--- a/Helpviewer/Network/FileReply.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Helpviewer/Network/FileReply.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -206,7 +206,7 @@ icon = UI.PixmapCache.getIcon("up.png") linkClasses["link_parent"] = \ self.__cssLinkClass(icon, iconSize).format("link_parent") - parentStr = self.trUtf8( + parentStr = self.tr( """ <p><a class="link_parent" href="{0}">""" """Change to parent directory</a></p>""" ).format(parent.toString()) @@ -219,7 +219,7 @@ """<td class="size">{4}</td>"""\ """<td class="modified">{5}</td>"""\ """</tr>\n""" - table = self.trUtf8( + table = self.tr( """ <tr>""" """<th align="left">Name</th>""" """<th>Size</th>""" @@ -245,7 +245,7 @@ else: break - sizeStr = self.trUtf8("{0} {1}", "size unit")\ + sizeStr = self.tr("{0} {1}", "size unit")\ .format(size, self.__units[unit]) linkClass = "link_file" if linkClass not in linkClasses: @@ -272,7 +272,7 @@ content = dirListPage_html.format( Utilities.html_encode(baseUrl), "".join(linkClasses.values()), - self.trUtf8("Listing of {0}").format(basePath), + self.tr("Listing of {0}").format(basePath), parentStr, table )