Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py	Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100
+++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py	Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100
@@ -65,7 +65,7 @@
         if self.protocolCombo.currentText() == "file://":
             directory = E5FileDialog.getExistingDirectory(
                 self,
-                self.trUtf8("Select Repository-Directory"),
+                self.tr("Select Repository-Directory"),
                 self.vcsUrlEdit.text(),
                 E5FileDialog.Options(E5FileDialog.ShowDirsOnly))
             
@@ -96,13 +96,13 @@
         if protocol == "file://":
             self.networkPath = self.vcsUrlEdit.text()
             self.vcsUrlEdit.setText(self.localPath)
-            self.vcsUrlLabel.setText(self.trUtf8("Pat&h:"))
+            self.vcsUrlLabel.setText(self.tr("Pat&h:"))
             self.localProtocol = True
         else:
             if self.localProtocol:
                 self.localPath = self.vcsUrlEdit.text()
                 self.vcsUrlEdit.setText(self.networkPath)
-                self.vcsUrlLabel.setText(self.trUtf8("&URL:"))
+                self.vcsUrlLabel.setText(self.tr("&URL:"))
                 self.localProtocol = False
     
     @pyqtSlot(str)