--- a/Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -41,7 +41,7 @@ self.noModules = noModules self.umlView.setDiagramName( - self.trUtf8("Application Diagram {0}").format( + self.tr("Application Diagram {0}").format( self.project.getProjectName())) def __buildModulesDict(self): @@ -62,8 +62,8 @@ self.project.ppath, module)) tot = len(modules) progress = E5ProgressDialog( - self.trUtf8("Parsing modules..."), - None, 0, tot, self.trUtf8("%v/%m Modules"), self.parent()) + self.tr("Parsing modules..."), + None, 0, tot, self.tr("%v/%m Modules"), self.parent()) try: prog = 0 progress.show() @@ -189,9 +189,9 @@ if relPackage and relPackage[0] == '.': relPackage = relPackage[1:] else: - relPackage = self.trUtf8("<<Application>>") + relPackage = self.tr("<<Application>>") else: - relPackage = self.trUtf8("<<Others>>") + relPackage = self.tr("<<Others>>") shape = self.__addPackage( relPackage, packages[package][0], 0.0, 0.0) shapeRect = shape.sceneBoundingRect() @@ -278,8 +278,8 @@ if projectFile != self.project.getProjectFile(): res = E5MessageBox.yesNo( None, - self.trUtf8("Load Diagram"), - self.trUtf8( + self.tr("Load Diagram"), + self.tr( """<p>The diagram belongs to the project <b>{0}</b>.""" """ Shall this project be opened?</p>""").format( projectFile))