--- a/Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -168,8 +168,8 @@ if self.nicknamesList.count() == 0: E5MessageBox.critical( self, - self.trUtf8("Edit Identity"), - self.trUtf8( + self.tr("Edit Identity"), + self.tr( """The identity must contain at least one nick name.""")) block = self.identitiesCombo.blockSignals(True) identity = self.__currentIdentity.getName() @@ -185,8 +185,8 @@ if not self.realnameEdit.text(): E5MessageBox.critical( self, - self.trUtf8("Edit Identity"), - self.trUtf8("""The identity must have a real name.""")) + self.tr("Edit Identity"), + self.tr("""The identity must have a real name.""")) block = self.identitiesCombo.blockSignals(True) identity = self.__currentIdentity.getName() if identity == IrcIdentity.DefaultIdentityName: @@ -207,8 +207,8 @@ """ name, ok = QInputDialog.getText( self, - self.trUtf8("Add Identity"), - self.trUtf8("Identity Name:"), + self.tr("Add Identity"), + self.tr("Identity Name:"), QLineEdit.Normal) if ok: @@ -216,8 +216,8 @@ if name in self.__identities: E5MessageBox.critical( self, - self.trUtf8("Add Identity"), - self.trUtf8( + self.tr("Add Identity"), + self.tr( """An identity named <b>{0}</b> already exists.""" """ You must provide a different name.""").format( name)) @@ -233,8 +233,8 @@ else: E5MessageBox.critical( self, - self.trUtf8("Add Identity"), - self.trUtf8("""The identity has to have a name.""")) + self.tr("Add Identity"), + self.tr("""The identity has to have a name.""")) self.on_addButton_clicked() @pyqtSlot() @@ -245,8 +245,8 @@ currentIdentity = self.identitiesCombo.currentText() name, ok = QInputDialog.getText( self, - self.trUtf8("Copy Identity"), - self.trUtf8("Identity Name:"), + self.tr("Copy Identity"), + self.tr("Identity Name:"), QLineEdit.Normal, currentIdentity) @@ -255,8 +255,8 @@ if name in self.__identities: E5MessageBox.critical( self, - self.trUtf8("Copy Identity"), - self.trUtf8( + self.tr("Copy Identity"), + self.tr( """An identity named <b>{0}</b> already exists.""" """ You must provide a different name.""").format( name)) @@ -271,8 +271,8 @@ else: E5MessageBox.critical( self, - self.trUtf8("Copy Identity"), - self.trUtf8("""The identity has to have a name.""")) + self.tr("Copy Identity"), + self.tr("""The identity has to have a name.""")) self.on_copyButton_clicked() @pyqtSlot() @@ -283,8 +283,8 @@ currentIdentity = self.identitiesCombo.currentText() name, ok = QInputDialog.getText( self, - self.trUtf8("Rename Identity"), - self.trUtf8("Identity Name:"), + self.tr("Rename Identity"), + self.tr("Identity Name:"), QLineEdit.Normal, currentIdentity) @@ -293,8 +293,8 @@ if name in self.__identities: E5MessageBox.critical( self, - self.trUtf8("Rename Identity"), - self.trUtf8( + self.tr("Rename Identity"), + self.tr( """An identity named <b>{0}</b> already exists.""" """ You must provide a different name.""").format( name)) @@ -308,8 +308,8 @@ else: E5MessageBox.critical( self, - self.trUtf8("Copy Identity"), - self.trUtf8("""The identity has to have a name.""")) + self.tr("Copy Identity"), + self.tr("""The identity has to have a name.""")) self.on_renameButton_clicked() @pyqtSlot() @@ -330,17 +330,17 @@ break if inUse: - msg = self.trUtf8( + msg = self.tr( """This identity is in use. If you remove it, the network""" """ settings using it will fall back to the default""" """ identity. Should it be deleted anyway?""") else: - msg = self.trUtf8( + msg = self.tr( """Do you really want to delete all information for""" """ this identity?""") res = E5MessageBox.yesNo( self, - self.trUtf8("Delete Identity"), + self.tr("Delete Identity"), msg, icon=E5MessageBox.Warning) if res: