--- a/Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -136,8 +136,8 @@ if reader.error() != QXmlStreamReader.NoError: E5MessageBox.warning( None, - self.trUtf8("Loading Bookmarks"), - self.trUtf8( + self.tr("Loading Bookmarks"), + self.tr( """Error when loading bookmarks on line {0},""" """ column {1}:\n {2}""") .format(reader.lineNumber(), @@ -149,16 +149,16 @@ len(self.__bookmarkRootNode.children()) - 1, -1, -1): node = self.__bookmarkRootNode.children()[index] if node.type() == BookmarkNode.Folder: - if (node.title == self.trUtf8("Toolbar Bookmarks") or + if (node.title == self.tr("Toolbar Bookmarks") or node.title == BOOKMARKBAR) and \ self.__toolbar is None: - node.title = self.trUtf8(BOOKMARKBAR) + node.title = self.tr(BOOKMARKBAR) self.__toolbar = node - if (node.title == self.trUtf8("Menu") or + if (node.title == self.tr("Menu") or node.title == BOOKMARKMENU) and \ self.__menu is None: - node.title = self.trUtf8(BOOKMARKMENU) + node.title = self.tr(BOOKMARKMENU) self.__menu = node else: others.append(node) @@ -170,14 +170,14 @@ if self.__toolbar is None: self.__toolbar = BookmarkNode(BookmarkNode.Folder, self.__bookmarkRootNode) - self.__toolbar.title = self.trUtf8(BOOKMARKBAR) + self.__toolbar.title = self.tr(BOOKMARKBAR) else: self.__bookmarkRootNode.add(self.__toolbar) if self.__menu is None: self.__menu = BookmarkNode(BookmarkNode.Folder, self.__bookmarkRootNode) - self.__menu.title = self.trUtf8(BOOKMARKMENU) + self.__menu.title = self.tr(BOOKMARKMENU) else: self.__bookmarkRootNode.add(self.__menu) @@ -203,13 +203,13 @@ if not writer.write(bookmarkFile, self.__bookmarkRootNode): E5MessageBox.warning( None, - self.trUtf8("Saving Bookmarks"), - self.trUtf8("""Error saving bookmarks to <b>{0}</b>.""") + self.tr("Saving Bookmarks"), + self.tr("""Error saving bookmarks to <b>{0}</b>.""") .format(bookmarkFile)) # restore localized titles - self.__menu.title = self.trUtf8(BOOKMARKMENU) - self.__toolbar.title = self.trUtf8(BOOKMARKBAR) + self.__menu.title = self.tr(BOOKMARKMENU) + self.__toolbar.title = self.tr(BOOKMARKBAR) self.bookmarksSaved.emit() @@ -365,11 +365,11 @@ """ fileName, selectedFilter = E5FileDialog.getSaveFileNameAndFilter( None, - self.trUtf8("Export Bookmarks"), + self.tr("Export Bookmarks"), "eric5_bookmarks.xbel", - self.trUtf8("XBEL bookmarks (*.xbel);;" - "XBEL bookmarks (*.xml);;" - "HTML Bookmarks (*.html)")) + self.tr("XBEL bookmarks (*.xbel);;" + "XBEL bookmarks (*.xml);;" + "HTML Bookmarks (*.html)")) if not fileName: return @@ -389,8 +389,8 @@ if not writer.write(fileName, self.__bookmarkRootNode): E5MessageBox.critical( None, - self.trUtf8("Exporting Bookmarks"), - self.trUtf8("""Error exporting bookmarks to <b>{0}</b>.""") + self.tr("Exporting Bookmarks"), + self.tr("""Error exporting bookmarks to <b>{0}</b>.""") .format(fileName)) def __convertFromOldBookmarks(self): @@ -403,7 +403,7 @@ if bmNames is not None and bmFiles is not None: if len(bmNames) == len(bmFiles): convertedRootNode = BookmarkNode(BookmarkNode.Folder) - convertedRootNode.title = self.trUtf8("Converted {0}")\ + convertedRootNode.title = self.tr("Converted {0}")\ .format(QDate.currentDate().toString( Qt.SystemLocaleShortDate)) for i in range(len(bmNames)):