--- a/VCS/StatusMonitorThread.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/VCS/StatusMonitorThread.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -58,7 +58,7 @@ # perform the checking task self.statusList = [] self.vcsStatusMonitorStatus.emit( - "wait", self.trUtf8("Waiting for lock")) + "wait", self.tr("Waiting for lock")) try: locked = self.vcs.vcsExecutionMutex.tryLock(5000) except TypeError: @@ -66,7 +66,7 @@ if locked: try: self.vcsStatusMonitorStatus.emit( - "op", self.trUtf8("Checking repository status")) + "op", self.tr("Checking repository status")) res, statusMsg = self._performMonitor() finally: self.vcs.vcsExecutionMutex.unlock() @@ -75,12 +75,12 @@ else: status = "nok" self.vcsStatusMonitorStatus.emit( - "send", self.trUtf8("Sending data")) + "send", self.tr("Sending data")) self.vcsStatusMonitorData.emit(self.statusList) self.vcsStatusMonitorStatus.emit(status, statusMsg) else: self.vcsStatusMonitorStatus.emit( - "timeout", self.trUtf8("Timed out waiting for lock")) + "timeout", self.tr("Timed out waiting for lock")) if self.autoUpdate and self.shouldUpdate: self.vcs.vcsUpdate(self.projectDir, True)