Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/eric7/i18n/eric7_de.ts	Mon Mar 28 18:21:42 2022 +0200
+++ b/eric7/i18n/eric7_de.ts	Tue Mar 29 17:46:29 2022 +0200
@@ -51992,18 +51992,18 @@
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
-      <source>Installed Version</source>
-      <translation>Installierte Version</translation>
+      <source>Installed</source>
+      <translation>Installiert</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
-      <source>Available Version</source>
-      <translation>Verfügbare Version</translation>
+      <source>Available</source>
+      <translation>Verfügbar</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
-      <source>Affected Version</source>
-      <translation>Betroffene Version</translation>
+      <source>Affected</source>
+      <translation>Betroffen</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
@@ -52139,8 +52139,8 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
-      <source>Required Version</source>
-      <translation>Erwartete Version</translation>
+      <source>Required</source>
+      <translation>Erfordert</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />