--- a/i18n/eric5_ru.ts Sat May 28 13:07:09 2011 +0200
+++ b/i18n/eric5_ru.ts Sat May 28 15:41:12 2011 +0200
@@ -15254,247 +15254,247 @@
<context>
<name>Hg</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="207"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="205"/>
<source>The hg process finished with the exit code {0}</source>
<translation>Процесс hg завершился с кодом возврата {0}</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="208"/>
+ <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
+ <translation>Процесс hg не завершился в течение 30 секунд.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="210"/>
- <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
- <translation>Процесс hg не завершился в течение 30 секунд.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="212"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Невозможно запустить исполняемый файл hg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="238"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="236"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Создать репозиторий проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="238"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="236"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>Не могу создать репозиторий проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="265"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="263"/>
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>Создание репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="280"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="278"/>
<source>Initial commit to Mercurial repository</source>
<translation>Первичная подача в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="321"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="319"/>
<source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
<translation>Создание копии репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="417"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="415"/>
<source>Commiting changes to Mercurial repository</source>
<translation>Подача изменений в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="465"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="463"/>
<source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
<translation>Синхронизация с репозиторием</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="513"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="511"/>
<source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
<translation>Добавление файлов/каталогов в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="573"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="571"/>
<source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
<translation>Удаление файлов/каталогов из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="631"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="629"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Переименование {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="814"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="812"/>
<source>Merging</source>
<translation>Слияние</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1210"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1208"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Копирование {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1388"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1386"/>
<source>Mercurial Log</source>
<translation>лог</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1388"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1386"/>
<source>Select number of entries to show.</source>
<translation>Задайте количество элементов для отображения.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1463"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1461"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Загрузка изменений из удалённого репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1495"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1493"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Загрузка изменений в удалённый репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1609"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1607"/>
<source>Resolving files/directories</source>
<translation>Разрешение конфликтов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="736"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="734"/>
<source>Taging in the Mercurial repository</source>
<translation>Создание меток в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="766"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="764"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Отмена изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1033"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1031"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Mercurial команда</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1631"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1629"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Создать ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1631"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1629"/>
<source>Enter branch name</source>
<translation>Введите имя ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1642"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1640"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Создание ветвив репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1721"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1719"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Проверка целостности репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1745"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1743"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Показ комбинированных настроек</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1768"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1766"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Алиасы для удалённых репозиториев</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1791"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1789"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Восстановление после прерванной транзакции</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2017"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2015"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Обновить рабочий каталог?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1665"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1663"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Текущая ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1929"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1927"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Создать группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2028"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2026"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Применить группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2042"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2040"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Неправильная подкоманда ({0}) для Bisect.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2076"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2074"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1981"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1979"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Предпросмотр группы изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1814"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1812"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Каталог проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1839"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1837"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Создать файл .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1839"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1837"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Перезаписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2108"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2106"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Удаление файлов только из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1890"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1888"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Mercurial файлы изменений (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2011"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2009"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Mercurial файлы изменений (*.hg);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1991"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1989"/>
<source>Identifying changegroup file</source>
<translation>Файлы изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2164"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2162"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Отмена изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2144"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2142"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Не задана ревизия. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1907"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1905"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл группы изменений<b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2189"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2187"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2184"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2182"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -17345,587 +17345,587 @@
<context>
<name>HgProjectHelper</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="79"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="83"/>
<source>New from repository</source>
<translation>Новый из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="79"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="83"/>
<source>&New from repository...</source>
<translation>&Новый из репозитория...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="82"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="86"/>
<source>Create (clone) a new project from a Mercurial repository</source>
<translation>Создание копии репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="85"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="89"/>
<source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Новый из репозитория</b><p>Создать (скопировать) новый проект из репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="93"/>
- <source>Show incoming log</source>
- <translation>Показать журнал входящих изменений</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="97"/>
+ <source>Show incoming log</source>
+ <translation>Показать журнал входящих изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="101"/>
<source>Show the log of incoming changes</source>
<translation>Показать журнал входящих изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="100"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="104"/>
<source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source>
<translation><b>Показать журнал изменений</b><p>Показать журнал входящих в репозиторий изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="107"/>
- <source>Pull changes</source>
- <translation>Загрузить изменения</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="111"/>
+ <source>Pull changes</source>
+ <translation>Загрузить изменения</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="115"/>
<source>Pull changes from a remote repository</source>
<translation>Загрузка изменений из удалённого репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="114"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="118"/>
<source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source>
<translation><b>Загрузить изменения</b><p>Обновить локальный проект из удалённого репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="122"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="126"/>
<source>Update from repository</source>
<translation>Обновить из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="122"/>
- <source>&Update from repository</source>
- <translation>&Обновить из репозитория</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="126"/>
+ <source>&Update from repository</source>
+ <translation>&Обновить из репозитория</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="130"/>
<source>Update the local project from the Mercurial repository</source>
<translation>Обновить локальный проект из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="129"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="133"/>
<source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Обновить из репозитория</b><p>Обновить локальный проект из репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="136"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="140"/>
<source>Commit changes to repository</source>
<translation>Сохранение изменения в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="136"/>
- <source>&Commit changes to repository...</source>
- <translation>&Сохранение изменения в репозиторий...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="140"/>
+ <source>&Commit changes to repository...</source>
+ <translation>&Сохранение изменения в репозиторий...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="144"/>
<source>Commit changes to the local project to the Mercurial repository</source>
<translation>Сохранить изменения локального проекта в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="143"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="147"/>
<source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Сохранение изменения в репозиторий</b><p>Сохранить изменения локального проекта в репозиторий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="151"/>
- <source>Show outgoing log</source>
- <translation>Показать журнал выходящих изменений</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="155"/>
+ <source>Show outgoing log</source>
+ <translation>Показать журнал выходящих изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="159"/>
<source>Show the log of outgoing changes</source>
<translation>Показать журнал выходящих изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="158"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="162"/>
<source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать журнал изменений</b><p>Показать журнал выходящих из репозитория изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="165"/>
- <source>Push changes</source>
- <translation>Послать изменения</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="169"/>
+ <source>Push changes</source>
+ <translation>Послать изменения</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="173"/>
<source>Push changes to a remote repository</source>
<translation>Послать изменения в удалённый репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="172"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="176"/>
<source><b>Push changes</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository.</p></source>
<translation><b>Послать изменения</b><p>Послать изменения из локального проекта в удалённый репозиторий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="195"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="199"/>
<source>Export from repository</source>
<translation>Экспорт из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="195"/>
- <source>&Export from repository...</source>
- <translation>&Экспорт из репозитория...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="199"/>
+ <source>&Export from repository...</source>
+ <translation>&Экспорт из репозитория...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="203"/>
<source>Export a project from the repository</source>
<translation>Экспортировать проект из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="202"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="206"/>
<source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source>
<translation><b>Экспорт из репозитория</b><p>Экспортировать проект из репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="209"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="213"/>
<source>Add to repository</source>
<translation>Добавить в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="209"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="213"/>
<source>&Add to repository...</source>
<translation>&Добавить в репозиторий...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="212"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="216"/>
<source>Add the local project to the repository</source>
<translation>Добавить локальный проект в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="215"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="219"/>
<source><b>Add to repository</b><p>This adds (imports) the local project to the repository.</p></source>
<translation><b>Добавить в репозиторий</b><p>Добавляет (импортирует) локальный проект в репозиторий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="222"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="226"/>
<source>Remove from repository (and disk)</source>
<translation>Удаление из репозитория (и с диска)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="222"/>
- <source>&Remove from repository (and disk)</source>
- <translation>&Удалить из репозитория (и с диска)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="226"/>
+ <source>&Remove from repository (and disk)</source>
+ <translation>&Удалить из репозитория (и с диска)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="230"/>
<source>Remove the local project from the repository (and disk)</source>
<translation>Удалить локальный проект из репозитория (и диска)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="229"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="233"/>
<source><b>Remove from repository</b><p>This removes the local project from the repository (and disk).</p></source>
<translation><b>Удалить из репозитория</b><p>Удалить локальный проект из репозитория. Локальная копия (на диске) также будет удалена.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="237"/>
- <source>Show log</source>
- <translation>Показать журнал</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="237"/>
- <source>Show &log</source>
- <translation>Показать &журнал</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="241"/>
+ <source>Show log</source>
+ <translation>Показать журнал</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="241"/>
+ <source>Show &log</source>
+ <translation>Показать &журнал</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="245"/>
<source>Show the log of the local project</source>
<translation>Показать журнал изменений локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="244"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/>
<source><b>Show log</b><p>This shows the log of the local project.</p></source>
<translation><b>Показать журнал</b><p>Показать журнал изменений локального проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="251"/>
- <source>Show limited log</source>
- <translation>Показать ограниченный журнал</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="255"/>
+ <source>Show limited log</source>
+ <translation>Показать ограниченный журнал</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="259"/>
<source>Show a limited log of the local project</source>
<translation>Показать ограниченный журнал изменений локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="258"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="262"/>
<source><b>Show limited log</b><p>This shows the log of the local project limited to a selectable number of entries.</p></source>
<translation><b>Показать ограниченный журнал</b><p>Отображает журнал с заданным количеством элементов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="266"/>
- <source>Show log browser</source>
- <translation>Показать проводник журналов</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="270"/>
+ <source>Show log browser</source>
+ <translation>Показать проводник журналов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="274"/>
<source>Show a dialog to browse the log of the local project</source>
<translation>Показать диалог для навигации по файлу журнала для локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="273"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="277"/>
<source><b>Show log browser</b><p>This shows a dialog to browse the log of the local project. A limited number of entries is shown first. More can be retrieved later on.</p></source>
<translation><b>Показать проводник журнала</b><p>Показывает диалог для навигации по файлу журнала локального проекта. Изначально показывается ограниченное количество записей. Дальнейшие записи могут быть получены позже.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="282"/>
- <source>Show difference</source>
- <translation>Показать различие</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="282"/>
- <source>Show &difference</source>
- <translation>Показать &различие</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="286"/>
+ <source>Show difference</source>
+ <translation>Показать различие</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="286"/>
+ <source>Show &difference</source>
+ <translation>Показать &различие</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="290"/>
<source>Show the difference of the local project to the repository</source>
<translation>Показать изменения между репозиторием и локальной копией</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="289"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="293"/>
<source><b>Show difference</b><p>This shows the difference of the local project to the repository.</p></source>
<translation><b>Показать различие</b><p>Показать различие между локальным проектом и репозиторием.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="296"/>
- <source>Show difference (extended)</source>
- <translation>Показать различие (расширенно)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="300"/>
+ <source>Show difference (extended)</source>
+ <translation>Показать различие (расширенно)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="304"/>
<source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source>
<translation>Показать разницу версий между репозиторием и локальной копией</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="303"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="307"/>
<source><b>Show difference (extended)</b><p>This shows the difference of selectable revisions of the project.</p></source>
<translation><b>Показать разницу (насширенно)</b><p>Отображает различие выбираемых ревизий проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="324"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="328"/>
<source>Show heads</source>
<translation>Показать текущие версии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="327"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="331"/>
<source>Show the heads of the repository</source>
<translation>Показать текущие версии в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="330"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="334"/>
<source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать текущие версии</b><p>Показать текущие версии в репозитории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="337"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="341"/>
<source>Show parents</source>
<translation>Показать предков</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="340"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="344"/>
<source>Show the parents of the repository</source>
<translation>Показать предков репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="343"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="347"/>
<source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать предков</b><p>Показать предков репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="350"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="354"/>
<source>Show tip</source>
<translation>Показать tip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="353"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="357"/>
<source>Show the tip of the repository</source>
<translation>Показать tip репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="356"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="360"/>
<source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать tip</b><p>Показать tip репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="377"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="381"/>
<source>Merge</source>
<translation>Слить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="377"/>
- <source>Mer&ge changes...</source>
- <translation>С&лить изменения...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="381"/>
+ <source>Mer&ge changes...</source>
+ <translation>С&лить изменения...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="385"/>
<source>Merge changes of a revision into the local project</source>
<translation>Слить изменения из ревизии с локальным проектом</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="384"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="388"/>
<source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source>
<translation><b>Слить</b><p>Слить изменения из ревизии с локальным проектом.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="391"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="395"/>
<source>Resolve conflicts</source>
<translation>Разрешить конфликты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="391"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="395"/>
<source>Resolve con&flicts</source>
<translation>Разрешить кон&фликты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="394"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="398"/>
<source>Resolve all conflicts of the local project</source>
<translation>Разрешить все конфликты, возникшие в локальном проекте</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="397"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="401"/>
<source><b>Resolve conflicts</b><p>This resolves all conflicts of the local project.</p></source>
<translation><b>Разрешить конфликты</b><p>Разрешить все конфликты в локальном проекте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="310"/>
- <source>Show status</source>
- <translation>Показать статус</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="310"/>
- <source>Show &status</source>
- <translation>Показать &статус</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="314"/>
+ <source>Show status</source>
+ <translation>Показать статус</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="314"/>
+ <source>Show &status</source>
+ <translation>Показать &статус</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="318"/>
<source>Show the status of the local project</source>
<translation>Показать статус локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="317"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="321"/>
<source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source>
<translation><b>Показать статус</b><p>Показать статус локального проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="363"/>
- <source>Revert changes</source>
- <translation>Отмена изменений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="363"/>
- <source>Re&vert changes</source>
- <translation>От&мена изменений</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="367"/>
+ <source>Revert changes</source>
+ <translation>Отмена изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="367"/>
+ <source>Re&vert changes</source>
+ <translation>От&мена изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="371"/>
<source>Revert all changes made to the local project</source>
<translation>Отменить все изменения в локальном проекте</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="370"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="374"/>
<source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source>
<translation><b>Отмена изменений</b><p>Все изменения в локальном проекте будут отменены.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="404"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="408"/>
<source>Tag in repository</source>
<translation>Создать метку в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="404"/>
- <source>&Tag in repository...</source>
- <translation>Создать &метку в репозитории...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="408"/>
+ <source>&Tag in repository...</source>
+ <translation>Создать &метку в репозитории...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="412"/>
<source>Tag the local project in the repository</source>
<translation>Создать в репозитории метку для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="411"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="415"/>
<source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source>
<translation><b>Создать метку</b><p>Создаёт метку для локального проекта в репозитории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="418"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="422"/>
<source>List tags</source>
<translation>Список меток</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="418"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="422"/>
<source>List tags...</source>
<translation>Список меток...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="421"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="425"/>
<source>List tags of the project</source>
<translation>Список меток текущего проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="424"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="428"/>
<source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source>
<translation><b>Список меток</b><p>Отображает список меток текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="431"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="435"/>
<source>List branches</source>
<translation>Список ветвей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="431"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="435"/>
<source>List branches...</source>
<translation>Список ветвей...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="434"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="438"/>
<source>List branches of the project</source>
<translation>Список ветвей текущего проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="437"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="441"/>
<source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source>
<translation><b>Список ветвей</b><p>Отображает список ветвей текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="444"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="448"/>
<source>Create branch</source>
<translation>Создать ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="444"/>
- <source>Create &branch...</source>
- <translation>Создать &ветвь...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="448"/>
+ <source>Create &branch...</source>
+ <translation>Создать &ветвь...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="452"/>
<source>Create a new branch for the local project in the repository</source>
<translation>Создать новую ветвь в репозитории для локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="451"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="455"/>
<source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source>
<translation><b>Создать ветвь</b><p>Создать новую ветвь в репозитории для локального проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="473"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="477"/>
<source>Close branch</source>
<translation>Закрыть ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="476"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="480"/>
<source>Close the current branch of the local project</source>
<translation>Закрыть ветвь локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="479"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="483"/>
<source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source>
<translation><b>Закрыть ветвь</b><p>Закрыть ветвь в репозитории для локального проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="499"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="503"/>
<source>Switch</source>
<translation>Переключиться</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="499"/>
- <source>S&witch...</source>
- <translation>Пе&реключиться...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="503"/>
+ <source>S&witch...</source>
+ <translation>Пе&реключиться...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/>
<source>Switch the working directory to another revision</source>
<translation>Переключить рабочий каталог на другую ревизию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="506"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="510"/>
<source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source>
<translation><b>Переключить</b><p>Переключить рабочий каталог на другую ревизию.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="513"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="517"/>
<source>Cleanup</source>
<translation>Очистка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="513"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="517"/>
<source>Cleanu&p</source>
<translation>О&чистка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="516"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="520"/>
<source>Cleanup the local project</source>
<translation>Очистить локальный проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="519"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="523"/>
<source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source>
<translation><b>Очистка</b><p>Очистить локальный проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="526"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="530"/>
<source>Execute command</source>
<translation>Выполнить команду</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="526"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="530"/>
<source>E&xecute command...</source>
<translation>В&ыполнить команду...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="529"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="533"/>
<source>Execute an arbitrary Mercurial command</source>
<translation>Выполнить произвольную команду Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="532"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="536"/>
<source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source>
<translation><b>Выполнить команду</b><p>Открыть диалог для ввода произвольной команды Mercurial.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="539"/>
- <source>Command options</source>
- <translation>Опции командной строки</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="539"/>
- <source>Command &options...</source>
- <translation>&Опции командной строки...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="542"/>
- <source>Show the Mercurial command options</source>
- <translation>Показать опции командной строки Mercurial</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="543"/>
+ <source>Command options</source>
+ <translation>Опции командной строки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="543"/>
+ <source>Command &options...</source>
+ <translation>&Опции командной строки...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="546"/>
+ <source>Show the Mercurial command options</source>
+ <translation>Показать опции командной строки Mercurial</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="547"/>
<source><b>Command options...</b><p>This shows a dialog to edit the Mercurial command options.</p></source>
<translation><b>Опции командной строки...</b><p>Показать диалог для редактирования опций командной строки Mercurial.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="550"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="554"/>
<source>Configure</source>
<translation>Настроить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="550"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="554"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="553"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="557"/>
<source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source>
<translation>Показать диалог настроек с выбранной страницей настроек Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="556"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="560"/>
<source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source>
<translation><b>Настроить</b><p>Показать диалог настроек с выбранной страницей настроек Mercurial.</p></translation>
</message>
@@ -17970,442 +17970,450 @@
<translation type="obsolete"><b>Показ комбинированных настроек</b><p>Показ комбинированных настроек из всех конфигурационных файлов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="604"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="608"/>
<source>Show paths</source>
<translation>Показать пути</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="604"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="608"/>
<source>Show paths...</source>
<translation>Показать пути...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="607"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/>
<source>Show the aliases for remote repositories</source>
<translation>Алиасы для удалённых репозиториев</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="610"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="614"/>
<source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source>
<translation><b>Показать пути</b><p>Показать алиасы для удалённых репозиториев.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="617"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="621"/>
<source>Verify repository</source>
<translation>Проверить репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="617"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="621"/>
<source>Verify repository...</source>
<translation>Проверить репозиторий...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="620"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="624"/>
<source>Verify the integrity of the repository</source>
<translation>Проверить целостность репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="623"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="627"/>
<source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source>
<translation><b>Проверить целостность репозитория</b><p>Проверить целостность репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="630"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="634"/>
<source>Recover</source>
<translation>Восстановить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="630"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="634"/>
<source>Recover...</source>
<translation>Восстановить...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="633"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="637"/>
<source>Recover from an interrupted transaction</source>
<translation>Восстановить после прерванной транзакции</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="636"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/>
<source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source>
<translation><b>Восстановить</b><p>Восстановить после прерванной транзакции.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="836"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="841"/>
<source>Repository Administration</source>
<translation>Администрирование репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="656"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="660"/>
<source>Create .hgignore</source>
<translation>Создать файл .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="659"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="663"/>
<source>Create a .hgignore file with default values</source>
<translation>Создать файл .hgignore со значениями по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="662"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="666"/>
<source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source>
<translation><b>Создать файл .hgignore</b><p>Создать файл .hgignore со значениями по умолчанию.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="673"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Создать группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="673"/>
<source>Create changegroup...</source>
<translation>Создать группу изменений...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="672"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="676"/>
<source>Create changegroup file collecting changesets</source>
<translation>Создать файл коллекции изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="711"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="715"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Применить группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="711"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="715"/>
<source>Apply changegroups...</source>
<translation>Применить группу изменений...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="714"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="718"/>
<source>Apply one or several changegroup files</source>
<translation>Применить файл(ы) группы изменений</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="867"/>
+ <source>Changegroup Management</source>
+ <translation>Менеджмент группы изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="679"/>
+ <source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source>
+ <translation><b>Создать группу изменений</b><p>Создать группу изменений собрав выбранные изменения (hg bundle).</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="721"/>
+ <source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source>
+ <translation><b>Применить группы изменений</b><p>Применить одну или несколько групп изменений созданную командой 'Создать группу изменений' (hg unbundle).</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="490"/>
+ <source>Show current branch</source>
+ <translation>Показать текущую ветвь</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="493"/>
+ <source>Show the current branch of the project</source>
+ <translation>Показать текущую ветвь проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="496"/>
+ <source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source>
+ <translation><b>Показать текущую ветвь</b><p>Показать текущую ветвь проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="729"/>
+ <source>Mark as "good"</source>
+ <translation>Пометить как "хороший"</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="732"/>
+ <source>Mark a selectable changeset as good</source>
+ <translation>Пометить выбранные изменения как "хорошие"</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="735"/>
+ <source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source>
+ <translation><b>Пометить как "хорошие"</b><p>Пометить выбранные изменения как "хорошие".</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="742"/>
+ <source>Mark as "bad"</source>
+ <translation>Пометить как "плохой"</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="745"/>
+ <source>Mark a selectable changeset as bad</source>
+ <translation>Пометить выбранные изменения как "плохие"</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="748"/>
+ <source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source>
+ <translation><b>Пометить как "плохие"</b><p>Пометить выбранные изменения как "плохие".</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="755"/>
+ <source>Skip</source>
+ <translation>Пропустить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="758"/>
+ <source>Skip the current changeset</source>
+ <translation>Пропустить текущие изменения</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="761"/>
+ <source><b>Skip</b><p>This skips the current changeset.</p></source>
+ <translation><b>Пропустить</b><p>Пропустить текущие изменения.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="768"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Сбросить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="771"/>
+ <source>Reset the bisect search data</source>
+ <translation>Сбросить данные двоичного поиска</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="774"/>
+ <source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source>
+ <translation><b>Сбросить</b><p>Сбросить данные двоичного поиска.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="873"/>
+ <source>Bisect</source>
+ <translation>Двоичный поиск</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="729"/>
+ <source>Mark as "good"...</source>
+ <translation>Пометить как "хороший"...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="742"/>
+ <source>Mark as "bad"...</source>
+ <translation>Пометить как "плохой"...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="687"/>
+ <source>Preview changegroup</source>
+ <translation>Предпросмотр группы изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="687"/>
+ <source>Preview changegroup...</source>
+ <translation>Предпросмотр группы изменений...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="647"/>
+ <source>Identify</source>
+ <translation>Идентифицировать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="647"/>
+ <source>Identify...</source>
+ <translation>Идентифицировать...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="650"/>
+ <source>Identify the project directory</source>
+ <translation>Задайте каталог проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/>
+ <source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source>
+ <translation><b>Каталог проекта</b><p>Задайте каталог проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="690"/>
+ <source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source>
+ <translation>Предпросмотр файла содержащего коллекцию групп изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="693"/>
+ <source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
+ <translation><b>Предпросмотр групп изменений</b><p>Предпросмотр файла содержащего коллекцию групп изменений.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="701"/>
+ <source>Identify changegroup</source>
+ <translation>Выбрать группу изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="701"/>
+ <source>Identify changegroup...</source>
+ <translation>Выбрать группу изменений...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="704"/>
+ <source>Identify a changegroup file containing a collection of changesets</source>
+ <translation>Выбрать файл содержащий коллекцию групп изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="707"/>
+ <source><b>Identify changegroup</b><p>This identifies a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
+ <translation><b>Выбрать изменения</b><p>Выбрать файл содержащий коллекцию групп изменений.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="781"/>
+ <source>Back out changeset</source>
+ <translation>Отмена изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="784"/>
+ <source>Back out changes of an earlier changeset</source>
+ <translation>Отмена предыдущих изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="787"/>
+ <source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source>
+ <translation><b>Отмена изменений</b><p>Отмена предыдущих изменений.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="184"/>
+ <source>Push changes (force)</source>
+ <translation>Послать изменения (принудительно)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="188"/>
+ <source>Push changes to a remote repository with force option</source>
+ <translation>Послать изменения в удалённый репозиторий (принудительно)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="191"/>
+ <source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source>
+ <translation><b>Послать изменения (принудительно)</b><p>Послать изменения в удалённый репозиторий (принудительно).</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="862"/>
- <source>Changegroup Management</source>
- <translation>Менеджмент группы изменений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="675"/>
- <source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source>
- <translation><b>Создать группу изменений</b><p>Создать группу изменений собрав выбранные изменения (hg bundle).</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="717"/>
- <source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source>
- <translation><b>Применить группы изменений</b><p>Применить одну или несколько групп изменений созданную командой 'Создать группу изменений' (hg unbundle).</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="486"/>
- <source>Show current branch</source>
- <translation>Показать текущую ветвь</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="489"/>
- <source>Show the current branch of the project</source>
- <translation>Показать текущую ветвь проекта</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="492"/>
- <source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source>
- <translation><b>Показать текущую ветвь</b><p>Показать текущую ветвь проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="725"/>
- <source>Mark as "good"</source>
- <translation>Пометить как "хороший"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="728"/>
- <source>Mark a selectable changeset as good</source>
- <translation>Пометить выбранные изменения как "хорошие"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="731"/>
- <source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source>
- <translation><b>Пометить как "хорошие"</b><p>Пометить выбранные изменения как "хорошие".</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="738"/>
- <source>Mark as "bad"</source>
- <translation>Пометить как "плохой"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="741"/>
- <source>Mark a selectable changeset as bad</source>
- <translation>Пометить выбранные изменения как "плохие"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="744"/>
- <source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source>
- <translation><b>Пометить как "плохие"</b><p>Пометить выбранные изменения как "плохие".</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="751"/>
- <source>Skip</source>
- <translation>Пропустить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="754"/>
- <source>Skip the current changeset</source>
- <translation>Пропустить текущие изменения</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="757"/>
- <source><b>Skip</b><p>This skips the current changeset.</p></source>
- <translation><b>Пропустить</b><p>Пропустить текущие изменения.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="764"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Сбросить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="767"/>
- <source>Reset the bisect search data</source>
- <translation>Сбросить данные двоичного поиска</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="770"/>
- <source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source>
- <translation><b>Сбросить</b><p>Сбросить данные двоичного поиска.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="868"/>
- <source>Bisect</source>
- <translation>Двоичный поиск</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="725"/>
- <source>Mark as "good"...</source>
- <translation>Пометить как "хороший"...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="738"/>
- <source>Mark as "bad"...</source>
- <translation>Пометить как "плохой"...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="683"/>
- <source>Preview changegroup</source>
- <translation>Предпросмотр группы изменений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="683"/>
- <source>Preview changegroup...</source>
- <translation>Предпросмотр группы изменений...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="643"/>
- <source>Identify</source>
- <translation>Идентифицировать</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="643"/>
- <source>Identify...</source>
- <translation>Идентифицировать...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="646"/>
- <source>Identify the project directory</source>
- <translation>Задайте каталог проекта</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="649"/>
- <source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source>
- <translation><b>Каталог проекта</b><p>Задайте каталог проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="686"/>
- <source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source>
- <translation>Предпросмотр файла содержащего коллекцию групп изменений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="689"/>
- <source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
- <translation><b>Предпросмотр групп изменений</b><p>Предпросмотр файла содержащего коллекцию групп изменений.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/>
- <source>Identify changegroup</source>
- <translation>Выбрать группу изменений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/>
- <source>Identify changegroup...</source>
- <translation>Выбрать группу изменений...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/>
- <source>Identify a changegroup file containing a collection of changesets</source>
- <translation>Выбрать файл содержащий коллекцию групп изменений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="703"/>
- <source><b>Identify changegroup</b><p>This identifies a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
- <translation><b>Выбрать изменения</b><p>Выбрать файл содержащий коллекцию групп изменений.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="777"/>
- <source>Back out changeset</source>
- <translation>Отмена изменений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="780"/>
- <source>Back out changes of an earlier changeset</source>
- <translation>Отмена предыдущих изменений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="783"/>
- <source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source>
- <translation><b>Отмена изменений</b><p>Отмена предыдущих изменений.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="180"/>
- <source>Push changes (force)</source>
- <translation>Послать изменения (принудительно)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="184"/>
- <source>Push changes to a remote repository with force option</source>
- <translation>Послать изменения в удалённый репозиторий (принудительно)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="187"/>
- <source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source>
- <translation><b>Послать изменения (принудительно)</b><p>Послать изменения в удалённый репозиторий (принудительно).</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="857"/>
<source>Specials</source>
<translation>Специфический</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="815"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="819"/>
<source>Serve project repository</source>
<translation>Запустить сервер для репозитория проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="815"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="819"/>
<source>Serve project repository...</source>
<translation>Запустить сервер для репозитория проекта...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="818"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="822"/>
<source>Serve the project repository</source>
<translation>Запустить сервер для репозитория проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="821"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="825"/>
<source><b>Serve project repository</b><p>This serves the project repository.</p></source>
<translation><b>Запустить сервер для репозитория проекта</b><p>Запустить сервер для репозитория проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="989"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="995"/>
<source>Pull</source>
<translation>Загрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="989"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="995"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Необходимо перезагрузить проект. Сделать это?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="459"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="463"/>
<source>Push new branch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="462"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="466"/>
<source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="465"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="469"/>
<source><b>Push new branch</b><p>This pushes the current branch of the local project as a new named branch.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="790"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="794"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="793"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="797"/>
<source>Rollback the last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="796"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="800"/>
<source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care.</strong></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="874"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="879"/>
<source>Extensions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="563"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="567"/>
<source>Edit user configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="563"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="567"/>
<source>Edit user configuration...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="566"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="570"/>
<source>Show an editor to edit the user configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="569"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="573"/>
<source><b>Edit user configuration</b><p>Show an editor to edit the user configuration file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="576"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="580"/>
<source>Edit repository configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="576"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="580"/>
<source>Edit repository configuration...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="579"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="583"/>
<source>Show an editor to edit the repository configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="582"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="586"/>
<source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="589"/>
- <source>Show combined configuration settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="589"/>
- <source>Show combined configuration settings...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="593"/>
+ <source>Show combined configuration settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="593"/>
+ <source>Show combined configuration settings...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="597"/>
<source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="596"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600"/>
<source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>HgPurgeListDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/HgPurgeListDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Purge List</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>HgQueuesDefineGuardsDialog</name>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.ui" line="14"/>
@@ -29109,6 +29117,107 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>Purge</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/purge.py" line="92"/>
+ <source>Purge All Files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/purge.py" line="93"/>
+ <source>Do really want to delete all files not tracked by Mercurial (including ignored ones)?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/purge.py" line="96"/>
+ <source>Purge Files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/purge.py" line="97"/>
+ <source>Do really want to delete files not tracked by Mercurial?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>PurgeProjectHelper</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="54"/>
+ <source>Purge Files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="58"/>
+ <source>Delete files and directories not known to Mercurial</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="61"/>
+ <source><b>Purge Files</b><p>This deletes files and directories not known to Mercurial. That means that purge will delete:<ul><li>unknown files (marked with "not tracked" in the status dialog)</li><li>empty directories</li></ul>Note that ignored files will be left untouched.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="72"/>
+ <source>Purge All Files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="75"/>
+ <source>Delete files and directories not known to Mercurial including ignored ones</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="78"/>
+ <source><b>Purge All Files</b><p>This deletes files and directories not known to Mercurial. That means that purge will delete:<ul><li>unknown files (marked with "not tracked" in the status dialog)</li><li>empty directories</li><li>ignored files and directories</li></ul></p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="90"/>
+ <source>List Files to be Purged</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="90"/>
+ <source>List Files to be Purged...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="94"/>
+ <source>List files and directories not known to Mercurial</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="105"/>
+ <source>List All Files to be Purged</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="105"/>
+ <source>List All Files to be Purged...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="108"/>
+ <source>List files and directories not known to Mercurial including ignored ones</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="127"/>
+ <source>Purge</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="97"/>
+ <source><b>List Files to be Purged</b><p>This lists files and directories not known to Mercurial. These would be deleted by the "Purge Files" menu entry.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/PurgeExtension/ProjectHelper.py" line="111"/>
+ <source><b>List All Files to be Purged</b><p>This lists files and directories not known to Mercurial including ignored ones. These would be deleted by the "Purge All Files" menu entry.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>Py3FlakesPage</name>
<message>
<location filename="Preferences/ConfigurationPages/Py3FlakesPage.ui" line="37"/>
@@ -47581,17 +47690,17 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1558"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1556"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Метки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1566"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1564"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Ветви</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1573"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1571"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -47602,30 +47711,30 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1552"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1550"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1554"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1552"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Изменения</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1570"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1568"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Предки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1086"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1084"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Предок #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Изменения</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1102"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1100"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -47635,7 +47744,7 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1126"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1124"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -47652,7 +47761,7 @@
{2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1562"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1560"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
