit dem Inhalt der Ablage</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="732"/>
<source><b>Show stash...</b><p>This shows a dialog with a patch of a selectable stash.</p></source>
<translation><b>Ablage anzeigen...</b><p>Dies zeigt einen Dialog mit dem Inhalt einer ausgewählten Ablage.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="710"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="740"/>
<source>Restore && Keep</source>
<translation>Wiederherstellen && Behalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="714"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="744"/>
<source>Restore a stash but keep it</source>
<translation>Ablage wieder herstellen und behalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="717"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="747"/>
<source><b>Restore &amp; Keep</b><p>This restores a selectable stash and keeps it.</p></source>
<translation><b>Wiederherstellen &amp; Behalten</b><p>Dies stellt eine Ablage wieder her, löscht sie aber nicht.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="724"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="754"/>
<source>Restore && Delete</source>
<translation>Wiederherstellen && Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="728"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="758"/>
<source>Restore a stash and delete it</source>
<translation>Ablage wieder herstellen und löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="731"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="761"/>
<source><b>Restore &amp; Delete</b><p>This restores a selectable stash and deletes it.</p></source>
<translation><b>Wiederherstellen &amp; Löschen</b><p>Dies stellt eine Ablage wieder her und löscht sie.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1980"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2042"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Zweig erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="742"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="772"/>
<source>Create a new branch and restore a stash into it</source>
<translation>Erzeugt einen neuen Zweig und stellt eine Ablage in ihm wieder her</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="745"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="775"/>
<source><b>Create Branch</b><p>This creates a new branch and restores a stash into it.</p></source>
<translation><b>Zweig erzeugen</b><p>Dies erzeugt einen neuen Zweig und stellt eine Ablage in ihm wieder her.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="753"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="783"/>
<source>Delete</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="757"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="787"/>
<source>Delete a stash</source>
<translation>Ablage löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="760"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="790"/>
<source><b>Delete</b><p>This deletes a stash.</p></source>
<translation><b>Löschen</b><p>Dies löscht eine Ablage.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="767"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="797"/>
<source>Delete All</source>
<translation>Alle Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="771"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="801"/>
<source>Delete all stashes</source>
<translation>Alle Ablagen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="774"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="804"/>
<source><b>Delete All</b><p>This deletes all stashes.</p></source>
<translation><b>Alle Löschen</b><p>Dies löscht alle Ablagen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="781"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="811"/>
<source>Edit user configuration</source>
<translation>Nutzerkonfiguration editieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="781"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="811"/>
<source>Edit user configuration...</source>
<translation>Nutzerkonfiguration editieren...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="785"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="815"/>
<source>Show an editor to edit the user configuration file</source>
<translation>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Nutzers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="788"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="818"/>
<source><b>Edit user configuration</b><p>Show an editor to edit the user configuration file.</p></source>
<translation><b>Nutzerkonfiguration editieren</b><p>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Nutzers.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="795"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="825"/>
<source>Edit repository configuration</source>
<translation>Repositorykonfiguration editieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="795"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="825"/>
<source>Edit repository configuration...</source>
<translation>Repositorykonfiguration editieren...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="799"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="829"/>
<source>Show an editor to edit the repository configuration file</source>
<translation>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="802"/>
- <source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source>
- <translation><b>Repositorykonfiguration editieren</b><p>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Repository.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="810"/>
- <source>Create .gitignore</source>
- <translation>Erstelle .gitignore</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="814"/>
- <source>Create a .gitignore file with default values</source>
- <translation>Erstelle eine .gitignore-Datei mit Standardwerten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="817"/>
- <source><b>Create .gitignore</b><p>This creates a .gitignore file with default values.</p></source>
- <translation><b>Erstelle .gitignore</b><p>Dies erstellt eine .gitignore-Datei mit Standardwerten.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="824"/>
- <source>Show combined configuration settings</source>
- <translation>Zeige kombinierte Einstellungen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="824"/>
- <source>Show combined configuration settings...</source>
- <translation>Zeige kombinierte Einstellungen...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="828"/>
- <source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source>
- <translation>Zeigt die kombinierten Einstellungen aus allen Konfigurationsdateien</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="832"/>
- <source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source>
- <translation><b>Zeige kombinierte Einstellungen</b><p>Dies zeigt die kombinierten Einstellungen aus allen Konfigurationsdateien.</p></translation>
+ <source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source>
+ <translation><b>Repositorykonfiguration editieren</b><p>Zeigt einen Editor zum Bearbeiten der Konfigurationsdatei des Repository.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="840"/>
- <source>Verify repository</source>
- <translation>Repository verifizieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="840"/>
- <source>Verify repository...</source>
- <translation>Repository verifizieren...</translation>
+ <source>Create .gitignore</source>
+ <translation>Erstelle .gitignore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="844"/>
- <source>Verify the connectivity and validity of objects of the database</source>
- <translation>Verifiziert die Erreichbarkeit und Gültigkeit von Objekten der Datenbank</translation>
+ <source>Create a .gitignore file with default values</source>
+ <translation>Erstelle eine .gitignore-Datei mit Standardwerten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="847"/>
- <source><b>Verify repository</b><p>This verifies the connectivity and validity of objects of the database.</p></source>
- <translation><b>Repository verifizieren</b><p>Dies verifiziert die Erreichbarkeit und Gültigkeit von Objekten der Datenbank.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="855"/>
- <source>Optimize repository</source>
- <translation>Repository optimieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="855"/>
- <source>Optimize repository...</source>
- <translation>Repository optimieren...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="859"/>
- <source>Cleanup and optimize the local repository</source>
- <translation>Säubert und optimiert das lokale Repository</translation>
+ <source><b>Create .gitignore</b><p>This creates a .gitignore file with default values.</p></source>
+ <translation><b>Erstelle .gitignore</b><p>Dies erstellt eine .gitignore-Datei mit Standardwerten.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="854"/>
+ <source>Show combined configuration settings</source>
+ <translation>Zeige kombinierte Einstellungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="854"/>
+ <source>Show combined configuration settings...</source>
+ <translation>Zeige kombinierte Einstellungen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="858"/>
+ <source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source>
+ <translation>Zeigt die kombinierten Einstellungen aus allen Konfigurationsdateien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="862"/>
+ <source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source>
+ <translation><b>Zeige kombinierte Einstellungen</b><p>Dies zeigt die kombinierten Einstellungen aus allen Konfigurationsdateien.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="870"/>
+ <source>Verify repository</source>
+ <translation>Repository verifizieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="870"/>
+ <source>Verify repository...</source>
+ <translation>Repository verifizieren...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="874"/>
+ <source>Verify the connectivity and validity of objects of the database</source>
+ <translation>Verifiziert die Erreichbarkeit und Gültigkeit von Objekten der Datenbank</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="877"/>
+ <source><b>Verify repository</b><p>This verifies the connectivity and validity of objects of the database.</p></source>
+ <translation><b>Repository verifizieren</b><p>Dies verifiziert die Erreichbarkeit und Gültigkeit von Objekten der Datenbank.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="885"/>
+ <source>Optimize repository</source>
+ <translation>Repository optimieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="885"/>
+ <source>Optimize repository...</source>
+ <translation>Repository optimieren...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="889"/>
+ <source>Cleanup and optimize the local repository</source>
+ <translation>Säubert und optimiert das lokale Repository</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="892"/>
<source><b>Optimize repository</b><p>This cleans up and optimizes the local repository.</p></source>
<translation><b>Repository optimieren</b><p>Dies säubert und optimiert das lokale Repository.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="869"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="899"/>
<source>Repository Statistics</source>
<translation>Repository Statistiken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="869"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="899"/>
<source>Repository Statistics...</source>
<translation>Repository Statistiken...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="873"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="903"/>
<source>Show some statistics of the local repository</source>
<translation>Zeigt einige Statistiken zum lokalen Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="876"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="906"/>
<source><b>Repository Statistics</b><p>This show some statistics of the local repository.</p></source>
<translation><b>Repository Statistiken</b><p>Dies zeigt einige Statistiken zum lokalen Repository.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="883"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="913"/>
<source>Create Archive</source>
<translation>Archiv erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="887"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="917"/>
<source>Create an archive from the local repository</source>
<translation>Erzeugt ein Archiv aus dem lokalen Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="890"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="920"/>
<source><b>Create Archive</b><p>This creates an archive from the local repository.</p></source>
<translation><b>Archiv erzeugen</b><p>Dies erzeugt ein Archiv aus dem lokalen Repository.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="897"/>
- <source>Create bundle</source>
- <translation>Paket erzeugen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="897"/>
- <source>Create bundle...</source>
- <translation>Paket erzeugen...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="901"/>
- <source>Create bundle file collecting changesets</source>
- <translation>Erzeugt ein Paket mit Änderungssätzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="904"/>
- <source><b>Create bundle</b><p>This creates a bundle file collecting selected changesets (git bundle create).</p></source>
- <translation><b>Paket erzeugen</b><p>Dies erzeugt eine Paketdatei mit ausgewählten Änderungssätzen (git bundle create).</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="912"/>
- <source>Verify bundle</source>
- <translation>Paket verifizieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="912"/>
- <source>Verify bundle...</source>
- <translation>Paket verifizieren...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="916"/>
- <source>Verify the validity and applicability of a bundle file</source>
- <translation>Verifiziert die Gültigkeit und die Anwendbarkeit einer Paketdatei</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="919"/>
- <source><b>Verify bundle</b><p>This verifies that a bundle file is valid and will apply cleanly.</p></source>
- <translation><b>Paket verifizieren</b><p>Dies verifiziert, dass eine Paketdatei gültig ist und fehlerfrei angewendet werden kann.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="927"/>
- <source>List bundle heads</source>
- <translation>Köpfe eines Pakets anzeigen</translation>
+ <source>Create bundle</source>
+ <translation>Paket erzeugen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="927"/>
- <source>List bundle heads...</source>
- <translation>Köpfe eines Pakets anzeigen...</translation>
+ <source>Create bundle...</source>
+ <translation>Paket erzeugen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="931"/>
- <source>List all heads contained in a bundle file</source>
- <translation>Zeigt alle Köpfe, die in einer Paketdatei enthalten sind</translation>
+ <source>Create bundle file collecting changesets</source>
+ <translation>Erzeugt ein Paket mit Änderungssätzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="934"/>
+ <source><b>Create bundle</b><p>This creates a bundle file collecting selected changesets (git bundle create).</p></source>
+ <translation><b>Paket erzeugen</b><p>Dies erzeugt eine Paketdatei mit ausgewählten Änderungssätzen (git bundle create).</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="942"/>
+ <source>Verify bundle</source>
+ <translation>Paket verifizieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="942"/>
+ <source>Verify bundle...</source>
+ <translation>Paket verifizieren...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="946"/>
+ <source>Verify the validity and applicability of a bundle file</source>
+ <translation>Verifiziert die Gültigkeit und die Anwendbarkeit einer Paketdatei</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="949"/>
+ <source><b>Verify bundle</b><p>This verifies that a bundle file is valid and will apply cleanly.</p></source>
+ <translation><b>Paket verifizieren</b><p>Dies verifiziert, dass eine Paketdatei gültig ist und fehlerfrei angewendet werden kann.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="957"/>
+ <source>List bundle heads</source>
+ <translation>Köpfe eines Pakets anzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="957"/>
+ <source>List bundle heads...</source>
+ <translation>Köpfe eines Pakets anzeigen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="961"/>
+ <source>List all heads contained in a bundle file</source>
+ <translation>Zeigt alle Köpfe, die in einer Paketdatei enthalten sind</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="964"/>
<source><b>List bundle heads</b><p>This lists all heads contained in a bundle file.</p></source>
<translation><b>Köpfe eines Pakets anzeigen</b><p>Dies zeigt alle Köpfe, die in einer Paketdatei enthalten sind.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="941"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="971"/>
<source>Apply Bundle (fetch)</source>
<translation>Paket anwenden (fetch)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="941"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="971"/>
<source>Apply Bundle (fetch)...</source>
<translation>Paket anwenden (fetch)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="945"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="975"/>
<source>Apply a head of a bundle file using fetch</source>
<translation>Wendet einen Kopf der Paketdatei mittels 'fetch' an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="948"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="978"/>
<source><b>Apply Bundle (fetch)</b><p>This applies a head of a bundle file using fetch.</p></source>
<translation><b>Paket anwenden (fetch)</b><p>Dies wendet einen Kopf der Paketdatei mittels 'fetch' an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2097"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2159"/>
<source>Apply Bundle (pull)</source>
<translation>Paket anwenden (pull)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="955"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="985"/>
<source>Apply Bundle (pull)...</source>
<translation>Paket anwenden (pull)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="959"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="989"/>
<source>Apply a head of a bundle file using pull</source>
<translation>Wendet einen Kopf der Paketdatei mittels 'pull' an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="962"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="992"/>
<source><b>Apply Bundle (pull)</b><p>This applies a head of a bundle file using pull.</p></source>
<translation><b>Paket anwenden (pull)</b><p>Dies wendet einen Kopf der Paketdatei mittels 'pull' an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="969"/>
- <source>Start</source>
- <translation>Starten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="973"/>
- <source>Start a bisect session</source>
- <translation>Startet eine bisect Session</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="976"/>
- <source><b>Start</b><p>This starts a bisect session.</p></source>
- <translation><b>Starten</b><p>Dies startet eine bisect Session.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="983"/>
- <source>Start (Extended)</source>
- <translation>Starten (erweitert)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="987"/>
- <source>Start a bisect session giving a bad and optionally good commits</source>
- <translation>Startet eine bisect Session mit Angabe einer schlechten und von guten Revisionen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="990"/>
- <source><b>Start (Extended)</b><p>This starts a bisect session giving a bad and optionally good commits.</p></source>
- <translation><b>Starten (erweitert)</b><p>Dies startet eine bisect Session mit Angabe einer schlechten und von guten Revisionen.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="999"/>
- <source>Mark as "good"</source>
- <translation>Als „gut“ markieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="999"/>
- <source>Mark as "good"...</source>
- <translation>Als „gut“ markieren...</translation>
+ <source>Start</source>
+ <translation>Starten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1003"/>
- <source>Mark a selectable revision as good</source>
- <translation>Markiere eine auswählbare Revision als gut</translation>
+ <source>Start a bisect session</source>
+ <translation>Startet eine bisect Session</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1006"/>
- <source><b>Mark as "good"</b><p>This marks a selectable revision as good.</p></source>
- <translation><b>Als "gut" markieren</b><p>Dies markiert eine auswählbare Revision als gut.</p></translation>
+ <source><b>Start</b><p>This starts a bisect session.</p></source>
+ <translation><b>Starten</b><p>Dies startet eine bisect Session.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1013"/>
- <source>Mark as "bad"</source>
- <translation>Als „schlecht“ markieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1013"/>
- <source>Mark as "bad"...</source>
- <translation>Als „schlecht“ markieren...</translation>
+ <source>Start (Extended)</source>
+ <translation>Starten (erweitert)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1017"/>
- <source>Mark a selectable revision as bad</source>
- <translation>Markiere eine auswählbare Revision als schlecht</translation>
+ <source>Start a bisect session giving a bad and optionally good commits</source>
+ <translation>Startet eine bisect Session mit Angabe einer schlechten und von guten Revisionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1020"/>
+ <source><b>Start (Extended)</b><p>This starts a bisect session giving a bad and optionally good commits.</p></source>
+ <translation><b>Starten (erweitert)</b><p>Dies startet eine bisect Session mit Angabe einer schlechten und von guten Revisionen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1029"/>
+ <source>Mark as "good"</source>
+ <translation>Als „gut“ markieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1029"/>
+ <source>Mark as "good"...</source>
+ <translation>Als „gut“ markieren...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1033"/>
+ <source>Mark a selectable revision as good</source>
+ <translation>Markiere eine auswählbare Revision als gut</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1036"/>
+ <source><b>Mark as "good"</b><p>This marks a selectable revision as good.</p></source>
+ <translation><b>Als "gut" markieren</b><p>Dies markiert eine auswählbare Revision als gut.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1043"/>
+ <source>Mark as "bad"</source>
+ <translation>Als „schlecht“ markieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1043"/>
+ <source>Mark as "bad"...</source>
+ <translation>Als „schlecht“ markieren...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1047"/>
+ <source>Mark a selectable revision as bad</source>
+ <translation>Markiere eine auswählbare Revision als schlecht</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1050"/>
<source><b>Mark as "bad"</b><p>This marks a selectable revision as bad.</p></source>
<translation><b>Als "schlecht" markieren</b><p>Dies markiert eine auswählbare Revision als schlecht.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1027"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1057"/>
<source>Skip</source>
<translation>Überspringen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1027"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1057"/>
<source>Skip...</source>
<translation>Überspringen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1031"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1061"/>
<source>Skip a selectable revision</source>
<translation>Überspringe eine auswählbare Revision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1034"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1064"/>
<source><b>Skip</b><p>This skips a selectable revision.</p></source>
<translation><b>Überspringen</b><p>Dies überspringt eine auswählbare Revision.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1041"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1071"/>
<source>Reset</source>
<translation>Zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1041"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1071"/>
<source>Reset...</source>
<translation>Zurücksetzen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1045"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1075"/>
<source>Reset the bisect session</source>
<translation>Setzt die bisect Session zurück</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1048"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1078"/>
<source><b>Reset</b><p>This resets the bisect session.</p></source>
<translation><b>Zurücksetzen</b><p>Dies setzt die bisect Session zurück.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1055"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1085"/>
<source>Show bisect log browser</source>
<translation>Bisect-Browser anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1060"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1090"/>
<source>Show a dialog to browse the bisect log of the local project</source>
<translation>Zeigt einen Dialog, um den Ablauf der bisect Session durchzusehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1063"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1093"/>
<source><b>Show bisect log browser</b><p>This shows a dialog to browse the bisect log of the local project.</p></source>
<translation><b>Bisect-Browser anzeigen</b><p>Dies zeigt einen Dialog, um den Ablauf der bisect Session durchzusehen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1072"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1102"/>
<source>Create replay file</source>
<translation>Wiederholungsdatei erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1076"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1106"/>
<source>Create a replay file to repeat the current bisect session</source>
<translation>Erzeugt eine Datei zur Wiederholung der aktuellen bisect Session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1079"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1109"/>
<source><b>Create replay file</b><p>This creates a replay file to repeat the current bisect session.</p></source>
<translation><b>Wiederholungsdatei erzeugen</b><p>Dies erzeugt eine Datei zur Wiederholung der aktuellen bisect Session.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1088"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1118"/>
<source>Edit replay file</source>
<translation>Editiere Wiederholungsdatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1092"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1122"/>
<source>Edit a bisect replay file</source>
<translation>Eine bisect Wiederholungsdatei bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1095"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1125"/>
<source><b>Edit replay file</b><p>This edits a bisect replay file.</p></source>
<translation><b>Editiere Wiederholungsdatei</b><p>Dies bearbeitet eine bisect Wiederholungsdatei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1103"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1133"/>
<source>Replay session</source>
<translation>Session wiederholen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1107"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1137"/>
<source>Replay a bisect session from file</source>
<translation>Wiederholt eine bisect Session aus einer Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1140"/>
<source><b>Replay session</b><p>This replays a bisect session from file.</p></source>
<translation><b>Session wiederholen</b><p>Dies wiederholt eine bisect Session aus einer Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1344"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1374"/>
<source>Administration</source>
<translation>Verwaltung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1360"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1390"/>
<source>Bundle Management</source>
<translation>Paketverwaltung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1690"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1722"/>
<source>Pull</source>
<translation>Pull</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2237"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2299"/>
<source>Bisect</source>
<translation>Bisect</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1397"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1427"/>
<source>Tags</source>
<translation>Marken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1405"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1435"/>
<source>Branches</source>
<translation>Zweige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1418"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1448"/>
<source>Manage Changes</source>
<translation>Änderungen verwalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1426"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1456"/>
<source>Remote Repositories</source>
<translation>Entfernte Repositories</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1436"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1468"/>
<source>Cherry-pick</source>
<translation>Aussuchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1444"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1476"/>
<source>Stash</source>
<translation>Ablage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1646"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1678"/>
<source>Branch</source>
<translation>Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2261"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2323"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Das Projekt sollte neu gelesen werde. Jetzt durchführen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1715"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1747"/>
<source>Revert Changes</source>
<translation>Änderungen rückgängig machen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1734"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1766"/>
<source>Unstage Changes</source>
<translation>Vormerkung rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1813"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1874"/>
<source>Select a remote repository:</source>
<translation>Wähle ein entferntes Repository:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1853"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1915"/>
<source>Copy Commits (Continue)</source>
<translation>Revisionen kopieren (Fortsetzung)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1872"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1934"/>
<source>Copy Commits (Quit)</source>
<translation>Revisionen kopieren (Beenden)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1892"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1954"/>
<source>Copy Commits (Cancel)</source>
<translation>Revisionen kopieren (Abbrechen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1911"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1973"/>
<source>Save Stash</source>
<translation>Ablage erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1961"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2023"/>
<source>Restore Stash</source>
<translation>Ablage wiederherstellen</translation>
</message>
@@ -21930,7 +21983,7 @@
<translation><b>Aktuellste Marke zeigen</b><p>Dies zeigt die aktuellste Marke, die vom Arbeitsbereich erreichbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="642"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="672"/>
<source><b>Quit Copying Session</b><p>This quits the current copying session.</p></source>
<translation><b>Kopiersitzung beenden</b><p>Dies beendet die aktuelle Kopiersitzung.</p></translation>
</message>
@@ -21955,225 +22008,265 @@
<translation><b>Änderungen in Repository einpflegen</b><p>Dies pflegt Änderungen am lokalen Projekt in das Git-Repository ein.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1541"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1573"/>
<source>Git</source>
<translation>Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1117"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1147"/>
<source>Check patch files</source>
<translation>Patchdateien prüfen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1121"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1151"/>
<source>Check a list of patch files, if they would apply cleanly</source>
<translation>Prüfe eine Liste von Patchdateien, ob sie fehlerfrei angewendet werden können</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1154"/>
<source><b>Check patch files</b><p>This checks a list of patch files, if they would apply cleanly.</p></source>
<translation><b>Patchdateien prüfen</b><p>Dies prüft eine Liste von Patchdateien, ob sie fehlerfrei angewendet werden können.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2261"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2323"/>
<source>Apply patch files</source>
<translation>Patchdateien anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1166"/>
<source>Apply a list of patch files</source>
<translation>Wendet eine Liste von Patchdateien an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1139"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1169"/>
<source><b>Apply patch files</b><p>This applies a list of patch files.</p></source>
<translation><b>Patchdateien anwenden</b><p>Dies wendet eine Liste von Patchdateien an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1146"/>
- <source>Show patch statistics</source>
- <translation>Zeige Patch Statistiken</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1150"/>
- <source>Show some statistics for a list of patch files</source>
- <translation>Zeigt Statistiken für eine Liste von Patchdateien an</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1153"/>
- <source><b>Show patch statistics</b><p>This shows some statistics for a list of patch files.</p></source>
- <translation><b>Zeige Patch Statistiken</b><p>Dies zeigt Statistiken für eine Liste von Patchdateien an.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1371"/>
- <source>Patch Management</source>
- <translation>Verwaltung von Patches</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1165"/>
- <source>Add a submodule to the current project</source>
- <translation>Ein Submodule zum aktuellen Projekt hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1168"/>
- <source><b>Add</b><p>This adds a submodule to the current project.</p></source>
- <translation><b>Hinzufügen</b><p>Dies fügt dem aktuellen Projekt ein Submodul hinzu.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1176"/>
- <source>List</source>
- <translation>Auflisten</translation>
+ <source>Show patch statistics</source>
+ <translation>Zeige Patch Statistiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1180"/>
- <source>List the submodule of the current project</source>
- <translation>Liste die Submodule des aktuellen Projektes auf</translation>
+ <source>Show some statistics for a list of patch files</source>
+ <translation>Zeigt Statistiken für eine Liste von Patchdateien an</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1183"/>
- <source><b>List</b><p>This lists the submodules of the current project.</p></source>
- <translation><b>Auflisten</b><p>Dies listet die Submodule des aktuellen Projektes auf.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1191"/>
- <source>Initialize</source>
- <translation>Initialisieren</translation>
+ <source><b>Show patch statistics</b><p>This shows some statistics for a list of patch files.</p></source>
+ <translation><b>Zeige Patch Statistiken</b><p>Dies zeigt Statistiken für eine Liste von Patchdateien an.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1401"/>
+ <source>Patch Management</source>
+ <translation>Verwaltung von Patches</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1195"/>
- <source>Initialize the submodules of the current project</source>
- <translation>Initialisiert die Submodule des aktuellen Projektes</translation>
+ <source>Add a submodule to the current project</source>
+ <translation>Ein Submodule zum aktuellen Projekt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1198"/>
+ <source><b>Add</b><p>This adds a submodule to the current project.</p></source>
+ <translation><b>Hinzufügen</b><p>Dies fügt dem aktuellen Projekt ein Submodul hinzu.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1206"/>
+ <source>List</source>
+ <translation>Auflisten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1210"/>
+ <source>List the submodule of the current project</source>
+ <translation>Liste die Submodule des aktuellen Projektes auf</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1213"/>
+ <source><b>List</b><p>This lists the submodules of the current project.</p></source>
+ <translation><b>Auflisten</b><p>Dies listet die Submodule des aktuellen Projektes auf.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1221"/>
+ <source>Initialize</source>
+ <translation>Initialisieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1225"/>
+ <source>Initialize the submodules of the current project</source>
+ <translation>Initialisiert die Submodule des aktuellen Projektes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1228"/>
<source><b>Initialize</b><p>This initializes the submodules of the current project.</p></source>
<translation><b>Initialisieren</b><p>Dies initialisiert die Submodule des aktuellen Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1207"/>
- <source>Unregister</source>
- <translation>Deregistrieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1211"/>
- <source>Unregister submodules of the current project</source>
- <translation>Deregistriert Submodules des aktuellen Projektes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1214"/>
- <source><b>Unregister</b><p>This unregisters submodules of the current project.</p></source>
- <translation><b>Deregistrieren</b><p>Dies deregistriert Submodules des aktuellen Projektes.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1222"/>
- <source>Update</source>
- <translation>Aktualisieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1226"/>
- <source>Update submodules of the current project</source>
- <translation>Aktualisiert Submodule des aktuellen Projektes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1229"/>
- <source><b>Update</b><p>This updates submodules of the current project.</p></source>
- <translation><b>Aktualisieren</b><p>Dies aktualisiert Submodule des aktuellen Projektes.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1237"/>
- <source>Initialize and Update</source>
- <translation>Initialisieren und Aktualisieren</translation>
+ <source>Unregister</source>
+ <translation>Deregistrieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1241"/>
- <source>Initialize and update submodules of the current project</source>
- <translation>Initialisiert und aktualisiert Submodule des aktuellen Projektes</translation>
+ <source>Unregister submodules of the current project</source>
+ <translation>Deregistriert Submodules des aktuellen Projektes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1244"/>
+ <source><b>Unregister</b><p>This unregisters submodules of the current project.</p></source>
+ <translation><b>Deregistrieren</b><p>Dies deregistriert Submodules des aktuellen Projektes.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1252"/>
+ <source>Update</source>
+ <translation>Aktualisieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1256"/>
+ <source>Update submodules of the current project</source>
+ <translation>Aktualisiert Submodule des aktuellen Projektes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1259"/>
+ <source><b>Update</b><p>This updates submodules of the current project.</p></source>
+ <translation><b>Aktualisieren</b><p>Dies aktualisiert Submodule des aktuellen Projektes.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1267"/>
+ <source>Initialize and Update</source>
+ <translation>Initialisieren und Aktualisieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1271"/>
+ <source>Initialize and update submodules of the current project</source>
+ <translation>Initialisiert und aktualisiert Submodule des aktuellen Projektes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1274"/>
<source><b>Initialize and Update</b><p>This initializes and updates submodules of the current project.</p></source>
<translation><b>Initialisieren und Aktualisieren</b><p>Dies initialisiert und aktualisiert Submodule des aktuellen Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1253"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1283"/>
<source>Fetch and Update</source>
<translation>Herunterladen und Aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1257"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1287"/>
<source>Fetch and update submodules of the current project</source>
<translation>Lädt Änderungen an Submodulen des aktuellen Projektes herunter und aktualisiert sie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1260"/>
- <source><b>Fetch and Update</b><p>This fetches and updates submodules of the current project.</p></source>
- <translation><b>Herunterladen und Aktualisieren</b><p>Dies lädt Änderungen an Submodulen des aktuellen Projektes herunter und aktualisiert sie.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1269"/>
- <source>Update with Options</source>
- <translation>Aktualisieren (mit Optionen)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1273"/>
- <source>Update submodules of the current project offering a dialog to enter options</source>
- <translation>Aktualisiert Submodule des aktuellen Projektes mit Eingabemöglichkeit für Optionen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1277"/>
- <source><b>Update with Options</b><p>This updates submodules of the current project offering a dialog to enter update options.</p></source>
- <translation><b>Aktualisieren (mit Optionen)</b><p>Dies aktualisiert Submodule des aktuellen Projektes mit Eingabemöglichkeit für Optionen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1286"/>
- <source>Synchronize URLs</source>
- <translation>URLs synchronisieren</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1290"/>
+ <source><b>Fetch and Update</b><p>This fetches and updates submodules of the current project.</p></source>
+ <translation><b>Herunterladen und Aktualisieren</b><p>Dies lädt Änderungen an Submodulen des aktuellen Projektes herunter und aktualisiert sie.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1299"/>
+ <source>Update with Options</source>
+ <translation>Aktualisieren (mit Optionen)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1303"/>
+ <source>Update submodules of the current project offering a dialog to enter options</source>
+ <translation>Aktualisiert Submodule des aktuellen Projektes mit Eingabemöglichkeit für Optionen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1307"/>
+ <source><b>Update with Options</b><p>This updates submodules of the current project offering a dialog to enter update options.</p></source>
+ <translation><b>Aktualisieren (mit Optionen)</b><p>Dies aktualisiert Submodule des aktuellen Projektes mit Eingabemöglichkeit für Optionen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1316"/>
+ <source>Synchronize URLs</source>
+ <translation>URLs synchronisieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1320"/>
<source>Synchronize URLs of submodules of the current project</source>
<translation>Synchronisiert URLs der Submodule des aktuellen Projektes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1293"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1323"/>
<source><b>Synchronize URLs</b><p>This synchronizes URLs of submodules of the current project.</p></source>
<translation><b>URLs synchronisieren</b><p>Dies synchronisiert URLs der Submodule des aktuellen Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1302"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1332"/>
<source>Show Status</source>
<translation>Status anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1306"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1336"/>
<source>Show the status of submodules of the current project</source>
<translation>Zeigt den Status der Submodule des aktuellen Projektes an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1309"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1339"/>
<source><b>Show Status</b><p>This shows a dialog with the status of submodules of the current project.</p></source>
<translation><b>Status anzeigen</b><p>Dies zeigt den Status der Submodule des aktuellen Projektes an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1318"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1348"/>
<source>Show Summary</source>
<translation>Übersicht anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1322"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1352"/>
<source>Show summary information for submodules of the current project</source>
<translation>Zeigt Übersichtsinformationen für Submodule des aktuellen Projektes an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1325"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1355"/>
<source><b>Show Summary</b><p>This shows some summary information for submodules of the current project.</p></source>
<translation><b>Übersicht anzeigen</b><p>Dies zeigt Übersichtsinformationen für Submodule des aktuellen Projektes an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1459"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1491"/>
<source>Submodules</source>
<translation>Submodule</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="604"/>
+ <source>Change URL</source>
+ <translation>URL ändern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="604"/>
+ <source>Change URL...</source>
+ <translation>URL ändern...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="608"/>
+ <source>Change the URL of a remote repository</source>
+ <translation>Ändere die URL eines entfernten Repositories</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="611"/>
+ <source><b>Change URL</b><p>This changes the URL of a remote repository.</p></source>
+ <translation><b>URL ändern</b><p>Dies ändert die URL eines entfernten Repositories.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="618"/>
+ <source>Credentials</source>
+ <translation>Berechtigung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="618"/>
+ <source>Credentials...</source>
+ <translation>Berechtigung...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="622"/>
+ <source>Change or set the user credentials of a remote repository</source>
+ <translation>Ändere oder setze die Nutzerparameter eines entfernten Repository</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="625"/>
+ <source><b>Credentials</b><p>This changes or sets the user credentials of a remote repository.</p></source>
+ <translation><b>Berechtigung</b><p>Dies ändert oder setzt die Nutzerparameter eines entfernten Repository.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>GitPullDialog</name>
@@ -22475,6 +22568,49 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>GitRemoteCredentialsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteCredentialsDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Git Remote Credentials</source>
+ <translation>Berechtigung für entferntes Repository</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteCredentialsDialog.ui" line="23"/>
+ <source>Name:</source>
+ <translation>Name:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteCredentialsDialog.ui" line="40"/>
+ <source>URL:</source>
+ <translation>URL:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteCredentialsDialog.ui" line="57"/>
+ <source>Credentials</source>
+ <translation>Berechtigung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteCredentialsDialog.ui" line="63"/>
+ <source>Username:</source>
+ <translation>Nutzername:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteCredentialsDialog.ui" line="70"/>
+ <source>Enter the user name for the remote repository</source>
+ <translation>Gib den Nutzernamen für das entfernte Repository ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteCredentialsDialog.ui" line="77"/>
+ <source>Password:</source>
+ <translation>Kennwort:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteCredentialsDialog.ui" line="87"/>
+ <source>Enter the password for the remote repository</source>
+ <translation>Gib das Kennwort für das entfernte Repository ein</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>GitRemoteRepositoriesDialog</name>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="14"/>
@@ -22519,92 +22655,92 @@
<translation>&Hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="92"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="159"/>
<source>Press to rename the selected repository</source>
<translation>Drücken, um das ausgewählte Repository umzubenennen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="162"/>
+ <source>&Rename</source>
+ <translation>&Umbenennen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="92"/>
+ <source>Press to remove the selected repository</source>
+ <translation>Drücken, um das ausgewählte Repository zu entfernen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="95"/>
- <source>&Rename</source>
- <translation>&Umbenennen</translation>
+ <source>Re&move</source>
+ <translation>&Entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="102"/>
- <source>Press to remove the selected repository</source>
- <translation>Drücken, um das ausgewählte Repository zu entfernen</translation>
+ <source>Press to delete stale tracking branches under the selected repository </source>
+ <translation>Drücken, um lose Trackingzweige innerhalb des ausgewählten Repository zu löschen </translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="105"/>
- <source>Re&move</source>
- <translation>&Entfernen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="112"/>
- <source>Press to delete stale tracking branches under the selected repository </source>
- <translation>Drücken, um lose Trackingzweige innerhalb des ausgewählten Repository zu löschen </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="115"/>
<source>&Prune</source>
<translation>&Beschneiden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="119"/>
<source>Press to show information about the selected repository</source>
<translation>Drücken, um Informationen zum ausgewählten Repository anzuzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="132"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="122"/>
<source>Show &Info...</source>
<translation>&Informationen zeigen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="160"/>
- <source>Errors</source>
- <translation>Fehler</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="166"/>
- <source><b>Git log errors</b><p>This shows possible error messages of the git log command.</p></source>
- <translation><b>Git Protokoll-Fehler</b><p>Dies zeigt mögliche Fehlermeldungen des git-Befehls.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="182"/>
- <source>Input</source>
- <translation>Eingabe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="204"/>
- <source>Press to send the input to the git process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den git-Prozess zu senden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="207"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="210"/>
+ <source>Errors</source>
+ <translation>Fehler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="216"/>
+ <source><b>Git log errors</b><p>This shows possible error messages of the git log command.</p></source>
+ <translation><b>Git Protokoll-Fehler</b><p>Dies zeigt mögliche Fehlermeldungen des git-Befehls.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="232"/>
+ <source>Input</source>
+ <translation>Eingabe</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="254"/>
+ <source>Press to send the input to the git process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den git-Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="257"/>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="260"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="217"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="267"/>
<source>Enter data to be sent to the git process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den git-Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="224"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="274"/>
<source>Select to switch the input field to password mode</source>
<translation>Anwählen, um den Kennwortmodus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="227"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="277"/>
<source>&Password Mode</source>
<translation>&Kennwortmodus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="230"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="280"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+K</translation>
</message>
@@ -22628,6 +22764,26 @@
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="169"/>
+ <source>Press to change the URL of the selected repository</source>
+ <translation>Drücken, um die URL des ausgewählten Repository zu ändern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="172"/>
+ <source>Change &URL</source>
+ <translation>UR&L ändern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="179"/>
+ <source>Press to set or change the user credentials of the selected repository</source>
+ <translation>Drücken, um die Nutzerparameter des ausgewählten Repository zu ändern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitRemoteRepositoriesDialog.ui" line="182"/>
+ <source>&Credentials</source>
+ <translation>&Nutzerparameter</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>GitRevisionSelectionDialog</name>
