--- a/i18n/eric6_it.ts Thu Nov 30 19:38:53 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_it.ts Thu Nov 30 19:42:49 2017 +0100
@@ -3021,29 +3021,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="449"/>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="446"/>
<source>No documentation available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="473"/>
+ <source>Definition: {0}{1}
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="476"/>
- <source>Definition: {0}{1}
-</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="479"/>
<source>Definition: {0}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="526"/>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="523"/>
<source>No source code documentation provider has been registered. This function has been disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="531"/>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="528"/>
<source>This function has been disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3065,13 +3065,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="487"/>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="484"/>
<source>Type: {0}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="495"/>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="492"/>
<source>Note: {0}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -9524,7 +9524,7 @@
<translation>Modifica Breakpoint...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5297"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5290"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Abilita breakpoint</translation>
</message>
@@ -9609,87 +9609,87 @@
<translation>L'autocomplentamento non è disponibile perchè non ci sono fonti impostate.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5300"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5293"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Disabilita breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5674"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5667"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Analisi codice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5674"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5667"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Per favore seleziona un file per l'analisi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5852"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5845"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profilazione dati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5852"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5845"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Per favore seleziona un file per la profilazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6327"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6320"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nome Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6327"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6320"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleziona un nome per la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6398"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6391"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>File Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6355"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6348"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Carica un file di macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6378"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6371"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Errore nel caricamento della macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6398"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6391"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Salva un file di macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6415"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6408"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Salva macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6431"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Errore nel salvataggio della macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6444"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6437"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Avvia registrazione della macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6470"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6463"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Registrazione Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6470"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6463"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Inserisci un nome per la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6608"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6601"/>
<source>File changed</source>
<translation>File modificato</translation>
</message>
@@ -9709,7 +9709,7 @@
<translation>Elimina errori di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6912"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6905"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Errore Drop</translation>
</message>
@@ -9719,12 +9719,12 @@
<translation>Mostra i messaggi degli errori di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6012"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6005"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Errore di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6012"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6005"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Nessun messaggio degli errori di sintassi disponibile.</translation>
</message>
@@ -9754,17 +9754,17 @@
<translation>File non analizzato precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5737"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5730"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostra le annotazioni dell'analisi del codice</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5723"/>
+ <source>All lines have been covered.</source>
+ <translation>Tutte le linee sono state analizzate.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5730"/>
- <source>All lines have been covered.</source>
- <translation>Tutte le linee sono state analizzate.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5737"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Non ci sono file di analisi disponibili.</translation>
</message>
@@ -9799,72 +9799,72 @@
<translation>Nessun linguaggio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6933"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6926"/>
<source>Resources</source>
<translation>Risorse</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6928"/>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Aggiungi file...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6930"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Aggiungi files...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6932"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Aggiungi file sinonimo...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6935"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Aggiungi file...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6937"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Aggiungi files...</translation>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Aggiungi una risorsa localizzata...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6958"/>
+ <source>Add file resource</source>
+ <translation>Aggiungi un file risorse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6974"/>
+ <source>Add file resources</source>
+ <translation>Aggiundi dei file risorse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7002"/>
+ <source>Add aliased file resource</source>
+ <translation>Aggiungi file sinonimo delle risorse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7066"/>
+ <source>Package Diagram</source>
+ <translation>Diagrammi del package</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7066"/>
+ <source>Include class attributes?</source>
+ <translation>Includi gli attributi della classe ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7100"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Diagrammi dell'applicazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7100"/>
+ <source>Include module names?</source>
+ <translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6939"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Aggiungi file sinonimo...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6942"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Aggiungi una risorsa localizzata...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6965"/>
- <source>Add file resource</source>
- <translation>Aggiungi un file risorse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6981"/>
- <source>Add file resources</source>
- <translation>Aggiundi dei file risorse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7009"/>
- <source>Add aliased file resource</source>
- <translation>Aggiungi file sinonimo delle risorse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7073"/>
- <source>Package Diagram</source>
- <translation>Diagrammi del package</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7073"/>
- <source>Include class attributes?</source>
- <translation>Includi gli attributi della classe ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7107"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Diagrammi dell'applicazione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7107"/>
- <source>Include module names?</source>
- <translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6946"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Aggiungi riquadro delle risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6444"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6437"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Registrazione macro già attiva. Avvia nuovamente ?</translation>
</message>
@@ -9909,12 +9909,12 @@
<translation>Nessun formato di export impostato. Annullamento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7093"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7086"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Importa diagrammi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7093"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7086"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Includi gli import dai moduli esterni ?</translation>
</message>
@@ -9984,7 +9984,7 @@
<translation>Selezione l'analizzatore lessicale di Pygments da applicare.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7385"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7378"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Controllo sillabazione...</translation>
</message>
@@ -9994,12 +9994,12 @@
<translation>Controllo sillabazione della selezione...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7388"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7381"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Aggiungi al dizionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7390"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7383"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignora tutto</translation>
</message>
@@ -10039,32 +10039,32 @@
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere salvato.<br />Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6369"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6362"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Il file macro <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6378"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6371"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Il file macro <b>{0}</b> è danneggiato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6431"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Il file macro <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6772"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6765"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6912"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6905"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> non è un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7009"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7002"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias per il file <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -10094,22 +10094,22 @@
<translation><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6415"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6408"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Il file delle macro <b>{0}</b> esiste già.Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6259"/>
+ <source>Warning: {0}</source>
+ <translation>Attenzione: {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6266"/>
- <source>Warning: {0}</source>
- <translation>Attenzione: {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6273"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Errore: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6604"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6597"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Attenzione:</b> con la riapertura le modifiche andranno perse.</translation>
</message>
@@ -10134,27 +10134,27 @@
<translation>Modifica precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7802"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7795"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Righe ordinate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7802"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7795"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selezione contiene dati non validi per un ordinamento numerico.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6202"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6195"/>
<source>Warning</source>
<translation>Attenzione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6202"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6195"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Nessun messaggio di attenzione disponibile.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6263"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6256"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Stile: {0}</translation>
</message>
@@ -10179,7 +10179,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6598"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6591"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Il file <b>{0}</b> è stato modificato mentre era aperto in eric6. Rileggerlo ?</p></translation>
</message>
@@ -10194,32 +10194,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4622"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4621"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4622"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4621"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4881"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4876"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4881"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4876"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7889"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7882"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7889"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7882"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -16337,6 +16337,11 @@
<source>&Protocols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.ui" line="173"/>
+ <source>Search in protocols</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FindFileNameDialog</name>
@@ -42207,7 +42212,7 @@
<translation>file rimossi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBrowser.py" line="429"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBrowser.py" line="434"/>
<source>unknown status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -44147,7 +44152,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProtobufPage.ui" line="79"/>
- <source><b>Note:</b> Leave this entry empty to use the Python interprter of eric.</source>
+ <source><b>Note:</b> Leave this entry empty to use the Python interpreter of eric.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -51307,7 +51312,7 @@
<translation>Resetta e pulisci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1951"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1952"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Error</translation>
</message>
@@ -51384,14 +51389,14 @@
<translation>StdErr: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1637"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1638"/>
<source>Shell language "{0}" not supported.
</source>
<translation>Il linguaggio "{0}" della shell non è supportato.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1951"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1952"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> non è un file.</p></translation>
</message>
@@ -71344,67 +71349,67 @@
<translation type="unfinished">Chiudi altri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="223"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="218"/>
<source>Close All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="193"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="190"/>
<source>Print Preview</source>
<translation type="unfinished">Anteprima Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="195"/>
<source>Print</source>
<translation type="unfinished">Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="204"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="199"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="225"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="220"/>
<source>Reload All</source>
<translation type="unfinished">Ricarica tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="228"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="223"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="232"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="227"/>
<source>Restore Closed Tab</source>
<translation type="unfinished">Ricarica scheda chiusa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="450"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="445"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="947"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="942"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished">Caricamento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="969"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="964"/>
<source>Finished loading</source>
<translation type="unfinished">Caricamento terminato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="971"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="966"/>
<source>Failed to load</source>
<translation type="unfinished">Caricamento fallito</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1010"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1005"/>
<source>Are you sure you want to close the window?</source>
<translation type="unfinished">Sei sicuro di voler chiudere la finestra ?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1010"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1005"/>
<source>Are you sure you want to close the window?
You have %n tab(s) open.</source>
<translation type="unfinished">
@@ -71415,52 +71420,52 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1018"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1013"/>
<source>&Close</source>
<translation type="unfinished">&Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1022"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1017"/>
<source>&Quit</source>
<translation type="unfinished">&Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1025"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1020"/>
<source>C&lose Current Tab</source>
<translation type="unfinished">C&hiudi scheda corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1178"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1173"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation type="unfinished">Ricarica tutte le schede chiuse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1180"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1175"/>
<source>Clear List</source>
<translation type="unfinished">Pulisci lista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="258"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="253"/>
<source>Unmute Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="262"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="257"/>
<source>Mute Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="757"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="752"/>
<source>Print to PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="707"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="702"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Shall it be overwritten?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="757"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="752"/>
<source><p>The PDF could not be written to file <b>{0}</b>.</p><p><b>Error:</b> {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -71782,7 +71787,7 @@
<context>
<name>WebBrowserWindow</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3610"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3605"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -71792,17 +71797,17 @@
<translation type="unfinished">Contenuti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1568"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1563"/>
<source>Index</source>
<translation type="unfinished">Indice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1582"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1577"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1877"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1872"/>
<source>JavaScript Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -71859,7 +71864,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2536"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2531"/>
<source>New Private Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -71885,7 +71890,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2569"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2564"/>
<source>Open File</source>
<translation type="unfinished">Apri File</translation>
</message>
@@ -72017,1577 +72022,1577 @@
<translation type="unfinished"><b>Esporta segnalibri</b><p>Esporta segnalibri in un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2189"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2184"/>
<source>Print</source>
<translation type="unfinished">Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="824"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="822"/>
<source>&Print</source>
<translation type="unfinished">Stam&pa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="824"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="822"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="830"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="828"/>
<source>Print the displayed help</source>
<translation type="unfinished">Stampa l'help mostrato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="831"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="829"/>
<source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Stampa</b><p>Stampa il testo di help visualizzato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="842"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="840"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="845"/>
+ <source>Print the displayed help as PDF</source>
+ <translation type="unfinished">Stampa l'help visualizzato come PDF</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="847"/>
- <source>Print the displayed help as PDF</source>
- <translation type="unfinished">Stampa l'help visualizzato come PDF</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="849"/>
<source><b>Print as PDF</b><p>Print the displayed help text as a PDF file.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Stampa come PDF</b><p>Stampa il testo di aiuto visualizzato come file PDF.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="860"/>
+ <source>Print Preview</source>
+ <translation type="unfinished">Anteprima Stampa</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="865"/>
- <source>Print Preview</source>
- <translation type="unfinished">Anteprima Stampa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="870"/>
<source>Print preview of the displayed help</source>
<translation type="unfinished">Vai alla schermata di help iniziale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="872"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="867"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the displayed help text.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Stampa Preview</b><p>Stampa la preview del testo di help mostrato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="898"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="893"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2917"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2912"/>
<source>&Close</source>
<translation type="unfinished">&Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="898"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="893"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="904"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="899"/>
<source>Close the current help window</source>
<translation type="unfinished">Chiudi l'attuale finestra di help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="906"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="901"/>
<source><b>Close</b><p>Closes the current web browser window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="914"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="909"/>
<source>Close All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="909"/>
+ <source>Close &All</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi &tutti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="913"/>
+ <source>Close all help windows</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi tutte le finestre di help</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="914"/>
- <source>Close &All</source>
- <translation type="unfinished">Chiudi &tutti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="918"/>
- <source>Close all help windows</source>
- <translation type="unfinished">Chiudi tutte le finestre di help</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="919"/>
<source><b>Close All</b><p>Closes all web browser windows except the first one.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="928"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="923"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished">Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2921"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2916"/>
<source>&Quit</source>
<translation type="unfinished">&Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="928"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="923"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="934"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="929"/>
<source>Quit the eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="935"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="930"/>
<source><b>Quit</b><p>Quit the eric6 Web Browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="946"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="941"/>
<source>Backward</source>
<translation type="unfinished">Indietro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="946"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="941"/>
<source>&Backward</source>
<translation type="unfinished">&Indietro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="946"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="941"/>
<source>Alt+Left</source>
<comment>Go|Backward</comment>
<translation type="unfinished">Alt+Sinistra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="952"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="947"/>
<source>Move one screen backward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="953"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="948"/>
<source><b>Backward</b><p>Moves one screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="962"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="957"/>
<source>Forward</source>
<translation type="unfinished">Avanti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="962"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="957"/>
<source>&Forward</source>
<translation type="unfinished">A&vanti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="962"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="957"/>
<source>Alt+Right</source>
<comment>Go|Forward</comment>
<translation type="unfinished">Alt+Destra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="968"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="963"/>
<source>Move one screen forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="970"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="965"/>
<source><b>Forward</b><p>Moves one screen forward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="979"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
<source>Home</source>
<translation type="unfinished">Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="979"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
<source>&Home</source>
<translation type="unfinished">&Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="979"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<comment>Go|Home</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="987"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="982"/>
<source><b>Home</b><p>Moves to the initial screen.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="995"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished">Ricarica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="995"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>&Reload</source>
<translation type="unfinished">&Ricarica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="995"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="995"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>F5</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation type="unfinished">F5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1002"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="997"/>
<source>Reload the current screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1004"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="999"/>
<source><b>Reload</b><p>Reloads the current screen.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1012"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1007"/>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1012"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1007"/>
<source>&Stop</source>
<translation type="unfinished">&Stop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1012"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1007"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1012"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1007"/>
<source>Esc</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation type="unfinished">Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1019"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1014"/>
<source>Stop loading</source>
<translation type="unfinished">Ferma caricamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1020"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1015"/>
<source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Stop</b><p>Ferma il caricamento della linguetta corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1028"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1023"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1028"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1023"/>
<source>&Copy</source>
<translation type="unfinished">&Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1028"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1023"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1034"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1029"/>
<source>Copy the selected text</source>
<translation type="unfinished">Copia il testo selezionato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1035"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1030"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Copia</b><p>Copia il testo selezionato nella clipboard.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1038"/>
<source>Cut</source>
<translation type="unfinished">Taglia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1038"/>
<source>Cu&t</source>
<translation type="unfinished">&Taglia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1038"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1049"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1044"/>
<source>Cut the selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1050"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1045"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1058"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1053"/>
<source>Paste</source>
<translation type="unfinished">Incolla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1058"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1053"/>
<source>&Paste</source>
<translation type="unfinished">&Incolla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1058"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1053"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1064"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1059"/>
<source>Paste text from the clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1065"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1060"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste some text from the clipboard.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1073"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1068"/>
<source>Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1073"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1068"/>
<source>&Undo</source>
<translation type="unfinished">&Undo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1073"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1068"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1079"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1074"/>
<source>Undo the last edit action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1080"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1075"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last edit action.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1088"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1083"/>
<source>Redo</source>
<translation type="unfinished">Rifai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1088"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1083"/>
<source>&Redo</source>
<translation type="unfinished">&Rifai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1088"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1083"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1094"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1089"/>
<source>Redo the last edit action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1095"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1090"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last edit action.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1098"/>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished">Seleziona tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1098"/>
<source>&Select All</source>
<translation type="unfinished">&Seleziona tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1098"/>
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select All</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1109"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1104"/>
<source>Select all text</source>
<translation type="unfinished">Seleziona tutto il testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1110"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1105"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1127"/>
<source>Find...</source>
<translation type="unfinished">Trova...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1127"/>
<source>&Find...</source>
<translation type="unfinished">&Trova...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1127"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Edit|Find</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1138"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1133"/>
<source>Find text in page</source>
<translation type="unfinished">Trova testo nella pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1139"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1134"/>
<source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Trova</b><p>Trova il testo nella pagina corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1142"/>
<source>Find next</source>
<translation type="unfinished">Trova successivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1142"/>
<source>Find &next</source>
<translation type="unfinished">Trova &successivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1142"/>
<source>F3</source>
<comment>Edit|Find next</comment>
<translation type="unfinished">F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1153"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1148"/>
<source>Find next occurrence of text in page</source>
<translation type="unfinished">Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1155"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1150"/>
<source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Trova prossimo</b><p>Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1158"/>
<source>Find previous</source>
<translation type="unfinished">Trova precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1158"/>
<source>Find &previous</source>
<translation type="unfinished">Trova &precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1158"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Edit|Find previous</comment>
<translation type="unfinished">Shift+F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1169"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1164"/>
<source>Find previous occurrence of text in page</source>
<translation type="unfinished">Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1171"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1166"/>
<source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Trova precedente</b><p>Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1181"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1176"/>
<source>Manage Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Gestisci segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1181"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1176"/>
<source>&Manage Bookmarks...</source>
<translation type="unfinished">&Gestisci segnalibri...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1181"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1176"/>
<source>Ctrl+Shift+B</source>
<comment>Help|Manage bookmarks</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1186"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1181"/>
<source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
<translation type="unfinished">Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1188"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1183"/>
<source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Gestisci segnalibri...</b><p>Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1197"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1192"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1197"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1192"/>
<source>Add &Bookmark...</source>
<translation type="unfinished">&Aggiungi segnalibro...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1197"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1192"/>
<source>Ctrl+D</source>
<comment>Help|Add bookmark</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1204"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1199"/>
<source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
<translation type="unfinished">Apri un dialogo per aggiungere un segnalibro.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1206"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1201"/>
<source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Aggiungi segnalibro</b><p>Apri un dialogo per aggiungere l'URL corrente come segnalibro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1209"/>
<source>Add Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1209"/>
<source>Add &Folder...</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi &Cartella...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1218"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1213"/>
<source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
<translation type="unfinished">Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1220"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1215"/>
<source><b>Add Folder...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Aggiungi cartella...</b><p>Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1229"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1224"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1229"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1224"/>
<source>Bookmark All Tabs...</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1233"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1228"/>
<source>Bookmark all open tabs.</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte lelinguette aperte.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1235"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1230"/>
<source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette...</b><p>Apri un dialogo per aggiungere ai segnalibri tutte le linguette aperte.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1239"/>
<source>What's This?</source>
<translation type="unfinished">Cos'è questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1239"/>
<source>&What's This?</source>
<translation type="unfinished">C&os'è Questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1239"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation type="unfinished">Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1250"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1245"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation type="unfinished">Help sensibile al contesto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1251"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1246"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1263"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1258"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished">About</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1263"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1258"/>
<source>&About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1262"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1269"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1264"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>About</b><p>Mostra alcune informazioni su questo software.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1277"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1272"/>
<source>About Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1277"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1272"/>
<source>About &Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1281"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1276"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1278"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1291"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1286"/>
<source>Zoom in</source>
<translation type="unfinished">Ingrandisci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1291"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1286"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1291"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1286"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1291"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1286"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1298"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1293"/>
<source>Zoom in on the web page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1299"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1294"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the web page. This makes the web page bigger.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1308"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1303"/>
<source>Zoom out</source>
<translation type="unfinished">Riduci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1308"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1303"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1308"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1303"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1308"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1303"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1315"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1310"/>
<source>Zoom out on the web page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1316"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1311"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the web page. This makes the web page smaller.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1325"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1320"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1325"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1320"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1325"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1320"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1331"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1326"/>
<source>Reset the zoom of the web page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1333"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1328"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the web page. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1342"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1337"/>
<source>Show page source</source>
<translation type="unfinished">Mostra sorgente pagina</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1337"/>
+ <source>Ctrl+U</source>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+U</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1342"/>
- <source>Ctrl+U</source>
- <translation type="unfinished">Ctrl+U</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1347"/>
<source>Show the page source in an editor</source>
<translation type="unfinished">Mostra il sorgente della pagina in un editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1349"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1344"/>
<source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Mostra sorgente pagina</b><p>Mostra il sorgente della pagina nell'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1358"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1353"/>
<source>Full Screen</source>
<translation type="unfinished">Tutto schermo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1358"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1353"/>
<source>&Full Screen</source>
<translation type="unfinished">&Tutto schermo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1368"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1363"/>
<source>F11</source>
<translation type="unfinished">F11</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1374"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1369"/>
<source>Show next tab</source>
<translation type="unfinished">Mostra linguetta successiva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1374"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1369"/>
<source>Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1384"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1379"/>
<source>Show previous tab</source>
<translation type="unfinished">Mostra la linguetta precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1384"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1379"/>
<source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation type="unfinished">Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1394"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1389"/>
<source>Switch between tabs</source>
<translation type="unfinished">Cicla tra le linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1394"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1389"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1404"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1399"/>
<source>Preferences</source>
<translation type="unfinished">Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1404"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1399"/>
<source>&Preferences...</source>
<translation type="unfinished">&Preferenze...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1408"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1403"/>
<source>Set the prefered configuration</source>
<translation type="unfinished">Imposta la configurazione preferita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1410"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1405"/>
<source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Preferenze</b><p>Imposta i valori di configurazione dell'applicazione ai valori preferiti</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1414"/>
+ <source>Languages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1414"/>
+ <source>&Languages...</source>
+ <translation type="unfinished">&Lingue...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1419"/>
- <source>Languages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1419"/>
- <source>&Languages...</source>
- <translation type="unfinished">&Lingue...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1424"/>
<source>Configure the accepted languages for web pages</source>
<translation type="unfinished">Configura le lingue accettare per le pagine web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1426"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1421"/>
<source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Lingue</b><p>Configura le lingue accettare per le pagine web.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1435"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1430"/>
<source>Cookies</source>
<translation type="unfinished">Cookies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1435"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1430"/>
<source>C&ookies...</source>
<translation type="unfinished">C&ookie...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1439"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1434"/>
<source>Configure cookies handling</source>
<translation type="unfinished">Configura la gestione dei cookie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1441"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1436"/>
<source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Cookies</b><p>Configura la gestione dei cookie.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1450"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1445"/>
<source>Flash Cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1445"/>
+ <source>&Flash Cookies...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1450"/>
- <source>&Flash Cookies...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1455"/>
<source>Manage flash cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1457"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1452"/>
<source><b>Flash Cookies</b><p>Show a dialog to manage the flash cookies.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1466"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1461"/>
<source>Personal Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1466"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1461"/>
<source>Personal Information...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1472"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1467"/>
<source>Configure personal information for completing form fields</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1474"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1469"/>
<source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1484"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1479"/>
<source>GreaseMonkey Scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1484"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1479"/>
<source>GreaseMonkey Scripts...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1490"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1485"/>
<source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1492"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1487"/>
<source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1497"/>
+ <source>Edit Message Filters</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1497"/>
+ <source>Edit Message Filters...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1502"/>
- <source>Edit Message Filters</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1502"/>
- <source>Edit Message Filters...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1507"/>
<source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1509"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1504"/>
<source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1520"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1515"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1515"/>
+ <source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1520"/>
- <source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1525"/>
<source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1527"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1522"/>
<source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1533"/>
+ <source>Sync with Table of Contents</source>
+ <translation type="unfinished">Sincronizza con l'indice</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1538"/>
- <source>Sync with Table of Contents</source>
- <translation type="unfinished">Sincronizza con l'indice</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1543"/>
<source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
<translation type="unfinished">Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1545"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1540"/>
<source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Sincronizza con l'indice</b><p>Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1554"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1549"/>
<source>Table of Contents</source>
<translation type="unfinished">Indice dei contenuti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1558"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1553"/>
<source>Shows the table of contents window</source>
<translation type="unfinished">Mostra la finestra dell'indice dei contenuti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1560"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1555"/>
<source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Indice dei contenuti</b><p>Mostra la finestra dell'indice dei contenuti.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1572"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1567"/>
<source>Shows the index window</source>
<translation type="unfinished">Mostra la finestra dell'indice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1574"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1569"/>
<source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Indice</b><p>Mostra la finestra dell'indice.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1586"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1581"/>
<source>Shows the search window</source>
<translation type="unfinished">Mostra la finestra di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1588"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1583"/>
<source><b>Search</b><p>Shows the search window.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Cerca</b><p>Mostra la finestra di ricerca</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1597"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1592"/>
<source>Manage QtHelp Documents</source>
<translation type="unfinished">Gestisci i documenti QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1597"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1592"/>
<source>Manage QtHelp &Documents</source>
<translation type="unfinished">Gestisci i &Documenti QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1601"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1596"/>
<source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
<translation type="unfinished">Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1603"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1598"/>
<source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Gestisci i documenti QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1613"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1608"/>
<source>Manage QtHelp Filters</source>
<translation type="unfinished">Gestisci i filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1613"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1608"/>
<source>Manage QtHelp &Filters</source>
<translation type="unfinished">Gestisci &Filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1617"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1612"/>
<source>Shows a dialog to manage the QtHelp filters</source>
<translation type="unfinished">Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1619"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1614"/>
<source><b>Manage QtHelp Filters</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp filters.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Gestisci i filtri QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1628"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1623"/>
<source>Reindex Documentation</source>
<translation type="unfinished">Reindicizza la documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1628"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1623"/>
<source>&Reindex Documentation</source>
<translation type="unfinished">&Reindicizza la documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1632"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1627"/>
<source>Reindexes the documentation set</source>
<translation type="unfinished">Reindicizza l'insieme della documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1634"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1629"/>
<source><b>Reindex Documentation</b><p>Reindexes the documentation set.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Reindicizza la documentazione</b><p>Reindicizza l'insieme della documentazione</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1649"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1644"/>
<source>Clear private data</source>
<translation type="unfinished">Pulisci dati privati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1651"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1646"/>
<source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Pulisci dati privati</b><p>Pulische i dati privati come la cronologia di navigazione, cronologia ricerche o il database delle favicon.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1661"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1656"/>
<source>Clear icons database</source>
<translation type="unfinished">Pulisci il database delle icone</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1656"/>
+ <source>Clear &icons database</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci database delle &icone</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1661"/>
- <source>Clear &icons database</source>
- <translation type="unfinished">Pulisci database delle &icone</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1666"/>
<source>Clear the database of favicons</source>
<translation type="unfinished">Pulisci il database delle favicone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1668"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1663"/>
<source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Pulisci il database delle icone</b><p>Pulisci il databse delle favicons dei siti visitati precedentemente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1677"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1672"/>
<source>Manage saved Favicons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1683"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1678"/>
<source>Show a dialog to manage the saved favicons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1685"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1680"/>
<source><b>Manage saved Favicons</b><p>This shows a dialog to manage the saved favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1694"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1689"/>
<source>Configure Search Engines</source>
<translation type="unfinished">Configura motori di ricerca</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1689"/>
+ <source>Configure Search &Engines...</source>
+ <translation type="unfinished">Configura motori di &ricerca...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1694"/>
- <source>Configure Search &Engines...</source>
- <translation type="unfinished">Configura motori di &ricerca...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1699"/>
<source>Configure the available search engines</source>
<translation type="unfinished">Configura i motori di ricerca disponibili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1701"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1696"/>
<source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Configura motori di ricerca...</b><p>Apri un dialogo per configurare i motori di ricerca disponibi.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1711"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1706"/>
<source>Manage Saved Passwords</source>
<translation type="unfinished">Gestisci password salvate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1711"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1706"/>
<source>Manage Saved Passwords...</source>
<translation type="unfinished">Gestisci password salvate...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1717"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1712"/>
<source>Manage the saved passwords</source>
<translation type="unfinished">Gestisci le password salvate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1719"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1714"/>
<source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Gestisci password salvate...</b><p>Apre un dialogo per gestire le password salvate.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1727"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1722"/>
<source>Ad Block</source>
<translation type="unfinished">Ad Block</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1727"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1722"/>
<source>&Ad Block...</source>
<translation type="unfinished">&Ad Block...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1733"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1728"/>
<source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
<translation type="unfinished">Configura le regole di sottoscrizione di AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1735"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1730"/>
<source><b>Ad Block...</b><p>Opens a dialog to configure AdBlock subscriptions and rules.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Ad Block...</b><p>Apre un dialogo per configurare le regole di sottoscrizione di AdBlock.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1744"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1739"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1744"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1739"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1750"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1745"/>
<source>Manage the accepted SSL certificate Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1752"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1747"/>
<source><b>Manage SSL Certificate Errors...</b><p>Opens a dialog to manage the accepted SSL certificate errors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1779"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1774"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished">Downloads</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1783"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1778"/>
<source>Shows the downloads window</source>
<translation type="unfinished">Mostra la finestra dei download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1785"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1780"/>
<source><b>Downloads</b><p>Shows the downloads window.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Download</b><p>Mostra la finestra dei download.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1794"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1789"/>
<source>RSS Feeds Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1794"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1789"/>
<source>&RSS Feeds Dialog...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1794"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1789"/>
<source>Ctrl+Shift+F</source>
<comment>Help|RSS Feeds Dialog</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1800"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1795"/>
<source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1802"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1797"/>
<source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1812"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1807"/>
<source>Siteinfo Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1812"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1807"/>
<source>&Siteinfo Dialog...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1812"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1807"/>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Help|Siteinfo Dialog</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1818"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1813"/>
<source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1820"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1815"/>
<source><b>Siteinfo Dialog...</b><p>Opens a dialog showing some information about the current site.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1824"/>
<source>Manage User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1824"/>
<source>Manage &User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1833"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1828"/>
<source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1835"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1830"/>
<source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1839"/>
+ <source>Synchronize data</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1839"/>
+ <source>&Synchronize Data...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1844"/>
- <source>Synchronize data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1844"/>
- <source>&Synchronize Data...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1849"/>
<source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1851"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1846"/>
<source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1861"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1856"/>
<source>Manage Saved Zoom Values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1861"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1856"/>
<source>Manage Saved Zoom Values...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1867"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1862"/>
<source>Manage the saved zoom values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1869"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1864"/>
<source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1881"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1876"/>
<source>Toggle the JavaScript console window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1883"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1878"/>
<source><b>JavaScript Console</b><p>This toggles the JavaScript console window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1981"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1976"/>
<source>&File</source>
<translation type="unfinished">&File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2013"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2008"/>
<source>&Edit</source>
<translation type="unfinished">&Edita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2246"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2241"/>
<source>&View</source>
<translation type="unfinished">&Visualizza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2040"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2035"/>
<source>Text Encoding</source>
<translation type="unfinished">Codifica testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2052"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2047"/>
<source>H&istory</source>
<translation type="unfinished">Cronolog&ia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2069"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2064"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Segnali&bri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2085"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2080"/>
<source>&Settings</source>
<translation type="unfinished">Impo&stazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2113"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2108"/>
<source>Global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2276"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2271"/>
<source>&Tools</source>
<translation type="unfinished">&Tools</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2154"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2149"/>
<source>&Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2300"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2295"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2332"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2327"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">Modifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2345"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2340"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished">Visualizza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2355"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2350"/>
<source>Find</source>
<translation type="unfinished">Trova</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2359"/>
+ <source>Filter</source>
+ <translation type="unfinished">Filtro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2364"/>
- <source>Filter</source>
- <translation type="unfinished">Filtro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2369"/>
<source>Filtered by: </source>
<translation type="unfinished">Filtrato per:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2377"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2372"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Impostazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2389"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2384"/>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2398"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2393"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Aiuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2405"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2400"/>
<source>VirusTotal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1921"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1916"/>
<source>Scan current site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4664"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4679"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4674"/>
<source>Domain Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2536"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2531"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Non posso avviare il processo.<br>Assicurarsi sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2536"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2531"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2620"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2615"/>
<source><b>eric6 Web Browser - {0}</b><p>The eric6 Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric6 development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2744"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2739"/>
<source>Saved Tabs</source>
<translation type="unfinished">Salva Linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3427"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3422"/>
<source>Could not find an associated content.</source>
<translation type="unfinished">Non posso trovare un contenuto associato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3530"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3525"/>
<source>Updating search index</source>
<translation type="unfinished">Aggiornamento indice di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3600"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3595"/>
<source>Looking for Documentation...</source>
<translation type="unfinished">Ricerca documentazione...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3635"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3630"/>
<source>Unfiltered</source>
<translation type="unfinished">Non filtrato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3654"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3649"/>
<source>Help Engine</source>
<translation type="unfinished">Motore di help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4207"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4202"/>
<source>ISO</source>
<translation type="unfinished">ISO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4211"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4206"/>
<source>Windows</source>
<translation type="unfinished">Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4213"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4208"/>
<source>ISCII</source>
<translation type="unfinished">ISCII</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4209"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4204"/>
<source>Unicode</source>
<translation type="unfinished">Unicode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4217"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4212"/>
<source>Other</source>
<translation type="unfinished">Altro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4215"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4210"/>
<source>IBM</source>
<translation type="unfinished">IBM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4634"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4629"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4634"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4629"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4660"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4655"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4664"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4679"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4674"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1892"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1887"/>
<source>Tab Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1896"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1891"/>
<source>Shows the tab manager window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1898"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1893"/>
<source><b>Tab Manager</b><p>Shows the tab manager window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -73623,159 +73628,159 @@
<translation type="unfinished"><b>Salva come...</b><p>Salva la pagina corrente su disco.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1113"/>
<source>Unselect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1123"/>
- <source>Clear current selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1124"/>
- <source><b>Unselect</b><p>Clear the selection of the current browser.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
+ <source>Clear current selection</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1119"/>
+ <source><b>Unselect</b><p>Clear the selection of the current browser.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1113"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Unselect</comment>
<translation type="unfinished">Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2569"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2564"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;PDF Files (*.pdf);;CHM Files (*.chm);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="985"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="980"/>
<source>Move to the initial screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1365"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1360"/>
<source>Meta+Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2277"/>
<source>&VirusTotal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2248"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2243"/>
<source>&Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2148"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2143"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation type="unfinished">&Toolbar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2182"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2177"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2202"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2197"/>
<source>Show All History...</source>
<translation type="unfinished">Mostra tutta la cronologia...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4237"/>
+ <source>Menu Bar</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4242"/>
- <source>Menu Bar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Bookmarks</source>
+ <translation type="unfinished">Segnalibri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4247"/>
- <source>Bookmarks</source>
- <translation type="unfinished">Segnalibri</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4252"/>
<source>Status Bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4266"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4261"/>
<source>&Show all</source>
<translation type="unfinished">Mo&stra tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4268"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4263"/>
<source>&Hide all</source>
<translation type="unfinished">Nascondi &tutti</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="878"/>
+ <source>Send Page Link</source>
+ <translation type="unfinished">Invia collegamento pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="883"/>
- <source>Send Page Link</source>
- <translation type="unfinished">Invia collegamento pagina</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="888"/>
<source>Send the link of the current page via email</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="890"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="885"/>
<source><b>Send Page Link</b><p>Send the link of the current page via email.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1906"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1901"/>
<source>Session Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1906"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1901"/>
<source>Session Manager...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1910"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1905"/>
<source>Shows the session manager window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1912"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1907"/>
<source><b>Session Manager</b><p>Shows the session manager window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2176"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2171"/>
<source>Sessions</source>
<translation type="unfinished">Sessioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2907"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2902"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2907"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2902"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?
You have {0} windows with {1} tabs open.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1757"/>
+ <source>Manage Safe Browsing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1757"/>
+ <source>Manage Safe Browsing...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1764"/>
+ <source><b>Manage Safe Browsing</b><p>This opens a dialog to configure Safe Browsing and to manage the local cache.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1762"/>
- <source>Manage Safe Browsing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1762"/>
- <source>Manage Safe Browsing...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1769"/>
- <source><b>Manage Safe Browsing</b><p>This opens a dialog to configure Safe Browsing and to manage the local cache.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1767"/>
<source>Configure Safe Browsing and manage local cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
