--- a/Helpviewer/HelpDocsInstaller.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Helpviewer/HelpDocsInstaller.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -147,7 +147,7 @@ if not engine.registerDocumentation(fi.absoluteFilePath()): self.errorMessage.emit( - self.trUtf8( + self.tr( """<p>The file <b>{0}</b> could not be""" """ registered. <br/>Reason: {1}</p>""") .format(fi.absoluteFilePath, engine.error()) @@ -208,7 +208,7 @@ if not engine.registerDocumentation(fi.absoluteFilePath()): self.errorMessage.emit( - self.trUtf8( + self.tr( """<p>The file <b>{0}</b> could not be""" """ registered. <br/>Reason: {1}</p>""") .format(fi.absoluteFilePath, engine.error())