--- a/i18n/eric6_de.ts Tue Sep 01 18:50:01 2015 +0200
+++ b/i18n/eric6_de.ts Tue Sep 01 18:53:22 2015 +0200
@@ -8639,7 +8639,7 @@
<translation>Drucken abgebrochen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6164"/>
<source>File changed</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
@@ -8704,57 +8704,57 @@
<translation>Zurück zum letzten gesichert Zustand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5884"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5885"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Makro Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5884"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5885"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Wähle einen Makro Namen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5955"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5956"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Makrodateien (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5912"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5913"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Lade Makrodatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5935"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5936"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Fehler beim Makro Laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5955"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5956"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Makrodatei schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5972"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5973"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5988"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5989"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Fehler beim Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6001"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6002"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6027"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6028"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6027"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6028"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Gib einen Namen für das Makro ein:</translation>
</message>
@@ -8814,32 +8814,32 @@
<translation>Haltepunkt bearbeiten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4882"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4883"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4885"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4886"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt deaktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5230"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5231"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Quelltext Abdeckung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5230"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5231"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Abdeckungsdaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5409"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5410"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profildaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5409"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5410"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Profildaten</translation>
</message>
@@ -8849,12 +8849,12 @@
<translation>Automatische Vervollständigung aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4338"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4339"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Automatische Vervollständigung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4338"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4339"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Die automatische Vervollständigung ist nicht verfügbar, da keine Quelle gesetzt ist.</translation>
</message>
@@ -8884,7 +8884,7 @@
<translation>Autom. Speicherung aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6465"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6466"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Fehler</translation>
</message>
@@ -8894,12 +8894,12 @@
<translation>Zeige Syntaxfehlermeldung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5569"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5570"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Syntaxfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5569"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5570"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Keine Syntaxfehlermeldung verfügbar.</translation>
</message>
@@ -8929,17 +8929,17 @@
<translation>Vorige nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5294"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5295"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zeilen ohne Abdeckung Markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5287"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5288"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Alle Zeilen sind abgedeckt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5294"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5295"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Es gibt keine Datei mit Abdeckungsinformationen.</translation>
</message>
@@ -8949,22 +8949,22 @@
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> enthält ungesicherte Änderungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5926"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5927"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> kann nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5935"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5936"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> ist zerstört.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5988"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5989"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> kann nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6465"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6466"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
@@ -9004,82 +9004,82 @@
<translation>Keine Sprache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6326"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6486"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6487"/>
<source>Resources</source>
<translation>Ressourcen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6488"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6489"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Datei hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6490"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6491"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Dateien hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6492"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6493"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Aliased-Datei hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6495"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6496"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Lokalisierte Ressource hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6518"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6519"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Dateiressource hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6534"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6535"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Dateiressourcen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6562"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6563"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Aliased-Dateiressourcen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6562"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6563"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias für Datei <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6626"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6627"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Package-Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6626"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6627"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Klassenattribute anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6660"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6661"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Applikations-Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6660"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6661"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modulnamen anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6499"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6500"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Ressourcenrahmen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6001"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6002"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Eine Makroaufzeichnung ist bereits aktiv. Neu starten?</translation>
</message>
@@ -9134,12 +9134,12 @@
<translation>Kein Exportformat angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6646"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6647"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Imports Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6646"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6647"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Imports externer Module anzeigen?</translation>
</message>
@@ -9219,7 +9219,7 @@
<translation>Wähle den anzuwendenden Pygments Lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6949"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Rechtschreibprüfung...</translation>
</message>
@@ -9229,12 +9229,12 @@
<translation>Rechtschreibprüfung für Auswahl...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6951"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6952"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6953"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6954"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Alle ignorieren</translation>
</message>
@@ -9279,42 +9279,42 @@
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5972"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5973"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5823"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5824"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Warnung: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5830"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5831"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Fehler: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6159"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6160"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Warnung:</b> Vorgenommenen Änderungen gehen beim neu einlesen verloren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4439"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4440"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation>Aktivierung eines Providers für automatische Vervollständigungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4439"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4440"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>Ein Provider für automatische Vervollständigungen kann nicht angebunden werden, da bereits ein anderer aktiv ist. Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4629"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4630"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation>Aktivierung eines Providers für Calltips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4629"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4630"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>Ein Provider für Calltips kann nicht angebunden werden, da bereits ein anderer aktiv ist. Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration.</translation>
</message>
@@ -9339,27 +9339,27 @@
<translation>Vorherige Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7365"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7366"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Zeilen sortieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7365"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7366"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>Die Auswahl enthält für eine numerische Sortierung ungültige Daten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5759"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5760"/>
<source>Warning</source>
<translation>Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5759"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5760"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Keine Warnmeldungen verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5820"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5821"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Stil: {0}</translation>
</message>
@@ -9384,7 +9384,7 @@
<translation>Öffnen mit Kodierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6153"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6154"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> wurde geändert, während sie in eric6 geöffnet war. Neu einlesen?</p></translation>
</message>
@@ -31317,57 +31317,57 @@
<context>
<name>Listspace</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="396"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="397"/>
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Unbenannt {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="237"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="238"/>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="244"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="245"/>
<source>Close All</source>
<translation>Alle schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="247"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="248"/>
<source>Save</source>
<translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="250"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="251"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Speichern unter...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="253"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="254"/>
<source>Save All</source>
<translation>Alle speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="261"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="262"/>
<source>Print</source>
<translation>Drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="517"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="518"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="257"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="258"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation>Öffne „Ablehnungs“-Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="265"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="266"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Pfad in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="240"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="241"/>
<source>Close Others</source>
<translation>Andere schließen</translation>
</message>
@@ -53249,7 +53249,7 @@
<translation>Unbenannt {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1259"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1266"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
@@ -56146,7 +56146,7 @@
<translation>Öffnet das Hilfe-Fenster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2591"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2592"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Modultests</translation>
</message>
@@ -56161,17 +56161,12 @@
<translation>Starte den Modultest Dialog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2468"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2469"/>
<source>&Window</source>
<translation>&Fenster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3309"/>
- <source>&Tools</source>
- <translation>&Werkzeuge</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2519"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Hilfe</translation>
</message>
@@ -56206,22 +56201,22 @@
<translation>Beenden der Entwicklungsumgebung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2590"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2591"/>
<source>Tools</source>
<translation>Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4321"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4318"/>
<source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2493"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2494"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Werkzeugleisten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4447"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4444"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problem</translation>
</message>
@@ -56241,7 +56236,7 @@
<translation>&Was ist das?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4622"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4619"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
@@ -56261,7 +56256,7 @@
<translation>Ausgabefenster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2592"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2593"/>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
@@ -56311,7 +56306,7 @@
<translation>E&xtras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2995"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2996"/>
<source>Report Bug</source>
<translation>Fehler berichten</translation>
</message>
@@ -56331,7 +56326,7 @@
<translation><b>Fehler berichten...</b><p>Öffnet einen Dialog zum Senden eines Fehlerberichtes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5334"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5331"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Tastaturkurzbefehle exportieren</translation>
</message>
@@ -56351,7 +56346,7 @@
<translation><b>Tastaturkurzbefehle exportieren</b><p>Exportiert die Tastaturkurzbefehle der Applikation.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5358"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5355"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Tastaturkurzbefehle importieren</translation>
</message>
@@ -56441,7 +56436,7 @@
<translation><b>Modultest (Skript)</b><p>Modultest für aktuelles Skript ausführen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4069"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4066"/>
<source>Unittest Project</source>
<translation>Modultest (Projekt)</translation>
</message>
@@ -56461,7 +56456,7 @@
<translation>&Modultests</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4069"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4066"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Für das aktuelle Projekt ist kein Hauptskript festgelegt. Abbruch</translation>
</message>
@@ -56511,7 +56506,7 @@
<translation><b>Dateien Seite an Seite vergleichen</b><p>Öffnet einen Dialog zum Vergleich zweier Dateien und zur Anzeige des Ergebnisse Seite an Seite.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5757"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5754"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop-Fehler</translation>
</message>
@@ -56581,32 +56576,32 @@
<translation><b>Ansichtenprofile</b><p>Ansichtenprofile konfigurieren. Mit diesem Dialog kann die Sichtbarkeit der verschiedenen Fenster für die vorbestimmten Ansichtenprofile eingestellt werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4447"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4444"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert nicht oder hat die Größe Null.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4175"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4172"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Qt-Designer konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4242"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4239"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Qt-Linguist konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4293"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4290"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Qt-Assistant konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4622"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4619"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>Der Werkzeugeeintrag <b>{0}</b> konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass er als <b>{1}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5757"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5754"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
@@ -56631,7 +56626,7 @@
<translation><b>UI-Vorschau</b><p>Starte die UI-Vorschau.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4403"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4400"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Die UI-Vorschau konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -56656,7 +56651,7 @@
<translation><b>Übersetzungsvorschau</b><p>Dies startet das Programm zur Vorschau von Übersetzungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4458"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4455"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Die Übersetzungsvorschau konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -56696,47 +56691,47 @@
<translation>Aufgabenanzeige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5492"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5489"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Aufgaben speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5492"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5489"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Aufgabendatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5515"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Aufgaben lesen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5515"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Aufgabendatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4321"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4318"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>Momentan ist kein Betrachter angegeben. Bitte benutzen Sie den Einstellungsdialog, um einen festzulegen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4335"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4332"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Der Betrachter konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass er als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5065"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5062"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Dokumentation fehlt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5065"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5062"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><p>Der Dokumentationsstartpunkt „<b>{0}</b>“ konnte nicht gefunden werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2995"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2996"/>
<source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
<translation>E-Mail-Adresse oder Mailserver-Adresse sind leer. Bitte konfiguriere die E-Mail-Einstellungen im Einstellungsdialog.</translation>
</message>
@@ -56831,7 +56826,7 @@
<translation>Öffne die Eric-API-Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4355"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4352"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>Die Hilfeanzeige konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>hh</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -56897,71 +56892,71 @@
<translation>Werkzeuggruppe wählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2445"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2446"/>
<source>Se&ttings</source>
<translation>&Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2594"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2595"/>
<source>Profiles</source>
<translation>Profile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3311"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3310"/>
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>&Eingebaute Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4606"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4603"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Starte Prozess „{0} {1}“.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4698"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4695"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>Prozess „{0}“ ist beendet.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5049"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5046"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4891"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4888"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Der PyQt4-Dokumentations-Startpunkt ist nicht konfiguriert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6082"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6079"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Fehler während der Aktualisierungsprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6062"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6059"/>
<source>Update available</source>
<translation>Aktualisierung verfügbar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2944"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2945"/>
<source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
<translation><h3>Versionsnummern</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6120"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6117"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3360"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3357"/>
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Konfiguriere Werkzeuggruppen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3364"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3361"/>
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Konfiguriere aktuelle Werkzeuggruppe...</translation>
</message>
@@ -56976,22 +56971,22 @@
<translation>Zeige externe &Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6082"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6079"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Konnte keine Aktualisierungsprüfung durchführen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5902"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5899"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5911"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5908"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Prüfe Host {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6147"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6144"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Erstmalige Nutzung</translation>
</message>
@@ -57001,12 +56996,12 @@
<translation>Initialisiere Plugin-Manager...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2504"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2505"/>
<source>P&lugins</source>
<translation>Plugi&ns</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2595"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2596"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
@@ -57031,7 +57026,7 @@
<translation>&Plugininformationen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3326"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3325"/>
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>&Pluginwerkzeuge</translation>
</message>
@@ -57051,12 +57046,12 @@
<translation><b>Plugin deinstallieren...</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Deinstallation eines Plugins.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3483"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3480"/>
<source>&Show all</source>
<translation>Alle an&zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3485"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3482"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>Alle &ausblenden</translation>
</message>
@@ -57086,7 +57081,7 @@
<translation>Zeige die verfügbaren eric-Versionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6106"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6103"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Verfügbare Versionen</h3><table></translation>
</message>
@@ -57166,22 +57161,22 @@
<translation>Lade Toolbarmanager...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2847"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2848"/>
<source>External Tools/{0}</source>
<translation>Externe Werkzeuge/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4567"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4564"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Externe Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4558"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4555"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>Kein Eintrag für das externe Werkzeug „{0}“ in der Gruppe „{1}“ gefunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4567"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4564"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>Kein Werkzeuggruppeneintrag „{0}“ gefunden.</translation>
</message>
@@ -57196,32 +57191,32 @@
<translation>&Mehrfachprojektanzeige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5536"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5533"/>
<source>Save session</source>
<translation>Session speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5536"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5533"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Sessiondatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5567"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5564"/>
<source>Read session</source>
<translation>Session lesen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5567"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5564"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Sessiondatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2749"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2750"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt die Zeichenkodierung des aktuellen Editors an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2763"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2764"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt an, ob die aktuelle Datei geschrieben werden kann.</p></translation>
</message>
@@ -57246,17 +57241,17 @@
<translation><b>Neue Funktion anfragen...</b><p>Öffnet einen Dialog, um eine Anfrage für eine neue Funktion zu senden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2742"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2743"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors language.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt die Sprache des aktuellen Editors an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2770"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2771"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the current editor.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt die Zeilennummer des aktuellen Editors an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2777"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2778"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt die Cursorposition des aktuellen Editors an.</p></translation>
</message>
@@ -57281,12 +57276,12 @@
<translation><b>Schalte das Fenster der Horizontalen Werkzeugbox um</b><p>Falls das Fenster der Horizontalen Werkzeugbox nicht sichtbar ist, wird es dargestellt. Ist es sichtbar, so wird es versteckt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3275"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3276"/>
<source>Restart application</source>
<translation>Anwendung neu starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3275"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3276"/>
<source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
<translation>Die Anwendung muss neu gestartet werden. Jetzt durchführen?</translation>
</message>
@@ -57296,12 +57291,12 @@
<translation>Alt+Shift+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2513"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2514"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Einstellungen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2756"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2757"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste zeigt die Zeilenendekodierung des aktuellen Editors an.</p></translation>
</message>
@@ -57431,7 +57426,7 @@
<translation><b>SQL-Browser</b><p>Erforsche eine SQL-Datenbank.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4479"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4476"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Der SQL-Browser konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass er als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -57446,12 +57441,12 @@
<translation>&Icon-Editor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4268"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4265"/>
<source>Qt 3 support</source>
<translation>Qt3-Unterstützung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5049"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5046"/>
<source><p>The PySide documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Der PySide-Dokumentations-Startpunkt ist nicht konfiguriert.</p></translation>
</message>
@@ -57501,7 +57496,7 @@
<translation>Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5358"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5355"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Tastaturkurzbefehlsdatei (*.e4k)</translation>
</message>
@@ -57541,27 +57536,27 @@
<translation><b>Python 2-Dokumentation</b><p>Zeigt die Python 2-Dokumentation an. Ist kein Dokumentationsverzeichnis konfiguriert, so ist der Ort, an dem die Python 2-Dokumentation gesucht wird, unter Windows das Verzeichnis <i>doc</i> unter dem Verzeichnis, in dem der konfigurierte Python 2-Interpreter installiert ist, und unter Unix das Verzeichnis <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i>. Um dies zu überschreiben, können Sie die Umgebungsvariable PYTHON2DOCDIR setzen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5972"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5969"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Fehler beim Herunterladen der Versionsinformationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5965"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5962"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen Sie online und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5158"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5155"/>
<source>Open Browser</source>
<translation>Browser starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5158"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5155"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>Der Systemwebbrowser konnte nicht gestartet werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5972"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5969"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten seit 7 Tagen nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen Sie online und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
@@ -57647,12 +57642,12 @@
<translation><b>Bildschirmfoto</b><p>Dies öffnet einen Dialog, um ein Bildschirmfoto aufzunehmen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4537"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4534"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Die Bildschirmfotoanwendung konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6166"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6163"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Wähle Arbeitsverzeichnis</translation>
</message>
@@ -57872,7 +57867,7 @@
<translation><b>Zahlenanzeiger aktivieren</b><p>Dies schaltet den Eingabefokus auf das Zahlenanzeigerfenster um.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2473"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2474"/>
<source>&Windows</source>
<translation>&Fenster</translation>
</message>
@@ -57962,7 +57957,7 @@
<translation>Öffne die Qt5 Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2788"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2789"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor, shell or terminal.</p></source>
<translation><p>Dieser Teil der Statusleiste ermöglicht das Zoomen des aktuellen Editors, der Shell oder des Terminals.</p></translation>
</message>
@@ -58027,7 +58022,7 @@
<translation>Öffne die PyQt5-Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4952"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4949"/>
<source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Der PyQt5-Dokumentations-Startpunkt ist nicht konfiguriert.</p></translation>
</message>
@@ -58062,7 +58057,7 @@
<translation><b>PySide-Dokumentation</b><p>Zeige die PySide-Dokumentation an. Abhängig von den Einstellungen wird Erics interner Hilfeanzeiger, ein Webbrowser oder Qt Assistant verwendet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5902"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5899"/>
<source>%v/%m</source>
<translation>%v/%m</translation>
</message>
@@ -58082,7 +58077,7 @@
<translation><b>Zeige Fehlerbericht...</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Anzeige des aktuellsten Fehlerberichtes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5906"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5903"/>
<source>Version Check</source>
<translation>Versionsprüfung</translation>
</message>
@@ -58153,37 +58148,37 @@
<translation><b>Eric-API-Dokumentation</b><p>Zeige die Eric-API-Dokumentation an. Der Pfad für die Dokumentation ist das Unterverzeichnis Documentation/Source im eric6-Installationverzeichnis.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4268"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4265"/>
<source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
<translation>Qt v.3 wird von eric6 nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6062"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6059"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation>Eine Aktualisierung auf <b>{0}</b> von Eric6 ist unter <b>{1}</b> verfügbar. Wollen Sie sie laden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6075"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6072"/>
<source>Eric6 is up to date</source>
<translation>Eric6 ist aktuell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6075"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6072"/>
<source>You are using the latest version of eric6</source>
<translation>Sie verwenden die aktuellste Version von eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6147"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6144"/>
<source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>eric6 wurde noch nicht konfiguriert. Der Konfigurationsdialog wird nun gestartet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3329"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3328"/>
<source>&User Tools</source>
<translation>&Benutzerwerkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3407"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3404"/>
<source>No User Tools Configured</source>
<translation>Keine Benutzerwerkzeuge konfiguriert</translation>
</message>
