--- a/Graphics/SvgDiagram.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Graphics/SvgDiagram.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -46,7 +46,7 @@ self.setObjectName(name) else: self.setObjectName("SvgDiagram") - self.setWindowTitle(self.trUtf8("SVG-Viewer")) + self.setWindowTitle(self.tr("SVG-Viewer")) self.svgWidget = QSvgWidget() self.svgWidget.setObjectName("svgWidget") @@ -89,17 +89,17 @@ """ self.closeAct = \ QAction(UI.PixmapCache.getIcon("close.png"), - self.trUtf8("Close"), self) + self.tr("Close"), self) self.closeAct.triggered[()].connect(self.close) self.printAct = \ QAction(UI.PixmapCache.getIcon("print.png"), - self.trUtf8("Print"), self) + self.tr("Print"), self) self.printAct.triggered[()].connect(self.__printDiagram) self.printPreviewAct = \ QAction(UI.PixmapCache.getIcon("printPreview.png"), - self.trUtf8("Print Preview"), self) + self.tr("Print Preview"), self) self.printPreviewAct.triggered[()].connect(self.__printPreviewDiagram) def __initContextMenu(self): @@ -127,11 +127,11 @@ """ Private method to populate the toolbars with our actions. """ - self.windowToolBar = QToolBar(self.trUtf8("Window"), self) + self.windowToolBar = QToolBar(self.tr("Window"), self) self.windowToolBar.setIconSize(UI.Config.ToolBarIconSize) self.windowToolBar.addAction(self.closeAct) - self.graphicsToolBar = QToolBar(self.trUtf8("Graphics"), self) + self.graphicsToolBar = QToolBar(self.tr("Graphics"), self) self.graphicsToolBar.setIconSize(UI.Config.ToolBarIconSize) self.graphicsToolBar.addAction(self.printPreviewAct) self.graphicsToolBar.addAction(self.printAct) @@ -349,7 +349,7 @@ int(printer.resolution() / 2.54) # write a foot note - s = self.trUtf8("Diagram: {0}").format(self.getDiagramName()) + s = self.tr("Diagram: {0}").format(self.getDiagramName()) tc = QColor(50, 50, 50) painter.setPen(tc) painter.drawRect(marginX, marginY, width, height)