--- a/i18n/eric6_es.ts Sat Nov 07 15:54:09 2015 +0100
+++ b/i18n/eric6_es.ts Sun Nov 08 17:01:39 2015 +0100
@@ -2097,102 +2097,102 @@
<context>
<name>Browser</name>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="75"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="77"/>
<source>File-Browser</source>
<translation>Explorador de archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="231"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="233"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="198"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="200"/>
<source>Run unittest...</source>
<translation>Ejecutar test unitario...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="290"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="292"/>
<source>New toplevel directory...</source>
<translation>Nuevo directorio raíz...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="244"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="246"/>
<source>Add as toplevel directory</source>
<translation>Añadir como directorio raíz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="247"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="249"/>
<source>Remove from toplevel</source>
<translation>Quitar de la raíz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="255"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="257"/>
<source>Find in this directory</source>
<translation>Buscar en este directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="547"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="556"/>
<source>New toplevel directory</source>
<translation>Nuevo directorio raíz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="258"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="260"/>
<source>Find&&Replace in this directory</source>
<translation>Buscar&&Reemplazar en este directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="295"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="297"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="213"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="215"/>
<source>Open in Icon Editor</source>
<translation>Abrir en Editor de Iconos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="262"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="264"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="251"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="253"/>
<source>Refresh directory</source>
<translation>Actualizar directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="272"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="274"/>
<source>Goto</source>
<translation>Ir a</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="378"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="387"/>
<source>Line {0}</source>
<translation>Línea {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="96"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="98"/>
<source><b>The Browser Window</b><p>This allows you to easily navigate the hierarchy of directories and files on your system, identify the Python programs and open them up in a Source Viewer window. The window displays several separate hierarchies.</p><p>The first hierarchy is only shown if you have opened a program for debugging and its root is the directory containing that program. Usually all of the separate files that make up a Python application are held in the same directory, so this hierarchy gives you easy access to most of what you will need.</p><p>The next hierarchy is used to easily navigate the directories that are specified in the Python <tt>sys.path</tt> variable.</p><p>The remaining hierarchies allow you navigate your system as a whole. On a UNIX system there will be a hierarchy with <tt>/</tt> at its root and another with the user home directory. On a Windows system there will be a hierarchy for each drive on the system.</p><p>Python programs (i.e. those with a <tt>.py</tt> file name suffix) are identified in the hierarchies with a Python icon. The right mouse button will popup a menu which lets you open the file in a Source Viewer window, open the file for debugging or use it for a unittest run.</p><p>The context menu of a class, function or method allows you to open the file defining this class, function or method and will ensure, that the correct source line is visible.</p><p>Qt-Designer files (i.e. those with a <tt>.ui</tt> file name suffix) are shown with a Designer icon. The context menu of these files allows you to start Qt-Designer with that file.</p><p>Qt-Linguist files (i.e. those with a <tt>.ts</tt> file name suffix) are shown with a Linguist icon. The context menu of these files allows you to start Qt-Linguist with that file.</p></source>
<translation><b>La Ventana de Navegación</b><p>Permite navegar facilmente la jerarquía de directorios y archivos del sistema, identificar los programas en Python y abrirlos utilizando la ventana de Visor de Código Fuente. La ventana muestra varias jerarquías separadas.</p><p>La primera jerarquía se muestra solamente si se tiene abierto un programa para depuración y la raíz es el directorio que contiene dicho programa. Usualmente los distintos archivos que forman una aplicación Python son mantenidos en el mismo directorio, por lo tanto esta jerarquía proporciona un acceso sencillo a la mayor parte de lo que resulta necesario.</p><p>La siguiente jerarquía se utiliza para navegar facilmente los directorios especificados en la variable de Python <tt>sys.path</tt>.</p><p>Las restantes jerarquías permiten la navegación por el sistema como un todo. En un sistema UNIX habrá una jerarquía con <tt>/</tt> en la raíz y otra con el directorio home del usuario. En un sistema Windows habrá una jerarquía por cada uno de los drives en el sistema.</p><p>Los programas Python (es decir aquellos archivos con extensión <tt>.py</tt>) se identifican en las jerarquías con un icono de Python. Un click con el botón derecho del ratón muestra un menú contextual que permite abrir el archivo en la ventana Visor de Fuentes, o bien abrir el archivo para depuración o utilizarlo para ejecutar un test unitario.</p><p>El menú contextual de una clase, función o método permite abrir el archivo en donde se define esta clase, función o método y permite asegurar que se muestra la línea de código correcta.</p><p>Los archivos de Qt-Designer (es decir aquellos con extensión <tt>.ui</tt>) son mostrados con un icono de Designer. El menú contextual de estos archivos permite iniciar Qt-Designer a partir de dicho archivo.</p><p>Los archivos de Qt-Linguist (es decir aquellos con extensión <tt>.ts</tt>) son mostrados con un icono de Linguist. El menú contextual de dichos archivos permite iniciar Qt-Linguist a partir de dicho archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="490"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="499"/>
<source>Show Mime-Type</source>
<translation>Mostrar Mime-Type</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="470"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="479"/>
<source>The mime type of the file could not be determined.</source>
<translation>El mime type del archivo no se puede determinar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="484"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="493"/>
<source>The file has the mime type <b>{0}</b>.</source>
<translation>El archivo tiene el mime type <b>{0}</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="490"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="499"/>
<source>The file has the mime type <b>{0}</b>.<br/> Shall it be added to the list of text mime types?</source>
<translation>El archivo tiene el mime type <b>{0}</b>.<br/> ¿Añadirlo a la lista de mime types?</translation>
</message>
@@ -2936,137 +2936,137 @@
sobre una entrada, la abrirá en una ventana de edición posicionando el cursor en la línea y posición correspondiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="44"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="50"/>
<source>Exclude Files:</source>
<translation>Excluir Archivos:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="51"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="57"/>
<source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
<translation>Introducir patrones de nombre de archivo de los archivos a ser excluidos, separados por comas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="528"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="534"/>
<source>Press to start the code style check run</source>
<translation>Pulsar para iniciar la comprobación de estilo de código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="538"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="544"/>
<source>Press to fix the selected issues</source>
<translation>Pulsar para arreglar los problemas seleccionados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="561"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="567"/>
<source>Press to load the default values</source>
<translation>Pulsar para cargar los valores por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="571"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="577"/>
<source>Press to store the current values as defaults</source>
<translation>Pulsar para almacenar los valores actuales como valores por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="581"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="587"/>
<source>Press to reset the default values</source>
<translation>Pulsar para resetear los valores por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="58"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="64"/>
<source>Exclude Messages:</source>
<translation>Excluir Mensajes:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="65"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="71"/>
<source>Enter message codes or categories to be excluded separated by a comma</source>
<translation>Introduzca códigos de mensaje o categorías a excluir separados por comas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="135"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="141"/>
<source>Press to select the message codes from a list</source>
<translation>Pulsar para seleccionar los códigos de mensaje de una lista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="79"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="85"/>
<source>Included Messages:</source>
<translation>Mensajes Incluidos:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="86"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="92"/>
<source>Enter message codes or categories to be included separated by a comma</source>
<translation>Introducir códigos de mensaje o categorías a incluir separados por comas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="100"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="106"/>
<source>Fix Issues:</source>
<translation>Arreglar Problemas:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="107"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="113"/>
<source>Enter message codes of issues to be fixed automatically (leave empty to fix all)</source>
<translation>Introducir los códigos de mensaje de los problemas que se desea arreglar automáticamente (dejar en blanco para arreglar todos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="121"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="127"/>
<source>Don't Fix Issues:</source>
<translation>No Arreglar Problemas:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="128"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="134"/>
<source>Enter message codes of issues not to be fixed automatically</source>
<translation>Introducir los códigos de mensaje de los problemas que se se van a arreglar automáticamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="259"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="265"/>
<source>Max. Line Length:</source>
<translation>Máxima Longitud de Línea:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="266"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="272"/>
<source>Enter the maximum allowed line length (PEP-8: 79 characters)</source>
<translation>Introducir el máximo permitido para longitud de línea (PEP-8: 79 caracteres)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="319"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="325"/>
<source>Docstring Type:</source>
<translation>Tipo de Docstring:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="326"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="332"/>
<source>Select the rule set for docstrings</source>
<translation>Seleccionar conjunto de reglas para docstrings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="306"/>
<source>Select to allow hanging closing brackets</source>
<translation>Seleccionar para permitir hanging closing brackets </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="303"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="309"/>
<source>Allow hanging closing brackets</source>
<translation>Permitir hanging closing brackets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="144"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="150"/>
<source>Select to repeat each message type</source>
<translation>Seleccionar para repetir cada tipo de mensaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="147"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="153"/>
<source>Repeat messages</source>
<translation>Repetir mensajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="157"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="163"/>
<source>Select to fix some issues</source>
<translation>Seleccionar para arreglar problemas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="160"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="166"/>
<source>Fix issues automatically</source>
<translation>Arreglar problemas automaticamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="596"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="608"/>
<source><b>Result List</b>
<p>This list shows the results of the code style check. Double clicking
an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at
@@ -3076,17 +3076,17 @@
sobre una entrada, la abrirá en una ventana de edición posicionando el cursor en la línea y posición correspondiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="612"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="624"/>
<source>File/Line</source>
<translation>Archivo/Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="617"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="629"/>
<source>Code</source>
<translation>Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="622"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="634"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensaje</translation>
</message>
@@ -3136,22 +3136,22 @@
<translation>No se han encontrado problemas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="643"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="655"/>
<source>Shows the progress of the code style check</source>
<translation>Muestra el progreso de la revisión de estilo de código </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="652"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="664"/>
<source>%v/%m Files</source>
<translation>%v/%m Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="170"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="176"/>
<source>Select to show ignored issues</source>
<translation>Seleccionar para mostrar problemas ignorados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="173"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="179"/>
<source>Show ignored</source>
<translation>Mostrar ignorados</translation>
</message>
@@ -3166,12 +3166,12 @@
<translation>Preparando archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="466"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="472"/>
<source>Max. Complexity:</source>
<translation>Máx. Complejidad:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="473"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="479"/>
<source>Enter the maximum allowed code complexity (McCabe: 10)</source>
<translation>Introducir la máxima complejidad de código permitida (McCabe: 10)</translation>
</message>
@@ -3186,102 +3186,102 @@
<translation>Transfiriendo datos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="38"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="44"/>
<source>Global Options</source>
<translation>Opciones Globales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="209"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="215"/>
<source>Specific Options</source>
<translation>Opciones Específicas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="251"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="257"/>
<source>Source Style</source>
<translation>Estilo de Fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="313"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="319"/>
<source>Documentation Style</source>
<translation>Estilo de Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="349"/>
- <source>Coding Line</source>
- <translation>Línea de Código</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="355"/>
+ <source>Coding Line</source>
+ <translation>Línea de Código</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="361"/>
<source>Valid Encodings:</source>
<translation>Codificaciones Válidas:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="362"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="368"/>
<source>Enter valid encodings separated by a comma (leave empty to use defaults)</source>
<translation>Introducir codificaciones válidas separadas por comas (dejar en blanco para utilizar valores por defecto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="372"/>
- <source>Copyright</source>
- <translation>Copyright</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="378"/>
+ <source>Copyright</source>
+ <translation>Copyright</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="384"/>
<source>Min. File Size:</source>
<translation>Tamaño de Archivo Mínimo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="385"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="391"/>
<source>Enter the minimum size a file must have to be checked (0 for all files)</source>
<translation>Introducir el tamaño mínimo que un archivo debe tener para ser comprobado (0 para todos los archivos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="411"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="417"/>
<source>Author:</source>
<translation>Autor:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="418"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="424"/>
<source>Enter a copyright author name to check for (leave empty to omit this check)</source>
<translation>Introducir un nombre de autor de copyright para comprobar (dejar en blanco para omitir esta comprobación)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="428"/>
- <source>Future Imports</source>
- <translation>Future Imports</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="434"/>
+ <source>Future Imports</source>
+ <translation>Future Imports</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="440"/>
<source>Expected Imports:</source>
<translation>Imports Esperados:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="460"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="466"/>
<source>McCabe Complexity</source>
<translation>Complejidad de McCabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="531"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="537"/>
<source>&Start</source>
<translation>&Iniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="541"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="547"/>
<source>&Fix Selected</source>
<translation>&Arreglar seleccionados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="564"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="570"/>
<source>&Load Defaults</source>
<translation>Cargar Va&lores por Defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="574"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="580"/>
<source>St&ore Defaults</source>
<translation>Almacenar val&ores por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="584"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="590"/>
<source>&Reset Defaults</source>
<translation>&Restablecer Valores por Defecto</translation>
</message>
@@ -4089,7 +4089,7 @@
<translation>Gestor de Plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="348"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="345"/>
<source>Printer</source>
<translation>Impresora</translation>
</message>
@@ -4131,152 +4131,152 @@
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="206"/>
<source>Ruby</source>
- <translation>Ruby</translation>
+ <translation type="obsolete">Ruby</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="207"/>
+ <source>Editor</source>
+ <translation>Editor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="210"/>
- <source>Editor</source>
- <translation>Editor</translation>
+ <source>APIs</source>
+ <translation>APIs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="213"/>
- <source>APIs</source>
- <translation>APIs</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="216"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="224"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="221"/>
<source>Calltips</source>
<translation>Consejos de llamada (calltips)</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="227"/>
+ <source>General</source>
+ <translation>General</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="247"/>
+ <source>Typing</source>
+ <translation>Tecleo de codigo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="250"/>
+ <source>Exporters</source>
+ <translation>Exportadores</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="254"/>
+ <source>Highlighters</source>
+ <translation>Resaltado de código</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="258"/>
+ <source>Filetype Associations</source>
+ <translation>Asociación de tipos de archivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="262"/>
+ <source>Styles</source>
+ <translation>Estilos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="352"/>
+ <source>Help</source>
+ <translation>Ayuda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="358"/>
+ <source>Help Documentation</source>
+ <translation>Documentación de Ayuda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="292"/>
+ <source>Help Viewers</source>
+ <translation>Visores de Ayuda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="309"/>
+ <source>Project</source>
+ <translation>Proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="306"/>
+ <source>Project Viewer</source>
+ <translation>Visor de proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="312"/>
+ <source>Multiproject</source>
+ <translation>Multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="339"/>
+ <source>Interface</source>
+ <translation>Interfaz de Usuario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="323"/>
+ <source>Viewmanager</source>
+ <translation>Gestor de vistas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="592"/>
+ <source>Configuration Page Error</source>
+ <translation> Error de Configuración de Página</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="230"/>
- <source>General</source>
- <translation>General</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="250"/>
- <source>Typing</source>
- <translation>Tecleo de codigo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="253"/>
- <source>Exporters</source>
- <translation>Exportadores</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="257"/>
- <source>Highlighters</source>
- <translation>Resaltado de código</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="261"/>
- <source>Filetype Associations</source>
- <translation>Asociación de tipos de archivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="265"/>
- <source>Styles</source>
- <translation>Estilos</translation>
+ <source>Filehandling</source>
+ <translation>Gestión de archivos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="234"/>
+ <source>Searching</source>
+ <translation>Búsquedas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="355"/>
- <source>Help</source>
- <translation>Ayuda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="361"/>
- <source>Help Documentation</source>
- <translation>Documentación de Ayuda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="295"/>
- <source>Help Viewers</source>
- <translation>Visores de Ayuda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="312"/>
- <source>Project</source>
- <translation>Proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="309"/>
- <source>Project Viewer</source>
- <translation>Visor de proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="315"/>
- <source>Multiproject</source>
- <translation>Multiproyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="342"/>
- <source>Interface</source>
- <translation>Interfaz de Usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="326"/>
- <source>Viewmanager</source>
- <translation>Gestor de vistas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="595"/>
- <source>Configuration Page Error</source>
- <translation> Error de Configuración de Página</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="233"/>
- <source>Filehandling</source>
- <translation>Gestión de archivos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="237"/>
- <source>Searching</source>
- <translation>Búsquedas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="358"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Apariencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="227"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="224"/>
<source>QScintilla</source>
<translation>QScintilla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="244"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="241"/>
<source>Style</source>
<translation>Estilo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="272"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="269"/>
<source>Properties</source>
<translation>Propiedades</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="517"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="514"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="522"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="519"/>
<source>Please select an entry of the list
to display the configuration page.</source>
<translation>Por favor, seleccione una entrada de la lista
para visualizar la página de configuración.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="345"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="342"/>
<source>Network</source>
<translation>Red</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="240"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="237"/>
<source>Spell checking</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
@@ -4286,12 +4286,12 @@
<translation>Python3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="595"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="592"/>
<source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>La página de configuración <b>{0}</b> no puede ser cargada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="269"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="266"/>
<source>Keywords</source>
<translation>Palabras clave</translation>
</message>
@@ -4301,17 +4301,17 @@
<translation>Cooperación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="385"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="382"/>
<source>Tray Starter</source>
<translation>Lanzador de bandeja de sistema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="369"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="366"/>
<source>VirusTotal Interface</source>
<translation>Interfaz de VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="351"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="348"/>
<source>Security</source>
<translation>Seguridad</translation>
</message>
@@ -4326,12 +4326,12 @@
<translation>IRC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="247"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="244"/>
<source>Code Checkers</source>
<translation>Comprobadores de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="372"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="369"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>Navegador Web de eric6</translation>
</message>
@@ -4346,17 +4346,17 @@
<translation>Mimetypes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="455"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="452"/>
<source>Enter search text...</source>
<translation>Introducir texto de búsqueda...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="276"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="273"/>
<source>Mouse Click Handlers</source>
<translation>Manejadores de clicks del ratón</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="365"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="362"/>
<source>Flash Cookie Manager</source>
<translation>Gestor de Cookies de Flash</translation>
</message>
@@ -4982,48 +4982,58 @@
<context>
<name>DebugServer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="168"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="174"/>
<source>created</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>creado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="170"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="176"/>
<source>changed</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>cambiado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="701"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="729"/>
<source>Connection from illegal host</source>
<translation>Conexión desde un host ilegal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1323"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1351"/>
<source>
Not connected
</source>
<translation>No conectado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="701"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="729"/>
<source><p>A connection was attempted by the illegal host <b>{0}</b>. Accept this connection?</p></source>
<translation><p>Se ha intentado una conexión desde el host ilegal <b>{0}</b>. ¿Aceptar esta conexión?.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1503"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1531"/>
<source>Passive debug connection received
</source>
<translation>Recibida conexión pasiva de depuración
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1517"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1545"/>
<source>Passive debug connection closed
</source>
<translation>Cerrada conexión pasiva de depuración
</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="317"/>
+ <source>Register Debugger Interface</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="317"/>
+ <source><p>The debugger interface <b>{0}</b> has already been registered. Ignoring this request.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DebugUI</name>
@@ -6147,37 +6157,37 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="376"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="356"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation>Comenzar Depuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="376"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="356"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>No ha sido posible lanzar el extremo del depurador.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="817"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="797"/>
<source>Parent Process</source>
<translation>Proceso Padre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="818"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="798"/>
<source>Child process</source>
<translation>Proceso hijo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="819"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="799"/>
<source>Client forking</source>
<translation>Fork del cliente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="819"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="799"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation>Seleccionar la rama de fork para continuar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="167"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="147"/>
<source><p>No Python2 interpreter configured.</p></source>
<translation><p>No se ha encontrado un intérprete de Python2 configurado.</p></translation>
</message>
@@ -6185,37 +6195,37 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython3</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="373"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="353"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation>Iniciar Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="373"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="353"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>No ha sido posible lanzar el extremo del depurador.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="814"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="794"/>
<source>Parent Process</source>
<translation>Proceso Padre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="815"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="795"/>
<source>Child process</source>
<translation>Proceso hijo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="816"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="796"/>
<source>Client forking</source>
<translation>Fork del cliente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="816"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="796"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation>Seleccionar la rama de fork para continuar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="164"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="144"/>
<source><p>No Python3 interpreter configured.</p></source>
<translation><p>No se ha encontrado un intérprete de Python configurado.</p></translation>
</message>
@@ -6225,17 +6235,17 @@
<message>
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfaceRuby.py" line="346"/>
<source>Start Debugger</source>
- <translation>Comenzar Depurador</translation>
+ <translation type="obsolete">Comenzar Depurador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfaceRuby.py" line="346"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
- <translation><p>No ha sido posible lanzar el extremo del depurador.</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><p>No ha sido posible lanzar el extremo del depurador.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfaceRuby.py" line="157"/>
<source><p>No Ruby interpreter configured.</p></source>
- <translation><p>No se ha encontrado un intérprete de Ruby configurado.</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><p>No se ha encontrado un intérprete de Ruby configurado.</p></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7222,7 +7232,7 @@
<context>
<name>DownloadManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="397"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="400"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Descargas</translation>
</message>
@@ -7237,7 +7247,7 @@
<translation>0 Elementos</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="386"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="389"/>
<source>%n Download(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n Descarga</numerusform>
@@ -7245,7 +7255,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="153"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="156"/>
<source>There are %n downloads in progress.
Do you want to quit anyway?</source>
<translation>
@@ -7261,47 +7271,47 @@
<translation>Borrar Lista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="88"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="91"/>
<source>Retry</source>
<translation>Reintentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="93"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="96"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="97"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="100"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="101"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="104"/>
<source>Open Containing Folder</source>
<translation>Abrir Carpeta Contenedora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="105"/>
- <source>Go to Download Page</source>
- <translation>Ir a la Página de Descargas</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="108"/>
+ <source>Go to Download Page</source>
+ <translation>Ir a la Página de Descargas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="111"/>
<source>Copy Download Link</source>
<translation>Copiar Enlace de Descarga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="112"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="115"/>
<source>Select All</source>
<translation>Seleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="119"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="122"/>
<source>Remove From List</source>
<translation>Quitar de la Lista</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="394"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="397"/>
<source>Downloading %n file(s)</source>
<translation>
<numerusform>Descargando %n archivo</numerusform>
@@ -7668,92 +7678,92 @@
<translation>Botones Estándar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="38"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="41"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="39"/>
- <source>Apply</source>
- <translation>Aplicar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="40"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="41"/>
- <source>Close</source>
- <translation>Cerrar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="42"/>
- <source>Discard</source>
- <translation>Descartar</translation>
+ <source>Apply</source>
+ <translation>Aplicar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="43"/>
- <source>Help</source>
- <translation>Ayuda</translation>
+ <source>Cancel</source>
+ <translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="44"/>
- <source>Ignore</source>
- <translation>Ignorar</translation>
+ <source>Close</source>
+ <translation>Cerrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="45"/>
- <source>No</source>
- <translation>No</translation>
+ <source>Discard</source>
+ <translation>Descartar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="46"/>
- <source>No to all</source>
- <translation>No a todo</translation>
+ <source>Help</source>
+ <translation>Ayuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="47"/>
- <source>Ok</source>
- <translation>Ok</translation>
+ <source>Ignore</source>
+ <translation>Ignorar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="48"/>
- <source>Open</source>
- <translation>Abrir</translation>
+ <source>No</source>
+ <translation>No</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="49"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Restaurar</translation>
+ <source>No to all</source>
+ <translation>No a todo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="50"/>
- <source>Restore defaults</source>
- <translation>Restaurar valores por defecto</translation>
+ <source>Ok</source>
+ <translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="51"/>
- <source>Retry</source>
- <translation>Reintentar</translation>
+ <source>Open</source>
+ <translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="52"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Guardar</translation>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Restaurar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="53"/>
- <source>Save all</source>
- <translation>Guardar todo</translation>
+ <source>Restore defaults</source>
+ <translation>Restaurar valores por defecto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="54"/>
- <source>Yes</source>
- <translation>Si</translation>
+ <source>Retry</source>
+ <translation>Reintentar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="55"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Guardar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="56"/>
+ <source>Save all</source>
+ <translation>Guardar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="57"/>
+ <source>Yes</source>
+ <translation>Si</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="58"/>
<source>Yes to all</source>
<translation>Si a todo</translation>
</message>
@@ -7823,12 +7833,12 @@
<translation>Introduzca el nombre de la función de guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="37"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="40"/>
<source>No button</source>
<translation>Sin botón</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="105"/>
<source>Test</source>
<translation>Probar</translation>
</message>
@@ -15472,7 +15482,7 @@
<translation>Nombre:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="191"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="193"/>
<source><no flash cookie selected></source>
<translation><no hay cookie de flash seleccionada></translation>
</message>
@@ -15482,7 +15492,7 @@
<translation>Tamaño:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="120"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="122"/>
<source>Origin:</source>
<translation>Origen:</translation>
</message>
@@ -15517,7 +15527,7 @@
<translation>Pulsar para eliminar las cookies de flash seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="211"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="213"/>
<source>Remove Cookie</source>
<translation>Eliminar Cookie</translation>
</message>
@@ -15577,58 +15587,58 @@
<translation>Pulsar para añadir un origen a la lista negra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="228"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="230"/>
<source>Add to whitelist</source>
<translation>Añadir a la lista blanca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="97"/>
<source>The server '{0}' is already in the blacklist. Please remove it first.</source>
<translation>El servidor '{0}' ya está en la lista negra. Por favor, elimínelo primero.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="227"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="229"/>
<source>Add to blacklist</source>
<translation>Añadir a la lista negra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="139"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="141"/>
<source>The server '{0}' is already in the whitelist. Please remove it first.</source>
<translation>El servidor '{0}' ya está en la lista blanca. Por favor, elimínelo primero.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="196"/>
<source>Remove Cookie Group</source>
<translation>Eliminar Grupo de Cookies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="364"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="366"/>
<source> (settings)</source>
<translation> (ajustes)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="374"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="376"/>
<source>{0}{1}</source>
<comment>name and suffix</comment>
<translation>{0}{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="205"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="207"/>
<source>{0} Byte</source>
<translation>{0} Byte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="256"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="258"/>
<source>Remove All</source>
<translation>Eliminar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="256"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="258"/>
<source>Do you really want to delete all flash cookies on your computer?</source>
<translation>¿Realmente quiere borrar todas las cookies de flash de su ordenador?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="368"/>
+ <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="370"/>
<source> [new]</source>
<translation> [nuevo]</translation>
</message>
@@ -16967,7 +16977,7 @@
<translation><p><b>Nota:</b> Estos ajustes se aplican solamente a las cookies de flash.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpFlashCookieManagerPage.py" line="68"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpFlashCookieManagerPage.py" line="70"/>
<source>Select Flash Cookies Data Path</source>
<translation>Seleccionar Ruta de Datos de Cookies de Flash</translation>
</message>
@@ -17023,17 +17033,17 @@
<translation>Seleccione el archivo de hoja de estilos utilizando un diálogo de selección de archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="62"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="65"/>
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="75"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="78"/>
<source>Select style sheet file</source>
<translation>Seleccionar archivo de hoja de estilos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="75"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="78"/>
<source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
<translation>Hojas de Estilos Qt (*.qss);;Hojas de Estilos CSS (*.css);;Todos los Archivos(*)</translation>
</message>
@@ -21117,42 +21127,42 @@
<context>
<name>HgClient</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="90"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="92"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="137"/>
- <source>Did not receive the 'hello' message.</source>
- <translation>No se ha recibido el mensaje 'hello'.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="139"/>
+ <source>Did not receive the 'hello' message.</source>
+ <translation>No se ha recibido el mensaje 'hello'.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="141"/>
<source>Received data on unexpected channel.</source>
<translation>Datos recibidos en canal no esperado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="144"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="146"/>
<source>Bad 'hello' message, expected 'capabilities: ' but got '{0}'.</source>
<translation>Mensaje 'hello' erróneo, se esperaba 'capabilities' pero se obtuvo '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="149"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="151"/>
<source>'capabilities' message did not contain any capability.</source>
<translation>El mensaje 'capabilities' no contiene ninguna capacidad.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="157"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="159"/>
<source>Bad 'hello' message, expected 'encoding: ' but got '{0}'.</source>
<translation>Mensaje 'hello' erróneo, se esperaba 'encoding' pero se obtuvo '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="162"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="164"/>
<source>'encoding' message did not contain any encoding.</source>
<translation>El mensaje 'encoding' no contiene ninguna codificación.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="351"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="353"/>
<source>For message see output dialog.</source>
<translation>Para mensaje ver el diálogo de output.</translation>
</message>
@@ -25989,42 +25999,42 @@
<translation>Alt+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="53"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="56"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>Actualiza&r</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="55"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="58"/>
<source>Press to refresh the list of shelves</source>
<translation>Pulsar para actualizar la lista de shelves</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="72"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="75"/>
<source>Restore selected shelve</source>
<translation>Restaurar shelve seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="74"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="77"/>
<source>Delete selected shelves</source>
<translation>Borrar shelves seleccionados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="76"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="79"/>
<source>Delete all shelves</source>
<translation>Borrar todos los shelves</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="184"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="187"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="184"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="187"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="370"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="373"/>
<source>%n file(s) changed</source>
<translation>
<numerusform>%n archivo cambiado</numerusform>
@@ -26032,7 +26042,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="372"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="375"/>
<source>%n line(s) inserted</source>
<translation>
<numerusform>%n línea insertada</numerusform>
@@ -26040,7 +26050,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="374"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="377"/>
<source>%n line(s) deleted</source>
<translation>
<numerusform>%n línea borrada</numerusform>
@@ -32268,7 +32278,7 @@
<translation>Introducir patrones de archivo (separados por espacios) para que los archivos sean tratados como Archivos Grandes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/LargefilesExtension/LfConvertDataDialog.py" line="78"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/LargefilesExtension/LfConvertDataDialog.py" line="81"/>
<source>New Project Directory</source>
<translation>Nuevo Directorio de Proyecto</translation>
</message>
@@ -54642,7 +54652,7 @@
<translation>Pulsar para mostrar todos los archivos con algún problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="389"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="393"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>No se han encontrado problemas.</translation>
</message>
@@ -55706,7 +55716,7 @@
<translation><b>Ayuda para la Plantilla</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateHelpDialog.py" line="31"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateHelpDialog.py" line="33"/>
<source><p>To use variables in a template, you just have to enclose the variablename with $-characters. When you use the template, you will then be asked for a value for this variable.</p><p>Example template: This is a $VAR$</p><p>When you use this template you will be prompted for a value for the variable $VAR$. Any occurrences of $VAR$ will then be replaced with whatever you've entered.</p><p>If you need a single $-character in a template, which is not used to enclose a variable, type $$(two dollar characters) instead. They will automatically be replaced with a single $-character when you use the template.</p><p>If you want a variables contents to be treated specially, the variablename must be followed by a ':' and one formatting specifier (e.g. $VAR:ml$). The supported specifiers are:<table><tr><td>ml</td><td>Specifies a multiline formatting. The first line of the variable contents is prefixed with the string occurring before the variable on the same line of the template. All other lines are prefixed by the same amount of whitespace as the line containing the variable.</td></tr><tr><td>rl</td><td>Specifies a repeated line formatting. Each line of the variable contents is prefixed with the string occuring before the variable on the same line of the template.</td></tr></table></p><p>The following predefined variables may be used in a template:<table><tr><td>date</td><td>today's date in ISO format (YYYY-MM-DD)</td></tr><tr><td>year</td><td>the current year</td></tr><tr><td>project_name</td><td>the name of the project (if any)</td></tr><tr><td>project_path</td><td>the path of the project (if any)</td></tr><tr><td>path_name</td><td>full path of the current file</td></tr><tr><td>dir_name</td><td>full path of the parent directory</td></tr><tr><td>file_name</td><td>the current file name (without directory)</td></tr><tr><td>base_name</td><td>like <i>file_name</i>, but without extension</td></tr><tr><td>ext</td><td>the extension of the current file</td></tr><tr><td>cur_select</td><td>the currently selected text</td></tr><tr><td>insertion</td><td>Sets insertion point for cursor after template is inserted.</td></tr><tr><td>select_start</td><td>Sets span of selected text in template after template is inserted (used together with 'select_end').</td></tr><tr><td>select_end</td><td>Sets span of selected text in template after template is inserted (used together with 'select_start').</td></tr><tr><td>clipboard</td><td>the text of the clipboard</td></tr></table></p><p>If you want to change the default delimiter to anything different, please use the configuration dialog to do so.</p></source>
<translation><p>Para utilizar variables en una plantilla, solamente tiene que delimitar el nombre de variable con carácteres $. Al utilizar la plantilla, se le solicitará un valor para esta variable.</p><p>Ejemplo de plantilla: esto es una $VAR$</p><p>Al utilizar esta plantilla se le solicitará un valor para la variable $VAR$. Todas las ocurrencias de $VAR$ serán entonces reemplazadas con el valor introducido.</p><p>Si necesita utilizar el caracter $ en una plantilla que no vaya a ser utilizado para delimitar una variable, teclee $$ (dos carácteres dólar). Se reemplazarán automáticamente con un carácter $ único al utilizar la plantilla.</p><p>Si desea tratar específicamente los contenidos de alguna variable, el nombre de variable debe ser seguido por un ':' y un especificador de formato.(por ejemplo $VAR:ml$). Los especificadores soportados son:<table><tr><td>ml</td><td>A la primera línea de los contenidos de la variable se le antepone la cadena que hay antes de la variable en la misma línea de la plantilla. Al resto de las líneas se les antepone la misma cantidad de espacios en blanco que la línea que contiene la variable.</td></tr><tr><td>rl</td><td>Especifica un formato de repetición de líneas. A cada línea de los contenidos de la variable se le antepone la cadena que hay antes de la variable en la misma línea de la plantilla.</td></tr></table></p><p>Las siguientes variables predefinidas se pueden utilizar en una plantilla:<table><tr><td>date</td><td>fecha actual formato ISO (AAAA-MM-DD)</td></tr><tr><td>year</td><td>el año actual</td></tr><tr><td>project_name</td><td>the name of the project (if any)</td></tr><tr><td>project_path</td><td>el nombre del proyecto (si existe)</td></tr><tr><td>path_name</td><td>ruta completa del archivo actual</td></tr><tr><td>dir_name</td><td>ruta completa del directorio padre</td></tr><tr><td>file_name</td><td>nombre del archivo actual (sin directorio)</td></tr><tr><td>base_name</td><td>como <i>file_name</i>, pero sin extensión</td></tr><tr><td>ext</td><td>la extensión del archivo actual</td></tr><tr><td>cur_select</td><td>el texto seleccionado actualmente</td></tr><tr><td>insertion</td><td>Establece punto de inserción para el cursor despues de insertar la plantilla.</td></tr><tr><td>select_start</td><td>Establece intervalo de texto seleccionado en la plantilla tras ser ésta insertada (usado junto a 'select_end').</td></tr><tr><td>select_end</td><td>Establece intervalo de texto seleccionado en la plantilla tras ser ésta insertada (usado junto a 'select_start').</td></tr><tr><td>clipboard</td><td>el texto del portapapeles</td></tr></table></p><p>Si desea cambiar el delimitador a otro distinto, por favor utilice el diálogo de configuración para hacerlo.</p></translation>
</message>
@@ -64647,7 +64657,7 @@
<translation>Información de whois</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.py" line="35"/>
+ <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.py" line="37"/>
<source><b>Whois information for domain {0}</b></source>
<translation><b>Información de whois para el dominio {0}</b></translation>
</message>
