--- a/Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -76,22 +76,22 @@ self.__allInfo[self.Special3] = Preferences.getHelp("PimSpecial3") self.__allInfo[self.Special4] = Preferences.getHelp("PimSpecial4") - self.__translations[self.FullName] = self.trUtf8("Full Name") - self.__translations[self.LastName] = self.trUtf8("Last Name") - self.__translations[self.FirstName] = self.trUtf8("First Name") - self.__translations[self.Email] = self.trUtf8("E-mail") - self.__translations[self.Mobile] = self.trUtf8("Mobile") - self.__translations[self.Phone] = self.trUtf8("Phone") - self.__translations[self.Address] = self.trUtf8("Address") - self.__translations[self.City] = self.trUtf8("City") - self.__translations[self.Zip] = self.trUtf8("ZIP Code") - self.__translations[self.State] = self.trUtf8("State/Region") - self.__translations[self.Country] = self.trUtf8("Country") - self.__translations[self.HomePage] = self.trUtf8("Home Page") - self.__translations[self.Special1] = self.trUtf8("Custom 1") - self.__translations[self.Special2] = self.trUtf8("Custom 2") - self.__translations[self.Special3] = self.trUtf8("Custom 3") - self.__translations[self.Special4] = self.trUtf8("Custom 4") + self.__translations[self.FullName] = self.tr("Full Name") + self.__translations[self.LastName] = self.tr("Last Name") + self.__translations[self.FirstName] = self.tr("First Name") + self.__translations[self.Email] = self.tr("E-mail") + self.__translations[self.Mobile] = self.tr("Mobile") + self.__translations[self.Phone] = self.tr("Phone") + self.__translations[self.Address] = self.tr("Address") + self.__translations[self.City] = self.tr("City") + self.__translations[self.Zip] = self.tr("ZIP Code") + self.__translations[self.State] = self.tr("State/Region") + self.__translations[self.Country] = self.tr("Country") + self.__translations[self.HomePage] = self.tr("Home Page") + self.__translations[self.Special1] = self.tr("Custom 1") + self.__translations[self.Special2] = self.tr("Custom 2") + self.__translations[self.Special3] = self.tr("Custom 3") + self.__translations[self.Special4] = self.tr("Custom 4") self.__infoMatches[self.FullName] = ["fullname", "realname"] self.__infoMatches[self.LastName] = ["lastname", "surname"] @@ -136,7 +136,7 @@ if not self.__loaded: self.__loadSettings() - submenu = QMenu(self.trUtf8("Insert Personal Information"), menu) + submenu = QMenu(self.tr("Insert Personal Information"), menu) submenu.setIcon(UI.PixmapCache.getIcon("pim.png")) for key, info in sorted(self.__allInfo.items()): @@ -146,7 +146,7 @@ act.setData(info) submenu.addSeparator() - submenu.addAction(self.trUtf8("Edit Personal Information"), + submenu.addAction(self.tr("Edit Personal Information"), self.showConfigurationDialog) menu.addMenu(submenu)