--- a/eric6/i18n/eric6_ru.ts Sun Jun 02 11:43:25 2019 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_ru.ts Sun Jul 07 11:26:48 2019 +0200
@@ -3255,27 +3255,27 @@
<translation>Задайте разделённые запятой маски файлов для исключения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="758"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="777"/>
<source>Press to start the code style check run</source>
<translation>Запустить проверку стиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="768"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="787"/>
<source>Press to fix the selected issues</source>
<translation>Редактировать выбранные проблемы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="791"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="810"/>
<source>Press to load the default values</source>
<translation>Восстановить значения по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="801"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="820"/>
<source>Press to store the current values as defaults</source>
<translation>Сохранить текущие значения как значения по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="811"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="830"/>
<source>Press to reset the default values</source>
<translation>Восстановить значения по умолчанию</translation>
</message>
@@ -3375,7 +3375,7 @@
<translation>Автоматическое исправление ошибок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="832"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="851"/>
<source><b>Result List</b>
<p>This list shows the results of the code style check. Double clicking
an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at
@@ -3385,17 +3385,17 @@
по элементу откроет редактор с курсором на соответствующей строке и колонке.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="848"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="867"/>
<source>File/Line</source>
<translation>Файл/Строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="853"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="872"/>
<source>Code</source>
<translation>Код</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="858"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="877"/>
<source>Message</source>
<translation>Сообщение</translation>
</message>
@@ -3430,7 +3430,7 @@
<translation>Показать все файлы, содержащие ошибки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="603"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="612"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Ошибка: {0}</translation>
</message>
@@ -3440,17 +3440,17 @@
<translation>Исправлено: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="744"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="753"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>Проблем со стилем не найдено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="879"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="898"/>
<source>Shows the progress of the code style check</source>
<translation>Отображение выполнения проверки стиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="888"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="907"/>
<source>%v/%m Files</source>
<translation>%v из %m файла(ов)</translation>
</message>
@@ -3465,17 +3465,17 @@
<translation>Показывать проигнорированные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="696"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="705"/>
<source>{0} (ignored)</source>
<translation>{0} (проигнорировано)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="588"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="597"/>
<source>Preparing files...</source>
<translation>Подготовка файлов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="673"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="692"/>
<source>Enter the maximum allowed code complexity (McCabe: 10)</source>
<translation>Задайте максимально допустимую сложность кода (McCabe: 10)</translation>
</message>
@@ -3485,7 +3485,7 @@
<translation>Ошибки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="630"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="639"/>
<source>Transferring data...</source>
<translation>Передача данных...</translation>
</message>
@@ -3560,37 +3560,37 @@
<translation>Ожидаемый импорт:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="647"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="666"/>
<source>Code Complexity</source>
<translation>Сложность кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="761"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="780"/>
<source>&Start</source>
<translation>&Старт</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="771"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="790"/>
<source>&Fix Selected</source>
<translation>&Исправить выделенные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="794"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="813"/>
<source>&Load Defaults</source>
<translation>&Загрузить стандартные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="804"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="823"/>
<source>St&ore Defaults</source>
<translation>Со&хранить как стандартные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="814"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="833"/>
<source>&Reset Defaults</source>
<translation>&Сброс к стандартным</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="747"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="756"/>
<source>No files found (check your ignore list).</source>
<translation>Файлы не найдены (проверьте ваш игнор-лист).</translation>
</message>
@@ -3620,27 +3620,27 @@
<translation>Удалить выбранные записи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="666"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="685"/>
<source>Max. McCabe Complexity:</source>
<translation>Максимальная McCabe сложность:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="689"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="708"/>
<source>Max. Line Complexity:</source>
<translation>Максимальная сложность строки:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="696"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="715"/>
<source>Enter the maximum complexity (number of nodes) for a line of code</source>
<translation>Задайте максимальную сложность (количество узлов) для строки кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="712"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="731"/>
<source>Max. Line Complexity Score:</source>
<translation>Максимальное значение сложности строки:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="719"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="738"/>
<source>Enter the maximum allowed median for line complexity</source>
<translation>Задайте максимально разрешенную медиану сложности строки</translation>
</message>
@@ -3674,6 +3674,21 @@
<source>Max. Documentation Line Length:</source>
<translation>Максимальная длина строки документации:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="647"/>
+ <source>Commented Code</source>
+ <translation>Закомментированный код</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="653"/>
+ <source>Select to search for commented code more aggressively. This may increase the number of false positives.</source>
+ <translation>Разрешить более настойчивый поиск закомментированного кода. Это может увеличить количество ложных срабатываний.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="656"/>
+ <source>Search aggressively</source>
+ <translation>Настойчивый поиск</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>CodeStyleCheckerPlugin</name>
@@ -3739,142 +3754,142 @@
<context>
<name>CodeStyleFixer</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="675"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="735"/>
<source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
<translation>Утроенные одинарные кавычки заменены утроенными двойными.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="678"/>
- <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
- <translation>Кавычки во введении исправлены на {0}"""</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="681"/>
- <source>Single line docstring put on one line.</source>
- <translation>Одиночная строка документации располагается в одной строке.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="684"/>
- <source>Period added to summary line.</source>
- <translation>Добавлена точка в строке резюме.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="711"/>
- <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для function/method.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="690"/>
- <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="693"/>
- <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка после строки документации для class.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="696"/>
- <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка после резюме строки документации.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="699"/>
- <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка после последнего абзаца строки документации.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="702"/>
- <source>Leading quotes put on separate line.</source>
- <translation>Открывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="705"/>
- <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
- <translation>Закрывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="708"/>
- <source>Blank line before class docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="714"/>
- <source>Blank line after class docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после строки документации для class.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="717"/>
- <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после строки документации для function/method.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="720"/>
- <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после последнего абзаца.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="723"/>
- <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
- <translation>Символы табуляции заменяются на 4 пробела.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="726"/>
- <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
- <translation>Величина отступа задана кратной четырём.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="729"/>
- <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Исправлен размер отступа строки продолжения.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="732"/>
- <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
- <translation>Исправлен размер отступа закрывающей скобки.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="735"/>
- <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Добавлен отступ к строке продолжения.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="738"/>
- <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
- <translation>Закрывающая скобка выровнена с открывающей.</translation>
+ <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
+ <translation>Кавычки во введении исправлены на {0}"""</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="741"/>
- <source>Indentation level changed.</source>
- <translation>Изменен размер отступа.</translation>
+ <source>Single line docstring put on one line.</source>
+ <translation>Одиночная строка документации располагается в одной строке.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="744"/>
- <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
- <translation>Изменен размер отступа для висячих отступов.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="747"/>
- <source>Visual indentation corrected.</source>
- <translation>Исправленена величина визуального отступа.</translation>
+ <source>Period added to summary line.</source>
+ <translation>Добавлена точка в строке резюме.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="771"/>
+ <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для function/method.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="750"/>
+ <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="753"/>
+ <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка после строки документации для class.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="756"/>
+ <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка после резюме строки документации.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="759"/>
+ <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка после последнего абзаца строки документации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="762"/>
- <source>Extraneous whitespace removed.</source>
- <translation>Лишние символы пропуска удалены.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="759"/>
- <source>Missing whitespace added.</source>
- <translation>Добавлены недостающие символы пропуска.</translation>
+ <source>Leading quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Открывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="765"/>
+ <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Закрывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="768"/>
+ <source>Blank line before class docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="774"/>
+ <source>Blank line after class docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после строки документации для class.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="777"/>
+ <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после строки документации для function/method.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="780"/>
+ <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после последнего абзаца.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="783"/>
+ <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
+ <translation>Символы табуляции заменяются на 4 пробела.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="786"/>
+ <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
+ <translation>Величина отступа задана кратной четырём.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="789"/>
+ <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Исправлен размер отступа строки продолжения.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="792"/>
+ <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
+ <translation>Исправлен размер отступа закрывающей скобки.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="795"/>
+ <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Добавлен отступ к строке продолжения.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="798"/>
+ <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
+ <translation>Закрывающая скобка выровнена с открывающей.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="801"/>
+ <source>Indentation level changed.</source>
+ <translation>Изменен размер отступа.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="804"/>
+ <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
+ <translation>Изменен размер отступа для висячих отступов.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="807"/>
+ <source>Visual indentation corrected.</source>
+ <translation>Исправленена величина визуального отступа.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="822"/>
+ <source>Extraneous whitespace removed.</source>
+ <translation>Лишние символы пропуска удалены.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="819"/>
+ <source>Missing whitespace added.</source>
+ <translation>Добавлены недостающие символы пропуска.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="825"/>
<source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
<translation>Символы пропуска вокруг символа комментария откорректированы.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="769"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="829"/>
<source>%n blank line(s) inserted.</source>
<translation>
<numerusform>%n пустая строка вставлена.</numerusform>
@@ -3883,7 +3898,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="772"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="832"/>
<source>%n superfluous lines removed</source>
<translation>
<numerusform>%n лишняя пустая строка удалена</numerusform>
@@ -3892,77 +3907,77 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="776"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="836"/>
<source>Superfluous blank lines removed.</source>
<translation>Удалены лишние пустые строки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="779"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="839"/>
<source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
<translation>Удалены лишние пустые строки после декоратора функции.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="782"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="842"/>
<source>Imports were put on separate lines.</source>
<translation>Операторы импорта помещены на отдельных строках.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="785"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="845"/>
<source>Long lines have been shortened.</source>
<translation>Укорочены длинные строки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="788"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="848"/>
<source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
<translation>Удалены излишние символы '\'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="794"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="854"/>
<source>Compound statement corrected.</source>
<translation>Составная инструкция исправлена.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="797"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="857"/>
<source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
<translation>Исправлено сравнение с None/True/False.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="800"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="860"/>
<source>'{0}' argument added.</source>
<translation>Добавлен '{0}' аргумент.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="803"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="863"/>
<source>'{0}' argument removed.</source>
<translation>Удалён '{0}' аргумент.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="806"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="866"/>
<source>Whitespace stripped from end of line.</source>
<translation>Завершающие пробельные символы обрезаны.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="809"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="869"/>
<source>newline added to end of file.</source>
<translation>символ новой строки добавлен в конец файла.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="812"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="872"/>
<source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
<translation>Удалены пустые строки в конце файла.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="815"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="875"/>
<source>'<>' replaced by '!='.</source>
<translation>'<>' заменен на '!='.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="819"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="879"/>
<source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
<translation>Не удалось сохранить файл! Пропускаем. Причина: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="908"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="968"/>
<source> no message defined for code '{0}'</source>
<translation> нет сообщения, определенного для кода '{0}'</translation>
</message>
@@ -4092,7 +4107,7 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="143"/>
<source>Colour</source>
- <translation>Цвет</translation>
+ <translation>Предопределенные цвета</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="42"/>
@@ -4102,7 +4117,7 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="276"/>
<source>RGBA</source>
- <translation>RGBA</translation>
+ <translation>RGBA цвета</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="71"/>
@@ -4227,22 +4242,22 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="299"/>
<source>Enter the alpha value</source>
- <translation>Задать компонент прозрачности</translation>
+ <translation>Задайте уровень прозрачности</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="309"/>
<source>Enter the blue value</source>
- <translation>Задать синий компонент</translation>
+ <translation>Задайте интенсивность синего</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="322"/>
<source>Enter the green value</source>
- <translation>Задать зелёный компонент</translation>
+ <translation>Задайте интенсивность зелёного</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="335"/>
<source>Enter the red value</source>
- <translation>Задать красный компонент</translation>
+ <translation>Задайте интенсивность красного</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="348"/>
@@ -4297,12 +4312,12 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="87"/>
<source>Parent</source>
- <translation>Предок</translation>
+ <translation>Исходное выражение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="93"/>
<source>Select "self" as parent</source>
- <translation>Выбрать "self" в качестве предка</translation>
+ <translation>Выберите "self" в качестве исходного</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="96"/>
@@ -4312,7 +4327,7 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="106"/>
<source>Select "None" as parent</source>
- <translation>Выбрать "None" в качестве предка</translation>
+ <translation>Выберите "None" в качестве исходного</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="109"/>
@@ -4322,7 +4337,7 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="118"/>
<source>Select to enter a parent expression</source>
- <translation>Ввести выражение для предка</translation>
+ <translation>Разрешить ввод исходного выражения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="121"/>
@@ -4332,7 +4347,7 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/ColorDialogWizard/ColorDialogWizardDialog.ui" line="131"/>
<source>Enter the parent expression</source>
- <translation>Введите выражение для предка</translation>
+ <translation>Введите исходное выражение</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4494,27 +4509,27 @@
<translation><p>Исполняемый файл conda вернул ошибку.</p><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="506"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="512"/>
<source>Uninstall Packages</source>
<translation>Деинсталяция пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="506"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="512"/>
<source>Do you really want to uninstall these packages and their dependencies?</source>
<translation>Вы действительно хотите деинсталировать эти пакеты и их зависимости?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="705"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="711"/>
<source>conda exited with an error ({0}).</source>
<translation>conda завершился с ошибкой ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="713"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="719"/>
<source>conda did not finish within 30 seconds.</source>
<translation>conda не завершилась в течение 30 секунд.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="716"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="722"/>
<source>conda could not be started.</source>
<translation>conda не может быть запущен.</translation>
</message>
@@ -6228,47 +6243,47 @@
<translation>Фильтровать &по:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="128"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="135"/>
<source>Create Dialog Code</source>
<translation>Создать код для диалога</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="128"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="135"/>
<source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source>
<translation>Файл <b>{0}</b> существует, но не содержит ни одного класса.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="207"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="214"/>
<source>uic error</source>
<translation>ошибка uic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="198"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="205"/>
<source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>При загрузке формы <b>{0}</b> произошла ошибка:</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="556"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="563"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Генерация кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="422"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="429"/>
<source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно открыть файл с шаблоном кода <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="458"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="465"/>
<source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно открыть файл с исходными текстами <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="556"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="563"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл с исходными текстами <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="207"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="214"/>
<source><p>The project specific Python interpreter <b>{0}</b> could not be started or did not finish within 30 seconds.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить или завершить проект с конкретным интерпретатором Python <b>{0}</b> в течение 30 секунд.</p></translation>
</message>
@@ -18788,172 +18803,172 @@
<context>
<name>Git</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="208"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="211"/>
<source>The git process finished with the exit code {0}</source>
<translation>Процесс Git завершился с кодом выхода {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1553"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1556"/>
<source>The git process did not finish within 30s.</source>
<translation>Процесс Git не завершился в течении 30 сек.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="215"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="218"/>
<source>Could not start the git executable.</source>
<translation>Невозможно запустить Git.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="243"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="246"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Создать репозиторий проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="243"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="246"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>Невозможно создать репозиторий проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="271"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="274"/>
<source>Creating Git repository</source>
<translation>Создание Git репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="286"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="289"/>
<source>Adding files to Git repository</source>
<translation>Добавление файлов в репозиторий Git проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="297"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="300"/>
<source>Initial commit to Git repository</source>
<translation>Первичная фиксация в Git репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="327"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="330"/>
<source>Cloning project from a Git repository</source>
<translation>Клонирование проекта из Git репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="416"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="419"/>
<source>Commit Changes</source>
<translation>Фиксация изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="416"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="419"/>
<source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
<translation>Фиксация влияет на файлы с несохраненными изменениями. Продолжать ли фиксацию?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="475"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="478"/>
<source>Committing changes to Git repository</source>
<translation>Фиксация изменений в Git репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="529"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="532"/>
<source>Synchronizing with the Git repository</source>
<translation>Синхронизация с Git репозиторием</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="576"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="579"/>
<source>Adding files/directories to the Git repository</source>
<translation>Добавление файлов/директорий в Git репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="650"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="653"/>
<source>Removing files/directories from the Git repository</source>
<translation>Удаление файлов/директорий из Git репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="707"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="710"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Переименование {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="830"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="833"/>
<source>Unstage files/directories</source>
<translation>Отменить индексирование файлов/директорий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="881"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="884"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Вернуть изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="872"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="875"/>
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation>Вы действительно хотите вернуть все изменения в этих файлах и директориях?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="881"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="884"/>
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation>Вы действительно хотите вернуть все изменения в проекте?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="887"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="890"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Возврат изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="939"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="942"/>
<source>Merging</source>
<translation>Слияние</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="964"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="967"/>
<source>Master branch head</source>
<translation>Вершина ветви Master</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1195"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1198"/>
<source>Git Command</source>
<translation>Команда Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1281"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1284"/>
<source><tr><td><b>Commit</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Коммит</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1285"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1288"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Предки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1289"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1292"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Теги</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1293"/>
- <source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Ветви</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1296"/>
- <source><tr><td><b>Author</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Автор</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></translation>
+ <source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Ветви</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1299"/>
- <source><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Дата</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ <source><tr><td><b>Author</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Автор</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1302"/>
- <source><tr><td><b>Committer</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Коммиттер</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></translation>
+ <source><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Дата</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1305"/>
- <source><tr><td><b>Committed Date</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Дата подачи</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ <source><tr><td><b>Committer</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Коммиттер</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1308"/>
+ <source><tr><td><b>Committed Date</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Дата подачи</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1311"/>
<source><tr><td><b>Subject</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Сообщение</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1315"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1318"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Git V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -18968,442 +18983,442 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1380"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1383"/>
<source>Create {0} file</source>
<translation>Создать {0} файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1380"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1383"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать его?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1439"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1442"/>
<source>Git Copy</source>
<translation>Git: Копирование</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1424"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1427"/>
<source><p>Copying the directory <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Сбой копирования директории <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1439"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1442"/>
<source><p>Copying the file <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Сбой копирования файла <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2612"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2615"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Невозможно запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в путях поиска.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1622"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1625"/>
<source>Git Side-by-Side Difference</source>
<translation>Git: Построчный просмотр различий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1622"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1625"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1671"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1674"/>
<source>Fetching from a remote Git repository</source>
<translation>Получение изменений из удаленного Git репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1709"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1712"/>
<source>Pulling from a remote Git repository</source>
<translation>Затягивание изменений из удаленного Git репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1750"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1753"/>
<source>Pushing to a remote Git repository</source>
<translation>Проталкивание изменений в удаленный Git репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1778"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1781"/>
<source>Committing failed merge</source>
<translation>Фиксация неудачного слияния</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1805"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1808"/>
<source>Aborting uncommitted/failed merge</source>
<translation>Отмена незафиксированного/неудачного слияния</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1955"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1958"/>
<source>Tagging in the Git repository</source>
<translation>Работа с тегами в Git репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2181"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2184"/>
<source>Branching in the Git repository</source>
<translation>Работа с ветвями в Git репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2221"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2224"/>
<source>Delete Remote Branch</source>
<translation>Удалить удаленную ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2242"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2245"/>
<source>Current Branch</source>
<translation>Текущая ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2242"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2245"/>
<source><p>The current branch is <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Текущая ветвь <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2306"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2309"/>
<source>Create Bundle</source>
<translation>Создать комплект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2271"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2274"/>
<source>Git Bundle Files (*.bundle)</source>
<translation>Файлы Git комплекта (*.bundle)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2288"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2291"/>
<source><p>The Git bundle file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл Git комплекта<b>{0}</b> уже существует. Перезаписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2336"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2339"/>
<source>Verify Bundle</source>
<translation>Проверить комплект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2465"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2468"/>
<source>Git Bundle Files (*.bundle);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы Git комплектов (*.bundle);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2366"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2369"/>
<source>List Bundle Heads</source>
<translation>Список головных ревизий в комплекте</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2465"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2468"/>
<source>Apply Bundle</source>
<translation>Применить комплект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2488"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2491"/>
<source>Applying a bundle file (fetch)</source>
<translation>Применение комплекта (fetch)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2515"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2518"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Bisect Недействительная подкоманда ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2716"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2719"/>
<source>Git Bisect ({0})</source>
<translation>Git Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2612"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2615"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2656"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2659"/>
<source>Create Bisect Replay File</source>
<translation>Создать файл повтора Bisect</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2622"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2625"/>
<source>Git Bisect Replay Files (*.replay)</source>
<translation>Файлы повтора Git Bisect (*.replay)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2639"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2642"/>
<source><p>The Git bisect replay file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл повтора Git Bisect<b>{0}</b> уже существует. Перезаписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2656"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2659"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2677"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2680"/>
<source>Edit Bisect Replay File</source>
<translation>Редактировать файл повтора bisect-поиска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2704"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2707"/>
<source>Git Bisect Replay Files (*.replay);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы повтора Git Bisect(*.replay);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2704"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2707"/>
<source>Bisect Replay</source>
<translation>Повтор Bisect-поиска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3052"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3055"/>
<source>Show Remote Info</source>
<translation>Показать инфо об удаленном источнике</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2931"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2934"/>
<source>Rename Remote Repository</source>
<translation>Переименовать удаленный репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2931"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2934"/>
<source>Enter new name for remote repository:</source>
<translation>Введите новое имя для удаленного репозитория:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3076"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3079"/>
<source>Show Shortlog</source>
<translation>Отображение журнала изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3134"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3137"/>
<source>Cherry-pick</source>
<translation>Выборка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3164"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3167"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Continue)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3189"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3192"/>
<source>Copy Changesets (Quit)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Quit)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3215"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3218"/>
<source>Copy Changesets (Cancel)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Cancel)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3294"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3297"/>
<source>Saving stash</source>
<translation>Сохранение в стеке незавершенных изменений ("заначка")</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3493"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3496"/>
<source>Show Stash</source>
<translation>Показать "заначку"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3493"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3496"/>
<source>Select a stash (empty for latest stash):</source>
<translation>Выберите "заначку" (оставьте пустым чтобы использовать последнюю):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3405"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3408"/>
<source>Restore Stash</source>
<translation>Восстановить из "заначки"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3419"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3422"/>
<source>Restoring stash</source>
<translation>Восстановление из стека незавершенных изменений ("заначки")</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3453"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3456"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Создать ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3443"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3446"/>
<source>Enter a branch name to restore a stash to:</source>
<translation>Введите имя ветви для восстановления из "заначки":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3468"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3471"/>
<source>Creating branch</source>
<translation>Создание ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3502"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3505"/>
<source>Delete Stash</source>
<translation>Удалить "заначку"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3502"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3505"/>
<source>Do you really want to delete the stash <b>{0}</b>?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить "заначку" <b>{0}</b>?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3516"/>
<source>Deleting stash</source>
<translation>Удаление "заначки"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3533"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3536"/>
<source>Delete All Stashes</source>
<translation>Удалить все "заначки"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3533"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3536"/>
<source>Do you really want to delete all stashes?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить все "заначки"?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3541"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3544"/>
<source>Deleting all stashes</source>
<translation>Удаление всех "заначек"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3613"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3616"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Отображение обобщенных параметров конфигурации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3639"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3642"/>
<source>Verifying the integrity of the Git repository</source>
<translation>Проверка целостности Git репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3664"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3667"/>
<source>Performing Repository Housekeeping</source>
<translation>Проведение уборки репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3707"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3710"/>
<source><tr><td><b>Statistics</b></td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Статистика</b></td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3708"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3711"/>
<source><tr><td>Number of loose objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Количество "рыхлых" объектов: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3712"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3715"/>
<source><tr><td>Disk space used by loose objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Дисковое пространство, занятое "рыхлыми" объектами: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3716"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3719"/>
<source><tr><td>Number of packed objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Количество упакованных объектов: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3720"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3723"/>
<source><tr><td>Number of packs: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Количество упаковок: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3724"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3727"/>
<source><tr><td>Disk space used by packed objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Дисковое пространство, занятое упакованными объектами: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3728"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3731"/>
<source><tr><td>Packed objects waiting for pruning: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Упакованные объекты, ожидающие удаления: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3732"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3735"/>
<source><tr><td>Garbage files: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Мусорные файлы: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3736"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3739"/>
<source><tr><td>Disk space used by garbage files: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Дисковое пространство, занятое мусорными файлами: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3742"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3745"/>
<source><p><b>No statistics available.</b></p></source>
<translation><p><b>Нет статистики.</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3807"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3810"/>
<source>Creating Archive</source>
<translation>Создание архива</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="498"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="501"/>
<source>Switch</source>
<translation>Переключиться</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="498"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="501"/>
<source><p>Do you really want to switch to <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Вы действительно хотите переключиться на <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1838"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1841"/>
<source>Applying patch</source>
<translation>Применение патча</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1870"/>
- <source>Check patch files</source>
- <translation>Проверить файлы патчей</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1873"/>
+ <source>Check patch files</source>
+ <translation>Проверить файлы патчей</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1876"/>
<source>Apply patch files</source>
<translation>Применить файлы патчей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3850"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3853"/>
<source>Add Submodule</source>
<translation>Добавить подмодуль</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3918"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3921"/>
<source>List Submodules</source>
<translation>Список подмодулей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3918"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3921"/>
<source>No submodules defined for the project.</source>
<translation>Подмодули для проекта не определены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3933"/>
- <source>All</source>
- <translation>Все</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3936"/>
+ <source>All</source>
+ <translation>Все</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3939"/>
<source>Submodule Path</source>
<translation>Путь подмодуля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3936"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3939"/>
<source>Select a submodule path:</source>
<translation>Выберите путь к подмодулю:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3988"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3991"/>
<source>Initialize Submodules</source>
<translation>Инициализация подмодулей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4025"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4028"/>
<source>Unregister Submodules</source>
<translation>Отменить регистрацию подмодулей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4105"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4108"/>
<source>Update Submodules</source>
<translation>Обновить подмодули</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4139"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4142"/>
<source>Synchronize Submodules</source>
<translation>Синхронизировать подмодули</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4197"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4200"/>
<source>Submodules Summary</source>
<translation>Сводка о подмодулях</translation>
</message>
@@ -30987,447 +31002,447 @@
<context>
<name>Hg</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1771"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1773"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>Процесс hg не завершился в течение 30 секунд.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="284"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="286"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Создать репозиторий проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="284"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="286"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>Невозможно создать репозиторий проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="313"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="315"/>
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>Создание Mercurial репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="329"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="331"/>
<source>Initial commit to Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Первичная фиксация в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="372"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="374"/>
<source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Клонирование проекта из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="628"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="630"/>
<source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Синхронизация с репозиторием</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="678"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="680"/>
<source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Добавление файлов/директорий в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="747"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="749"/>
<source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Удаление файлов/директорий из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="808"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="810"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Переименование {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="997"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="999"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Возврат изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1048"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1050"/>
<source>Merging</source>
<translation>Слияние</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1348"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1350"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Mercurial: Команда</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1532"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1534"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Копирование {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1923"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1925"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Затягивание изменений из удалённого Mercurial репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1981"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1983"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Проталкивание изменений в удалённый репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2192"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2194"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Создание ветви в Mercurial репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2221"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2223"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Отображение текущей ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2339"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2341"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Проверка целостности репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2364"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2366"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Отображение обобщенных параметров конфигурации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2388"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2390"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Отображение алиасов удалённых репозиториев</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2412"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2414"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Восстановление после прерванной транзакции</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2436"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2438"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Идентификация директории проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2468"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2470"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Создать файл .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2468"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2470"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Перезаписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2574"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2576"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Создать группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2531"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2533"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Файлы группы изменений Mercurial (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2548"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2550"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл группы изменений Mercurial<b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2595"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2597"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Просмотр группы изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2634"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2636"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы группы изменений Mercurial (*.hg);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2655"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2657"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Применить группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2643"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2645"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Обновить рабочую директорию?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2674"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2676"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Bisect: Недействительная подкоманда ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2703"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2705"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial: Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2735"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2737"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Mercurial: Удаление файлов только из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2789"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2791"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Отмена набора изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2769"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2771"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Не задана ревизия. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2816"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2818"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation>Откатить последнюю транзакцию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2809"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2811"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation>Вы действительно хотите откатить последнюю транзакцию?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="542"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="544"/>
<source>Committing changes to Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Фиксация изменений в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3521"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3523"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation>Mercurial: Сервер команд</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3376"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3378"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Mercurial: Невозможно перезапустить сервер.<br>Причина: {0}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3521"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3523"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Mercurial: Невозможно запустить сервер.<br>Причина: {0}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2884"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2886"/>
<source>Import Patch</source>
<translation>Импорт патча</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2936"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2938"/>
<source>Export Patches</source>
<translation>Экспорт патчей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2983"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2985"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Изменить фазу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3039"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3041"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Копировать набор изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3088"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3090"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Continue)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3246"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3248"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation>Добавить субрепозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3279"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3281"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл субрепозиториев .hgsub.<b></b>Причина {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3227"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3229"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Файл субрепозиториев .hgsub уже содержит запись <b>{0}</b>. Отмена...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3298"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3300"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл субрепозиториев .hgsub.<p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3298"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3300"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Удалить субрепозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3267"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3269"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>Отсутствует файл субрепозиториев .hgsub. Отмена...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="468"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="470"/>
<source>Commit Changes</source>
<translation>Фиксация изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="468"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="470"/>
<source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
<translation>Фиксация влияет на файлы с несохраненными изменениями. Продолжить ли фиксацию?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="991"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="993"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Возврат изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="982"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="984"/>
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation>Вы действительно хотите вернуть все изменения в этих файлах и директориях?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="991"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="993"/>
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation>Вы действительно хотите вернуть все изменения в проекте?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3143"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3145"/>
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation>Создать неверсированный архив</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1842"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1844"/>
<source>Mercurial Side-by-Side Difference</source>
<translation>Mercurial: Построчный просмотр различий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1842"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1844"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1774"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1776"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Невозможно запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в путях поиска.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="941"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="943"/>
<source>Tagging in the Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Добавление тегов в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2199"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2201"/>
<source>Created new branch <{0}>.</source>
<translation>Создана новая ветвь <{0}>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1126"/>
<source>Current branch tip</source>
<translation>Конечная ревизия текущей ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3639"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3641"/>
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial: Закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3661"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3663"/>
<source>Delete Bookmark</source>
<translation>Удалить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3661"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3663"/>
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation>Выберите закладку для удаления:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3672"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3674"/>
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial: Удалить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3705"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3707"/>
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial: Переименовать закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3747"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3749"/>
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial: Переместить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3841"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3843"/>
<source>Pull Bookmark</source>
<translation>Затянуть закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3841"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3843"/>
<source>Select the bookmark to be pulled:</source>
<translation>Выберите закладку для затягивания:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3853"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3855"/>
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Затянуть закладку из удалённого Mercurial репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3885"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3887"/>
<source>Push Bookmark</source>
<translation>Протолкнуть закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3885"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3887"/>
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation>Выберите закладку для проталкивания:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3897"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3899"/>
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Проталкивание закладки в удалённый репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1094"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1096"/>
<source>Re-Merge</source>
<translation>Повторить слияние</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1085"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1087"/>
<source>Do you really want to re-merge these files or directories?</source>
<translation>Вы действительно хотите повторить слияние этих файлов или директорий?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1094"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1096"/>
<source>Do you really want to re-merge the project?</source>
<translation>Вы действительно хотите повторить слияние проекта?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1099"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1101"/>
<source>Re-Merging</source>
<translation>Повторное слияние</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2126"/>
- <source>Marking as 'unresolved'</source>
- <translation>Помеченные как 'unresolved'</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2128"/>
+ <source>Marking as 'unresolved'</source>
+ <translation>Помеченные как 'unresolved'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2130"/>
<source>Marking as 'resolved'</source>
<translation>Помеченные как 'resolved'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3160"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3162"/>
<source>Delete All Backups</source>
<translation>Удалить все резервные копии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3160"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3162"/>
<source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored the backup area <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Вы действительно хотите удалить все резервные комплекты, сохраненные в 'области резервного копирования'<b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2159"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2161"/>
<source>Canceling uncommitted merge</source>
<translation>Отмена незавершенного слияния</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3100"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3102"/>
<source>Copy Changesets (Stop)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Stop)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3113"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3115"/>
<source>Copy Changesets (Abort)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Abort)</translation>
</message>
@@ -34038,12 +34053,12 @@
<translation>Изменить фазу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2230"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2231"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Копировать набор изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2571"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2572"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Проект должен быть перепрочитан. Сделать это сейчас?</translation>
</message>
@@ -34068,7 +34083,7 @@
<translation>Тег выбранной ревизии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2302"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2303"/>
<source>Switch</source>
<translation>Переключиться</translation>
</message>
@@ -34133,12 +34148,12 @@
<translation><tr><td><b>Закладки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2713"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2714"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Поиск фиксации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2713"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2714"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' не найдено.</translation>
</message>
@@ -34163,7 +34178,7 @@
<translation>Secret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2433"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2434"/>
<source>Pull Changes</source>
<translation>Затянуть изменения</translation>
</message>
@@ -34193,12 +34208,12 @@
<translation>Протолкнуть все изменения в удаленный репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2398"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2399"/>
<source>Fetch Changes</source>
<translation>Получить изменения (fetch)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2479"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2480"/>
<source>Strip Changesets</source>
<translation>Срезать наборы изменений (strip)</translation>
</message>
@@ -34233,27 +34248,27 @@
<translation>Переместить закладку в выбранную ревизию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2324"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2325"/>
<source>Define Bookmark</source>
<translation>Определить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2324"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2325"/>
<source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source>
<translation>Введите имя закладки для набора изменений "{0}":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2347"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2348"/>
<source>Move Bookmark</source>
<translation>Переместить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2347"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2348"/>
<source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source>
<translation>Выберите закладку для перемещения в набор изменений "{0}":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2288"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2289"/>
<source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source>
<translation>Выберите закладку для переключения (оставьте поле пустым для использования ревизии):</translation>
</message>
@@ -34315,7 +34330,7 @@
<p>Создание файла группы изменений, содержащего выбранные ревизии. Если не выбрано ни одного изменения, все наборы изменений будут поставляться пакетом. Если выбрана одна ревизия, то она будет интерпретирована как базовая ревизия. В противном случае самая младшая ревизия будет использована как базовая ревизия а все остальные изменения будут поставляться пакетом. Если диалог отображает исходящие наборы изменений, все помеченные наборы изменений будут поставляться пакетом.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2571"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2572"/>
<source>Apply Changegroup</source>
<translation>Применить группу изменений</translation>
</message>
@@ -34365,52 +34380,52 @@
<translation><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Построчное сравнение</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1704"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1705"/>
<source>Pull Selected Changes</source>
<translation>Затянуть помеченные изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1705"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1706"/>
<source>Fetch Selected Changes</source>
<translation>Получить помеченные изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2757"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2758"/>
<source>Differences</source>
<translation>Различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2767"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2768"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation>Различия с предком {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2783"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2784"/>
<source>Diff to Parent {0}{1}</source>
<translation>Различия с предком {0}{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2808"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2809"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Различий нет.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2951"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2952"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Сохранить различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2918"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2919"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Файлы патчей (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2935"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2936"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл патча <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2951"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2952"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл патча <b>{0}</b>.<br>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -34420,7 +34435,7 @@
<translation><a href="save:me">Сохранить</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2756"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2757"/>
<source>Generating differences ...</source>
<translation>Генерация различий...</translation>
</message>
@@ -47668,82 +47683,82 @@
<translation>уведомление об авторских правах содержит недействительного автора</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="582"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="635"/>
<source>found {0} formatter</source>
<translation>найден {0} форматтер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="585"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="638"/>
<source>format string does contain unindexed parameters</source>
<translation>строка формата действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="588"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="641"/>
<source>docstring does contain unindexed parameters</source>
<translation>строка документации действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="591"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="644"/>
<source>other string does contain unindexed parameters</source>
<translation>другая строка действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="594"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="647"/>
<source>format call uses too large index ({0})</source>
<translation>формат вызова использует слишком большой индекс ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="597"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="650"/>
<source>format call uses missing keyword ({0})</source>
<translation>формат вызова использует недостающее ключевое слово ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="600"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="653"/>
<source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
<translation>формат вызова использует ключевые аргументы, но нет именованных записей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="603"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="656"/>
<source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
<translation>формат ячейки использует переменные аргументы, но нет пронумерованных записей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="606"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="659"/>
<source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
<translation>формат вызова использует скрытые и явные индексы вместе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="609"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="662"/>
<source>format call provides unused index ({0})</source>
<translation>формат вызова предоставляет неиспользованный индекс ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="612"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="665"/>
<source>format call provides unused keyword ({0})</source>
<translation>Формат вызова предоставляет неиспользованное ключевое слово ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="630"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="683"/>
<source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
<translation>ожидался __future__ imports: {0}; получены только: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="633"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="686"/>
<source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
<translation>ожидался __future__ imports: {0}; не получено ничего</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="639"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="692"/>
<source>print statement found</source>
<translation>обнаружена инструкция печати</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="642"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="695"/>
<source>one element tuple found</source>
<translation>один элемент кортежа найден</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="670"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="730"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
@@ -47798,7 +47813,7 @@
<translation>неподходящий список выражений - "{0}" может являться генератором</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="648"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="701"/>
<source>mutable default argument of type {0}</source>
<translation>изменяемый аргумент по умолчанию типа {0}</translation>
</message>
@@ -47808,139 +47823,231 @@
<translation>ключи сортировки - '{0}' должны быть прежде чем '{1}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="618"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="671"/>
<source>logging statement uses '%'</source>
<translation>инструкция ведения журнала использует '%'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="624"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="677"/>
<source>logging statement uses f-string</source>
<translation>инструкция ведения журнала использует f-string</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="627"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="680"/>
<source>logging statement uses 'warn' instead of 'warning'</source>
<translation>инструкция ведения журнала использует 'warn' вместо 'warning'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="615"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="668"/>
<source>logging statement uses string.format()</source>
<translation>инструкция ведения журнала использует string.format()</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="621"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="674"/>
<source>logging statement uses '+'</source>
<translation>инструкция ведения журнала использует '+'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="636"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="689"/>
<source>gettext import with alias _ found: {0}</source>
<translation>gettext import with alias _ found: {0}</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="582"/>
+ <source>Python does not support the unary prefix increment</source>
+ <translation>Python не поддерживает инкремент унарного префикса</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="591"/>
+ <source>'sys.maxint' is not defined in Python 3 - use 'sys.maxsize'</source>
+ <translation>'sys.maxint' не определен в Python 3 - используйте 'sys.maxsize'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="594"/>
+ <source>'BaseException.message' has been deprecated as of Python 2.6 and is removed in Python 3 - use 'str(e)'</source>
+ <translation>'BaseException.message' устарел в Python 2.6 и удален в Python 3 - используйте 'str(e)'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="598"/>
+ <source>assigning to 'os.environ' does not clear the environment - use 'os.environ.clear()'</source>
+ <translation>назначение 'os.environ' не очищает среду окружения - используйте 'os.environ.clear()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="622"/>
+ <source>Python 3 does not include '.iter*' methods on dictionaries</source>
+ <translation>Python 3 не включает методы '.iter*' в словарях</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="625"/>
+ <source>Python 3 does not include '.view*' methods on dictionaries</source>
+ <translation>Python 3 не включает методы '.view*' в словарях</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="628"/>
+ <source>'.next()' does not exist in Python 3</source>
+ <translation>'.next()' не существует в Python 3</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="631"/>
+ <source>'__metaclass__' does nothing on Python 3 - use 'class MyClass(BaseClass, metaclass=...)'</source>
+ <translation>'__metaclass__' не работает в Python 3 - используйте 'class MyClass(BaseClass, metaclass=...)'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="704"/>
+ <source>mutable default argument of function call '{0}'</source>
+ <translation>измененный аргумент по умолчанию для вызова функции '{0}'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="585"/>
+ <source>using .strip() with multi-character strings is misleading</source>
+ <translation>использование .strip() с многосимвольными строками приводит к заблуждению</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="612"/>
+ <source>using 'hasattr(x, "__call__")' to test if 'x' is callable is unreliable</source>
+ <translation>использование 'hasattr(x, "__call__")' для проверки является ли 'x' вызываемым - ненадежно</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="602"/>
+ <source>loop control variable {0} not used within the loop body - start the name with an underscore</source>
+ <translation>переменная {0} управления циклом не используется внутри цикла - начните имя символом подчеркивания</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="707"/>
+ <source>None should not be added at any return if function has no return value except None</source>
+ <translation>если функция не имеет возвращаемого значения, (кроме None), None не следует добавлять в каждый return</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="711"/>
+ <source>an explicit value at every return should be added if function has a return value except None</source>
+ <translation>если функция имеет возвращаемое значение, (кроме None), то явное значение должно быть добавлено каждому return</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="715"/>
+ <source>an explicit return at the end of the function should be added if it has a return value except None</source>
+ <translation>в конец функции, если она имеет возвращаемое значение, (кроме None), должен быть добавлен явный return</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="719"/>
+ <source>a value should not be assigned to a variable if it will be used as a return value only</source>
+ <translation>значение не должно присваиваться переменной, если оно будет использоваться только как возвращаемое значение</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="588"/>
+ <source>do not call assert False since python -O removes these calls</source>
+ <translation>не используйте вызовы assert False, так как python -O удаляет эти вызовы</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="606"/>
+ <source>unncessary f-string</source>
+ <translation>ненужная f-string</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="609"/>
+ <source>cannot use 'self.__class__' as first argument of 'super()' call</source>
+ <translation>не используйте 'self .__ class__' в качестве первого аргумента вызова 'super ()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="616"/>
+ <source>do not call getattr with a constant attribute value</source>
+ <translation>не используйте вызовы getattr с постоянным значением атрибута</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="619"/>
+ <source>do not call setattr with a constant attribute value</source>
+ <translation>не используйте вызовы setattr с постоянным значением атрибута</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="727"/>
+ <source>commented code lines should be removed</source>
+ <translation>закомментированные строки кода должны быть удалены</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="723"/>
+ <source>prefer implied line continuation inside parentheses, brackets and braces as opposed to a backslash</source>
+ <translation>для предполагаемого продолжения строки предпочтительнее использование круглых, квадратных или фигурных скобок, а не обратного слеша</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="529"/>
- <source>Python does not support the unary prefix increment</source>
- <translation>Python не поддерживает инкремент унарного префикса</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="538"/>
- <source>'sys.maxint' is not defined in Python 3 - use 'sys.maxsize'</source>
- <translation>'sys.maxint' не определен в Python 3 - используйте 'sys.maxsize'</translation>
+ <source>use of 'datetime.datetime()' without 'tzinfo' argument should be avoided</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.datetime()' без аргумента 'tzinfo'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="533"/>
+ <source>use of 'datetime.datetime.today()' should be avoided.
+Use 'datetime.datetime.now(tz=)' instead.</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.today()'.
+Взамен используйте 'datetime.datetime.now(tz=)'.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="537"/>
+ <source>use of 'datetime.datetime.utcnow()' should be avoided.
+Use 'datetime.datetime.now(tz=)' instead.</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.utcnow()'.
+Взамен используйте 'datetime.datetime.now(tz=)'.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="541"/>
- <source>'BaseException.message' has been deprecated as of Python 2.6 and is removed in Python 3 - use 'str(e)'</source>
- <translation>'BaseException.message' устарел в Python 2.6 и удален в Python 3 - используйте 'str(e)'</translation>
+ <source>use of 'datetime.datetime.utcfromtimestamp()' should be avoided.
+Use 'datetime.datetime.fromtimestamp(, tz=)' instead.</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.utcfromtimestamp()'.
+Взамен используйте 'datetime.datetime.fromtimestamp(, tz=)'.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="545"/>
- <source>assigning to 'os.environ' does not clear the environment - use 'os.environ.clear()'</source>
- <translation>назначение 'os.environ' не очищает среду окружения - используйте 'os.environ.clear()'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="569"/>
- <source>Python 3 does not include '.iter*' methods on dictionaries</source>
- <translation>Python 3 не включает методы '.iter*' в словарях</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="572"/>
- <source>Python 3 does not include '.view*' methods on dictionaries</source>
- <translation>Python 3 не включает методы '.view*' в словарях</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="575"/>
- <source>'.next()' does not exist in Python 3</source>
- <translation>'.next()' не существует в Python 3</translation>
+ <source>use of 'datetime.datetime.now()' without 'tz' argument should be avoided</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.now()' без аргумента 'tz'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="549"/>
+ <source>use of 'datetime.datetime.fromtimestamp()' without 'tz' argument should be avoided</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.fromtimestamp()' без аргумента 'tz'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="553"/>
+ <source>use of 'datetime.datetime.strptime()' should be followed by '.replace(tzinfo=)'</source>
+ <translation>применение 'datetime.datetime.strptime()' должно сопровождаться '.replace(tzinfo=)'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="560"/>
+ <source>use of 'datetime.date()' should be avoided.
+Use 'datetime.datetime(, tzinfo=).date()' instead.</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.date()'.
+Взамен используйте 'datetime.datetime(, tzinfo=).date()'.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="564"/>
+ <source>use of 'datetime.date.today()' should be avoided.
+Use 'datetime.datetime.now(tz=).date()' instead.</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.date.today()'.
+Взамен используйте 'datetime.datetime.now(tz=).date()'.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="568"/>
+ <source>use of 'datetime.date.fromtimestamp()' should be avoided.
+Use 'datetime.datetime.fromtimestamp(tz=).date()' instead.</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.date.fromtimestamp()'.
+Взамен используйте 'datetime.datetime.fromtimestamp(tz=).date()'.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="578"/>
- <source>'__metaclass__' does nothing on Python 3 - use 'class MyClass(BaseClass, metaclass=...)'</source>
- <translation>'__metaclass__' не работает в Python 3 - используйте 'class MyClass(BaseClass, metaclass=...)'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="651"/>
- <source>mutable default argument of function call '{0}'</source>
- <translation>измененный аргумент по умолчанию для вызова функции '{0}'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="532"/>
- <source>using .strip() with multi-character strings is misleading</source>
- <translation>использование .strip() с многосимвольными строками приводит к заблуждению</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="559"/>
- <source>using 'hasattr(x, "__call__")' to test if 'x' is callable is unreliable</source>
- <translation>использование 'hasattr(x, "__call__")' для проверки является ли 'x' вызываемым - ненадежно</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="549"/>
- <source>loop control variable {0} not used within the loop body - start the name with an underscore</source>
- <translation>переменная {0} управления циклом не используется внутри цикла - начните имя символом подчеркивания</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="654"/>
- <source>None should not be added at any return if function has no return value except None</source>
- <translation>если функция не имеет возвращаемого значения, (кроме None), None не следует добавлять в каждый return</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="658"/>
- <source>an explicit value at every return should be added if function has a return value except None</source>
- <translation>если функция имеет возвращаемое значение, (кроме None), то явное значение должно быть добавлено каждому return</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="662"/>
- <source>an explicit return at the end of the function should be added if it has a return value except None</source>
- <translation>в конец функции, если она имеет возвращаемое значение, (кроме None), должен быть добавлен явный return</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="666"/>
- <source>a value should not be assigned to a variable if it will be used as a return value only</source>
- <translation>значение не должно присваиваться переменной, если оно будет использоваться только как возвращаемое значение</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="535"/>
- <source>do not call assert False since python -O removes these calls</source>
- <translation>не используйте вызовы assert False, так как python -O удаляет эти вызовы</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="553"/>
- <source>unncessary f-string</source>
- <translation>ненужная f-string</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="556"/>
- <source>cannot use 'self.__class__' as first argument of 'super()' call</source>
- <translation>не используйте 'self .__ class__' в качестве первого аргумента вызова 'super ()'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="563"/>
- <source>do not call getattr with a constant attribute value</source>
- <translation>не используйте вызовы getattr с постоянным значением атрибута</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="566"/>
- <source>do not call setattr with a constant attribute value</source>
- <translation>не используйте вызовы setattr с постоянным значением атрибута</translation>
+ <source>use of 'datetime.time()' without 'tzinfo' argument should be avoided</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.time()' без аргумента 'tzinfo'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="557"/>
+ <source>use of 'datetime.datetime.fromordinal()' should be avoided</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.fromordinal()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="572"/>
+ <source>use of 'datetime.date.fromordinal()' should be avoided</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.date.fromordinal()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="575"/>
+ <source>use of 'datetime.date.fromisoformat()' should be avoided</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.date.fromordinal()'</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -51608,59 +51715,59 @@
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="102"/>
<source>Close && Install</source>
<translation>Закрыть и установить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="375"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="400"/>
<source>Download Plugin Files</source>
<translation>Загрузить файлы плагинов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="375"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="400"/>
<source>The requested plugins were downloaded.</source>
<translation>Запрашиваемые плагины скачаны.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="430"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="455"/>
<source>Read plugins repository file</source>
<translation>Прочитать файл репозитория плагинов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="430"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="455"/>
<source><p>The plugins repository file <b>{0}</b> could not be read. Select Update</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл репозитория <b>{0}</b>. Выполните обновление</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="438"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="463"/>
<source>No plugin repository file available.
Select Update.</source>
<translation>Файл репозитория плагинов недоступен.
Выполните обновление.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="507"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="534"/>
<source>Error downloading file</source>
<translation>Ошибка загрузки файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="507"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="534"/>
<source><p>Could not download the requested file from {0}.</p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>Не удалось загрузить запрашиваемый файл из {0}.</p><p>Ошибка: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="592"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="619"/>
<source>Stable</source>
<translation>Стабильные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="599"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="626"/>
<source>Unstable</source>
<translation>Нестабильные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="613"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="640"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестный</translation>
</message>
@@ -51670,102 +51777,102 @@
<translation>Загрузить и установить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="422"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="447"/>
<source>Plugins Repository URL Changed</source>
<translation>URL репозитория плагинов изменился</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="422"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="447"/>
<source>The URL of the Plugins Repository has changed. Select the "Update" button to get the new repository file.</source>
<translation>URL репозитория плагинов изменился. Нажмите кнопку "Обновить" чтобы загрузить новый файл репозитория.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="114"/>
- <source>Hide</source>
- <translation>Скрыть</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="116"/>
+ <source>Hide</source>
+ <translation>Скрыть</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="118"/>
<source>Hide Selected</source>
<translation>Скрыть выбранные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="121"/>
<source>Show All</source>
<translation>Показать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="124"/>
<source>Cleanup Downloads</source>
<translation>Очистить загруженные файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="627"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="654"/>
<source>up-to-date</source>
<translation>новых изменений нет</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="630"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="657"/>
<source>new download available</source>
<translation>имеются обновления для загрузки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="634"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="661"/>
<source>update installable</source>
<translation>обновления готовы к установке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="638"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="665"/>
<source>updated download available</source>
<translation>имеется обновление</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="997"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1024"/>
<source>Cleanup of Plugin Downloads</source>
<translation>Очистить загруженные плагины</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="997"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="1024"/>
<source><p>The plugin download <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить обновление для плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="168"/>
- <source>Network Status: online</source>
- <translation>Статус сети: в сети</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="170"/>
+ <source>Network Status: online</source>
+ <translation>Статус сети: в сети</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="172"/>
<source>Network Status: offline</source>
<translation>Статус сети: не в сети</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="477"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="503"/>
<source>Computer is offline.</source>
<translation>Компьютер не в сети.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="445"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="470"/>
<source>New: <b>{0}</b></source>
<translation>Новые: <b>{0}</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="447"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="472"/>
<source>Local Updates: <b>{0}</b></source>
<translation>Локальные обновления: <b>{0}</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="449"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="474"/>
<source>Remote Updates: <b>{0}</b></source>
<translation>Удаленные обновления: <b>{0}</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="606"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="633"/>
<source>Obsolete</source>
<translation>Устаревшие</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="642"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="669"/>
<source>error determining status</source>
<translation>статус определения ошибки</translation>
</message>
@@ -51773,17 +51880,17 @@
<context>
<name>PluginRepositoryWindow</name>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="884"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="911"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="884"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="911"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить процесс.<br>Убедитесь, что он доступен как <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="884"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="911"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
@@ -52656,312 +52763,312 @@
<translation>Регистрация типа проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="794"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="795"/>
<source>Read project file</source>
<translation>Загрузить файл проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="794"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="795"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл проекта: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="896"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="897"/>
<source>Save project file</source>
<translation>Сохранить файл проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="896"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="897"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="932"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="933"/>
<source>Read user project properties</source>
<translation>Прочитать пользовательские настройки проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="932"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="933"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл пользовательских настроек <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="956"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="957"/>
<source>Save user project properties</source>
<translation>Сохранить пользовательские свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="956"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="957"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл пользовательских настроек <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1014"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1015"/>
<source>Read project session</source>
<translation>Загрузить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1239"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1240"/>
<source>Please save the project first.</source>
<translation>Пожалуйста, сначала сохраните проект.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1014"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1015"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл с сессией проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1050"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1051"/>
<source>Save project session</source>
<translation>Сохранить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1050"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1051"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл с сессией проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1079"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1080"/>
<source>Delete project session</source>
<translation>Удалить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1079"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1080"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл с сессией: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1113"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1114"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Прочитать задачи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1113"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1114"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл с задачами: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1133"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1134"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Сохранить задачи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1133"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1134"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл с задачами: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1192"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1193"/>
<source>Read debugger properties</source>
<translation>Прочитать свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1192"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1193"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1227"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1228"/>
<source>Save debugger properties</source>
<translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1227"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1228"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1253"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1254"/>
<source>Delete debugger properties</source>
<translation>Удалить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1253"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1254"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1379"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1380"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Добавить язык перевода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1379"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1380"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation>Необходимо сначала задать шаблон перевода.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1500"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1501"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Удалить перевод</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1665"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1666"/>
<source>Add file</source>
<translation>Добавить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1727"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1728"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1652"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1653"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation><p>Невозможно добавить выделенный файл <b>{0}</b> в архив <b>{1}</b>. </p><p>Причина: {2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1795"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1796"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>Целевая директория не должна быть пустой.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1806"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1807"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Добавить директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1696"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1697"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation><p>Директория не содержит ни одного файла, принадлежащего к заданной категории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1709"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1710"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать директорию <b>{0}</b></p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1806"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1807"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>Исходная директория не должна быть пустой.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1943"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1944"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Переименовать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1967"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1968"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Переименовать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3075"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3076"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1967"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1968"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно переименовать файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2210"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2211"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Удалить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2240"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2241"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Удалить директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2327"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2328"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Создать директорию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2327"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2328"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Невозможно создать директорию проекта <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2915"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2916"/>
<source>New Project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2441"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2442"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Добавить существующие файлы в проект?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2915"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2916"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Выберите систему контроля версий (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2560"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2561"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Вы хотите редактировать параметры команд VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3763"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3764"/>
<source>New project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2508"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2509"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Добавить ли файл проекта в репозиторий?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2539"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2540"/>
<source>None</source>
<translation>None</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2532"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2533"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Выберите систему контроля версий для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2639"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2640"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Шаблон перевода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2639"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2640"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Введите шаблон пути для файлов переводов (используйте '%language%' вместо language code):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3777"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3778"/>
<source>Open project</source>
<translation>Открыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3060"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3061"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Файлы проектов (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3814"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Сохранить проект как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3075"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3076"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3111"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3112"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Закрыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3111"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3112"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Изменения в текущем проекте не сохранены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3286"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3287"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Найдены синтаксические ошибки</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3286"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3287"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>Проект содержит %n файл с синтаксической ошибкой.</numerusform>
@@ -52970,351 +53077,351 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3763"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3764"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Новый...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3768"/>
- <source>Generate a new project</source>
- <translation>Создать новый проект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3769"/>
+ <source>Generate a new project</source>
+ <translation>Создать новый проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3770"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Новый...</b><p>Открытие диалога ввода информации о новом проекте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3777"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3778"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Открыть...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3782"/>
- <source>Open an existing project</source>
- <translation>Открыть существующий проект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3783"/>
+ <source>Open an existing project</source>
+ <translation>Открыть существующий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3784"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Открыть...</b><p>Открытие существующего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3790"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3791"/>
<source>Close project</source>
<translation>Закрыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3790"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3791"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3794"/>
- <source>Close the current project</source>
- <translation>Закрыть текущий проект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3795"/>
+ <source>Close the current project</source>
+ <translation>Закрыть текущий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3796"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрытие текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3802"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3803"/>
<source>Save project</source>
<translation>Сохранить проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3994"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3995"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3806"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Сохранить текущий проект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3807"/>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Сохранить текущий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3808"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
<translation><b>Сохранить</b><p>Сохранение текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3814"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Сохранить &как...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3818"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3819"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Сохранить текущий проект в новый файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3820"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3821"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Сохранить как</b><p> Сохранение текущего проекта в новый файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3829"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3830"/>
<source>Add files to project</source>
<translation>Добавить файлы в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3829"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3830"/>
<source>Add &files...</source>
<translation>Добавить &файлы...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3834"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Добавить файлы в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3837"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Добавить файлы</b>
<p>Открытие диалога добавления файлов в текущий проект. Место добавления определяется расширением файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3845"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Добавить директорию в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3845"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
<source>Add directory...</source>
<translation>Добавить директорию...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3850"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Добавить директорию в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3852"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3853"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Добавить директорию...</b>
<p>Открытие диалога добавления директории к текущему проекту.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3861"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Добавить перевод в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3861"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>Добавить &перевод...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3865"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3866"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Добавить перевод в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3867"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3868"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Добавить перевод...</b><p>Открытие диалога добавления перевода в текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3876"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Поиск новых файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3876"/>
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>Поис&к новых файлов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3879"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3880"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Поиск новых файлов в директории проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3905"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3905"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Свойства...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3910"/>
- <source>Show the project properties</source>
- <translation>Показать свойства проекта</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3911"/>
+ <source>Show the project properties</source>
+ <translation>Показать свойства проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Свойства...</b><p>Отображение диалога для редактирования свойств проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3919"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Пользовательские настройки проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3919"/>
<source>&User Properties...</source>
<translation>&Пользовательские свойства...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3923"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Показать пользовательские свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3925"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3926"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Пользовательские свойства...</b><p>Отображает диалог редактирования пользовательских свойств проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3933"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3934"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Ассоциации типа файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3933"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3934"/>
<source>Filetype Associations...</source>
<translation>Ассоциации типа файлов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3937"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3938"/>
<source>Show the project filetype associations</source>
<translation>Показать ассоциации типов файлов для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3951"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3952"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Ассоциации для лексеров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3951"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3952"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Ассоциации для лексеров...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3955"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Показать ассоциации для лексеров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3958"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Ассоциации для лексеров...</b><p>Показать ассоциации лексеров для проекта. Эти ассоциации переопределяют глобальные ассоциации лексеров. Лексеры используются для подсвечивания текста в редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3969"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3970"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3969"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3970"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Свойства отладчика...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3973"/>
- <source>Show the debugger properties</source>
- <translation>Показать свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3974"/>
+ <source>Show the debugger properties</source>
+ <translation>Показать свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3975"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Свойства отладчика...</b>
<p>Отображение диалога редактирования свойств отладчика, специфичных для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3982"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3983"/>
<source>Load</source>
<translation>Загрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3982"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3983"/>
<source>&Load</source>
<translation>&Загрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3986"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Загрузить свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3987"/>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Загрузить свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3988"/>
<source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Загрузить свойства отладчика</b>
<p>Загрузить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3994"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3995"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3998"/>
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3999"/>
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
<source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Сохранить свойства отладчика</b><p>Сохранить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4006"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4007"/>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4006"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4007"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Удалить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4010"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Удалить свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4011"/>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Удалить свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4012"/>
<source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Удалить свойства отладчика</b><p>Удалить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4019"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4020"/>
<source>Reset</source>
<translation>Сбросить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4019"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4020"/>
<source>&Reset</source>
<translation>&Сбросить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4023"/>
- <source>Reset the debugger properties</source>
- <translation>Сбросить свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4024"/>
+ <source>Reset the debugger properties</source>
+ <translation>Сбросить свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4025"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Сбросить свойства отладчика</b><p>Сбросить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4033"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4034"/>
<source>Load session</source>
<translation>Загрузить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4037"/>
- <source>Load the projects session file.</source>
- <translation>Загрузить файл с сессией проекта.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4038"/>
+ <source>Load the projects session file.</source>
+ <translation>Загрузить файл с сессией проекта.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4039"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Загрузить сессию</b>
<p>Загрузить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -53326,17 +53433,17 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4052"/>
<source>Save session</source>
<translation>Сохранить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4055"/>
- <source>Save the projects session file.</source>
- <translation>Сохранить файл с сессией проекта.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4056"/>
+ <source>Save the projects session file.</source>
+ <translation>Сохранить файл с сессией проекта.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4057"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Сохранить сессию</b>
<p>Сохранить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -53348,252 +53455,252 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4070"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Удалить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4073"/>
- <source>Delete the projects session file.</source>
- <translation>Удалить файл с сессией проекта.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4074"/>
+ <source>Delete the projects session file.</source>
+ <translation>Удалить файл с сессией проекта.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4075"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Удалить сессию</b><p>Удалить файл с сессией проекта</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4083"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4084"/>
<source>Code Metrics</source>
<translation>Метрики кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4083"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4084"/>
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>&Метрики кода...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4087"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4088"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Отображение некоторых метрик кода проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4089"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4090"/>
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Метрики кода...</b><p>Отображение некоторых метрик кода для всех Python-файлов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4097"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4098"/>
<source>Python Code Coverage</source>
<translation>Покрытие кода Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4097"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4098"/>
<source>Code Co&verage...</source>
<translation>&Покрытие кода...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4101"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4102"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Показать информацию покрытия кода проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4103"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4104"/>
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Покрытие кода...</b><p>Показать информацию покрытия кода всех Python-файлов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4970"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4971"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Данные профайлера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4111"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4112"/>
<source>&Profile Data...</source>
<translation>&Данные профайлера...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4115"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4116"/>
<source>Show profiling data for the project.</source>
<translation>Отображение результатов профилирования проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4117"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Данные профайлера...</b><p>Отображение результатов профилирования проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5024"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5025"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Диаграмма приложения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4126"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4127"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>&Диаграмма приложения...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4130"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4131"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Показать диаграмму проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4132"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4133"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Диаграмма приложения...</b><p>Отображает диаграмму проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5217"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5218"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Создать список пакета</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4155"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4156"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>&Создать список пакета</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5490"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5491"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Создать архив плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4171"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4172"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation>Создать архивы &плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4257"/>
- <source>&Project</source>
- <translation>&Проект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4258"/>
+ <source>&Project</source>
+ <translation>&Проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4259"/>
<source>Open &Recent Projects</source>
<translation>Открыть &недавние проекты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4263"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4264"/>
<source>&Version Control</source>
<translation>Контроль &версий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4267"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4268"/>
<source>Chec&k</source>
<translation>&Проверить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4269"/>
- <source>Sho&w</source>
- <translation>По&казать</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4270"/>
- <source>&Diagrams</source>
- <translation>&Диаграммы</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4259"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Сессия</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4272"/>
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>&Документация исходников</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4260"/>
- <source>Debugger</source>
- <translation>Отладка</translation>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>По&казать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4271"/>
+ <source>&Diagrams</source>
+ <translation>&Диаграммы</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4260"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Сессия</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4273"/>
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>&Документация исходников</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4261"/>
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Отладка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4272"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>У&паковщики</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4397"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4398"/>
<source>Project</source>
<translation>Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4463"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4464"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4625"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4626"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Поиск новых файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4625"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4626"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Не найдено новых файлов для добавления.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4769"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4770"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Система контроля версий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4769"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4770"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Контроль версий отключен.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4897"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4898"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Данные покрытия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4947"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4948"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4920"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4921"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Покрытие кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4920"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4921"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл покрытия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4970"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4971"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5024"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5025"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Включать имена модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5168"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5169"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>PKGLIST</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5217"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5218"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать файл <b>PKGLIST</b>.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5236"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5237"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5376"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5377"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b> в архиве. Игнорируем его.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5449"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5450"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -53603,32 +53710,32 @@
<translation>Файлы Python2 (*.py2);;Файлы Python2 GUI (*.pyw2);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2408"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2409"/>
<source>Create main script</source>
<translation>Создать главный сценарий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2408"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2409"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать главный сценарий проекта<b>{0}</b>.<br>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4140"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4141"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation>Загрузить диаграмму</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4140"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4141"/>
<source>&Load Diagram...</source>
<translation>&Загрузить диаграмму...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4144"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4145"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation>Загрузить диаграмму из файла.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4146"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4147"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Загрузить диаграмму...</b><p>Загрузить диаграмму из файла.</p></translation>
</message>
@@ -53658,37 +53765,37 @@
<translation>Консоль PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4758"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4759"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Возврат отвергнут.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5490"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5491"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4160"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4161"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation>Создать первичный файл PKGLIST для плагина eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4162"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4163"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Создать список пакета</b><p>Создаёт начальный список файлов для включения в архив плагина eric6. Список создаётся из файла проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4176"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4177"/>
<source>Create eric6 plugin archive files.</source>
<translation>Создание архивных файлов плагина eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4178"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4179"/>
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation><b>Создать архивы плагина</b><p>Создание архивных файлов плагина eric6, используя список файлов, приведенный в файле PKGLIST. Имя архива, если оно не задано в файле со списком пакета, создается из имени главного сценария.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5341"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5342"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать архив плагина <b>{0}</b> eric6.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -53708,213 +53815,213 @@
<translation>Плагин eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2885"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2886"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation>Создать служебную директорию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2885"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2886"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation><p>Директория проекта <b>{0}</b> не доступна для записи.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3891"/>
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
<source>Search for a file in the project list of files.</source>
<translation>Поиск файла в списке файлов проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3898"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3899"/>
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation><b>Поиск файла проекта</b><p>Поиск файла в списке файлов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3891"/>
<source>Search Project File</source>
<translation>Поиск файла проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3891"/>
<source>Search Project File...</source>
<translation>Поиск файла проекта...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5272"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5273"/>
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation>Создать архивы плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4188"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4189"/>
<source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
<translation>Создать архивы плагина (Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4188"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4189"/>
<source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
<translation>Создать архивы плагина (&Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4193"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4194"/>
<source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
<translation>Создание архивных файлов плагина eric6 (snapshot releases).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4195"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4196"/>
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Создать архивы плагина (Snapshot)</b><p>Создание архивных файлов плагина eric6, используя список файлов, приведенный в файле PKGLIST. Имя архива, если оно не задано в файле со списком пакета, создается из имени главного сценария. Версия главного скрипта изменяется в соответствии релизом snapshot.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5250"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5251"/>
<source>Select package lists:</source>
<translation>Выбор списков пакета:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5268"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5269"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Создание архивов плагина...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5268"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5269"/>
<source>Abort</source>
<translation>Прервать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5268"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5269"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation>%v из %m архивов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5285"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5286"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5395"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5396"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation><p>Файлы архива плагина eric6 были созданы с ошибками.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5398"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5399"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation><p>Файлы архива плагина eric6 созданы успешно.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5261"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5262"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation><p>Файлы со списком пакета (PKGLIST*) не доступны или не выбраны. Отмена...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5313"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5314"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> пока не готов.</p><p>Пожалуйста переработайте его и удалите строки '; initial_list' из его заголовка.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3882"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Поиск новых файлов...</b><p> Поиск новых файлов (источники, * .ui, * .idl, * .proto) в директории проекта и зарегистрированных поддиректориях..</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3940"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation><b>Ассоциации типов файлов...</b><p>Отображается диалоговое окно для редактирования ассоциаций типов файлов проекта. Эти ассоциации определяют тип (источник, форму, интерфейс, протокол или другие) с шаблоном имени файла. Они используются при добавлении файла в проект и при поиске новых файлов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1500"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1501"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить файла перевода <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2210"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2211"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2240"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2241"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранную директорию <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2710"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2711"/>
<source>Create Makefile</source>
<translation>Создать Makefile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2710"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2711"/>
<source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Файл makefile <b>{0}</b> невозможно создать.<br/>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5672"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5673"/>
<source>Execute Make</source>
<translation>Выполнить Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4209"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4210"/>
<source>&Execute Make</source>
<translation>&Выполнить Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4213"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4214"/>
<source>Perform a 'make' run.</source>
<translation>Выполнить прогон 'make'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4215"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4216"/>
<source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
<translation><b>Выполнить Make</b><p>Выполнение прогона 'make' для пересборки настроеной цели.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5652"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5653"/>
<source>Test for Changes</source>
<translation>Проверить изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4223"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4224"/>
<source>&Test for Changes</source>
<translation>&Проверить изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4228"/>
<source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
<translation>Запрос 'make', если необходима пересборка.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4229"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4230"/>
<source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source>
<translation><b>Проверка изменений</b><p>Запрос 'make', если требуется пересборка настроенной цели.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4275"/>
<source>Make</source>
<translation>Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5600"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5601"/>
<source>The make process did not start.</source>
<translation>Make-процесс не был запущен.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5645"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5646"/>
<source>The make process crashed.</source>
<translation>Make-процесс разрушен.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5655"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5656"/>
<source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Существуют изменения, которые требуют конфигурации make-цели <b>{0}</b> для ее пересборки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5660"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5661"/>
<source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Существуют изменения, которые требуют make-цель по умолчанию для ее пересборки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5672"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5673"/>
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation>Makefile содержит ошибки.</translation>
</message>
@@ -53929,7 +54036,7 @@
<translation>Консоль PySide2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4262"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4263"/>
<source>Project-T&ools</source>
<translation>&Инструменты-проекта</translation>
</message>
@@ -54464,12 +54571,12 @@
<translation>%v/%m форм</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1084"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1087"/>
<source>Configure uic Compiler</source>
<translation>Настройка компилятора uic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1084"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1087"/>
<source>No project specific uic compiler flags are supported for PySide or PySide2.</source>
<translation>Не поддерживаются определенные флаги компилятора uic для проектов PySide или PySide2.</translation>
</message>
@@ -56197,7 +56304,7 @@
<source><b>Exclude pattern</b>
<p>Enter a regular expression pattern. Lines matching this pattern are excluded from the coverage analysis. The default pattern is '#pragma[: ]+[nN][oO] [cC][oO][vV][eE][rR]'. If the pattern is found on a line containing the colon that introduces a suite of statements, the entire suite is excluded.</p></source>
<translation><b>Шаблон исключения</b>
-<p>Задайте шаблон регулярного выражения. Строки, удовлетворяющие этому выражению, будут исключены из анализа покрытия. Шаблон по умолчанию - '#pragma[: ]+[nN][oO] [cC][oO][vV][eE][rR]'. Если шаблон находится в строке, содержащей двоеточие, которая вводит набор инструкций, весь набор исключается.</p></translation>
+<p>Задайте шаблон регулярного выражения. Строки, удовлетворяющие этому выражению, будут исключены из анализа покрытия. Шаблон по умолчанию - '#pragma[: ]+[nN][oO] [cC][oO][vV][eE][rR]'. Если шаблон находится в строке, содержащей двоеточие, которая вводит комплект инструкций, весь комплект исключается.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="71"/>
@@ -76424,19 +76531,29 @@
<translation><b>Примечание</b>: Генерация инструкций, подобных 'from PACKAGE import ...'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="49"/>
+ <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="65"/>
<source>Resources Suffix</source>
<translation>Суффикс ресурсов</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="71"/>
+ <source>Enter the suffix of compiled resource files (default: _rc)</source>
+ <translation>Задайте суффикс компилируемых файлов ресурсов (по умолчанию: _rc)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="78"/>
+ <source><b>Note</b>: Leave the suffix empty to use the default of '_rc'.</source>
+ <translation><b>Примечание</b>: Оставьте поле пустым чтобы использовать суффикс '_rc' по умолчанию.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="49"/>
+ <source>Package Root</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="55"/>
- <source>Enter the suffix of compiled resource files (default: _rc)</source>
- <translation>Задайте суффикс компилируемых файлов ресурсов (по умолчанию: _rc)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="62"/>
- <source><b>Note</b>: Leave the suffix empty to use the default of '_rc'.</source>
- <translation><b>Примечание</b>: Оставьте поле пустым чтобы использовать суффикс '_rc' по умолчанию.</translation>
+ <source>Enter the project relative path of the packages root directory</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -76460,7 +76577,7 @@
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="99"/>
<source>Enter name of file defining the testsuite</source>
- <translation>Задайте имя файла, определяющее набор тестов</translation>
+ <translation>Задайте имя файла, определяющее комплект тестов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="102"/>
@@ -76469,8 +76586,8 @@
It should have a method with a name given below. If no name is given, the suite() method will be tried. If no such method can be
found, the module will be inspected for proper test
cases.</p></source>
- <translation><b>Набор тестов</b>
-<p>Задайте имя файла, определяющего набор тестов (testsuite).
+ <translation><b>Комплект тестов</b>
+<p>Задайте имя файла, определяющего комплект тестов (testsuite).
Он должен содержать метод с именем, указанным ниже. Если имя не задано, будет вызван метод suite().
Если метод не может быть найден, модуль будет проверен на правильность тестов.</p></translation>
</message>
@@ -76576,12 +76693,12 @@
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="92"/>
<source>Start the selected testsuite</source>
- <translation>Запустить выбранный набор тестов</translation>
+ <translation>Запустить выбранный комплект тестов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="94"/>
<source><b>Start Test</b><p>This button starts the selected testsuite.</p></source>
- <translation><b>Запустить тест</b><p>Запустить выбранный набор тестов.</p></translation>
+ <translation><b>Запустить тест</b><p>Запустить выбранный комплект тестов.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="105"/>
@@ -76621,7 +76738,7 @@
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="680"/>
<source>Preparing Testsuite</source>
- <translation>Подготовка набора тестов</translation>
+ <translation>Подготовка комплекта тестов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="977"/>
@@ -76696,12 +76813,12 @@
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="99"/>
<source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
- <translation>Повторить неудачные тесты выбранного набора тестов</translation>
+ <translation>Повторить неудачные тесты выбранного комплекта тестов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="101"/>
<source><b>Rerun Failed</b><p>This button reruns all failed tests of the selected testsuite.</p></source>
- <translation><b>Повторить неудачные</b><p>Перезапустить все неудачные тесты выбранного набора тестов.</p></translation>
+ <translation><b>Повторить неудачные</b><p>Перезапустить все неудачные тесты выбранного комплекта тестов.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="307"/>
@@ -76848,7 +76965,7 @@
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="671"/>
<source>You must select auto-discovery or enter a test suite file or a dotted test name.</source>
- <translation>Необходимо выбрать автообнаружение, или задать файл набора тестов, или предваренное точкой имя теста.</translation>
+ <translation>Необходимо выбрать автообнаружение, или задать файл комплекта тестов, или предваренное точкой имя теста.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="693"/>
@@ -77501,7 +77618,7 @@
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2006"/>
<source><b>Unittest</b><p>Perform unit tests. The dialog gives you the ability to select and run a unittest suite.</p></source>
<translation><b>Юниттест</b>
-<p>Выполнение тестов. Диалог даёт возможность выбрать и выполнить набор юниттестов.</p></translation>
+<p>Выполнение тестов. Диалог даёт возможность выбрать и выполнить комплект юниттестов.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2014"/>
@@ -79387,7 +79504,7 @@
<message>
<location filename="../Utilities/__init__.py" line="1436"/>
<source><p>You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:<table><tr><td>%C</td><td>column of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%D</td><td>directory of the current editor</td></tr><tr><td>%F</td><td>filename of the current editor</td></tr><tr><td>%H</td><td>home directory of the current user</td></tr><tr><td>%L</td><td>line of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%P</td><td>path of the current project</td></tr><tr><td>%S</td><td>selected text of the current editor</td></tr><tr><td>%U</td><td>username of the current user</td></tr><tr><td>%%</td><td>the percent sign</td></tr></table></p></source>
- <translation><p>В строках вы можете использовать следующие %-коды::
+ <translation><p>В строках вы можете использовать следующие %-коды:
<table>
<tr><td>%C</td><td>колонка курсора в текущем редакторе</td></tr>
<tr><td>%D</td><td>каталог текущего редактора</td></tr>
@@ -89320,24 +89437,24 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1414"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1416"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Предок #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Изменения</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2054"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2056"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Теги</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2064"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2066"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Ветви</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1434"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1436"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -89347,24 +89464,24 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2046"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2048"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Вершина</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2049"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2051"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Набор изменений</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2069"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2071"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Предки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2073"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2075"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -89375,12 +89492,12 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2059"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2061"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Закладки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1468"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1470"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -89397,14 +89514,14 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2036"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2038"/>
<source><tr><td><b>Head #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Головная ревизия #{0}</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2041"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2043"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Предок #{0}</b></td><td></td></tr>
@@ -90004,7 +90121,7 @@
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="213"/>
<source>doc line too long ({0} > {1} characters)</source>
- <translation>слишком длинная строка документа ({0}> {1} символов)</translation>
+ <translation>слишком длинная строка документа ({0} > {1} символов)</translation>
</message>
</context>
<context>
