Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/Helpviewer/History/HistoryMenu.py	Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100
+++ b/Helpviewer/History/HistoryMenu.py	Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100
@@ -274,7 +274,7 @@
         self.__initialActions = []
         self.__mostVisitedMenu = None
         
-        self.__closedTabsMenu = QMenu(self.trUtf8("Closed Tabs"))
+        self.__closedTabsMenu = QMenu(self.tr("Closed Tabs"))
         self.__closedTabsMenu.aboutToShow.connect(
             self.__aboutToShowClosedTabsMenu)
         self.__tabWidget.closedTabsManager().closedTabAvailable.connect(
@@ -332,7 +332,7 @@
         
         if self.__mostVisitedMenu is None:
             self.__mostVisitedMenu = HistoryMostVisitedMenu(10, self)
-            self.__mostVisitedMenu.setTitle(self.trUtf8("Most Visited"))
+            self.__mostVisitedMenu.setTitle(self.tr("Most Visited"))
             self.__mostVisitedMenu.openUrl.connect(self.openUrl)
             self.__mostVisitedMenu.newUrl.connect(self.newUrl)
         self.addMenu(self.__mostVisitedMenu)
@@ -342,10 +342,10 @@
         self.addSeparator()
         
         act = self.addAction(UI.PixmapCache.getIcon("history.png"),
-                             self.trUtf8("Show All History..."))
+                             self.tr("Show All History..."))
         act.triggered[()].connect(self.__showHistoryDialog)
         act = self.addAction(UI.PixmapCache.getIcon("historyClear.png"),
-                             self.trUtf8("Clear History..."))
+                             self.tr("Clear History..."))
         act.triggered[()].connect(self.__clearHistoryDialog)
     
     def setInitialActions(self, actions):
@@ -376,8 +376,8 @@
         """
         if self.__historyManager is not None and E5MessageBox.yesNo(
                 self,
-                self.trUtf8("Clear History"),
-                self.trUtf8("""Do you want to clear the history?""")):
+                self.tr("Clear History"),
+                self.tr("""Do you want to clear the history?""")):
             self.__historyManager.clear()
     
     def __aboutToShowClosedTabsMenu(self):
@@ -398,10 +398,10 @@
             index += 1
         self.__closedTabsMenu.addSeparator()
         self.__closedTabsMenu.addAction(
-            self.trUtf8("Restore All Closed Tabs"),
+            self.tr("Restore All Closed Tabs"),
             self.__tabWidget.restoreAllClosedTabs)
         self.__closedTabsMenu.addAction(
-            self.trUtf8("Clear List"),
+            self.tr("Clear List"),
             self.__tabWidget.clearClosedTabsList)
     
     def __closedTabAvailable(self, avail):