--- a/Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -186,9 +186,9 @@ """ filename = E5FileDialog.getSaveFileName( self, - self.trUtf8("Select output file"), + self.tr("Select output file"), self.outputFileEdit.text(), - self.trUtf8("API files (*.api);;All files (*)")) + self.tr("API files (*.api);;All files (*)")) if filename: # make it relative, if it is in a subdirectory of the project path @@ -217,7 +217,7 @@ startDir = self.ppath directory = E5FileDialog.getExistingDirectory( self, - self.trUtf8("Select directory to exclude"), + self.tr("Select directory to exclude"), startDir, E5FileDialog.Options(E5FileDialog.ShowDirsOnly))