--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/RebaseExtension/ProjectHelper.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/RebaseExtension/ProjectHelper.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -32,14 +32,14 @@ Public method to generate the action objects. """ self.hgRebaseAct = E5Action( - self.trUtf8('Rebase Changesets'), + self.tr('Rebase Changesets'), UI.PixmapCache.getIcon("vcsRebase.png"), - self.trUtf8('Rebase Changesets'), + self.tr('Rebase Changesets'), 0, 0, self, 'mercurial_rebase') - self.hgRebaseAct.setStatusTip(self.trUtf8( + self.hgRebaseAct.setStatusTip(self.tr( 'Rebase changesets to another branch' )) - self.hgRebaseAct.setWhatsThis(self.trUtf8( + self.hgRebaseAct.setWhatsThis(self.tr( """<b>Rebase Changesets</b>""" """<p>This rebases changesets to another branch.</p>""" )) @@ -47,13 +47,13 @@ self.actions.append(self.hgRebaseAct) self.hgRebaseContinueAct = E5Action( - self.trUtf8('Continue Rebase Session'), - self.trUtf8('Continue Rebase Session'), + self.tr('Continue Rebase Session'), + self.tr('Continue Rebase Session'), 0, 0, self, 'mercurial_rebase_continue') - self.hgRebaseContinueAct.setStatusTip(self.trUtf8( + self.hgRebaseContinueAct.setStatusTip(self.tr( 'Continue the last rebase session after repair' )) - self.hgRebaseContinueAct.setWhatsThis(self.trUtf8( + self.hgRebaseContinueAct.setWhatsThis(self.tr( """<b>Continue Rebase Session</b>""" """<p>This continues the last rebase session after repair.</p>""" )) @@ -61,13 +61,13 @@ self.actions.append(self.hgRebaseContinueAct) self.hgRebaseAbortAct = E5Action( - self.trUtf8('Abort Rebase Session'), - self.trUtf8('Abort Rebase Session'), + self.tr('Abort Rebase Session'), + self.tr('Abort Rebase Session'), 0, 0, self, 'mercurial_rebase_abort') - self.hgRebaseAbortAct.setStatusTip(self.trUtf8( + self.hgRebaseAbortAct.setStatusTip(self.tr( 'Abort the last rebase session' )) - self.hgRebaseAbortAct.setWhatsThis(self.trUtf8( + self.hgRebaseAbortAct.setWhatsThis(self.tr( """<b>Abort Rebase Session</b>""" """<p>This aborts the last rebase session.</p>""" )) @@ -97,7 +97,7 @@ @return title of the menu (string) """ - return self.trUtf8("Rebase") + return self.tr("Rebase") def __hgRebase(self): """ @@ -108,8 +108,8 @@ if shouldReopen: res = E5MessageBox.yesNo( None, - self.trUtf8("Rebase Changesets"), - self.trUtf8("""The project should be reread. Do this now?"""), + self.tr("Rebase Changesets"), + self.tr("""The project should be reread. Do this now?"""), yesDefault=True) if res: self.project.reopenProject() @@ -123,8 +123,8 @@ if shouldReopen: res = E5MessageBox.yesNo( None, - self.trUtf8("Rebase Changesets (Continue)"), - self.trUtf8("""The project should be reread. Do this now?"""), + self.tr("Rebase Changesets (Continue)"), + self.tr("""The project should be reread. Do this now?"""), yesDefault=True) if res: self.project.reopenProject() @@ -138,8 +138,8 @@ if shouldReopen: res = E5MessageBox.yesNo( None, - self.trUtf8("Rebase Changesets (Abort)"), - self.trUtf8("""The project should be reread. Do this now?"""), + self.tr("Rebase Changesets (Abort)"), + self.tr("""The project should be reread. Do this now?"""), yesDefault=True) if res: self.project.reopenProject()