--- a/Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleStatisticsDialog.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleStatisticsDialog.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -65,13 +65,13 @@ totalIssues += stats[code] self.totalIssues.setText( - self.trUtf8("%n issue(s) found", "", totalIssues)) + self.tr("%n issue(s) found", "", totalIssues)) self.fixedIssues.setText( - self.trUtf8("%n issue(s) fixed", "", fixesCount)) + self.tr("%n issue(s) fixed", "", fixesCount)) self.filesChecked.setText( - self.trUtf8("%n file(s) checked", "", filesCount)) + self.tr("%n file(s) checked", "", filesCount)) self.filesIssues.setText( - self.trUtf8("%n file(s) with issues found", "", filesIssues)) + self.tr("%n file(s) with issues found", "", filesIssues)) self.statisticsList.resizeColumnToContents(0) self.statisticsList.resizeColumnToContents(1)