--- a/DataViews/CodeMetricsDialog.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/DataViews/CodeMetricsDialog.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -46,9 +46,9 @@ self.cancelled = False self.__menu = QMenu(self) - self.__menu.addAction(self.trUtf8("Collapse all"), + self.__menu.addAction(self.tr("Collapse all"), self.__resultCollapse) - self.__menu.addAction(self.trUtf8("Expand all"), self.__resultExpand) + self.__menu.addAction(self.tr("Expand all"), self.__resultExpand) self.resultList.setContextMenuPolicy(Qt.CustomContextMenu) self.resultList.customContextMenuRequested.connect( self.__showContextMenu) @@ -185,19 +185,19 @@ # now do the summary stuff docstrings = total['lines'] - total['comments'] - \ total['empty lines'] - total['non-commentary lines'] - self.__createSummaryItem(self.trUtf8("files"), + self.__createSummaryItem(self.tr("files"), loc.toString(total['files'])) - self.__createSummaryItem(self.trUtf8("lines"), + self.__createSummaryItem(self.tr("lines"), loc.toString(total['lines'])) - self.__createSummaryItem(self.trUtf8("bytes"), + self.__createSummaryItem(self.tr("bytes"), loc.toString(total['bytes'])) - self.__createSummaryItem(self.trUtf8("comments"), + self.__createSummaryItem(self.tr("comments"), loc.toString(total['comments'])) - self.__createSummaryItem(self.trUtf8("empty lines"), + self.__createSummaryItem(self.tr("empty lines"), loc.toString(total['empty lines'])) - self.__createSummaryItem(self.trUtf8("non-commentary lines"), + self.__createSummaryItem(self.tr("non-commentary lines"), loc.toString(total['non-commentary lines'])) - self.__createSummaryItem(self.trUtf8("documentation lines"), + self.__createSummaryItem(self.tr("documentation lines"), loc.toString(docstrings)) self.__resizeSummaryColumns() self.__finish()